Titre en anglais : Proof That Tony Stark Has a Heart

Titre en français : Preuve Que Tony Stark a Un Cœur

Auteur : orphan_account

Genre : romance/aventure

Rating : mature

État de la fiction en anglais : 36 Chapitres (fini)

État de la fiction en français : 18 chapitres traduit

Disclamer : aucun des personnages ne nous appartient, ni même l'histoire que je traduis. Juste le temps de la traduction.

Résumé : Harry a dix-sept ans et a vaincu Voldemort, les jumeaux Weasley âgés décident de lui donner une chance d'être un adolescent normal. Ils lui achètent un billet pour Malibu. Mais, bien sûr, Harry Potter ne peut jamais faire une chose normalement. En particulier, pas une fois qu'il rencontre Tony Stark, c'est le commencement d'une romance lui laissant plus que des souvenirs.

VOICI LE CHAPITRE 18 ENFIN…. Avec le confinement, j'ai maintenant le temps de faire plein de choses. BONNE LECTURE

S'il y a des erreurs dite moi !


Chapitre 18

Ils apparaissent à Grimmauld Place et Harry a souri en voyant Remus les attendre au bas des escaliers.

"Bonjour, gamin." Le loup-garou ne perdit pas de temps pour les serrer tous les deux dans ses bras, les embrassant sur le front à tour de rôle.

"J'ai entendu dire que vous aviez passé un week-end plutôt mouvementé", remarqua-t-il, en regardant Harry d'un œil perçant. Harry gémit, en roulant les yeux. Voilà qui répond à la question.

"Ginny a parlé, n'est-ce pas ?" présuma-t-il, et Remus fit un signe de tête.

« Elle a parlé, oui. Tout le monde sait que tu t'es remis avec Tony, maintenant. Mais elle n'a pas expliqué comment c'est arrivé, elle semblait bien trop occupée à dire que tu es un idiot de lui avoir fait confiance. » Harry fit la grimace et posa Luke par terre.

"Luke, Chiot, pourquoi ne vas-tu pas mettre ton pyjama, oui ? Je vais te faire un casse-croûte avant de te coucher." Alors qu'ils étaient partis à six heures, il était minuit en Angleterre, et Luke devait se coucher. Le garçon fit un signe de tête, se dépêchant de monter dans sa chambre, et Harry accepta avec reconnaissance un câlin de son parrain. "Tony était au gala", commença-t-il. "Il m'a reconnu dès qu'il m'a vu- lui et Pepper l'ont fait tous les deux - et nous sommes sortis sur le balcon pour parler. Il m'a embrassé, et je l'ai repoussé, tout à fait prêt à partir et à ne plus jamais le revoir. Ça m'aurait fait un mal de chien, mais je l'aurais fait". Remus l'a poussé dans la cuisine, en faisant asseoir Harry à table pendant qu'il mettait des œufs à bouillir.

"Alors pourquoi n'est-ce pas ce qui s'est passé ?" demanda Remus de façon neutre, et les lèvres d'Harry se mirent à sourire.

"Il est venu dans ma chambre d'hôtel le lendemain matin, a rencontré Luke, puis a décidé de nous emmener tous dehors pour la journée", a-t-il expliqué. Remus a fait un "ah" doux de compréhension, en souriant légèrement. "Bien sûr, il était furieux quand il a appris pour Luke, parce qu'il pensait que j'avais couché avec une femme juste après être rentré de Malibu. Je... je ne pouvais pas le laisser continuer à penser ça, Moony, je ne pouvais pas. Surtout pas après l'avoir vu avec Luke. Il est brillant avec lui, je ne l'aurais jamais imaginé. Ils s'entendent si bien, c'est incroyable", s'est-il enthousiasmé, rayonnant. "Je lui ai donc demandé de me retrouver à Central Park ce soir-là, je me suis faufilé hors de ma chambre d'hôtel et je lui ai tout expliqué. La magie, mon passé, Luke étant son fils, tout ça."

"Je suppose qu'il l'a bien pris ?" Harry a souri, en hochant la tête.

"Il était si heureux de découvrir qu'il avait un fils, vous auriez dû voir son visage. Il n'a même pas sourcillé devant la magie, il voulait juste tout savoir sur Luke. Et il m'a dit qu'il m'aimait."

Remus ne pouvait pas s'empêcher de sourire à la vue du visage de son pseudo-fils. "Nous avons aussi passé toute la journée ensemble, et nous allons arranger les choses avec une visite. C'est vraiment en train de se passer, Remus. Je me suis vraiment remis avec Tony", respire Harry, stupéfait. Remus posa ses mains sur les épaules d'Harry, embrassant le haut de sa tête.

