Arrivés devant la clinique, le groupe s'arrête brusquement. Devant l'entrée de l'édifice se trouvent des dizaines de journalistes qui font le pied de grue dans le but d'apercevoir les elfes lors de leurs sorties publiques. En regardant de plus près, Laure se rend compte que la journaliste qui les a interviewé pour la télé le premier jour est aussi devant…Elle propose aux elfes d'entrer seule pour ne pas les obliger à apparaître à la télé mais les elfes refusent et décident de rentrer avec elle sans prendre la peine de répondre à qui que ce soit.
Ils arrivent en formant un petit groupe avec le roi et Laure au centre et commencent à avancer doucement entre les journalistes qui médusés les regardent passer sans rien dire. Alors que Laure pense en avoir terminé avec le passage « journalistes », la jeune femme blonde qui les connait s'avance rapidement vers eux. Faisant comme si de rien n'était, les elfes poursuivent leur avancée et ne se préoccupent pas d'elle, ce qui la fait rugir de rage.
- Le président a dit que je devais couvrir leur présence jusqu'à leur départ !
- Laure tente tant bien que mal de ne pas répondre mais finit par demander à tout le monde de s'arrêter afin de répondre à la jeune femme :
- C'est quoi votre nom déjà ?
- Cassandra Lomier, je suis journaliste…
- Bien Madame Lomier, je me fiche de ce que vous êtes, et vous aurez votre moment quand j'aurai vu mon amie et que je me serais assurée qu'elle va bien. En attendant, laissez-moi passer où je risque de ne pas répondre de moi !
La journaliste semble abasourdie et demande à son caméra-man s'il a bien pris ces images mais Laure ne l'entend plus et avance avec les autres pour enfin arriver dans le hall de la clinique. La jeune femme se dirige directement vers la chambre de son amie et entre après avoir toqué à la porte.
- Emy ! Comment vas-tu?
- Je vais bien, ne t'inquiète pas. Je vois que tu as de la compagnie…
- Ils ont tenu à venir avec moi pour voir ton état de santé.
- C'est adorable…Est-ce que c'est ce que je crois… Planet Sushi ?
- Oui ma belle, on a pris de quoi manger avec toi et ça fera découvrir ton plat préféré aux elfes.
- Dis leur merci de ma part pour leur présence et leur gentillesse.
- Tu peux le faire en disant juste « HANNON LE ». Ils comprendront même si tu ne le dis pas bien…
- Je vais essayer, Hann…on…le
- De rien, c'est un réel plaisir de voir que vous allez bien.
- Houlà ! Qu'a-t-il dit ?
- Qu'il était ravi de voir que tu allais bien. Les jumeaux se sont beaucoup inquiétés, ils pensaient que tu n'avais pas survécu à tes blessures.
Emy lance un regard au jumeau et les remercie d'un hochement de tête. Le roi s'avance et vérifie par lui-même que la belle métisse va bien avant de lui tendre sa part de sushis. Il est ravi de voir l'expression totalement enfantine de la jeune femme lorsqu'elle aperçoit son déjeuner.
Emy remarque que Tressalia porte un vêtement à elle et tente maladroitement de la complimenter avant de se tourner vers sa meilleure amie et colocataire pour traduire ces paroles.
- Tressalia ? Emy dit que cet habit vous va à ravir…
- C'est à elle ?
- Oui, elle est contente de voir que cela vous va si bien et vous invite à le garder car elle ne le met plus.
- C'est extrêmement gentil, je le garderai en souvenir de notre rencontre et lorsque j'aurai des enfants je leur parlerai de vous deux et de votre bienveillance à notre égard.
- Merci c'est adorable et ça me touche beaucoup.
Après avoir reporté les paroles à son amie, tout le monde s'assoit dans un fauteuil ou par terre et prend le temps de déguster une petite part de leur commande. Les elfes regardent étrangement les morceaux de poisson cru avant de les porter doucement à la bouche. Laure qui ne souhaite pas manquer la réaction du roi ou de Venedil concernant sa nourriture préférée, regarde les deux avec attention. Venedil mange sans montrer de sentiments, tandis que le roi semble apprécier chaque morceau comme un grand cru de vin.
