Au plus profond d'un bois, dans la petite cabane isolée qu'utilisent Dean et Sarah, les choses s'activent à peine le soleil fut-il levé.
-Je viens de recevoir un message de Sam, lui et ta sœur ont réussi à trouver pas mal d'infos sur le bol d'incantation qu'on recherche. Dit Dean en entrant dans la pièce principale où Sarah prépare les ingrédients et outils nécessaires à l'invocation de démon.
-Super, qu'est-ce qu'ils ont découvert alors ?
-Je ne sais pas encore, ils doivent nous rappeler dans la matinée, le temps pour eux de peaufiner leurs recherches.
-Très bien, c'est mieux en effet mais c'est déjà bien qu'ils aient pu avancer de leur côté pendant qu'on nettoyait ici. Au moins, nous n'avancerons pas à l'aveugle lorsque l'on interrogera les démons qu'on va invoqué. Finit la gothique en plaçant le bol d'ingrédients au centre de la table.
L'homme approuve d'un signe de tête avant de venir vérifier le boulot de la jeune femme et d'acquiescer face à ce qu'il voit.
Ils sont maintenant prêts à commencer leur propre partie du travail.
Au Bunker...
-Bien, j'ai dit à Dean qu'on les appellerait dans la matinée pour les tenir au courant de nos recherches. Tu as pu trouver autre chose ?
-Pas vraiment, explique Lucy toujours en mode « recherche » sur l'ordinateur du frère de Sam. -Je pense qu'on a dû trouver et comprendre le plus gros hier. Tout ce que j'ai pu trouver c'est les différentes origines des écritures qui composent la formule de protection ou d'invocation à l'intérieur des bols.
-Ça pourra certainement nous servir lorsque tu rechercheras une trace du bol sur le DarkWeb, histoire qu'on ne se fasse pas plumer si jamais il y a un échange.
-Pas faux, tiens voilà ce que j'ai pu trouver : On recense environ 2000 bols d'incantation déposés dans des musées ou dans des collections privées. La grande majorité est rédigée en langue araméenne. Certains sont en pehlevi et quelques uns sont en arabe. La majorité utilise l'écriture araméen carré. Environ un quart utilisent l'alphabet mandéen et d'autres l'alphabet syriaque. On considère généralement que les textes en araméen carré proviennent des communautés juives, que les textes en mandéen proviennent des Mandéens et que les textes en syriaque relèvent des Manichéens ou d'autres groupes gnostiques ou chrétiens.
-Ok donc il se peut qu'on puisse trouver l'un de ces bols dans un musée ou chez un particulier, mais il faudra faire très attention à ce qui sera écrit dedans pour être sûr que c'est un vrai. Dit Sam sur son propre ordinateur. Tiens, je viens de trouver un truc intéressant justement à propos de ces écritures, écoutes-ça : Des indications précisent que les textes sont le plus souvent disposés en spirale et se lisent depuis le centre vers l'extérieur. Parfois la surface du bol est divisée en trois ou en quatre et le texte remplit les différentes sections s'il y a plusieurs maux ou créatures dont il faut se protéger. Le texte peut aussi suivre la forme d'une étoile ou d'une image, notamment celle d'un démon enchaîné pour ajouter au caractère magique de l'objet.
-Effectivement, ces indications nous permettront vraiment de faire attention au bol et à ses inscriptions, encore faut-il savoir lire l'araméen, le syriaque ou l'arabe. Explique Lucy en ouvrant un traducteur sur une autre page.
-Pour l'araméen, je peux me débrouiller même s'il faudra que je retourne dans quelques bouquins pour dérouiller mes acquis. Mais pour le syriaque et l'arabe ça, il faudrait avoir un traducteur sur soi le jour où on ira chercher le bol. Précise le jeune homme en se rappelant ses restes de langues mortes.
Un silence s'installe suite à cette réflexion car la réalité commence à se compliquer pour eux.
-Attends une minute, je viens de penser à un truc mais je ne suis pas sûre que ça puisse marcher parce que je ne le connais pas très bien, commence à nouveau Lucy en mentant, sachant très bien de qui elle allait parler sous peu.
-Dis toujours, ça ne pourra pas nous faire de mal de toutes façons.
-Ben, je pensais... votre ami l'ange là, Castiel... il doit connaître pas mal de choses depuis qu'il existe nan ? On pourrait peut-être lui demander de nous accompagner dès qu'on trouve la trace d'un bol nan ? Et au pire, si la transaction se gâte, il pourra toujours nous zapper devant le Bunker en moins de deux nan ? Comme il a fait à l'entrepôt.