"Je suis heureux pour toi, mon petit. Vraiment, je le suis", dit-il sérieusement, et Harry se mordit la lèvre.

"Mais..."

"Mais je veux que vous soyez prudent", a poursuivi Remus. "Vous n'êtes pas le seul en jeu dans cette relation. Tu ne peux pas donner à Luke son autre père s'il ne reste pas dans les parages".

"Ne t'inquiète pas, Rem. Je suis conscient de tout ça, je ne vais pas prendre les choses à la légère", a promis Harry.

"Mais je pense vraiment que ça va marcher cette fois-ci."

"Pour ton bien, mon petit, j'espère que ça va marcher, vraiment. Tu es amoureuse de cet homme depuis près de six ans, il n'y a rien que je ne souhaite plus que tu sois heureuse avec lui." Harry se leva, embrassa brièvement Remus avant d'aller beurrer du pain pour aller avec les œufs.

"Alors, comment vais-je pouvoir limiter les dégâts ?" demanda-t-il, et Remus soupira.

"Pas trop, j'espère. La plupart des gens veulent d'abord entendre votre version de l'histoire. Je pense que tout le monde, sauf Molly et Ginny, sera content pour toi ; ils seront juste inquiets pour toi, comme moi." Harry a hoché la tête, ayant attendu autant. Il espérait que Molly et Ginny puissent se remettre rapidement de leurs problèmes, sinon cela provoquerait une véritable rupture dans sa relation avec elles.

"Pourquoi le haïssent-ils autant, Moony ? Ce n'était pas vraiment sa faute, avec Luke. Il ne savait même pas que c'était possible." Remus haussa les épaules, mit les œufs dans des coquetiers et les mit sur des assiettes avec les soldats du pain.

"Si je suis honnête, je pense qu'ils espéraient tous les deux que tu épouserais Ginny", remarqua-t-il, faisant bafouiller Harry.

"Tu quoi ? Remus, je suis gay, ils savent que je le suis", a-t-il fait remarquer, confus.

"Oui, mais je pense qu'ils ont compris que tu n'aimerais jamais personne après Tony. Molly soupirait toujours en disant que c'était horrible que vous éleviez Luke tout seul, et que ce serait bien si vous aviez quelqu'un pour vous aider. Je pense que Ginny pensait que vous pourriez l'épouser juste pour donner à Luke un second parent. Je ne dis pas que c'est logique", a rapidement ajouté Remus.

"Et je suis peut-être complètement à côté de la plaque, mais c'est juste ce que j'ai compris." Harry fronça les sourcils, en y réfléchissant bien. Cela expliquerait pourquoi Ginny a toujours voulu prendre des places pour Luke et faire des trucs avec lui, et pourquoi elle s'est énervée quand Luke a clairement favorisé ses oncles Weasley au lieu d'elle. Il faudrait qu'il la surveille de plus près.

"Je vais apporter ça à Luke, puis prendre le mien et aller au lit", murmure Harry, en tenant les deux assiettes d'œufs et de soldats. Remus sourit, se penchant pour lui embrasser la joue.

"Dors bien, mon petit. Et je suis content que tu sois de retour avec Tony", a-t-il ajouté, faisant sourire Harry.

"Bonne nuit, Rem." Récupérant ses chaussettes dans l'escalier, Harry a ouvert la porte de Luke de la hanche, souriant quand il a vu le garçon assis dans le lit, en train de lire un livre. Luke a levé les yeux quand Harry est entré, souriant à la vue de la nourriture.

"Attention, le jaune d'œuf coule", avertit Harry en posant l'assiette sur les genoux de son fils. Il prit la chaise à côté du lit, posant sa propre nourriture sur ses genoux.

"Papa ?" Luke s'est levé, et Harry a levé un sourcil. "Est-ce que Tony est ton petit ami ?" Harry s'est figé, avalant sa bouche pleine de nourriture.

"Ça te dérangerait s'il l'était ?" demanda-t-il timidement. Luke haussa les épaules, léchant le jaune d'oeuf de ses doigts.

"Pas vraiment. Il est amusant, et tu souris plus quand il est là. Mais tu ne seras pas triste puisqu'il vit si loin ?" Harry sourit au simple raisonnement de son fils.

"Un peu, mais il va venir nous rendre visite, et on peut aller le voir à Malibu quand on veut. Nous verrons comment les choses se passent au début, puis nous travaillerons peut-être sur quelque chose d'un peu plus permanent", explique-t-il.

"Est-ce qu'on irait en Amérique ?" interrogea Luke.

