Naruto Dark Heart por Coso
Traduccion por Linkinm1a1
17.
—Has tenido éxito.— Konan dijo con cara fría cuando Naruto pasó a su lado por la entrada del escondite de Akatsuki. Llevaba la forma masiva e inconsciente de Killer Bee cargada al estilo bombero, luciendo totalmente relajado.
—¡Por supuesto! —Naruto sonrió con falsa alegría, mirando a la mujer—. ¿Realmente dudaste de que pudiera hacer mi trabajo?
Konan se encogió de hombros fríamente. —Todavía eres joven.
—Pero mi espíritu es viejo. —Naruto bromeó y Konan se vio obligada a alargar su paso para alcanzar al joven rubio—. Dime, ¿cómo va nuestro esfuerzo?
—Bueno. Mientras estabas fuera, Pein ha enviado a otros a recoger sus propios objetivos. Estaba seguro de tu éxito. Hemos obtenido la custodia de dos Jinchurikis más.
Pasaron varias capas difíciles de seguridad, luego se encontraron dentro del sistema de cuevas propiamente dicho. Las paredes estaban húmedas, dentadas como los dientes de un monstruo subterráneo, la luz era baja. Pequeñas criaturas nocturnas se movían, silenciosas y rápidas.
El liquen crecía en parches aquí y allá, las estalactitas se arrastraban desde arriba como lanzas invisibles que podían caer sobre sus cabezas en cualquier momento. El aire era un poco rancio, con el olor a humedad y podredumbre que estaba en todas partes.
—¿Shichibi y Rokubi? ¿Tan rápido?
Konan sonrió en la oscuridad. —Pein ha enviado a Kakuzu y Hidan a adquirir el Shichibi, mientras él mismo fue tras el Rokubi.
Naruto silbó sorprendido. —¡Vaya, ciertamente se ha movido rápido! Eso sorprenderá a las aldeas ninja. Hay cinco más para reunir.
—De hecho, los conseguiremos más tarde. Nuestra prioridad era reunir la mayor cantidad posible de biju en el menor tiempo posible. No debemos permitir que los pueblos ninja monten una defensa organizada.
—Konoha y Kiri protegerán a Sanbi, que está sin sellar. De hecho, si estuviera en su posición lo sellaría en un niño de inmediato y luego los escondería en algún lugar donde nadie hubiera pensado mirar. Les compraria algo de tiempo al menos, hasta que puedan tratar con nosotros.
Konan hizo una pausa en su caminata, parpadeando rápido. —¿Por qué hacer eso? Nuestros espías ya nos han ayudado a localizar a los otros jinchuriiki. Lo volverían a hacer.
Naruto se rio entre dientes divertido. —Querrás decir, los espías de Madara. Ya no son confiables, no sin Madara que podía moverse sin ser notado. No podemos hacer eso, así que no podemos usar a sus espías. Además, estoy bastante seguro de que van para asegurarse de que solo una o dos personas conozcan la ubicación de dicho posible jinchuriiki. Tal vez solo un ninja muy confiable que también se haga pasar por el cuidador y entrenador del niño.
—Eso es mucha especulación. —Konan parecía insegura.
—Haz lo que quieras. Pero igual le preguntaría a Pein si fuera posible. —Dijo Naruto y siguieron moviéndose hasta que llegaron a la gran caverna donde estaba Gedo Mazo.
Era la misma caverna trascendental y la estatua demoníaca vibraba con aura malévola para los sentidos de Naruto. Podía sentir a Kyuubi retorciéndose dentro de su nueva prisión, solo una concentración masiva de furia y sin pensar en absoluto.
Naruto lo encontraba peculiar cada vez que se acercaba a la estatua, Kyuubi siempre era esa mente masiva y malévola que acechaba en su vientre, siempre mirando y anhelando estallar y devorarlo. Pero ahora, la mente casi se había ido. Era solo un animal, que deseaba libertad y destrucción.
Naruto depositó a Killer Bee en la esquina de una celda asignada a él, era como la de Jiraya. Había otra persona en él, Yugito Nii de Kumogakure no Sato.
Yugito era una kunoichi alta y rubia con iris cortados que la marcaban como la Jinchuriki del Nibi no Nekomata. Estaba bien dotada, pero un poco musculosa, lo que revelaba su intenso entrenamiento de kunoichi.
