Disclamer: L'histoire appartient à sakurademonalchemist. Ghost Hunt appartient à Fuyumi Ono et Reborn appartient à Akira Amano. La traduction est à moi.
Comme pour la plupart des histoires de sakura elle n'est pas finie. Ce chapitre est le dernier de l'arc principal après c'est la note d'auteur.
-...Comment as-tu réussi à faire en sorte que Lin prenne une semaine de congé sans qu'il nous traque tout le temps? Demanda Gene honnêtement confus.
-J'ai accepté d'agir comme votre garde du corps pendant que nous sommes sur l'île et de lui enseigner les techniques les plus obscures du Qigong que seul un vrai maître connaîtrait. A déclaré Fon agréablement. Le pauvre homme avait besoin d'une pause et même lui le savait.
C'était devenu beaucoup plus facile depuis que Mai était entrée dans la vie des jumeaux mais traiter avec Naru était parfois un casse tête complet. Cela… et Fon a accepté de prendre des photos de chantage pour Lin, Madoka et les Davis quand à la réaction de Naru à Mai dans un maillot de bain plutôt maigre agissant comme de véritables adolescents pour une fois.
Et oui, aucun d'eux n'allaient jamais le laisser croire qu'il agissait finalement normalement à cause d'une jolie fille et qu'il avait enfin ses propres enfants.
Fuuta, I-Pin et Lambo étaient surveillés par Chrome qui restait à côté de Mukuro, Ken et Chikusa.
-Mai va nous présenter.
Mai a arrêté ce qu'elle faisait et l'a regardé.
-Vraiment est-ce que je te semble stupide, Reborn? Demanda Mai.
Tout le monde la regarda.
-Qu'est-ce qui ne va pas? Demanda innocemment Reborn.
-Je peux sentir le chaos imminent et les futurs maux de tête d'ici. C'est le même sentiment que j'ai chaque fois que Ken s'approche trop près du micro-ondes avec de la nourriture dans la main.
Ken grogna concernant le fait que le micro était un morceau de merde trop compliqué de toute façon, mais garda son grognement assez bas.
-Très bien tu peux prendre ton garçon jouet avec toi.
-Lequel? Répliqua Mai. Parce que je doute fortement que Mukuro, Hayato, Chikusa ou Kyoya, apprécient d'être étiquetés comme mes "garçons-jouets".
Le visage de Reborn pâlit tandis que Fon ricanait carrément.
-Je pense qu'à ce stade Hayato serait mieux désigné comme votre chien de compagnie. Informa Reborn.
-Non c'est Ken. A répondu Mai sans hésitation.
-Hé!
-Désolée notre loup de compagnie. S'excusa t'elle. Mukuro ne prit pas la peine de cacher son amusement à cette réponse.
-Emmène juste le gosse Nuage avec toi pour te présenter. Soupira Reborn exaspéré.
Toutes les adolescentes devaient-elles être aussi compliquées?
-Kyoya, s'ils essayent quelque chose, n'hésitez pas à mordre à mort les faux carnivores… ou en tout cas à leur remettre une mauvaise facture d'hôpital. Déclara Mai.
-Waouh. Tu dis les plus belles choses, hime. Sourit Kyoya amusé.
-Je ne comprends toujours pas pourquoi tu m'as fait passé d'"herbivore" à "hime".
-Blâme le petit carnivore. A répondu Kyoya alors qu'ils se dirigeaient vers le bureau d'inscription. Il m'a promis des combats appropriés si j'acceptais de faire partie de votre meute… et pas avec les autres carnivores non plus. Un vrai combat contre lui.
Mai cligna des yeux avant de rire. S'il y a bien une chose qui irritait Kyoya c'est que Fon ne le prenait jamais au sérieux dans un vrai combat.
Comme un maître humorisant un petit enfant qui apprend juste à se battre.
Ce qui était ironique étant donné que Fon ressemblait à un enfant de deux ans et Kyoya avait l'air d'être toujours à dix secondes de mordre quelqu'un à mort, littéralement.
Mai n'était pas du tout impressionnée par les ballons, encore moins par la réception. Devoir prouver qu'elle était mafieuse était tout simplement stupide.
Elle a traîné Kyoya avec elle, avant de donner à l'homme en costume bon marché un regard plat qui n'a suscité aucun argument.
-Tu vois cet argent? Prends-le et ne m'ennuie pas. Sinon mon ami ici présent deviendra très irritable et causera beaucoup de dégâts que je ne payerais absolument pas à cause de ta stupidité. Et vu qu'il est un Nuage, je suis sure qu'il pourrait rendre les choses très… intéressantes… pour toi et toute personne assez stupide pour venir après lui avec l'intention de m'ennuyer. Avertit-elle d'un ton plat qui en disait long quant à quel point c'était une mauvaise idée de se mettre de son mauvais côté.
Le mafieux évident jeta un coup d'œil au sourire narquois froid de Kyoya, avec des dents, avant de regarder Mai et de prendre la mallette.
Mai lui sourit et il tressaillit.
