Errores de Dos Generaciones
Capítulo 17
La puerta de la sala de tribunales se abrió y dejó ver a dos mujeres y dos caballeros en ese lugar, eran el médico forense, uno de los hombres que lo seguía aquel día, la esposa del hombre y sorpresivamente la duquesa Grandchester.
Llamo a declarar al médico-dijo George
Permitido-dijo el juez
El médico dio a conocer la historia clínica de Susana, además del estado en el que la encontraron en la bañera de su baño, además de los resultados de su autopsia.
Fiscalía quiere interrogar-dijo el juez
No…-dijo el fiscal pensando en que ya de todas maneras había perdido el juicio
Defensa?-dijo el juez
Claro que si-dijo George
Prosiga…-dijo el juez
, es usted médico forense y traumatólogo diplomado-dijo George
Claro que si-dijo el médico
Trabaja usted para algun ente privado que patrocine cualquiera de los que estamos aquí-dijo George
No… trabajo para el departamento forense de la fiscalía de los Estados Unidos en el estado de New York-dijo el médico
Okay… entonces puede decirme cual era el estado de los moretones en el cuerpo de la señorita Susana Marlow-dijo George
Eran recientes, algunos sangraban por aparte-dijo el médico
En donde se encontró el arma con la que la señorita supuestamente se quitó la vida?-dijo George
La encontramos incrustada en el femur del muslo izquierdo a nivel del músculo tensor, con la arteria y vena femoral perforadas completamente –dijo el médico saliendo del estrado y demostrando la zona cercana a la pelvis en donde se hallaba incrustado el cuchillo
Puedo realizarle una pregunta a la señora Marlow –dijo George
Está bien-dijo el juez
Señora Marlow, la señorita Susana tenía algun conocimiento médico-dijo George
Para nada-dijo la mujer
Muy bien, gracias señora, señor Juez- dijo George
Prosiga-dijo el juez
Dr. Carson, esa área en la que la señorita Marlow produce una muerte inmediata-dijo George
No… -dijo el médico- de hecho es un poco agonizante, pero es segura, si la arteria y vena femoral de perforan por completo hace que se desangre y muera por falta de oxigeno en el corazón –dijo el médico
No le parece extraño que la señorita Marlow se cortara esa área sin conocimiento médico o de fisiología-dijo George
Claro que sí, parecía un corte muy bien calculado, comúnmente tratamos pacientes desangrados de las muñecas o en su defecto del cuello -dijo el galeno
Son lugares comunes para intento de suicidio?-dijo George
Claro que si, son los lugares más comunes, además casí no es común que alguien se corte la vena de la pierna-dijo el galeno
Hallaron algún rastro de abuso sexual a la señorita Marlow?-dijo George
Si… se hallaron restos de semen-dijo el médico
Cuanto tiempo permanece el semen dentro del cuerpo?-dijo George
Al menos dos a tres días si la persona no se ha bañado ni nada-dijo el hombre
Entonces… tomando en cuenta que la señora Marlow declaró que el joven Terry no las visitó en toda la semana no pudo haber sido el quien abusara de la señorita Marlow-dijo George
Señor Johnson no sé a que quiere llegar con todo esto ya demostró que el señor Graham es inocente que más desea-dijo el fiscal presionado por una mirada femenina
Justicia-dijo George fríamente
Muy bien doctor puede regresar a su asiento-dijo el juez- alguien más Jhonson-dijo el juez
Claro que si… tengo aun dos personas para declarar-dijo George viendo fríamente a sus testigos mientras Albert tenía demasiada duda al igual que Elroy por ver que era lo que haría- pero antes…-dijo George tomando dos papeles de su bolsillo