-Purée mais t'as raison. Castiel connaît quasiment toutes les langues vivantes ou mortes et il pourrait facilement nous traduire les bols et même savoir s'il s'agit d'un vrai ou non en fonction de la magie que dégagera l'objet dans ses mains. Approuve Sam avec un sourire, maintenant qu'une solution était peut-être trouvée.
-Faudrait lui demander aussi, je ne sais pas s'il est toujours disponible quand vous avez besoin de lui mais ça vaudrait le coup d'essayer. Mais en attendant, je pense avoir trouvé une autre info utile concernant les écritures des formules magiques, écoute : Les formulent mentionnent souvent leurs destinataires ce qui apporte des renseignements quant à leurs origines dans l'Antiquité tardive. Les thèmes évoqués sont souvent empruntés à la Bible, à la Mishna, à la liturgie ou à des œuvres mystiques. Ce serait donc comme ça que « Meg » aurait pu communiquer avec Azazel depuis le bol, la formule qui devait être écrite à l'intérieur devait contenir le nom de ce démon et peut-être même celui de son frère s'il y avait plusieurs segments... mais ça on ne pourra peut-être jamais le savoir.
-C'est déjà génial Lucy, tu te rends compte ?! S'exclame Sam en se levant brusquement de sa chaise pour faire quelques pas. -En à peine deux jours, nous avons trouvé plus d'information sur un artefact que nous ne connaissions que vaguement. C'est déjà génial. Maintenant que l'on sait tout ça, il nous faut appeler Castiel ici et lui demander s'il peut nous aider dans nos recherches, il aura peut-être des sources lui-aussi vu qu'il en sait pas mal des choses.
-Pas faux, on commence à toucher du doigt le but que ma sœur et moi on s'est fixé depuis des années... j'arrive pas à y croire maintenant que tu le dis comme ça. Avoue la jeune femme en refermant son ordinateur et en regardant l'autre homme toujours debout.
Ce dernier se contente de lui sourire, connaissant ce genre de mission que certains chasseurs – notamment eux-mêmes – se donnent parfois quand une créature du surnaturel vient bousiller leur vie d'une manière irréparable.
-Et si on allait prendre un peu l'air pour que je puisse appeler Castiel ? Propose-t-il en avançant vers les escaliers. -On ne peut pas le faire d'ici directement car le Bunker est protégé contre les démons mais aussi contre les anges car certains ne sont pas tous gentils. De l'extérieur au moins, il pourra m'entendre et après ça, on aura pile le temps d'appeler Dean et Sarah pour les tenir au courant de tout ce qu'on a trouvé.
-Bonne idée, de l'air frais... j'approuve. Pas que je déteste vraiment les bibliothèque mais là, j'ai vraiment besoin de voir autre chose d'un ordi et des livres. Approuve la blonde avant de se lever avec entrain pour suivre Sam.
Dans les bois... où résonnent des cris étouffés...
-Vous n'êtes que des petits cancrelats insignifiants ! Vous avez osé m'invoquer pour me piéger dans ce cercle vicieux tout ça pour m'interroger ? Vous êtes vraiment fous.
-Et oui démon, c'est ce qui arrive quand on traîne avec les Winchester... commence sombrement Sarah, couteau en main. - On finit par devenir aussi dingue qu'eux.
-Petite peste arrogante... tu peux faire tout ce que tu veux, je ne te dirais rien même si je sais quoi que ce soit. Râle la démone attachée à une chaise dans le piège du diable au centre de la pièce principale. -Et toi, Winchester, dès que je pourrais me libérer, je te poursuivrai avec ton frère et je vous tuerai tous les deux le plus lentement du monde.
-Gentille menace ma belle, mais personne n'a dit que tu sortirai d'ici vivante, répond Dean en montrant consciencieusement la lame tueuse de démon à sa victime.
À cette vue, la démone écarquille ironiquement des yeux avant de hurler à nouveau quand la gothique lui taillade l'autre poignet afin qu'elle se vide de son sang et affaiblisse ainsi son hôte humain – déjà mort bien sûr – que les deux s'étaient permis d'aller emprunter à la morgue la plus proche.
-Une bière ça te dit le temps que les bols se remplissent, elle devrait se calmer d'ici là. Propose Dean en rangeant le couteau dans la gaine de sa ceinture de pantalon.
-Ce ne serait pas de refus. Accepte Sarah en posant le couteau sur la table avant d'aller suivre l'autre dans la cuisine, laissant la démone à son triste sort.
Dring...Dring...Dring...
-Ah ben tiens, pile au bon moment, dit Dean en ouvrant la bouteille de bière de Sarah alors que son téléphone se met à sonner dans sa poche.