Ahora, ella parecía sorprendida. —¡Killer Bee! ¿Cómo lo conseguiste?
Naruto retiró el sello de restricción de Bee, lo que permitió que el hombre se despertara más tarde y giró la cabeza para mirar a Yugito con frialdad. —Lo derroté y lo traje aquí. Fue un hueso duro de roer.
—¿Tu? —Yugito siseó enojada, como lo haría un gato—. ¡No pareces tener la edad suficiente para afeitarte, Mocoso!
—Es cierto, no necesito afeitarme, pero ¿qué tiene eso que ver con mis habilidades?
—¿De qué Aldea eres?
—¿Por qué quieres saber?
—¡Para que pueda llevar tu cabeza al imbécil de tu Kage! ¡Recuerda mis palabras, cuando escape te patearé el trasero por atacar a Bee-sama!
—Huh, grandes palabras de un jinchuriiki que no pudo vencer a Hidan y Kakuzu. Podría haberlos derrotado yo solo. —Se burló Naruto.
Yugito volvió a silbar, poniéndose de pie. Pero la fría mirada de Naruto la detuvo. Había algo en él, algo peligroso.
—Entonces, tienes algo de inteligencia Yugito Nii, —asintió Naruto—. No te mataré a ti ni a tu Bee-sama. Estás aquí simplemente para ser liberada de tu carga. Le pediré al Líder-sama que te libere después de que extraigamos al Hachibi y Nibi.
—Hmph, estás mintiendo. Todos saben que los contenedores de biju no pueden sobrevivir a la extracción. Dependemos del chakra de nuestro biju. —Yugito expresó su opinión con frialdad, cruzando los brazos debajo de la zona del pecho y dándole a la parte superior del cuerpo aún más atractivo de lo habitual. Naruto sonrió internamente, ella era una kunoichi consumada que todavía estaba tratando de encontrar una salida a su situación tratando de seducir a su captor.
—¿Ah, es así entonces? —Naruto respondió mientras levantaba su camisa para mostrarle su sello—. Admito que el ritual de extracción es bastante doloroso, pero como puedes ver, estoy bastante vivo.
Yugito se quedó boquiabierta. Ese sello era tan complejo que nunca había visto algo así. Obviamente estaba destinado a contener algo muy, muy poderoso. —¿Quién diseñó eso? Es...
—Entonces, reconoces un trabajo de calidad cuando lo ves. Supongo que el Yondaime Hokage habría estado orgulloso de ser admirado. Su trabajo es bastante complejo, ¿no estás de acuerdo?
—¿Eres de Konoha? Pero... —Yugito miró a Naruto de repente—. Eras el contenedor de Kyuubi.
—Lo era, pero no más gracias al líder de los Akatsuki. Su oferta no fue algo que rechazar.
—¿Pero por qué traicionarías a tu aldea?
—Porque no me ofrecí voluntariamente para estar lleno de Kyuubi. Y mis aldeanos se atrevieron a culparme por las acciones de Kyuubi esa noche. ¡Qué montón de hipócritas desagradecidos! Sobrevivieron solo porque su amado Hokage me sacrificó por su bien, y ellos a su vez escupieron en su sacrificio al negarse a honrar su último deseo, que yo sea respetado por protegerlos del daño.
—Ya veo. Si hubieras nacido en Kumo, hubieras tenido el respeto que merecías.
—Tal vez, pero de alguna manera lo dudo. Nosotros, los jinchuriiki, somos solo armas para ser usadas. Nada más ni menos. Puede que te respeten, pero eso no borra la verdad de mis palabras. Decidí ayudar a los Akatsuki para desarmar las aldeas escondidas para que no más personas se conviertan en anfitriones demoníacos. Se le permitirá vivir y regresar a sus hogares con este conocimiento.
—Estás loco, —Yugito sacudió la cabeza con tristeza—. No hay forma de que las aldeas ocultas te permitan hacer lo que quieras.
—Lástima, ya los tenemos a ustedes dos y Shichibi y Rokubi también están en camino. En unas pocas semanas habrá solo dos biju libres: Sanbi e Ichibi. Y ya sé dónde se reformará Ichibi. El Sanbi está mal protegido, nuestra organización lo conseguirá con la suficiente facilidad.