Que esto una invitación para un té y una carta-dijo el juez
Si… la carta está escrita por la señorita Susana Marlow y el papel por la señora Beatrix-dijo George
Y que con esto, no es nada relevante-dijo el juez
Claro que si, vea el tipo de letra y compárelo con el de la carta, verá que la letra no es de la señorita Marlow-dijo George- ya supondrá usted de quien es…-dijo George
Wow… impecable trabajo George te felicito-dijo el juez
Muchas gracias… ahora si la declaración de mis testigos-dijo George
Bien… quien más hace falta-dijo el juez
Llamo a declarar al señor Javier Chester–dijo George
Esta bien…-dijo el hombre con la cabeza baja
Antes que nada… quiero decir algo-dijo el hombre
Que necesita-dijo el juez
Protección, necesito que mi esposa y yo estemos protegidos-dijo el Juez
Está bien-dijo el juez- se le asignará a usted y a su esposa al programa de protección a testigos
Muy bien…-dijo el hombre
Eso si…tiene que decir toda la verdad-dijo el juez
Claro señor Juez-dijo Javier
Señor Chester, es usted américano?-dijo George
No… soy inglés-dijo el hombre
Trabaja usted para alguno de los que estamos aquí-dijo George
Si… para la ex esposa del duque Richard Grandchester-dijo Javier
Desde hace cuanto-dijo George
Desde hace más de veinticinco años-dijo el hombre
Muy bien… -dijo George- osea que usted sabe muy bien el trato que recibía el joven Terry-dijo George
Claro que si…-dijo Javier
Nos puede contar algo acerca de ello-dijo George mientras Eleonor lo veía incrédula
Claro… el joven Terruce llegó a Inglaterra muy pequeño todos supimos de inmediato que no era hijo de la señora Beatrix, sin embargo, al inicio ella lo aceptó pero cuando se casó con el duque, lo trató mal varias veces, yo fui testigo de como ella le pegaba hasta sacar sangre, mientras el duque no estaba en el castillo-dijo Javier
Como te atreves a decir eso-dijo Beatrix
Solo digo lo que me consta, la señora nunca quiso al joven Terruce, lo odiaba, cuando sus hermanos nacieron no hizo más que apartarlo y hacerlo quedar mal frente a el duque, este mismo siempre castigó a su hijo, pero cuando se dio cuenta de las tretas de su esposa, decidió enviarlo a un internado, el colegio San Pablo en Londres, en donde no recibiría más maltratos por la duquesa-dijo Javier
Eso quiere decir que aún al día de hoy lo odia?-dijo George
Así es… pero no por ser él, sino por…-dijo Javier dudoso
Porque?-dijo Terry
Porque?-dijo George
Por ser el hijo de una actriz américana que le robó al hombre que amaba-dijo Javier
Digame porque vinieron a América, por la guerra?-dijo George
No… el duque se divorció de la señora Beatrix, y la desterró de Inglaterra, venimos siguiéndole la pista al joven Terruce-dijo Javier
Con que objeto-dijo George
Hacerlo sufrir, -dijo Javier
Lo lograron…-dijo George
Al principio no… pero ella fue invitada a una fiesta de los Andley en Chicago en donde se enteró que el joven había dejado a la chica por la que se había venido a América, pero que ahora estaba cerca de su madre y viviendo feliz con una actriz américana-dijo Javier
Ellos son amigos de la señora?-dijo George
No… nunca fue una invitación directa-dijo Javier
Entonces luego regresaron a New York?-dijo George
Si… y nos encontramos de casualidad con una amiga de la señorita Susana Marlow, quien nos contó que Terruce vivía infeliz con ella que él aún amaba a la señorita Candy-dijo Javier
Entonces… luego que paso?-dijo George