Caseyliëssa semble curieuse de ce qui se trouve dans l'assiette de son mari, elle attrape un « honeymoon » et commence à le déguster. Elle parle doucement avec le prince et lui fait remarquer le goût étrange du sucré/salé. En effet, le « honeymoon » de Planet Sushi est une sorte de boulette de chèvre, de miel avec des algues, des noix, du riz vinaigré et également de la roquette. Un concentré de sucré/salé réellement bien maîtrisé par les chefs de la célèbre marque de livraison de repas.
C'est au tour de Riliam de voler dans l'assiette de Raëlios et de découvrir une spécialité asiatique à base de crevette tempura, de saumon tataki épicé, d'avocat, de riz vinaigré et de Cream cheese. Une merveille d'équilibre épicée avec un cœur tendre et croustillant qui semble beaucoup plaire aux jumeaux.
Après avoir essayé la nourriture asiatique, les elfes et les deux filles débattent des différentes spécialités qui se trouvaient dans la boite quelques minutes avant. Lilith trouve que les sushis saumon cheese sont bons et que cela la change de ses habitudes alimentaires. Il est vrai que les elfes ne mangent que très peu de poissons et qu'il s'agit d'une des rares occasions de goûter ce genre de plat. Ils continuent de parler tranquillement pendant encore quelques heures, Laure traduisant les paroles d'Emy et des elfes pour que tout le monde se comprenne.
Au bout de deux heures, le médecin qui s'occupe d'Emy entre dans sa chambre et lui annonce qu'elle ne pourra pas sortir avant 3 jours minimum et seulement à condition que ses examens soient parfaitement normaux lors de sa sortie. Laure explique donc aux elfes qu'ils vont devoir repartir sans Emy car elle doit rester quelques jours de plus en observation à l'hôpital. Elle les prépare également à devoir répondre aux questions des journalistes car elle sait qu'ils doivent s'en débarrasser avant de rentrer à l'appartement. Ils disent au revoir à la jeune femme allongée avant de suivre Laure dehors.
Devant le parvis de la clinique, les journalistes attendent toujours de pouvoir parler aux elfes qui pour le moment se refusent à sortir. Certains reporters impatients décident d'entrer dans le lieu de soin mais ils sont vite arrêtés avant d'avoir atteints les escaliers. Cassandra attend que le directeur de l'établissement sorte pour parler à ses collègues et se décide à le bombarder de questions :
- Monsieur, excusez-moi, Cassandra Lomier pour TV Life…Les elfes qui sont entrés dans votre établissement sont-ils surveillés par votre service de sécurité ? Ont-ils le droit de venir voir vos patients sans autorisation spéciale ? Avez-vous privatisé l'étage où ils se trouvent ?
- Bonjour Madame Lomier, pour vous répondre rapidement, non ils ne sont pas surveillés car ils n'ont pas eu de comportements nécessitant de faire appel au service de sécurité de l'établissement. Oui, ils ont le droit de venir voir les patients s'ils les connaissent. Non, il n'y a pas de raison de privatiser un étage complet d'un établissement de soin pour faire venir sept personnes, qu'elles soient magiques ou pas.
- Que pensez-vous de la présence des elfes dans notre monde, n'avez-vous donc pas peur que leur intention ne soit pas aussi innocente qu'elles puissent être au premier regard ?
- Je ne sais pas, je ne m'occupe que de mes affaires, ils sont accompagnés d'une humaine et ne sont pas violents donc je ne vais pas remettre en doute leur parole - pour des suppositions rapides et faciles à faire quand on cherche des scoop, tels que vous l'êtes, Madame.
Bien que surprise, Cassandra ne s'en laisse pas compter et ressort de la bâtisse en attendant de pouvoir parler avec les principaux concernés. Les autres la regardent de biais mais n'osent pas intervenir, après tout chacun sa façon de trouver un scoop. Au bout de deux heures d'attentes, les elfes et Laure sortent de la clinique avec un visage renfermé et pour Laure l'envie profonde de s'enfuir en courant. Elle qui n'aime pas être le centre de l'attention vit sa pire angoisse, être épiée par tout le monde. Finalement la blonde s'avance vers elle et lui demande si, comme le premier jour, elle peut les interviewer. Ne sachant pas quoi dire et ne pouvant décemment pas refuser, elle lui demande de se mettre à l'écart après qu'elle ait pu parler aux autres journalistes présents.
