Spike, una vez más, descubrió que dependía de él recordarle sus cargos de comer. Se escapó y consiguió sus comidas, llevando la bandeja a la habitación del tercer piso mientras Twilight y Starlight continuaban su trabajo. "¡Traje comida!" anunció mientras dejaba la bandeja sobre una mesa de trabajo.
Twilight se giró y sonrió. "Gracias, Spike, por traernos el almuerzo". Se detuvo con un tallo de apio a medio camino de sus labios. "Um, esto es almuerzo y no cena, ¿verdad?"
"Sí", dijo Spike mientras se servía una taza de gemas.
Starlight suspiró mientras levitaba su plato de la bandeja y lo dejaba en el suelo donde se sentaba sobre sus ancas. "Aunque parece que hemos estado en eso tanto tiempo", murmuró.
Spike miró hacia el centro de la habitación, donde se alzaban dos columnas de mármol blanco, enmarcando la furiosa cicatriz de la energía portal entre ellos. Cristales brillantes fueron incrustados en cada pilar a intervalos regulares. Talladas en la roca entre y alrededor de ellas había runas arcanas. "Parece que está casi listo". Se acercó a los pilares. "¿Esto realmente va a abrir un portal al otro mundo?"
"Todavía no", dijo Twilight. "Esto simplemente nos dará un punto de acceso en este extremo".
Spike se rascó la cabeza. "¿Haciendo qué exactamente?"
Twilight hizo una pausa para tragar un poco de brócoli. "Al crear un campo de confinamiento Starswirl alrededor del plasma ultradenso y utilizar las capacidades de expansión del coeficiente tumérico de los cristales para extruir un plano dimensional positivo que servirá como el colector de entrada principal".
Spike solo lo miró.
Starlight volvió la cabeza y dijo con la boca llena de lechuga. "Ella va a estirar la entrada del agujero de gusano como una banda de goma para que sea lo suficientemente grande como para pasar".
"¿No es eso lo que acabo de decir?" dijo Twilight.
Starlight sonrió. "Sí, Twilight".
"Excepto que ahora lo entiendo", murmuró Spike. "Pero, ¿de qué servirá si no llega hasta el final?"
Twilight se apartó de su comida y subió al pilar derecho. "Será mucho más fácil explorar cómo funciona el portal". Bajó la cabeza cuando su cuerno comenzó a brillar. Un estrecho rayo de luz púrpura se disparó desde su cuerno, y briznas de humo se levantaron de donde entró en contacto con el mármol. Ella comenzó a tallar otra runa. "Sinceramente, no me gusta hacerlo de esta manera, parece que estamos jugando con fuego. Si infundimos demasiada energía, corremos el riesgo de colapsar el agujero de gusano por completo en el mejor de los casos y una explosión en el peor".
Los ojos de Starlight se abrieron. "¿Explosión? ¡Nunca mencionaste que algo explotara!"
"Bueno, no lo hará, a menos que mis ecuaciones estén completamente apagadas".
"Uh, ¿de qué gran explosión estamos hablando aquí?"
Twilight terminó de tallar la runa antes de levantar la cabeza. "En el peor de los casos, el plasma en este extremo se desestabiliza por completo. La liberación de energía resultante vaporizaría Canterlot y la onda de choque posterior aplastaría a Ponyville".
"Whoa", murmuró Spike.
Twilight hizo un gesto hacia el pilar. "Ahora que tenemos estos en su lugar, probablemente podría sellarlo en este extremo si tuviera suficiente advertencia, pero todo ese poder tendría que ir a algún lado, lo que puede significar hasta el otro extremo del portal. No lo hago queremos ser responsables de destruir una de las ciudades de los nativos más que la nuestra ".
"Tal vez deberíamos alegrarnos de que Sunset nunca haya pensado en armarse su invento", dijo Starlight.
"Esa podría ser otra razón por la cual la princesa Celestia lo reprimió", dijo Spike.
"Posiblemente." Twilight respiró hondo. "En cualquier caso, estamos listos".
Starlight levantó una ceja. "¿No podemos terminar de almorzar primero?"
"Estoy ansioso por saber si esto funcionará".