Estuvimos siguiéndolos varios meses, y nos dimos cuenta que el joven Terruce iba detrás de la señorita Andley-dijo Javier- la señora aprovechó la información para contratar una actriz que se hiciera pasar por ella y abordar a la señorita Marlow, amenazarla y decirle que el joven Granchester iba detrás de la señorita Andley-dijo Javier
Señor Juez, en un apartado de la carta se menciona que la verdadera madre de Terry Graham la abordó y le amenazó-dijo George
Así es…prosiga-dijo el juez
Bien… luego de eso… que fue lo que paso…-dijo George
Luego la señora se hizo amiga de la madre de la señorita Susana y comenzaron a frecuentarse, mientras nosotros no les perdíamos la pista a ustedes ni a lo que hacían-dijo Javier- de hecho sabíamos la fecha en que se marcharían a Europa-dijo Javier
Que pasó el día de la muerte de la señorita Susana?-dijo George
Bueno…-dijo Javier
FLASH BACK
Susana querida… deberíamos de intentar algo en contra de Candy-dijo Beatrix
No… claro que no yo jamás le haría nada-dijo Susana
Está bien… pero yo sugiero que deberíamos darle un escarmiento-dijo Beatrix
Claro que no… ella no me ha hecho nada… yo… no quiero hacerle nada, Terry me odiaría-dijo Susana
Está bien querida-dijo Beatrix- bueno yo creo que me retiro porque es tarde, además debo ir a hacer unas vueltas-dijo ella – chiao chicas…-dijo Beatrix
Adiós…-dijo la señora Marlow
Beatrix salió de la casa de las Marlow y en el auto hablaba con Javier y con su compañero Sheldon
Ya saben que hacer…-dijo Beatrix
Si madam-dijo Sheldon
Señora pero ellas no son sus amigas-dijo Javier
Claro que no… ellas son solo armas para mí-dijo Beatrix
Haber… para aquí nos llevaremos a la señora Marlow-dijo Beatrix
Beatrix…-dijo la señora Marlow
Porque no dijiste que saldrías, te hubiéramos traido-dijo Beatrix
Es que… fue de ultima hora-dijo la mujer
Está bien te llevamos-dijo Beatrix
Llegando al destino Beatrix y sus escoltas dejaron a la señora Marlow en el centro de la ciudad y luego dejaron a Beatrix en su casa y ellos fueron hasta la casa Marlow en donde Susana les abrió la puerta aún con su silla de ruedas
Se le olvidó algo a la señora Beatri...-Susana no terminó la frase pues Sheldon la había sedado
Te pasaste!-dijo Javier
Ahora llevemosla a la habitación-dijo Sheldon dirigiendo la silla de ruedas a la habitación de Susana
Ahora termina el trabajo-dijo Javier
Acaso no quieres divertirte con ella-dijo Sheldon
No… ya me da mucho miedo estar aquí en cualquier momento puede regresar la madre y ahí si no la contamos-dijo Javier
Vamos… entonces si eres cobarde quédate afuera-dijo Sheldon empujándolo afuera
Sheldon… que haces… lo vas a echar a perder imbécil!-dijo Javier- cállate vete espérame en el auto-dijo Sheldon
No… maldita sea… -dijo Javier
Mientras tanto en la habitación Sheldon estaba abusando sexualmente de Susana pues a pesar de no tener una pierna era una chica hermosa, varios minutos más tarde Susana había comenzado a convulsionar pues había ingerido un poco de formol por lo que Sheldon rápidamente llamó a Javier para que llenara la tina y terminaran el trabajo, pues el ya la había golpeado tanto que le había sacado moretones, al final Javier no se animó a matarla por lo que solo le limpió las heridas y la espuma de la boca mientras que Sheldon enterró el cuchillo en donde la duquesa le había dicho tomando la mano de Susana y colocándola en el mango, además colocando unos frascos de pastillas en el suelo simulando que se había envenenado.
Ellos salieron de la casa como si nada, y manejaron hasta la casa de la duquesa quien los esperaba ansiosa de que su plan se llevara ya acabo sin complicaciones, complacida dio a ambos su recompensa y se retiraron del lugar.