Yugito estaba sacudida, Naruto lo sintió claramente. Se dio la vuelta para irse. —¿Cómo derrotaste a Bee-sama?
Naruto la miró y sonrió. —Pregúntale cuándo se despierte. Estoy seguro de que tendrá una historia que contar. Dile que me impresionaron sus habilidades. Lástima que Jiraya de los Sannin me haya entrenado.
Naruto atesoro la expresión de ojos abiertos de Yugito cuando salía de la celda.
Estaban todos juntos. La mayor asamblea de los ninjas desaparecidos más poderosos de las Naciones Elementales, algunos en carne, algunos como hologramas, todos de pie sobre las yemas de los dedos de Gedo Mazo.
Kakuzu, Hidan, Naruto, Pein y Konan estaban allí en persona, mientras que el resto eran proyecciones sólidas.
Pein miraba al resto con una mirada tranquila, mientras su aura exudaba un cálido resplandor de satisfacción a los sentidos de la Fuerza de Naruto. —Damos la bienvenida a Uzumaki Naruto a nuestras filas como miembro de pleno derecho. Ha demostrado su habilidad y lealtad al adquirir al anfitrión de Hachibi solo.
—¿Qué? —Hidan preguntó sorprendido—. ¿Estás diciendo que este mocoso se enfrentó al Hachibi solo y ganó.
—Lo hago, y lo hizo sin lesionarse, lo cual es más de lo que se puede decir por sí mismo. —Pein dijo fríamente. La declaración atrajo la mirada hacia Naruto, en algunos casos estaban llenos de desafíos para el joven Lord Sith.
—Hemos reunido cuatro biju hasta ahora, y también conseguiremos otros. Cuanto más rápido, mejor. Las aldeas ocultas aún no se han organizado, por lo que todavía tenemos tiempo para movernos relativamente sin obstáculos. Gobi será cazado por Hidan y Kakuzu , asistido por Deidara. Kisame y Sasori obtendrán a Yonbi, mientras que Sanbi será el trabajo de Itachi y Naruto.
—¿Por qué cambias nuestras agrupaciones? —Sasori se preguntó en su voz profunda.
—Una mera precaución Sasori-san, —respondió Pein—. Estamos demasiado cerca de nuestra meta para permitir accidentes. Si bien nuestros enemigos aún están desorganizados, eso no significa que no se moverán tras nosotros. Los hombres adicionales servirán como guardias, como distracciones.
—Pero generalmente trabajo con Itachi-san. —Se quejó Kisame—. Nos conocemos bastante bien. Es más fácil cuando trabajas con alguien familiar.
—Lo mismo hacen Naruto-san e Itachi-san, —respondió Pein con calma—. Provienen de la misma aldea. Pueden trabajar juntos con bastante facilidad. Además, su objetivo es el más débil de todos. Serán suficientes.
Las palabras de Pein fueron ley en la organización ya que nadie sospechaba que Madara Uchiha una vez estuvo a cargo. Excepto Itachi, eso es. Naruto sintió la confusión y preocupación de Itachi: se suponía que Madara mataría a Naruto o asignaría esa tarea a otra persona.
Naruto reprimió una sonrisa en su rostro. Itachi iba a estar muy, muy sorprendido más tarde.
—¿Cuál es nuestro horario? —Le preguntó Naruto a Pein.
—Se moverán en cinco días, todos ustedes. Descansen un poco y luego vayan. Mientras tanto, yo comenzaré a extraer Hachibi.
—Tengo una pequeña solicitud, Líder-sama, —dijo Naruto a Pein—. Por favor, me gustaría que los anfitriones se mantengan vivos después de la extracción. No son más que herramientas, la mayoría de ellos lo fueron a la fuerza.
—Bah, a quién le importa! —Deidara exclamó—. Deberíamos ir y hacer lo nuestro. Y tal vez volar una o dos aldeas.
La fuerte intención de matar de Naruto inundó la caverna, y Deidara se puso rígido a pesar de no estar realmente allí. Podía sentirlo, esa presión masiva del chakra de otra persona mezclada con ira. Deidara sintió que su garganta se apretaba con fuerza, como si alguien intentara estrangularlo ligeramente.