La luz de las estrellas engulló algunos espárragos antes de trotar hacia Crepúsculo. "Está bien, pero si vaporizamos Canterlot porque estoy haciendo esto con el estómago vacío, te estoy culpando".
Spike se removió. "Um, ¿debería estar escondido debajo de algo?"
"Va a estar bien, Spike", dijo Twilight mientras se colocaba en el pilar izquierdo, Starlight parada delante del pilar derecho. "Espero."
Starlight sonrió levemente. "Bueno, eso inspiró confianza".
"¿Listo?" dijo Twilight cuando su cuerno comenzó a brillar.
"Tan lista como alguna vez estaré", dijo Starlight, con su propio cuerno encendido. "Vamos a establecer una coincidencia con esto, ¿de acuerdo?"
Twilight y Starlight bajaron la cabeza. "¡Ahora!" Twilight lloró.
Un rayo de tiro mágico de cada cuerno a la base de su respectivo pilar. La energía se elevó hacia arriba, los cristales brillaron casi de un blanco cegador, causando que Spike levantara un brazo para proteger sus ojos. Starlight apretó los dientes mientras se esforzaba, sus cascos se extendían como si necesitara un mejor equilibrio. Mientras que Twilight no estaba tan gravada, incluso ella hizo una mueca levemente y extendió sus alas. Pronto un leve zumbido reverberó por la habitación y atravesó los tablones del piso, haciendo temblar todo en la habitación.
"¡Casi ahí!" Twilight lloró sobre el estruendo.
"¡Mejor que lo seamos!" Starlight exclamó. "¡Esto no es tan fácil como parece!"
"¡Casi ... solo un poco más ... allí! "
Spike dejó escapar un grito sobresaltado cuando rayos irregulares de energía se arquearon entre los dos pilares de cristal en cristal, chasqueando y chisporroteando. Desde el centro de la vorágine, un plano plateado se expandió para llenar el espacio entre los pilares.
"¡Lo conseguimos!" Twilight lloró triunfante. "¡Aligerar!"
Starlight dejó que el flujo de magia de su cuerno se redujera. Retrocedió un paso tambaleándose, jadeando y secándose el sudor de la frente. El zumbido se había reducido a un volumen más bajo, acompañado de un leve zumbido y la sensación de hormigueo de la electricidad estática.
Twilight sonrió. "¡Buen trabajo, Starlight!"
"Um, sí", dijo Starlight con voz distraída. Se acercó al portal, y su reflejo perfecto imitó su enfoque. "¿Soy solo yo, o acabamos de pasar por mucha magia y esfuerzo para crear un espejo?"
El reflejo de Twilight se acercó, y Starlight giró su cabeza hacia la verdadera. "En cierto modo, sí. Se verá como un espejo hasta que el portal esté completamente abierto. ¡Pero mira!" Twilight levantó una pata delantera y la barrió por el aire. "Esa cicatriz irregular se ha ido. Ahora tenemos control total sobre este extremo del portal".
Spike se adelantó y miró su propio reflejo. "¡Y nada explotó!"
"Y nada lo hará si mantenemos el campo de confinamiento energizado", dijo Twilight. "Voy a hablar con el departamento de alta magia de la Universidad de Canterlot y ver si me prestan algunas baterías de maná".
Starlight golpeó un casco delantero contra la superficie de espejo. A pesar de la sensación de que había golpeado algo sólido, la superficie se onduló como una piedra arrojada a un estanque, y escuchó un sonido como un diapasón. "Quizás esta cosa aún no esté completamente abierta, pero hay energía entrando".
"Sí, también puedo sentirlo", dijo Twilight. "Ahora está claro como el cristal. Definitivamente hay fragmentos de magia de transformación que se filtra".
La luz de las estrellas se volvió más hacia Crepúsculo. "Eso plantea otra preocupación mía. ¿No deberíamos centrarnos en la investigación de transformación de Sunset? Si Sunset está haciendo algo a ese otro mundo, es posible que necesitemos solucionarlo".
"Sí, he empezado a pensar en eso. Starlight, parecías fascinado por lo que encontraste en los Archivos. ¿Quieres intentar descifrarlo?"