FIN DEL FLASH BACK
Así fue como todo pasó-dijo Javier
Usted acepta ser complice del homicidio de la señorita Susana Marlow-dijo George
Así es...-dijo Javier bajando el rostro
Quien es Sheldon su compañero con el que nos siguieron el otro día -dijo George
Es el-dijo Javier
Señor Juez solicito que deje entrar otra persona-dijo George
Claro…-dijo el juez
Sheldon entró a la sala tomado de los brazos por dos escoltas de la familia Andley mientras tenía el labio partido- ah…-dijo el hombre viendo al juez
Que le ha pasado?-dijo el juez
No ha querido entregarse, tuvimos que traerlo por la fuerza-dijeron los hombres
El es Sheldon Spencer-dijo Javier
Me entregaste a la policía, ojala hayas confesado también tu crimen-dijo Sheldon
Que crimen?-dijo George
Mi complicidad, y si la confesé porque no aguanto más la culpa-dijo Javier
Ya verás me las vas a pagar…-dijo Sheldon
Señor Sheldon Spencer, queda usted bajo la custodia de la justicia del Estado de Nueva York en Estados Unidos por el delito de homicidio-dijo el juez- llévenselo-dijo él
Me las pagaras Chester te lo juro!-dijo Sheldon
Lo siento, ya no podía más con la culpa-dijo Javier mientras veía como la señora Marlow lloraba a mares y George junto a Terry le consolaban pues sabían que no era fácil lo que estaba pasando
Señor Javier Chester, queda también bajo la custodia de la justicia del Estado de Nueva York en Estados Unidos por complicidad en el homicidio de la señorita Susana Marlos, además bajo la protección a colaboradores –dijo el juez
Gracias… muchas gracias-dijo Javier dejándose llevar por los oficiales
Desea seguir señor Jhonson-dijo el juez
Así es… llamo a mi ultimo testigo-dijo George- a la señora Amelia Chester-dijo George
Señora Chester a declarar, recuerde que cuenta usted con la protección a testigos-dijo el juez
Muchas gracias señor Juez, pero… creo que no la merezco, he callado durante tantos años-dijo Amelia
A que se refiere señora-dijo George
Inicie con el interrogatorio-dijo el juez
Está bien… señora usted es de América-dijo George
Si… soy de un poblado de California-dijo Amelia
Ha trabajado usted para alguno de los que están presentes-dijo George
Yo… si… he trabajado para la familia Grandchester y para la familia Andley-dijo la mujer bajando el rostro cosa que sorprendió a más de uno
Hace cuanto trabajó para la familia Andley-dijo George
Trabaje con ellos desde que tenía apenas doce años, y terminé mi servicio a ellos desde hace diecisiete años-dijo la mujer
Ella…-dijo Elroy sorprendiéndose al reconocerla
Que pasa tía-dijo Albert
Escucha…-dijo Elroy
Que hacía usted para los Andley-dijo la mujer
Yo… era mucama… pero luego de morir la señora Pricila Andley me convertí en la dama de compañía de la señora Rosemary y comencé a traicionar a la familia Andley –dijo la mujer, George la vió incrédulo no podía ser ella la dama de compañía, su intención era otra con ella pero… como
Us…usted era la dama de compañía de Rosemary Andley-dijo George
Así es… joven George-dijo la mujer subiendo la mirada con un nudo en la garganta
En…entonces, perdón… entonces usted estuvo presente cuando el señor William Andley falleció y cuando la señorita Rosemary Andley también lo hizo-dijo George
Así es… así mismo supe de los conflictos que la señora Eleonor Baker y el señor Richard Grandchester tenían con la señora Beatrix-dijo la mujer
Siendo así… díganos como fue que traicionó a la familia Andley-dijo George
Bueno… un día iba caminando hacia el mercado cuando me encontré a la señora Beatrix, me subieron a un carruaje y me dijeron que desde ese momento yo era su informante, y que si no lo hacía matarían a mi familia-dijo la mujer bajando el rostro
Usted acepto?-dijo George
Así es… no podía exponer a mi familia, comencé a informar a todos de los movimientos que hacían los Andley y de la mano que le habían tendido a Richard Grandchester-dijo la mujer
Así que fue ella…-dijo Eleonor
Mamá-dijo Terry
Silencio…-dijo el juez- prosigan
Bien… el día del nacimiento del joven Grandchester la señora Eleonor Baker tuvo un atentado, por la señora Beatrix tuvo usted algo que ver en ello?-dijo George
Directamente no… solo le dí la dirección de la casa-dijo la mujer
Luego de ello, el señor William Andley comenzó a enfermar sorpresivamente, y los atentados en contra de los Grandchester cesaron-dijo George