—¡Suficiente! —Pein gritó mientras sus propios ojos parecían aparecer frente a Naruto, llenando su visión con terribles orbes plateados que parecían tragarse su propia intención. Naruto se burló interiormente ante el débil intento de intimidarlo y cortar su propia proyección enfocándose en Pein nuevamente.
—No discutiremos entre nosotros, —dijo Pein con frialdad—. Soy yo quien decidirá qué hacemos y cuándo lo haremos. En este caso, seguiré la sugerencia de Uzumaki-san y estos jinchuriiki podrán vivir y difundir la palabra de nuestro poder. Solo nos ayudará en nuestra tarea como factor psicológico. Esta reunión ha terminado.
Naruto creó dos clones de sombra en el pasillo, antes de que alguien pudiera darse cuenta. Inmediatamente se desvanecieron usando su habilidad para deformar el espacio y el tiempo para moverse instantáneamente entre dos puntos.
El primero reapareció cerca de uno de los escondites de Orochimaru. Estaba bien escondido, pero no para el Sith. Naruto suspiró decepcionado. Oroachimaru tomó su conexión con las serpientes demasiado en serio. Realmente, un agujero que conducía al subsuelo, lleno de pasillos y cámaras y pocos guardias y prisioneros para experimentos.
Orochimaru también estaba allí. Estaba bien escondido, pero tenía la tonta costumbre de arrastrar consigo algunos recuerdos preciosos. Como su viejo anillo de Akatsuki. Probablemente pensó que era inofensivo, pero la verdad estaba lejos de eso.
Cada anillo fue creado por la misma persona, Pein. Por lo tanto, todos tenían una firma de energía similar que fue fácilmente rastreada por Naruto, quien ahora poseía uno de esos. Naruto simplemente usó su propio anillo para 'perfumar' a los demás y con una cuidadosa búsqueda a través de la Fuerza pudo determinar su ubicación aproximada.
Miró hacia abajo y 'proyectó' su visión a través de la Fuerza, atravesó el suelo y entró en el escondite. Algunas repeticiones de eso y él estaba parado en la misma habitación que Orochimaru.
El clon de Naruto no tenía ningún poder de la Fuerza, pero incluso él podía ver que el Sannin no estaba tan sano. Estaba en su cama, su cuerpo sentado sudando y jadeando. Había botellas en la mesa al lado de la cama, probablemente sus drogas.
—¡TU! —Orochimaru siseó tan pronto como vio al clon que llevaba el atuendo de Madara ahora—. ¿Como llegaste aquí?
El clon decidió ir a lo seguro e imitó la forma de hablar de Madara. —Ese es mi asunto, Orochimaru. Veo que te estás acercando a tu próxima transferencia de cuerpo. Debe molestarte que Sasuke-kun esté tan lejos.
Orochimaru frunció el ceño, pero no se atrevió a responder. Eso solo confirmó que Orochimaru sabía más sobre Madara de lo que se suponía.
—Parece que sabes un poco sobre mí, Orochimaru, más de lo que sospeché. —El clon de Naruto codeo a la Serpiente Sannin—. Pero eso no es relevante.
Orochimaru suprimió el escalofrío ante esas palabras. Indicaron claramente que el temido Uchiha era más poderoso de lo que imaginaba.
El clon continuó. —Supongo que crees que conoces mis planes más que nadie, pero te aseguro que no es así. Entonces, a los negocios. He venido a buscarte algo que quiero. La técnica de la resurrección del mundo impuro, me la darás.
Orochimaru se echó a reír, riéndose como un loco. —¡Ku, ku, ku! ¿Qué te hace pensar que te lo daré?
—Por qué, te llevaré directamente a Sasuke-kun. Creo que quieres su cuerpo y ahora es muy fuerte. Además, está trabajando para Danzo. Eso lo hace inútil para mí ahora. Tenía grandes esperanzas para él, sabes. Danzo ya debe haber quemado su ira, así que no podré usarlo contra él. Qué lástima.
Los ojos reptilianos de Orochimaru se fijaron en el clon. —¿Realmente crees que confiaría en tus palabras? ¿Qué estarías dispuesto a descartar la noble sangre de los Uchiha como inútil?