"Claro, puedo intentarlo", dijo Starlight. "Principalmente tengo curiosidad por saber qué piensa Sunset sobre cuán permanente es 'permanente'".
"No lo sigo del todo", dijo Twilight.
"Entiendo que una vez que cambies la resonancia mórfica, la criatura permanecerá en esa forma, pero ¿no podrías simplemente aplicar un hechizo similar y cambiar esa resonancia?"
"Esa podría ser la razón por la que quemó sus notas, para evitar que alguien más creara el mismo hechizo".
Starlight lo consideró. "O ella sabía algo que nosotros no sabemos".
"En cualquier caso, agradecería que hayas investigado esto", dijo Twilight mientras se alejaba del portal. "Eso me permitirá concentrarme en esto y ..." Se detuvo y se detuvo, mirando a su alrededor.
"¿Estás bien, Twilight?" Preguntó Spike.
"Lo hay de nuevo", dijo Twilight. "Ese extraño hormigueo. Y ahora se ha ido. ¿De dónde viene?"
"Debe ser desde el portal", dijo Starlight. "Mi pelaje se siente todo estático".
"No, no es eso", dijo Twilight. "Sentí lo mismo la primera vez que miré el portal con Shining Armor, y en este mismo lugar exacto. Es algo más".
Starlight se acercó. "Aquí, déjame intentarlo".
Twilight se hizo a un lado y señaló un casco. "Justo ahí."
Starlight trotó y se levantó, luego se encogió de hombros. "No tengo nada."
Twilight la empujó suavemente hacia un lado y ocupó el lugar nuevamente. "¡Lo sentí de nuevo! Y, nuevamente, se fue igual de rápido".
"¿Qué sentiste exactamente?" Starlight preguntó.
"Es realmente extraño. No es como un hormigueo normal como si estuvieras en un poderoso campo mágico. Es más como si viniera, bueno, dentro de mí. Como ... como si tuviera un gran diapasón dentro de mí y un poni solo apenas lo golpeé ".
La luz de las estrellas encendió su bocina y recorrió un círculo alrededor de Twilight. "No estoy sintiendo nada. Incluso estoy buscando magia mental en caso de que un hechizo te haga pensar que sientes algo".
Twilight parecía pensativa. Se apartó del lugar otra vez, encendió su bocina y volvió a entrar. "Si la fuente no está en esta sala, podría ser de otra parte del edificio".
"¿El segundo piso, tal vez?" Sugirió Spike.
"La princesa Celestia dijo que allí fue donde Sunset le construyó un santuario", dijo Starlight.
"Celestia probablemente limpió esa habitación como lo hizo con los demás, pero podría valer la pena echarle un vistazo", dijo Twilight. "Vamonos."
Sunset Glow lanzó un suspiro suave y tembloroso mientras miraba un retrato familiar que ahora le resultaba familiar y extraño. Hasta hace un día, la había representado a ella, a su esposo Shimmering y a su "único" potro, Night. Ahora una potranca de unicornio roja y amarilla brillantemente sonriente estaba sentada al lado de Night. Tanto ella como Night tenían una pata delantera envueltas una en la otra.
Bajó el retrato a la mesa, el aura de su magia desapareció a su alrededor mientras las vigas de madera crujían. "¿Shimmy? ¿Sigues en el ático?"
"Bajando ahora, amor", llegó una débil y apagada respuesta.
Glow apenas podía creer que tenían varias cajas de cosas del potrillo de Sunset todo este tiempo, sin embargo, gracias al hechizo infernal de Celestia, podían mirarlas directamente sin verlas. Casi podía reírse de las discusiones que tuvieron sobre nunca tener suficiente espacio en el ático y preguntarse por qué.
Oyó un ruido sordo de cascos en el pasillo, y Shimmering entró en la habitación, otra caja llena de polvo levitó ante él. Lo dejó al lado de otros tres. "¿Has tenido algo de suerte?" preguntó.
Glow miró el retrato. "Me distraje", dijo con voz suave.