Il l'empoche aussitôt et répond, la voix de son frère résonne aussitôt dans le petit espace alors que les deux chasseurs s'installent aussi tranquillement que possible à ce qui leur sert honteusement de table.
-J'te mets sur haut-parleur... Alors Sammy, quoi de neuf ?
-Salut Dean, Salut Sarah.
-Bonjour Sam, Salut soeurette ! S'exclame joyeusement la jeune femme avant de prendre une gorgée.
-Énormément de choses figurez-vous. Commence Sam que l'on entend s'installer sur une chaise et où une discussion se joue en bruit de fond. -Tout d'abord, nos recherches ont eu l'effet voulu. Maintenant, on sait tout ce qu'i savoir sur le bol d'incantation et son fonctionnement. On sait également comment Meg faisait pour s'en servir afin de communiquer avec son père Azazel.
-Hé bé, vous avez pas chômer dis-moi. Nous on viens à peine de commencer. Dit Dean en reposant sa bière.
-Vous avez commencé les invocations ?
-Oui Monsieur, et notre démone attend son tour. On la laisse se vider de son sang avant pour qu'elle soit plus coopérative quand on ira l'interroger. Explique le plus vieux des Winchester. -Mais sinon, vous avez trouvé quoi exactement ?
-Ah oui, et bien, grâce aux recherches de Lucy sur l'internet normal si je puis dire, on sait les origines du bol d'incantation, du fait qu'il en existe environ deux mille encore aujourd'hui soit dans des musées ou chez des privés. On sait également que les écritures à l'intérieur sont une formule qui permet la protection ou l'invocation de la créature surnaturelle souhaité. Commence à expliquer Sam. -De là, Lucy a compris le fonctionnement de celui utilisé par Meg, il se trouve que les formules à l'intérieur des bols doit contenir le ou les noms de la ou des créatures contre lesquelles on veut se protéger ou que l'on veut invoquer. Donc, si on retrouve le bol que Meg a utilisé pour communiquer avec Azazel, on devrait avoir une chance que le bol contienne également dans sa formule le nom de son frère et ainsi, on pourrait tenter de l'invoquer ou de communiquer avec lui et ainsi le localiser.
Les deux présents dans la cabane se taisent suite à ce récit. Effectivement, leur frère et sœur n'avaient vraiment pas chômer depuis hier. Et dire qu'eux n'allaient commencé que sous peu...
-Bravo Sam, et bravo à Lucy pour votre travail. Remercie Sarah en parlant au téléphone posé sur la table. -Vous avez fait du très bon travail, nous reste plus qu'à faire le nôtre alors.
-Attendez, c'est pas fini ! Rajoute précipitamment Sam avant qu'un bruit ne se fasse entendre et qu'une autre voix n'arrive sur la ligne. -Salut soeurette ! Comment va avec l'homme des cavernes dans votre trou perdu ? Demande Lucy après avoir empoché le téléphone de Sam.
-Lucy... commence Sarah blasée. -Ne commence pas tu veux ? Dean se comporte très bien et tous les deux nous formons une bonne équipe alors arrête de le chercher un peu...
-Roh soeurette, décoince toi un peu, c'est pour rire. Lui répond sa sœur avec un sourire dans sa voix. -Bref, revenons en à nos moutons ma belle, on n'a jamais été aussi près de boucler notre mission !
-Dans ce cas parle et arrête de jacasser la naine ! Répond Dean, frustré avant de recevoir un regard d'excuse de la gothique en face de lui à table.
-Vraiment, vous êtes pas drôle aujourd'hui vous deux. Bon bref, très bien, revenons-en donc à nos moutons... Comme Sam le disait, on sait désormais tout ce qu'i savoir sur le bol d'incantation mais encore maintenant faut-il pouvoir trouver le bon ! C'est à dire, celui qu'utilisait cette « Meg » et pour ça, il nous fallait un peu d'aide.
-Quel genre d'aide ? Demande Dean, sceptique.
-Une aide tombé du ciel si je puis dire ! Mort de rire, nan je déconne. On a demandé l'aide de Castiel pour nous aider à trouver Le bol en question. Grâce à ses connaissances millénaires, il connaît les langues mortes ou vivantes qui peuvent composer les formules dans les bols et ainsi nous les traduire. De plus, pendant que moi je ferais mes recherches intensives sur le DarkWeb, Castiel va s'occuper de parcourir ses connaissances encore existantes pour nous aider et même aller faire un petit tour au paradis si besoin est. C'est pas cool tout ça ?