—Ese pequeño mocoso no es nada comparado con lo que se supone que es el verdadero Uchiha. —Naruto se burló con éxito imitando al antiguo Uchiha—. Él no es más que una sombra de lo que solíamos ser. ¡Pero qué más se puede esperar de un niño criado por perros Senju! No, mi pequeño encantador de serpientes, puedes tener ese niño, no tiene valor para mí ahora. Supongo que Itachi tendrá que hacerlo.
La respiración de Orochimaru se detuvo. Para escuchar a alguien como Madara hablar así, tuvo que preguntarse de qué era realmente capaz el hombre en sus días de juventud y prominencia. Hubo muchos cuentos del viejo Uchiha y sus hazañas, algunos fácilmente considerados como fantasía. Pero ahora, el Sannin tenía que preguntarse.
—¿Por qué querrías ese jutsu? Casi no puedo pensar en ningún guerrero que puedas criar que no coincida con los que ya trabajan para ti.
—Es cierto, pero conozco a algunos guerreros que podrían volver a servirme bien. Sé de tu intento de usar Hashirama y Tobirama contra tu maestro. Me costaste dos peones potenciales valiosos, sabes. Estaba listo para eliminarte entonces, pero mantuve mi mano. Hace mucho tiempo aprendí que las decisiones basadas en la emoción no son buenas.
—Entonces, ¿ahora estás dispuesto a darme Sasuke?
—Por un precio justo.
—¿Cómo puedo saber que cumplirás tu palabra?
—No puedes. Es por eso que te daré el niño y luego me darás lo que quiero. Ten en cuenta que todavía estoy más allá de cualquier habilidad que poseas. Te tomará un tiempo dominar realmente el cuerpo de Sasuke, así que sé que no podrás incumplir nuestro acuerdo. Entonces podras irte. Te advierto, no intentes matar a Itachi. Él es más poderoso de lo que imaginas.
Orochimaru no estaba escuchando, estaba salivando ante la idea de ganar el cuerpo de Sasuke y los ojos del Sharingan. —Muy bien. Tu oferta es más que generosa. ¿Cuándo nos movemos?
—Necesito localizar a Sasuke-kun primero, fuera de la aldea. Debo saber, ¿cuánto tiempo lleva cambiar de cuerpo?
—Es un proceso rápido y seguro. Solo acércame y haré el resto. Necesitaré guardias para mantener alejados a sus compañeros de RAÍZ.
—Bien, entonces tenemos un trato.
—Lo tenemos. —Orochimaru sonrió enfermizo, su larga lengua se escabullía entre sus pálidos labios hambrientos—. Si todo va bien, demostraré el jutsu en ese momento para que puedas estar seguro de que te di la cosa real. —Sin mencionar que usaría a algunas personas muy especiales para probar el poder de Madara mientras huía.
—Qué amable de tu parte. De hecho, te pediré un favor. Usarás el cuerpo de Sasuke-kun para infiltrarte en Konoha y eliminar a Danzo. Podría resultar molesto más tarde.
—Oh, lo haré. —Orochimaru sonrió, renunciando inmediatamente a la idea de atacar a Madara. Tenía que guardar su citación para Danzo. El vieja estupido sabía demasiado de él de todos modos. Primero Danzo, luego Madara y Akatsuki. Usando a Sasuke como cobertura, tendría a todo Konoha a sus espaldas—. Por cierto, ¿es cierto que Jiraya está muerto? El rumor es que conoció a uno de tus subordinados y no sobrevivió.
—Ah, eso no es así. Él está disfrutando de nuestra hospitalidad, ya que tiene algunas habilidades valiosas que podría emplear.
—Jiraya nunca trabajaría para ti. —Orochimaru se burló, sintiéndose confiado en la resistencia de su antiguo amigo.
—Nunca lo dije. Pero hay formas de tomar lo que necesitamos, cuando lo necesitamos. —Hubo un sonido de presumida malicia en esas palabras, recordándole a Orochimaru nuevamente quién estaba frente a él—. Prepárate, te traeré a Sasuke–kun en poco tiempo.
Sasuke saltó, dando un salto mortal. Lanzó una verdadera tormenta de shuriken en varios objetivos, golpeando cada uno en el blanco con facilidad. Extendió su brazo derecho y la luz estalló en ella, formándose una larga lanza de chakra ligado que cortaba rocas como un cuchillo caliente a través de la mantequilla.