Shimmering se acercó a ella y envolvió una pata delantera alrededor de su barril. Lanzó una mirada melancólica al retrato. "¿Qué tan lejos llegaste?"
Glow miró las cajas. Su cuerno brilló, y un diario salió flotando de uno de ellos. "A mitad de la segunda caja". Levitó el diario que tenía delante y lo abrió brevemente antes de cerrarlo y dejarlo caer a la mesa con un ruido sordo. "¡Nada! ¡No hay evidencia de que alguna vez haya pensado en esas cosas terribles que la Princesa Celestia afirmó que creía!"
"Glowy, por favor, hablamos de esto", dijo Shimmering con voz delicada. "Ella nos expresó esas opiniones una vez".
"Solo después de que la princesa afirmó haberla forzado a revelarlos".
"Por mucho que me enoje con la princesa, no creo que ella esté detrás de sus creencias".
Glow frunció el ceño pero no dijo nada.
Shimmering pasó un casco por su melena. "Incluso si lo fuera, no vamos a encontrar pruebas de ello aquí. Solo tenemos que cumplir sus primeros años de adolescencia antes de que se fuera a la escuela de Celestia".
"¡Eso solo es una prueba de que no obtuvo estas ideas de nosotros!"
"No entiendo lo que quieres lograr. ¿Importa de dónde vino?"
Glow se deslizó de su silla sobre sus cascos. "Sí, lo hace, Shimmy. Necesito saber. Yo tengo que saber. Everypony mantiene alegando que sus creencias eran su caída final. Eso significa que el que le daban esas creencias es parcialmente responsable de su muerte."
"Entiendo tu necesidad de cerrar esto, pero-"
"No estoy seguro de que lo hagas". Glow se acercó a las cajas y suspiró. "Pero creo que tienes razón, no vamos a encontrar la respuesta aquí". Ella levantó la vista y se volvió hacia su marido. "Pero creo que sé dónde podemos encontrar la respuesta: en los diarios de Twilight".
Los ojos brillantes se abrieron. "¿Qué?"
"La afirmación es que Sunset le estaba enseñando a Twilight sus creencias", dijo Glow. "Entonces debe haber algo en sus diarios como un potro al respecto. Pueden contener una pista".
"No tenemos derecho a ..."
Glow pisoteó un casco delantero. "¡Tenemos todo el derecho de verlos! El legado de nuestra hija está en juego aquí. Voy a hablar con Night. Él y Velvet tienen todas las cosas viejas de Twilight".
Starlight gruñó cuando la magia onduló un tramo de largo desde la puerta hasta el segundo piso cuando ella empujó su casco hacia adelante. "¿Qué pasa con Canterlot siendo tan feliz?"
Twilight sonrió y dio un paso adelante. Lanzó un hechizo al sello, y desapareció en un destello de luz. "Como sospechaba, Celestia volvió a teclear todos sus sellos con respecto a Sunset para permitirnos pasar".
Starlight presionó su casco hacia adelante nuevamente. Esta vez, ella podía tocar la pesada puerta de madera, su superficie cubierta de esculturas ornamentadas, entre las cuales la marca de Cutie de Celestia estaba cerca de la parte superior, y la marca de Cutie de Sunset, de menor tamaño, debajo. "Bueno, aquí no pasa nada". Abrió el pestillo y abrió la puerta. Más allá había poco más que oscuridad polvorienta.
"No puedo ver nada allí", dijo Spike.
Twilight dio un paso adelante, sus cascos levantaron pequeñas nubes de polvo. Ella frunció el ceño y sacudió la cabeza cuando su cuerno atrapó una telaraña. "Puedo ver antorchas en las paredes. Déjame ver si puedo encenderlas".
Un breve encantamiento después, y cuatro pequeñas bolas de luz salieron del cuerno de Twilight y volaron hacia receptáculos a ambos lados de la habitación. Las llamas surgieron y bañaron la habitación con una luz suave.
Las pupilas de Starlight se encogieron. "Que en-?"
"Wow", suspiró Spike.
"Oh, Dios mío," Twilight murmuró.