Bien que Cassandra semble contre l'idée, elle ne se permet pas de dire le fond de sa pensée à la jeune femme de peur de ne plus avoir l'interview tant souhaitée. Les elfes avancent en même temps que Laure devant les reporters. Ils commencent à poser quelques questions à Laure avant de parler directement aux elfes qui répondent difficilement aux demandes des humains. Puis après avoir répondu aux autres, ils reviennent vers Cassandra et s'installent dans un coin tranquille pour discuter avec la jeune femme.
- Cassandra Lomier pour TV Life, je suis en direct avec le groupe d'elfes qui vient de sortir de l'hôpital où se trouve l'amie de la jeune femme qui selon nos dernières informations aurait eu un grave accident. Pouvez-vous nous confirmer cette information ?
- Je ne vous dirais rien concernant mon amie, ce n'est pas le sujet de notre discussion. Nous sommes venus visiter mon amie et maintenant nous allons rentrer. Si vous souhaitez leur poser des questions c'est maintenant, je n'ai pas que ça à faire.
- Pardonnez-moi, nous sommes effectivement là pour parler de nos amis les elfes. Vous qui vivez au quotidien avec eux, pensez-vous qu'ils sont dangereux pour notre civilisation ?
- Non, les elfes ne sont pas dangereux pour notre communauté, ils sont arrivés ici sans le vouloir et ne cherchent qu'à rentrer chez eux. C'est d'ailleurs mon rôle, leur faire comprendre notre monde et les conduire dans le but de les aider à partir.
- Vous nous aviez confié que le chef a été rejoint par son fils dans les premiers jours qui ont suivis leur arrivée sur Terre, n'est-ce pas ?
- Oui tout à fait.
- D'après l'une de mes sources, vous auriez expliqué au président Macron, que le chef est un des conseillers du roi mais certains des spectateurs disent que son prénom ne leur est pas inconnu. Pourriez-vous nous expliquer pourquoi ces rumeurs ?
- Je ne vois pas pourquoi les gens parlent sur des personnes qu'ils ne connaissent pas. Ils viennent d'un autre monde, ce serait totalement stupide de penser que nous connaissons leurs vies ou leurs pays.
- Pourtant la langue que vous parlez avec eux vient bien d'un film énormément connu…
- Pour commencer je ne parle pas couramment leur langue. Parfois, je butte sur certains mots car ils ne correspondent pas à ce que j'ai appris. Donc ce qui est dit dans les films mais surtout dans les livres n'est pas forcément la vérité.
- Si je comprends bien certaines choses dites dans les livres et les films ne sont pas vrai alors que tout correspond ailleurs ?
- C'est totalement ce que je viens de dire. Avez-vous d'autres questions ? Peut-être des questions pour les elfes ?
La journaliste semble un peu surprise par la réaction de la jeune femme qui lui avait semblée très douce lors de leur première rencontre. Elle semble être devenue une femme forte aux côtés des elfes. Elle se reprend et regarde la caméra en souriant pour tenter de cacher son mal-être.
- Vous, en pointant Raëlios, comment vivez-vous votre arrivée dans notre monde ?
- La journaliste demande comment vous prenez votre arrivée dans notre monde ?
- Je ne suis toujours pas à l'aise avec votre monde. La nature me manque, mes amis me manquent et je ne comprends pas vos codes. A part cela, je trouve que sans toi cela aurait pu être beaucoup plus complexe que ça.
Laure répète les paroles du gardien à la journaliste qui s'empresse de braquer la caméra sur le pauvre elfe qui ne sait pas comment réagir. Il tente d'abord de ne pas regarder la caméra dans les yeux avant de détourner les yeux et de regarder fixement son roi dans l'attente d'une indication sur la manière d'agir. Laure regarde fixement Cassandra et lui propose de poser une autre question à un elfe de son choix. La jeune femme reprend sa fiche et fixe dorénavant Legolas qui se tient bien droit aux côtés de son père.
- Vous êtes arrivé bien après les autres, comment est-ce possible ?
- Elle demande comment êtes-vous arrivée sur Terre après votre père ?