Quand ils ont quitté la pièce pour trouver les jumeaux Davis qui attendaient, Mai eut un sourire narquois.
Kyoya avait l'air plutôt satisfait de tout cela. Mai clairement démontré son statut de carnivore sans avoir à faire plus que révéler ses crocs au faux carnivore plus faible et sourire. Elle était également habile à gérer les carnivores inférieurs pour lui, le laissant faire face aux plus intéressants qui viendraient inévitablement après elle.
Il ne regrettait pas même partiellement d'avoir accepté la suggestion du petit carnivore d'agir comme gardien. Pas si elle continuait de se prouver comme ça.
Le petit chaton qu'il avait aidé à sauver de la fausse tanière était parti et avait grandi pour devenir un vrai tigre.
Bien sûr, ce ne fut pas une heure plus tard quand Mai fut présenté à la raison… ou plutôt à la personne… pour laquelle Reborn avait mis en place le scénario.
Il ne s'attendait pas à ce que son côté "maternelle" irréfléchi n'effraye comme l'enfer un mafioso expérimenté avec rien de plus qu'un regard et la menace implicite de déchaîner un Nuage très violent sur quiconque l'ennuyait.
-Oi! Qui diable a brisé l'idiot du test, kora? Demanda un autre faux bébé. Cette fois avec une tétine bleue et un très grand fusil de sniper.
Mai devait demander ne serait-ce que parce que voir cette chose dans son dos la faisait se posait la question.
-Où diable avez-vous trouvé un fusil de sniper aussi petit et pourquoi?
Reborn et le mystérieux "bébé" la regardèrent un instant.
-Qui est-ce, Kora?
-Nouvelle étudiante. C'est elle qui a brisé l'idiot utilisé pour tester les bleus. A répondu Reborn catégorique.
-Ce n'est pas de ma faute s'il ne peut pas gérer Kyoya de bonne humeur avec la permission de se déchainer s'il m'agace. Expliqua Mai.
Le nouveau venu lui lança un regard étrange.
-Je devais le personnaliser, sinon je ne serais pas en mesure d'appuyer correctement sur la détente. Quand à savoir pourquoi je me suis dérangé… j'aime les armes à feu.
Mai regarda le blond avant de déclarer:
-Compte tenu de votre tenue vous êtes soit un otaku militaire soit un ancien militaire. A t'elle dit catégoriquement.
-Ancien membre du CONSUBIN... pense à la version italienne des Navy Seals d'Amérique. A expliqué Reborn.
-Mon nom est Colonello, kora. Salua le blond joyeux.
Mai le regarda attentivement avant qu'un sourire lent ne se forme sur son visage.
Après avoir vécu avec Fon et avoir vu à quel point il partageait son expérience réelle entant que grand maître des arts martiaux taoïstes au lieu de ce que c'était d'être maudit ou de ce que la mafia était pour lui. Elle savait comment gérer les Arcobaleno et se mettre de leur bon côté.
Même Reborn est tombé en proie à cela, partageant des astuces et des conseils avec les garçons sur la façon d'obtenir des amies et de maintenir des armes ou de créer des déguisements efficaces. Elle a surprit Hayato entrain de prendre des notes plusieurs fois et pouvait voir Reborn se détendre.
-Alors Colonello, à quoi ça ressemblait dans l'armée militaire? Demanda Mai.
Un sourire lent se forma sur le visage de Colonello. On pouvait littéralement voir ses yeux briller sur le sujet et il n'a pas fallu beaucoup de câlins pour lui parler de sa presque-petite-amie Lal Mirch.
Reborn regarda son élève actuelle se détendre correctement depuis trop longtemps.
Mai avait plus ou moins pris en charge le rôle d'"adulte responsable/mère" pour beaucoup d'enfants… certains d'entre eux étaient techniquement plus âgés qu'elle mais fortement abusé et traumatisés. En tant que telle, elle avait tendance à avoir beaucoup de poids sur ses petites épaules… même si au moins elle avait un système de soutien sous la forme de son équipe.
Elle avait prétendu en plaisantant que Monk était comme la figure du "père". Ayako était la figure secondaire de "mère/sœur ainée/médecin de confiance" (ce qui l'avait fait grogné car elle n'était pas si vieille selon elle). John était le fidèle "frère ainé/cousin" et Lin était "l'oncle grincheux" qui préfère ne pas s'impliquer à moins qu'il ne le doive absolument.
Masako avait été fermement placée dans la catégorie "sœur".
Yasuhara avait plutôt ricané quand il avait entendu comment Mai les percevaient. Mais il avait remarqué comment personne ne le niait, considérant que Mai était le cœur battant du SPR.
Quand elle était heureuse, les autres étaient calmes et capables de gérer les choses. Quand elle était blessée ils la mettaient au premier plan sans réfléchir. Quand elle était énervée… et bien ils avaient tendance à rester le plus loin possible et à ne pas se mêler du qui ou du quoi sauf pour l'aider à mettre à sa rage plus vite.