Extendiéndose ante ellos había un suelo de baldosas, un enorme mosaico de la monada de Celestia rodeada de grandes runas antiguas, cada una tan grande como un pony. A intervalos regulares a lo largo de cada pared, a izquierda y derecha, había columnas de mármol. Entre las columnas yacían vidrieras, retroiluminadas por una luz mágica que había sido activada por la iluminación de las antorchas. Una representaba a Celestia en una pose heroica en el aire, con sus grandes alas extendidas majestuosamente, los Elementos de la Armonía rodeándola mientras un cono de energía mágica se precipitaba desde su cuerno para atrapar a Discord en piedra. Escenas similares glorificaron su derrota de Tirek, Sombra y Nightmare Moon. Otra la describió como aparecería durante la Celebración del Sol de Verano, con las alas extendidas, el sol detrás de ella, ponis arrodillados ante ella a ambos lados. Otro mostró a Celestia en una pose similar, pero debajo de ella había un unicornio, un pegaso y un pony terrestre. Se sentaron sobre sus cuartos traseros y levantaron sus patas delanteras hacia Celestia, con líneas en espiral desde ellos hacia arriba y alrededor del cuerno de Celestia.
En el extremo más alejado de la habitación, una enorme estatua de la princesa Celestia estaba sentada sobre un estrado bajo. Tenía las alas extendidas hacia arriba y hacia arriba, la cabeza bien alta, la cabeza y los cascos adornados con todo el atuendo real. Una luz mágica brillaba sobre ella desde arriba y proyectaba un halo beatífico sobre su cabeza. Sus ojos y su cutie mark brillaban débilmente.
"Cuando la princesa dijo que Sunset le había construido un santuario, no estaba bromeando", murmuró Starlight.
"Yo ... casi no le creí a Celestia cuando dijo que tía Sunset la adoraba", dijo Twilight en voz baja.
Spike miró a su alrededor. "¿Quizás a Sunset realmente le gustaba mucho la princesa Celestia?"
"Esto va mucho más allá de lo simple", dijo Twilight suavemente. Ella señaló el suelo. "Mira estas runas, por ejemplo".
Starlight frunció el ceño mientras los miraba. "No puedo leerlos".
"Puedo", dijo Twilight. "Está en una escritura tribal muy antigua. Esta, por ejemplo, dice 'amor'".
"Bueno, eso no suena mal", dijo Spike.
"Excepto que está escrito en segunda persona como imperativo futuro".
"Oh, está bien, así que ... um ... ¿eh?"
"Traducido libremente, esto realmente significa 'Te encantará', el objeto directo implícito es Celestia", explicó Twilight. "Entonces esto dice 'Amarás a Celestia'. La siguiente es 'obedecerás a Celestia'. Luego 'adorarás a Celestia', y así sucesivamente, cada una describiendo un profundo nivel de lealtad religiosa hacia ella".
Starlight se acercó a la escena del vitral que representa la derrota de Discord. "Uh, ¿no hay una clara falta de princesa Luna en esta escena?"
Twilight se unió a ella. "Sí, lo hay. Y en el que está con Tirek, y el que está con Sombra. Y mira esto". Ella trotó hacia otra escena.
Starlight y Spike lo siguieron. "Um, entonces?" dijo Starlight. "Es una celebración del sol de verano".
"Mira a los ponis a cada lado".
"Bueno, se están inclinando. No, espera, están-"
"Están arrodillados, con las cuatro patas". Twilight se giró hacia ella. "Esa es una postración clásica de postración cuando las antiguas tribus de ponis adoraban a los panteones de los dioses". Miró a su alrededor y sus ojos se posaron en un punto en el suelo, a unos cinco metros de largo antes de la estatua. "Ya me lo imaginaba."
"¿Qué pensaste?" Starlight preguntó, pero tan pronto como las palabras salieron de su boca, ella también lo vio: un rectángulo ligeramente descolorido en el piso polvoriento.
El cuerno de Twilight brilló, y una breve ráfaga de viento limpió el polvo de una estera rectangular gastada en el piso. "Esta es una réplica de una antigua alfombra de oración. Fue utilizada por las tribus de ponis para realizar servicios de oración y ritos sagrados".