Yo… era la mucama de la señorita Rosemary, pero en ese momento yo me encargaba de darle las pastillas que tomaba para la tensión, pero por ordenes de madam Beatrix yo… le suministraba más de la cuenta-dijo la mujer bajando el rostro- nadie jamás sospechó de mi
Sabe con que objeto le ordenó la señora Beatrix eso?-dijo George
Dijo que todos aquellos que ayudaron a la señora Eleonor Baker y al señor Richard Grandchester debían pagar-dijo Amelia
Y para vengarse de ellos mató al señor William Andley-dijo George
Así es…-dijo Amelia mientras veía que Elroy y Albert cerraban los ojos recordando al viejo William Andley
Luego de eso que fue lo que paso…-dijo George
Luego… resultó que la señorita Rosemary sería trasladada a la mansión de Lakewood con sus sobrinos Archievald, Allistear y su hijo Anthony pues debían alejarse de todo eso…-dijo Amelia
Y usted se fue con ellos?-dijo George
Así es… como dama de compañía me fui con ellos pero con… expresas instrucciones de darle belladona a la señorita Rosemary en cada té que tomara-dijo Amelia- con la misma mira, a que todo aquel que había ayudado a sus enemigos debía caer…-dijo Amelia
Usted sabía de los planes de la señora Beatrix en Inglaterra?-dijo George
Así es… me enteré luego de renunciarle a los Andley, ella estaba ya en Inglaterra casada con el duque, mientras el joven Terry ya era un niño algo mayor-dijo Amelia
Porque le renunció a los Andley –dijo George- ellos jamás sospecharon de usted
Bueno… cuando inicié a suministrar el té no hacía efectos en la señorita Rosemary… cuando…pensé que estaba dando resultados… yo me enteré que la señorita estaba embarazada-dijo Amelia mientras George volteo a ver a Elroy y Eleonor y ellas lo veían tristemente
Embarazada… la señora… Rosemary estaba embarazada…y que paso…-dijo George
Dejé de darle el té, ella tuvo a su bebé, pero…-dijo la mujer pensando en que no debía hablar más de la cuenta
Pero que?-dijo George
El bebé nació muerto-dijo la mujer
Ah si?-dijo George
Si… yo seguí dando el té por orden de la señora Beatrix luego de eso y la señorita Rosemary murió tiempo más tarde, quizá también murió de tristeza-dijo Amelia
Ah… si? Creo que el interrogatorio termina aquí…-dijo George
Joven George… -dijo la mujer
George se siente bien…-dijo el juez
Si si, -dijo George- Quiero denunciar ante usted estos casos y que todos los autores sean juzgados por la ley norteamericana-dijo George
Bien señora Amelia, quedará usted detenida por el homicidio del Señor William Andley y la señorita Rosemary Andley así mismo será puesta en el programa de protección a colaboradores como su esposo-dijo el juez
Señora Beatrix, al no gozar ahora de inmunidad diplomática queda usted arrestada por ser la autora intelectual del intento de homicidio de la señora Eleonor Baker, por el homicidio de William W Andley y por el homicidio de Rosemary Andley-dijo el juez
No señor usted a mi no me puede encarcerlar, te hace falta alguien importante Jhonson, y ni te imaginas quien es… jamás sabrás las verdad…saldré de aquí y me vengaré te lo juro-dijo Beatrix
Señor… juez-dijo George
Bien… con respecto a este caso declaro inocente al joven Terruce Graham Granchester-dijo el juez
Señora le aseguro que los verdaderos homicidas de su hija serán juzgados-dijo el juez
Muchas gracias-dijo George
A ti…-dijo el juez
Todos iban a abrazar a George pero este salió corriendo disparado al baño de los tribunales, daba gracias a Dios que estaba solo porque lo que quería era devolver el estómago, no sabía porque… más bien no sabía cuál de todos era el motivo, quizá su rabia en contra de Beatrix, sus nervios para probar que Terry era inocente, quizá su tristeza al saber que Rosemary estuvo embarazada de nuevo, su rabia en contra de Brown, no lo sabía pero de lo que estaba seguro era de que tenía nausea, jamás hubiera pensado que Rosemary le jugaría una así, con razón le había dicho que sería el último hombre con el que estaría, claro… con razón días antes de su partida al mar Brown había sido descubierto en el cuarto de Rosemary, con razón todo lo que ella le prometió, fue una sucia trampa, pero aún así después de haber sido engañado y luego de que ella había estado tres metros bajo tierra desde hacía años, la seguía amando como el primer día que la vió.
George de pronto escuchó como una figura masculina lo llamaba desde afuera del baño, jamás pensó que George se fuese a poner nervioso en un juzgado, mucho menos luego de ganar un juicio, vaya que si lo sorprendía.
