Chapter 29
舞会结束了，德拉科作为庄园主人安排客人们去客房休息，与魔法部官员一一道别。大厅空寂下来。
赫敏怎么不见了？刚刚还看到她在那边的扶手椅上打瞌睡呢。德拉科心觉不妙，她会到哪里去呢？
德拉科四处寻找起来，他不得不加快速度—为了接待，他已经去除了大部分针对非纯血人士的恶意魔法，但仅限于允许客人们活动的区域，马尔福家自己使用的部分并没有解除防御魔法，赫敏时刻面临着危险.
马尔福庄园的每一寸角落都出现了德拉科的身影，遍寻不见让他焦急万分。只剩下他的内宅部分没有找了，德拉科忐忑地走上主楼的楼梯。
他顺着走廊，逐个打开每一个房间。没有，没有，还是没有。他越发不安了。
德拉科扭开卧室的门，空无一人。他懊丧地退了出来。空荡荡的走廊里只有墙壁上烛火发出的微光。
"诶哟哟小德拉科要独守空房了呢。"墙上的一幅肖像打趣地叫了起来，不知道是马尔福家的哪位先祖，看起来是个贪杯之徒，正在画像中痛饮美酒。
"你的小姑娘可真狂野，直接往你卧室里闯…"肖像中的先祖调侃着，
"你的小姑娘还真是身手不赖，居然解开了封禁咒语"。肖像里的先祖打了个酒嗝。
"她去哪了？"德拉科对着肖像大叫。
"哦小德拉科着急了呢，"肖像里的先祖嘲笑着他，"要说你的小姑娘还真是有点奇怪…"
"我看她戴了那条项链，就说你还真是宠她，她现在权力大着呢，哪屋都能进。你猜她怎么了？"画中人笑得酒都洒了，
"她问我…她居然问我…'藏书室在哪儿'…"
"哈哈哈哈哈哈哈哈哈…"
德拉科想都没想，直接冲向书房。"赫敏！你在哪里！"没有人回答。那些高耸的书架已经被整齐地挪到一侧，墙壁上露出了一道小小的暗门，暗门的后面就是马尔福家最古老的秘密藏书室了。很明显，赫敏不仅发现了书房的奥妙，还已经进去了。
德拉科将手上的戒指贴向墙壁上一处不起眼的凹槽，暗门开了，眼前的景象让他惊呆—
一个衣衫散乱，披头散发的女子，双手撑在书桌上，脸通红通红的，抻着脖子，正在和墙壁上马尔福家最古老的先祖画像你一言我一语地吵架：
"格兰杰，这什么麻瓜姓儿！可笑！"
"你的姓才可笑！谁家用'邪恶信仰'当姓！还用了好几百年！"
"我亲手制作的宝贝项链怎么会到你手里！谁给你的！"
"你管不着！德拉科·马尔福！他亲手给我戴上的！"
"啊那个不肖子孙！堕落！居然找了个麻瓜！"
"我才不是麻瓜！我有六张N.E.W.T证书！我在霍格沃茨年年考第一！"
"啊格兰杰，格兰杰…我说这个名儿怎么这么耳熟！你就是那个害得卢修斯总打他屁股的小泥巴种格兰杰！"
"他活该！谁让他考不过我！"
"考第一有什么用！出来了也没有用武之地！"
"是吗？我是魔法部副部长！"
画中人突然安静下来，他慢条斯理地捋着长长的金发，似乎在思考着什么。
赫敏仍然保持着刚才的姿势，时刻准备回击。
"你真的是魔法部副部长？"画中人依然难以置信。
"当然，你个无知的老古董。"赫敏没好气地说。
"哦—尊贵的副部长女士—"画中人的态度恭敬起来，
"马尔福家族几百年来从未有人身居如此高位…小德拉科真是三生有幸…"画中人拖着长长的调子，与政治晚宴上的虚伪腔调如出一辙，
"多有冒犯，请您原谅，未来的小马尔福夫人。"画中人脱帽行礼，鞠躬致意。