"Está bien, ahora esto se está poniendo espeluznante", dijo Starlight.
"Lo sé, esto es muy extraño para nosotros, pero algo debe haber llevado a tía Sunset a llegar a estos extremos elaborados", dijo Twilight. "¿Pero que?"
"Sé que me voy a arriesgar aquí, pero tal vez ella era, no sé, ¿un pequeño cuco?"
Spike se removió. "Me alegra que alguien más lo haya dicho".
"Puede que tengas razón," Twilight admitió con voz renuente. "Pero Starswirl the Bearded investigó las prácticas antiguas y concluyó que la oración podría generar efectos reales".
Starlight la miró con cautela. "Pero nadie cree que esas deidades antiguas eran reales".
"Sí, pero Starswirl teorizó que esos antiguos ponis estaban aprovechando sus propias habilidades mágicas en ciernes. Cuando ponykind se dio cuenta de eso, abandonaron en gran medida el culto religioso". Twilight levantó la vista hacia la estatua. "Ahora me pregunto si esto fue solo una especie de experimento mágico inusual".
"Eso es un poco exagerado en mi opinión".
Los ojos de Spike se desviaron. "¡Oye, Twilight, mira! Tu hechizo de viento sopló un poco de polvo de la base de la estatua. Creo que veo algo escrito".
Twilight trotó hacia la estatua, donde había una placa en los cascos delanteros de Celestia. Ella miró hacia abajo y leyó en voz alta. "Todos los elogios sean para la Diosa Solar. Deja que Su luz que da vida brille para siempre sobre el ponykind. Ella no te fallará si no le fallas a ella".
"Hay una página en el piso justo en frente", dijo Starlight. Levitó el documento amarillento que tenía delante.
Los ojos de Twilight se abrieron. "¡Esa es la escritura de Celestia!"
Starlight lo leyó en voz alta. "Querida Sunset, por favor, perdóname por no cumplir tus ideales. Siento que te han engañado, en que te dedicaste a un pony que es tan falible como el resto. Solo puedo exigirme tantas veces cómo llegué a creer como tal antes de volverme loco. Si fue algo que hice, si alguna vez insinué que quería tu adoración, tienes mi arrepentimiento y tristeza interminables. No sé de la naturaleza de la otra vida, pero espero esta misiva de alguna manera encuentra tu camino y te permite la paz ".
Twilight dejó escapar un suspiro sincero y bajó la mirada. "Pobre Celestia. Debió haber escrito eso cuando todavía estaba afligida por tía Sunset. Tal vez por eso dejó este santuario intacto, con la esperanza de que tal vez su espíritu encontrara esta carta de alguna manera. Sería acorde con algunas prácticas antiguas. "
Starlight bajó la misiva al suelo. "Se está dulce de forma."
La cabeza de Twilight repentinamente giró hacia la estatua. Ella dio otro paso adelante. "Starlight ... esta estatua ... es la fuente de la extraña energía que sentí en el laboratorio".
Los ojos de Starlight se abrieron. "¿Es?"
"¿Qué significa eso?" Preguntó Spike.
Twilight trotó lentamente a su alrededor. "No estoy seguro. Ni siquiera sé qué es todavía".
Starlight frunció el ceño. "Twilight, sería muy cuidadosa si fuera tú. Si Sunset dejara algún tipo de trampa explosiva aquí-"
"¿Cuál sería el punto de eso?" Dijo Twilight. "De todos modos, ahora que es un poco más fuerte, se siente ... familiar de alguna manera".
"Lo que me hace desconfiar de esto es que todavía no puedo detectar esta energía".
Twilight dejó de pasear por la estatua. "Quizás es porque soy una alicornio".
"Pero si ese es el caso, ¿no crees que la princesa Celestia lo habría sentido?" dijo Starlight. "Al menos ella nunca me mencionó algo así".
Twilight rodeó el frente de la estatua y se acercó a los demás. "Entonces vamos a preguntarle al respecto".
"Absolutamente no", declaró Twilight Velvet antes de que Night Light pudiera abrir la boca.
"No te estaba preguntando", dijo Glow con voz fría.