De repente desapareció de la vista, reapareciendo junto al Clon de las Sombras de Naruto listo para matarlo con su chokuto. El clon de Naruto se agachó y se alejó, evitando el seguimiento de Sasuke con un estallido de shuriken.
—¡Whoa! ¡Vengo en paz, no me mates! —El clon exclamó, agitando sus brazos cómicamente.
Los Sharingans gemelos de Sasuke giraron, ardiendo y escaneando la aparición frente al joven Uchiha. —Eres un Clon de Sombras. Y viendo tu chakra, no puedo evitar sentir que lo he visto antes.
El clon sonrió con aire de suficiencia bajo su máscara. Sospechaba que sería así. Su firma de chakra cambió después de la extracción de su carga peluda. —¡Soy Tobi! ¡Tobi es un buen chico! ¡Tobi dice que nunca antes había conocido a Sasuke-san!
Sasuke lo miró con sosiego, estaba un poco perturbado por esta persona. —¿Qué quieres? No eres de Konoha.
—Oh, no, Tobi es de muy lejos. Sin embargo, es un amigo. —Naruto habló de manera infantil, manteniendo el pretexto. Tenía que admitir que era divertido meterse con la gente de esa manera. Tal vez por eso Kakashi disfrutaba llegar tan tarde.
No, Kakashi era realmente así.
—¿Qué deseas?
—Solo quiero darte un mensaje.
—¿Qué?
—Así es. Itachi-san quiere conocerte.
La calma de Sasuke se hizo añicos como el cristal arrojado al suelo. Estaba al lado del clon de Naruto, levantándolo de sus pies. —¿Dónde está él? ¡Dimelo!
El clon luchó brevemente, fingiendo estar asustado. El sello maldito de Sasuke se activó, cubriendo la mitad de su piel con tatuajes negros. —Te está esperando en el antiguo escondite de Uchiha fuera de esta aldea. Dice que sabrás dónde está.
—¿Y se supone que debo creer eso?
—Te llevaré allí yo mismo. Itachi-san da mucho miedo, me mataría si algo te pasara antes de conocerte.
—Entonces no trabajas para él.
—¡Oh, no! Tobi trabaja para otra persona que es aún más aterradora que Itachi-san. ¡Y no quiero ser un chico malo! O Lider-sama castigará a Tobi, feo.
Sasuke lanzó el clon cobarde, frunciendo el ceño. —¿Qué garantías tengo de que estará solo?
El clon se encogió de hombros. —No las tienes. Tobi no puede hacer promesas para los demás. Pero Tobi realmente es un buen chico y llevará a Sasuke-san a donde necesita estar. Si Sasuke-san lo quiere, puede llevar amigos con él.
—Ya veo. Entonces nos vemos mañana al amanecer aquí. Tendré otros tres ninjas como respaldo.
—¡Si! ¡Tobi vendrá! ¡Puedes confiar en Tobi! —Dijo el clon de Naruto, sonando feliz como un niño al que le dan un dulce por buen comportamiento. Y él rápidamente evitó el brillo y desapareció a través de su jutsu de agujero de gusano, antes de que Sasuke lograra seguirlo.
Cuando el verdadero Naruto recibió recuerdos de sus clones, sonrió. Todo iba según lo planeado. Entregaría a Sasuke a las manos de Orochimaru, luego enviaría a Orochimaru a matar a Danzo y sabotear los esfuerzos de Konoha para organizar otras aldeas en una alianza que seguramente se acercaba.
Con Orochimaru ocupado con su nuevo cuerpo, con Itachi volviéndose deshonesto para liberar a su amado hermano, los Akatsuki también se distraerían. Hmm, había algunas cosas que resolver en sus planes, pero primero lo primero.
Tenía que conocer a Itachi y evaluar su personalidad de primera mano. Entonces podría planear cómo manipular al maduro Uchiha. La captura de Sanbi en cinco días sería suficiente. Además, Orochimaru necesitaría unos días para acostumbrarse al cuerpo de Sasuke, así que era mejor que tuviera algo de tiempo antes de seguir adelante con sus planes.