-Effectivement, c'est génial...mais on fait quoi avec notre démone nous maintenant que vous savez tout ? On l'encadre une fois qu'on lui aura coupé la tête pour vous la ramener en souvenir ou quoi ? Raille Dean en prenant une dernière gorgée de sa bière avant de la jeter dans la poubelle derrière lui.
-Soit pas grognon Deano ! On a quand même besoin d'elle car si Castiel ne peut pas trouver le bol sur Terre ou au Paradis, il faudra bien qu'on aille chercher dans les enfers et pour ça, on va avoir besoin d'indications. Répond Lucy en soufflant. - Pour le moment, il faut que vous vous concentriez sur ça et rien d'autre. Moi je commence mes recherches sur le DarkWeb dès qu'on aura fini de manger – même si faudrait déjà qu'on ai commencé – et de là, Sam et Castiel vont s'occuper des recherches sur le terrain.
-Mais...
-Et oui je sais, il va devoir me laisser seule dans le bunker mais on ne peut pas faire autrement. Ne t'en fais pas Cromagnon, je serais enfermée et donc impossible de sortir. De plus, je serais trop concentrée sur le DarkWeb pour penser à autre chose, cette partie de l'internet est très particulière et extrêmement complexe, tu tapes les mauvais mots et tu es foutu alors je vais avoir autre chose à faire que de demander à voir un peu de soleil !
-Grr... très bien, si c'est le seul moyen. Râle Dean, les coudes posés sur la table. -Repasse moi mon frère tu veux bien ?
-Ouais pas de problème gros râleur. Salut Sarah, à bientôt soeurette, bisous !
-A bientôt Lucy, bisous aussi. Répond la gothique avant qu'un bruissement n'indique un changement de main du téléphone.
-Dean ?
-Ouais c'est moi, enfin... c'est nous. Commence le frère aîné. -Vous avez bien avancé dans vos recherches dis donc, vous avez pensé à respirer entre deux quand même ?
-Très drôle Dean, figure-toi que nous avons commencé hier mais qu'à la fin, il était trop tard pour continuer alors Lucy m'a pris en moto jusqu'au « Diner » habituel où on a manger sur place avant de rentrer pour aller nous coucher. Nous n'avons repris les recherches que ce matin et demander à Castiel son aide il y a même pas une heure donc lâche-nous la grappe un peu.
-Ça va ! Pas besoin de mordre méchant chien. Répond Dean, râleur.
-On vous remercie Sam, et Lucy et Castiel aussi bien sûr pour votre avancée dans les recherches. Intervient alors la brune pour désamorcer la situation. - Vous avez déjà fait beaucoup et vous avez bien entendu le droit de vous accorder une pause bien méritée. De nôtre côté, nous allons poursuivre notre interrogatoire une fois la démone assez affaiblit. Nous tenterons de lui extraire toutes les informations possibles sur le bol d'incantation de Meg et sa localisation si jamais celui-ci viendrait effectivement à se trouver en enfer. En attendant, merci encore pour avoir aussi bien avancé. Et remerciez Castiel de ma part pour l'aide qu'il a accepté de nous donner en vous aidant.
-Pas de soucis Sarah, merci et se sera fait. Répond doucement Sam, appréciant la gratitude de la jeune femme. -Quoi qu'il en soit, je vais vous laisser. Maintenant que vous êtes au courant, on va retourner à nos recherches dès qu'on aura fini de manger. Je vais partir avec Castiel pour essayer son réseau pendant que Lucy ira sur le DarkWeb. Je la laisse seule afin qu'elle puisse se concentrer depuis qu'elle m'a expliqué que la navigation là-dedans n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît.
-Très bonne idée Sam, quand Lucy se concentre, croyez-moi, elle peut faire des miracles... si vous me passez l'expression. Approuve Sarah avec le sourire.
-Oui, c'est ce que j'ai pu constater depuis hier. Confirme le jeune homme. -Je vous laisse, je vous rappellerai dès qu'on aura une piste ou sinon ce soir si on ne trouve rien.
-Pas de soucis p'tit frère, tiens nous juste au courant dès que tu peux et Castiel a intérêt à faire gaffe à tes fesses ou je brûle les siennes à coup d'huile sainte. Précise Dean en se levant de table, téléphone en main et suivi de Sarah.
-On va faire de notre mieux de notre côté pour vous arriver à la cheville tout de même, rit Sarah en direction du téléphone. -En attendant, bon appétit à tous et à la prochaine pour de nouvelles mises à jour.
-Tu l'as dit Sarah. À la prochaine, faites attention à vous!
-Pareil pour vous ! Disent Sarah et Dean d'une même voix avant d'entendre un petit rire à l'autre bout de la ligne qui se coupe derrière.