- Mon père avait disparu depuis quelques années lorsque j'ai décidé d'aller voir Galadrielle et de lui demander un moyen de le rejoindre et d'être sûr d'arriver au même endroit. Je ne voulais pas utiliser la lueur bleue et me retrouver à des kilomètres de mon père.
- Il explique qu'il y a eu des dizaines d'années entre leurs différentes arrivées et qu'il ne sait pas réellement comment il est arrivé là mais qu'il a été étonnement surpris de retrouver son père dans cette contrée.
- Merci pour cette traduction ! N'a-t-il pas une solution pour repartir dans leur monde ? Il est venu sans penser à une solution de retour ?
- Elle demande si en partant vous n'avez pas eu un moyen de repartir, elle doute que vous soyez venu sans un plan pour repartir…
- Non, je n'ai pas eu de plan pour repartir, je suis allée voir Galadrielle mais elle m'a seulement dit qu'il y a un passage sur Terre qui relie votre monde aux nôtre. Mais elle n'a pas pu me dire où cela se trouve et on ne sait pas à quel moment ont doit y aller
- Je comprends. Non personne n'a pu trouver un moyen pour les faire revenir mais il voulait absolument revoir son père donc il a pris la décision de venir le rejoindre et de les aider à trouver une solution sur place.
- Bien, je vous laisse repartir, c'était Cassandra Lomier pour TV Life.
Laure remercie rapidement la journaliste et fait signe aux elfes qu'il est plus que temps de partir et de rejoindre l'appartement. Pour ne pas risquer de faire fuiter son adresse Laure oblige les elfes à faire cinq détours non prévisibles pour semer les quelques journalistes teigneux, dont fait partie la reporter de TV Life. Ils entrent rapidement dans l'immeuble avant que les journalistes quadrillent le quartier pour voir où sont entrés les elfes et leur accompagnatrice.
- Je vous remercie d'avoir accepté de venir avec moi pour voir Emy à l'hôpital, je sais que ça a dû être encore difficile d'accepter d'être devant les caméras.
- Ce n'est rien, Wen Laure, nous savions que cela pouvait arriver et de toute façon nous serons obligés de faire face à vos journalistes si nous sortons dans la rue.
- Vous avez dit vous-même que nous allons visiter la capitale, je suppose que les journalistes vont forcément faire partie de nos sorties donc…
- Je vous remercie infiniment, Aran Thranduil.
Laure propose aux elfes d'attendre que son amie soit remise avant de visiter la ville et de découvrir les merveilles de la capitale. Les elfes acceptent rapidement la demande de la jeune femme car ils commencent également à apprécier la jeune métisse et ne veulent pas profiter de ce qu'on leur offre sans en faire profiter leurs nouvelles amies.
Les elfes décident de préparer le repas du soir. Laure fait remarquer qu'il est encore tôt, même pas 18h mais Caseyliëssa lui indique que les elfes prennent de nombreuses heures à préparer le repas car ils aiment faire les choses en grand. Elle explique également qu'ils veulent faire un grand festin pour remercier la jeune femme de les avoir hébergé sans rien demander. Laure remercie la jeune elleth et prend son téléphone pour appeler son responsable qui lui a laissé un message « Rappelez c'est urgent ! ».
- Oui Monsieur Renardier, vous m'avez laissé un message ?
- Oui Laure, je vous ai vu aux infos, vous avez parlé avec Cassandra…
- Tout à fait, Monsieur, comme vous l'aviez ordonné, je parle un peu avec les médias pour ne pas déplaire au président.
- C'est parfait. Je voulais vous demander dans combien de temps allez-vous faire visiter la tour Eiffel aux elfes ? Il faut que je prévoie le système de sécurité.
- D'ici une semaine, Monsieur, le temps de laisser Emy se remettre de ses blessures, ainsi que les jumeaux. Ils ne le montrent pas mais je sais que l'attaque les a tout de même secoués fortement.
- Je comprends, je vous remercie pour ces informations. N'hésitez pas à m'appeler en cas de besoin.
- Je vous informerai si nous avons besoin de vous. Je vais retrouver les elfes pour le repas. Je vous enverrai mon premier rapport dans les prochains jours.