"Peut-être, chiot. Peut-être." Harry souhaitait pouvoir dire la vérité à Luke, mais il voulait que Tony soit là pour cela.

Luke ayant rapidement fini son repas, Harry l'a envoyé se brosser les dents et l'a bordé dans son lit, renonçant à l'histoire habituelle. Éteignant les lumières et tirant la porte, Harry se glissa dans sa propre chambre, s'effondrant joyeusement sur le lit. Il avait à peine assez d'énergie pour se traîner dans la douche et se sécher les cheveux, mettre un caleçon et ramper dans le lit. Cependant, une fois au lit, le sommeil ne lui venait pas à l'esprit. Aussi ridicule que cela puisse paraître, il ne pouvait pas se blottir contre Tony, alors qu'ils n'avaient passé qu'une seule nuit ensemble depuis leur rencontre.

Il a pris son ordinateur portable sur la table de chevet et a allumé la lampe, se connectant à Skype. Il a saisi le nom d'utilisateur de Tony, souriant lorsqu'il a vu l'icône de l'homme clignoter immédiatement en vert. En cliquant sur le bouton d'appel vidéo, il a attendu qu'il se connecte, et a souri lorsque l'écran s'est allumé avec une vue de Tony étendu sur un canapé dans ce qui était manifestement son jet privé. Le milliardaire a levé les yeux, avec un sourire malicieux. "Eh bien, bonjour, mon beau. Que me vaut ce plaisir ?" Harry sentit une légère montée de bouffée de chaleur sur ses joues quand il réalisa qu'il était torse nu, mais ce n'était rien que Tony n'avait pas vu auparavant.

"Tu me manques et je n'arrive pas à dormir", répondit-il honnêtement, et le sourire de Tony s'adoucit.

"Tu me manques aussi, Yeux verts. Pepper a dû m'empêcher de faire quatre fois le détour de l'avion", a-t-il remarqué, faisant rire Harry.

"Toute cette histoire de relation longue distance va être nulle, n'est-ce pas ?" a-t-il réalisé en soupirant. Tony fredonna en accord, fronçant les sourcils.

"Peut-être que ce ne sera pas une relation longue distance pour toujours", a-t-il raisonné, en haussant les épaules. "Rappelle-moi de te faire un nouvel ordinateur portable ; ta qualité d'image est terrible." Harry a ri, en roulant les yeux.

"C'est bon pour ce à quoi je l'utilise", a-t-il insisté, mais Tony a secoué la tête.

"Chéri, tu es nue sur la webcam. Je veux pouvoir en voir chaque pixel glorieux", a-t-il déclaré avec fermeté. Harry rougit, en se déplaçant.

"Je porte un caleçon !" a-t-il fait remarquer, et Tony a souri.

"Oui, c'est certain." Harry fronça légèrement les sourcils ; d'habitude, un tel regard le poussait contre la surface disponible la plus proche et le ravissait. Il n'y aurait rien de tout cela par webcam.

"Au fait, Luke m'a demandé si tu étais mon petit ami", a-t-il ajouté, en souriant. "Je lui ai demandé si ça le dérangerait que tu le sois, et il a dit non, parce que tu es amusant et que tu me fais sourire." Tony a souri aux mots, le bonheur étant évident. "Je veux lui dire, Tony. Mais je veux que tu sois là pour ça."

"Oh, Dieu merci", murmura Tony. "J'avais peur que tu veuilles attendre pour lui dire. Ma réputation n'est guère reluisante", ajouta-t-il avec dérision. Harry fronça les sourcils ; il détestait quand Tony se rabaissait. "Je me moque de votre réputation", insista-t-il. "Nous savons tous les deux que c'est surtout des conneries. Et tu es brillant avec Luke, bien sûr que je veux lui dire que tu es son autre père." Il ne pouvait pas se rattraper d'avoir attendu cinq ans, mais il pouvait au moins commencer à arranger les choses. Il avait beaucoup de choses à rattraper.

"Je vais demander à Pepper de me programmer un week-end de congé dès que possible", a promis Tony. "Je viendrai te voir et on pourra lui dire à ce moment-là." Harry a souri, en hochant la tête, déjà excité pour ça. Il voulait que Tony rencontre Remus, et que Luke sache pour son autre père.

"Ça a l'air parfait." Harry se mit à s'allonger dans le lit, l'ordinateur portable en équilibre sur son ventre. "Alors, à quelle distance êtes-vous de la maison ?"

"Environ deux heures", répondit Tony, en haussant les épaules. "Il n'est pas minuit passé là où tu es ?"

"Oui, mais comme je l'ai dit, je ne peux pas dormir", a rappelé Harry en se mordant la lèvre.