Une fois le téléphone remis en poche et la bouteille de bière de Sarah vidée et jetée, il est temps pour les deux comparses du moment d'en revenir à leur basse besogne.
Se rendant donc dans la pièce principale où la démone est toujours piégée et attachée – leur jetant un regard noir à leur passage – il est temps pour eux de passer aux choses sérieuses maintenant que le corps que possède la démone est presque vidé de son sang et donc très affaiblit.
D'un simple coup d'oeil, Dean laisse Sarah prendre les commandes de l'interrogatoire comme ils s'en étaient mis d'accord la vieille. Il se contente simplement de prendre une chaise et de se mettre dans un coin tandis que la gothique prend elle-même une autre chaise pour se placer face au démon et dos à l'homme... afin qu'il ne puisse pas la voir utiliser ses capacités dues à son sang de démon.
-C'est peine perdue pour vous deux bandes d'idiots, je ne vous dirai rien. Crache la démone avec autant de venin dans la voix que possible.
-Qui a dit que vous auriez besoin de parler ? Demande alors Sarah alors qu'elle enrubanne les poignets sectionnés afin que le peu de sang restant dans le corps y reste réellement. -Ne vous en faites pas, je n'ai pas besoin de vos mots mensongers ou de vos paroles haineuses pour savoir ce que je veux savoir. Il me suffit simplement de vous regarder, c'est ce qu'on appelle faire une analyse du comportement.
-Hein ? C'est quoi tout ce charabia ? T'es un de ces intellos qui pensent tout savoir n'est-ce pas ? Comme c'est pathétique...
-En tout cas, cette intello là comme tu dis sale chienne, elle va te faire parler sans même que tu ne dises un mot. Crie Dean depuis l'autre bout de la pièce pour défendre sa partenaire.
-Vous êtes ridicules.
-Continue comme ça démone, et je te sectionne les cordes vocales, j'ai mon diplôme de médecine et de chirurgie ambulatoire si tu veux savoir. Lui dit Sarah, fatiguée des insultes vides de la créature habitant le corps mort.
Cela eu au moins le mérite d'effectivement faire taire la démone qui se contente alors de lui jeter le regard le plus sale et le plus noir possible, rendant ses yeux sombres comme la nuit noire sans étoiles nulle part.
Contente de ce silence, la jeune femme se prépare à utiliser ses « compétences » afin de découvrir ce qu'ils ont besoin de savoir. Mais, pour ne pas se faire découvrir par Dean, deux choses : être sûr que le démon ne parle pas et faire en sorte qu'il ne soit pas conscient de ce qu'il va se tramer.
Heureusement, la deuxième chose ne devrait plus tarder à arriver maintenant que tous les deux ont fini leurs bières. En effet, la jeune femme avait profité que Dean cherche son téléphone dans sa poche et décroche, éloignant sa bouteille d'alcool hors de sa vue pour y injecter rapidement un tranquillisant longue durée. Ses études de médecine lui seront vraiment toujours utiles finalement.
Lançant un dernier regard neutre en réponse à celui noir du démon, la jeune femme se retourne lorsqu'elle entend l'homme au bout de la pièce sortir un grand bâillement... encore un peu de temps et ce sera bon.
En attendant...
-Afin d'être sûre d'être tranquille pendant que je t'interroge à ma façon, commence la gothique en sortant une trousse en cuir qu'elle ouvre devant son hôte, dévoilant plusieurs lames et dont elle tire un scalpel extrêmement fin. - Je vais finalement mettre à exécution ma menace de tout à l'heure.
-QUOI?! Mais je n'ai plus rien dit !
-Certes, mais comme je te l'ai dit, tes mensonges et tes insultes ne me serviront à rien alors, comme c'est principalement ce que tu vas me sortir tout le temps que je vais t'interroger, je préfère « couper court » à cela, si tu me permets l'expression.
-QUOI ?! NON, ARRÊTE ! NON...Nnnrrgggghhhh... finit en râle la démone alors que l'ancienne étudiante en médecine finit de sectionner, le plus proprement possible, les dîtes cordes vocales précédemment évoquées.
-Et voilà, deux petits pansements pour ne pas perdre plus de sang que ce n'est déjà le cas, et nous allons pouvoir commencer. Explique Sarah en apposant deux petits sparadraps sur les deux entailles au niveau du coup avant de nettoyer son scalpel pour le remettre dans sa trousse...et au même moment, d'entendre les premiers ronflements du fond de la pièce lui indiquant que la voix était maintenant libre pour elle de faire son interrogatoire maison.