Laure retourne dans la salle et prévient le roi qu'elle souhaite lui parler à son fils. Le roi fronce les sourcils avant d'accepter et de conduire la jeune femme sur le balcon. Il fait également signe à son fils de le rejoindre afin de discuter au calme. Alors qu'ils sortent sur la terrasse, Venedil fait signe à Lilith de se tenir prêts mais le roi leur fait également comprendre qu'ils ne sont pas en danger et qu'ils vont parler seuls. Laure entre sur le balcon et attend que le roi et le prince la rejoignent et s'installent.
- De quoi vouliez-vous donc parler, Wen Laure ?
- Je voulais vous avertir que nous allons visiter la Tour Eiffel, un lieu emblématique de notre ville et de notre pays. Nous allons devoir faire face à des caméras et il faudra sûrement repasser devant la journaliste que nous avons eu les deux dernières fois. Cette fois-ci, il est probable qu'elle pose des questions bien plus embarrassantes que celles qu'elle a posé jusqu'à maintenant.
- Nous sommes prêts à répondre le plus honnêtement possible aux questions. Mais je suppose que ce n'est pas la seule chose dont vous souhaitiez parler…
- Non je tiens également à vous prévenir que je dois faire un rapport de vos jours parmi nous. Je vais donc devoir expliquer ce que nous faisons à mes supérieurs pour ne pas avoir de problèmes.
- Rien qui ne soit insurmontable, je peux vous aider à le rédiger si vous en sentez le besoin, je sais comment énoncer la vérité sans vraiment dire totalement la vérité. Il faut dire à vos patrons tout ce que nous faisons sans forcément dire tout ce que nous nous disons dans l'appartement. Ils ne se soucieront pas de nos discussions internes si elles paraissent banales comme des échanges de civilité entre deux peuples différents.
- Je vous remercie Aran, je ne savais réellement pas comment faire pour que tout reste secret sans pour autant cacher les informations importantes à mes supérieurs qui sont également mes sauveteurs. Je voulais surtout vous prévenir afin de ne pas paraître suspecte par rapport à vous.
Laure se lève et fait un léger geste en direction des deux membres de la famille royale et sort enfin du balcon. Elle s'installe au bureau de sa chambre et commence par entrer son mot de passe dans son PC portable avant de lancer un document Word calibré pour la rédaction de rapport. Elle commence par noter le titre du rapport et explique ce que ce dernier va contenir. Elle débute la page de présentation en expliquant qui elle est, ce qu'elle doit faire, pour qui et avec qui elle serait pour le temps de la mission. Elle présente chaque elfe et explique leur rôle au sein de la compagnie.
Laure envoie rapidement « Puis-je traduire le rapport pour que les elfes en comprennent le contenu ? » Elle attend pendant quelques minutes la réponse de son patron avant d'entendre un bip sonore venant de son téléphone. Une notification s'affiche sur l'écran verrouillé. Elle le déverrouille et prend note de la réponse. Elle décide donc de faire venir un des elfes dans sa chambre afin de rédiger le rapport dans les deux langues. Elle entre dans la salle et les regards se tournent vers elle.
- Qui s'y connaît le plus dans la rédaction de courriers dictés ?
- Moi, évidemment, je rédige mes notes, annotations et autres à la maison et sur la base des données que me donne mes capitaines à l'oral.
- Je peux également le faire Père si cela vous va…
Laure entraîne le prince dans la chambre et laisse la porte ouverte afin de ne pas faire courir de rumeurs douteuses. Elle commence donc par expliquer ce qu'elle va écrire et ce qu'elle doit dire dans le rapport avant de procéder à la traduction complète, phrase par phrase, de ce qui est noté dans le rapport. Elle dicte chaque phrase et Legolas prend des notes sur un bloc-notes en utilisant les runes elfiques que Laure ne maîtrise pas.
Au bout d'une heure, l'écriture élégante et fine du prince recouvre la moitié du bloc-notes et les pages Word s'enchaînent devant les yeux fatigués de la jeune bureaucrate. Elle enregistre ce qu'elle a fait et verrouille la session afin de prendre une pause. Elle remarque les traits tirés de Riliam et propose à ce dernier de prendre du repos pour ne pas tomber devant tout le monde. Elle promet au jumeau de ne rien dire aux autres à condition qu'il se repose et que cela ne mette personne en danger.