"J'aimerais être là pour t'aider à te fatiguer", lui dit Tony, en faisant sourire Harry.

"J'aimerais que tu sois là aussi. Mais avant que tu me le demandes, je ne vais pas faire l'amour avec toi sur Skype alors que tu es dans le jet où Pepper pourrait entrer à tout moment", a-t-il ajouté, en regardant Tony faire la moue.

"Même si je nous déplace dans la chambre à coucher ?" a-t-il suggéré, déjà debout et portant son ordinateur portable avec lui. Les sourcils d'Harry se levèrent devant la chambre décadente ; qui diable avait besoin d'autant de luxe dans le jet ? Tony, bien sûr.

"Je ne fais toujours pas l'amour avec toi sur Skype", insista Harry, bien qu'il rougisse lorsque Tony enleva sa chemise et son jean.

"Juste au cas où vous changeriez d'avis", répond-il d'un ton taquin, en s'installant sur le lit avec son ordinateur portable, ne portant que son caleçon. "Maintenant, nous sommes quittes." Harry était agacé par la rapidité avec laquelle son corps réagissait à la seule vue de Tony à moitié nu, déterminé à ne pas laisser Tony voir.

"Quel est ton plan pour le reste de la semaine, alors ?" demanda-t-il, espérant que s'il imaginait assez fort, il semblerait que lui et Tony étaient au lit ensemble.

"Travailler sur Iron Man. Quelques réunions. Réparer le Masserati que j'ai planté le mois dernier. Travailler sur des trucs de Stark Industries. Et toi ?" Tony ne faisait aucun effort pour cacher la bosse croissante de ses boxers, et cela avait certainement un effet sur Harry.

"Expliquez à chaque membre de ma famille et de mon groupe d'amis que je suis de nouveau avec vous, que je ne suis pas un idiot et que je peux vous faire confiance - Ginny a parlé dès qu'elle est rentrée à la maison", a-t-il expliqué. "A part ça, pas grand-chose en fait. De la paperasse pour , divertir Luke, je crois que j'ai promis de sortir tous les enfants pour la journée."

"Est-ce qu'ils me trouvent tous si humble ?" demanda Tony en haussant les sourcils, et Harry haussa les épaules.

"Non, mais ils sont tous assez surprotecteurs pour moi et Luke. De plus, ça dépend exactement de ce que Ginny a dit sur vous. Mais j'espère que je n'aurais pas beaucoup d'explications a donnée." Tony a froncé les sourcils, mais il a laissé tomber, avec un sourire de loup.

"Laisse-moi voir ta chambre, alors", a-t-il insisté. "Tu as vu la mienne, maintenant montre-moi la tienne." Harry rougit des insinuations, mais il ramassa docilement l'ordinateur portable montrant à Tony la chambre à travers la caméra. "Pas mal, pas mal. Le lit est bien, je nous vois bien en profiter quand je viens en visite. La tête de lit semble assez solide - dois-je apporter des menottes ? Peut-être des foulards en soie, ça irait mieux avec le décor." Harry était rouge vif lorsque Tony parlait, mais il ne pouvait pas empêcher son corps de réagir aux mots, car son imagination s'enflammait.

"Tony", se plaignait-il, en faisant traîner le nom. "J'essaie de dormir, de ne pas rester éveillé encore plus longtemps."

"Ouais, et tu as toujours voulu dormir après le sexe du soir", rétorqua Tony en toute connaissance de cause. Harry devait admettre qu'il avait raison. Il n'y avait rien qu'Harry avait aimé plus que de s'endormir directement, recroquevillé sur Tony, après une nuit de sexe incroyable.

"Ugh, d'accord, je vais me branler et aller me coucher", murmura-t-il, les joues rouges.

"Je peux regarder ?" demanda Tony avec espoir, le faisant rire.

"Non", répondit Harry, en regardant sa maîtresse faire la moue. "Je te parlerai bientôt, Tony. Je t'aime."

"Je te rappelle demain pour le week-end", lui assura Tony en souriant. "Je t'aime aussi, mon beau. Pense à moi", ajouta-t-il avec un clin d'oeil, et Harry sourit.

"Oh, ne t'inquiète pas, je le serai. Bonne nuit." Il raccrocha avant que Tony ne puisse répondre, éteignant son ordinateur portable et le mettant sur le côté. Il se glissa sous la couette, fermant les yeux, mais tout ce qui lui vint à l'esprit était des images de lui, de Tony et des foulards de soie. Il gémissait, mais se roulait sur le dos, glissant une main dans son caleçon. Il allait devoir faire ce qu'il avait dit à Tony qu'il ferait, après tout.