George… estas bien-dijo el hombre
George no podía hablar pues sentía que si hablaba no podría contenerse-George… estas bien?-dijo de nuevo el hombre
Si…William-dijo George sintiendo un nudo en la garganta
Seguro?, todos te esperan para celebrar-dijo Albert
Si… yo… voy en un rato-dijo George
Está bien… te esperamos-dijo Albert
Solo escuchó que hubiesen salido y volvió a devolver el estómago sabía que se sentía mal pero no se lo diría a Albert con lo que el no contaba era que Albert era mucho más perspicaz de lo que pensaba- se que estas mal George, quieres algo-dijo Albert
No William… ya estoy bien solo necesito aire-dijo George
Seguro?-dijo Albert
Si…-dijo George saliendo del baño pálido como una hoja de papel
Hey… te esperamos para celebrar y para hablar sobre mi padre y mi hermana-dijo Albert
Te parece si dejamos eso para otro día-dijo George
Está bien… hoy ya has hecho mucho por todos-dijo Albert- gracias por ayudar a Terry
No te preocupes, desde hace mucho llevo guardándome todo esto-dijo George
Gracias George…-dijo Albert abrazándolo
Todos fueron hasta la mansión de Eleonor Baker celebraron y agradecieron a George su trabajo pues había sido bastante arduo y exhaustivo mientras que Keneth agradecía a George la exclusiva para el periódico de seguro lo remunerarían bien esa vez, pero la cabeza de George no dejaba de dar vueltas y pensar en aquella rubia de ojos verdes que había robado su corazón y sus pensamiento. Todos se habían ido a dormir pero George se había quedado parado cerca de la ventana que daba hacia el jardín, Eleonor se había acercado a él.
Yo sé lo difícil que debe ser para ti esto-dijo Eleonor
Lo es-dijo George aceptando la copa que Eleonor le daba
Yo también perdí al amor de mi vida, pero he logrado ubicarlo en un lugar de mi corazon en donde duele menos-dijo Eleonor
Pero yo no puedo…-dijo George
Porque no puedes…-dijo Eleonor
Porque desde el primer momento en que la ví ella me robó todo el corazón-dijo George
Ya no sufras…-dijo Eleonor
No sufro… es un recordatorio de que conocí el amor-dijo George
Aún eres joven puedes buscar a alguien que te quiera-dijo Eleonor
Tu lo has hecho acaso-dijo George
No… pero-dijo Eleonor
Vez… tu mejor que nadie sabe que eso no es posible-dijo George
Es cierto, George con respecto al embarazo …-dijo Eleonor
Tu lo sabías no es cierto-dijo George
Por accidente, estuve presente cuando nació pero…-dijo Eleonor
Ya sé que nació muerto, que más da… aunque Rosemary Andley me haya traicionado y esté tres metros bajo tierra, yo la sigo amando como el primer día-dijo George
Pero eso no…-dijo Eleonor
Olvídalo, ya no hablemos más de esto, además William no sabe nada y puede escucharnos-dijo George
Tienes razón… pero debes saber que…-dijo Eleonor
No… olvídalo, ya es… hora de dormir, dentro de poco irémos a Europa en busca de Candy y bueno debemos estar listos además necesito visitar a alguien en Europa-dijo George
Está bien… descansa-dijo Eleonor
Y vaya que George no se equivocaba, ese errorcito de mencionar el nombre de la hermana de Albert quizá podía costarle su puesto, ya que no Albert lo había escuchado, pero si Terry quien por accidente pasó cerca de donde la pareja hablaba.
Continuara…
Chicas gracias por seguir leyendo mi historia, creanme esto se va a poner más interesante aún falta el viaje a Europa, y muchas otras cositas de las que nos irémos enterando en el camino, espero les guste esta parte y recuerden quedense en casita, obedezcan cada una de las indicaciones que todo es por su bien.
Utilicemos mascarilla, no tanto guates de latex, el lavado de manos debe ser permanente y bueno... que más les digo disfruten la cuarentena, si no tienen que salir no lo hagan, quedense en casa, lean un libro, escuchen musica, estudien algo, hagan sus tareas y sobre todo coman frutas y verduras.
Les mando Besos y Abrazos a la Distancia.