Voir Colonello pris dans une étreinte géante parce qu'il était à côté des enfants était hilarant.
Même lui était en proie à la personnalité magnétique de Mai.
Pour un ciel, Mai acceptait anormalement. Pas n'importe qui pouvait s'accorder avec un Arcobaleno encore moins Fon.
Il soupçonnait comment elle pouvait tenir deux ensemble différents de gardiens. Ses yeux se posèrent sur les jumeaux qui regardaient avec divers degrés d'amusement.
A eux deux, ils détenaient six des sept flammes qui composaient le ciel en quantités égales. Il était possible qu'en s'harmonisant avec Mai, ils amplifiaient sa propre flamme Ciel au point qu'elle puisse gérer plus de liaisons gardienne que cela ne devrait être possible.
Verde n'était pas le seul à avoir une fascination pour les flammes inhabituelles. Reborn était lui-même un peu un spécialiste. Notamment dans l'art de faire sortir lesdites flammes sans causer de dommages majeurs.
Il s'entendrait probablement bien avec Naru… ou plutôt Oliver Davis. Une fois qu'il a surmonté le "ridicule" de la recherche paranormale et a découvert qu'ils ont soutenu leur travail avec des faits scientifiques solides.
Reborn avait passé en revue plusieurs de leurs cas et avait constaté que tout était étayé par des preuves tangibles basées sur des données scientifiques réelles. Même s'il a confisqué la vidéo où la flamme de Mai prenait une forme physique. Il était trop dangereux de laisser traîner quelque chose comme ça si l'on savait ce qu'on regardait.
C'était pour le moins une lecture fascinante.
Bien sur, ce n'était pas aussi divertissant que la réaction de Mai à Skull.
Mai jeta un coup d'œil au petit nuage et pensa immédiatement à Lambo. Sans une seconde pensée, elle se dirigea vers l'Arcobaleno du Nuage soudainement paniqué avec le regard désapprobateur qu'une mère donnerait à son enfant.
-Skull veux tu réellement envahir Mafia Land si souvent ou est-ce quelque chose pour garder ta Famiglia hors de ton dos?
-Je n'aime pas le faire! Je finis toujours par me faire tabasser par ce con de Colonello ou parfois même Reborn-sempai! Gémit Skull.
-Avec quelle Famiglia es tu encore?
-Carcassa. Je pense que la seule raison pour laquelle ils me gardent, c'est à cause de cette stupide sucette.
-As-tu leur numéro direct? Demanda t'elle catégorique.
Skull le vérifia sur son téléphone avant de le lui remettre.
-Mai. Qu'est-ce que tu fais? Demanda Reborn avec méfiance.
-Je vais racheter le contrat de Skull. A t'elle répondu sans ambages. Et vendre quelques une des actions dont je n'ai plus besoin pour gérer l'augmentation de ma facture alimentaire.
-Actions? Quelles actions? Demanda Reborn avec surprise.
-Je joue à la bourse par ennui et j'en vends quelques une d'inutiles. Tu ne pensais quand même pas que je gardais tout le monde nourrit et habillé de ce que Naru me payait? Fit Mai comme si c'était évident.
A l'incrédulité stupéfaite de tous ceux qui regardaient Mai négocia un accord injuste pour libérer Skull de son contrat. Ceux qui connaissaient le marché boursier savaient qu'elle remettait beaucoup d'argent potentiel. Pire encore, elle se débarrassait de ceux qui lui restait et mettait l'argent dans son compte plutôt que s'y asseoir!
Ce ne serait qu'une semaine et demi plus tard que Reborn regarderait le cour de la bourse en ligne pour voir exactement à quel point son élève était bien qu'il découvrirait une friandise intéressante.
Le prix des actions de la société que Mai avait essentiellement échangé en échange du contrat de Skull avait chuté si bas qu'elles ne vaudraient probablement plus beaucoup dans un avenir proche. La société avait été prise entrain de mentir sur les informations de leurs produits et leur capacité à livrer ce qui a fait reculer les investisseurs ce qui a leur tour avait fait perdre encore plus d'argent.
Il s'agissait d'un navire en perdition qui commençait à subir un effondrement majeur et une éventuelle forclusion.
Mai avait vendu ses actions au moment idéal, lui rapportant beaucoup d'argent pour faire fonctionner la maison et d'un seul coup elle a donné un très mauvais investissement aux Carcassa.
Ce n'est pas comme si quelqu'un aurait pu avoir vu ça arriver à moins d'avoir des informations privilégiées.
Reborn se demanda si c'était la fameuse Vongola Intuition utilisée à bon escient d'une manière qu'on ne pouvait pas la retracer.
Tout ce qu'il savait, c'est que Skull était devenu un ajout semi permanent à la maison, bien qu'au mieux, il se déplaçait sur son dirigeable stupide et lui rendait souvent visites. Il était définitivement satisfait de son nouvel arrangement car la seule chose que Mai demandait c'était d'apporter de nouvelles choses à partager des pays qu'il visitait. Elle aimait avoir de nouveaux livres de cuisine.