"Ambos somos los padres de Twilight, en caso de que no lo hayas notado", dijo Velvet con voz ácida. "Y no podemos simplemente darte sus diarios privados".
"Al menos puedes decirme si encontraste-"
"¡Mamá, no leemos sus viejos diarios!" La noche finalmente dijo. "Y, Velly, por favor, cálmate".
Velvet respiró hondo. "Mis disculpas, yo solo ... nunca antes había sentido tanto estrés en el hogar, no desde que Sunset primero, bueno, falleció".
"Solo conocemos esas partes de los diarios de Twilight que compartió con nosotros", dijo Night. "No pedimos verlos. Ella nos los confió, y continuaremos honrando esa confianza".
Shining dio un paso adelante. "Abuela, ¿por qué no le preguntas a Twilight sobre esto? Estoy segura de que si le explicas las cosas, estará encantada de ayudarte".
Glow desvió la mirada. "Supongo que temía que ella pudiera ignorarme".
"Mamá, ¿por qué piensas eso?" preguntó Night.
Glow suspiró. "Acabo de ... yo ..." Respiró hondo y levantó la cabeza. "Por favor, no lo tomes a mal, pero Twilight idolatraba a la princesa Celestia por tanto tiempo que me temo que podría cubrir a la princesa".
"Abuela, Twilight no haría eso", dijo Shining. "Ella quiere saber la verdad igual que cualquier poni".
"¿Pero por qué no está tan enojada con la princesa como el resto de nosotros?"
"Así es Twily", dijo Shining con una pequeña sonrisa.
"Mamá, Twilight está molesta con la princesa", dijo Night. "Pero también tiene una tarea importante que hacer ahora. Tiene que trabajar con la princesa Celestia para hacerlo".
"Dios sabe, he tenido mis reservas sobre las cosas que la princesa ha hecho en el pasado con respecto a Twily", dijo Velvet. "Pero Twilight es una yegua adulta. Puede tomar sus propias decisiones".
Los ojos de Glow se empañaron. "¿De verdad crees que ella me ayudaría?"
"Estoy seguro de que lo hará", dijo Shining. "Déjame ir a buscar a Twilight por ti, y le preguntaré en tu nombre".
Glow sonrió lentamente. "Gracias, Shiny. Lo siento, estoy siendo una plaga".
Night sonrió y la abrazó. "Nunca eres una plaga, mamá".
"Lamento ser breve contigo", dijo Velvet. "¿Tal vez pueda compensarlo con un poco de té?"
"Sí, por favor, eso sería bueno", dijo Glow.
Velvet sonrió y salió corriendo a la cocina.
"Iré a ver si puedo encontrar a Twilight", dijo Shining mientras se alejaba.
Celestia parecía pensativa y triste mientras escuchaba el relato de Twilight y Starlight de su visita al santuario. Cuando terminaron, ella forzó una pequeña sonrisa. "¿Me pensarías extraño si te dijera que estoy decepcionado de que mi carta todavía estuviera allí?"
Twilight sonrió. "Para nada. Entiendo cómo te sentiste por ella".
Celestia se paseó lentamente. "Pero para responder a tu pregunta, Twilight, nunca detecté ningún tipo de resonancia mágica en esa habitación, aparte de lo que alimentaba las luces de los vitrales".
"¿Cuándo fue la última vez que visitaste la habitación?" Starlight preguntó.
"Lo visité la misma noche que revisé la grieta", dijo Celestia. "Justo después de que Luna me dijo que tú y Twilight lo habían detectado. Si hubiera habido magia residual, seguramente lo habría sentido."
"Esto es muy extraño", dijo Twilight. "Sé lo que sentí. Solo fue fugaz en la habitación de arriba, pero cuando me paro justo al lado de esa estatua, puedo sentirla constantemente". Se giró hacia Celestia. "¿Has oído hablar de la posibilidad de que tía Sunset esté viva?"
Celestia asintió una vez. "Si Sunset ha hecho algo para perturbar ese mundo, me comprometo a hacer lo que esté en mi poder para solucionarlo". Ella vaciló. "Quiero creer que todavía está con nosotros, pero es difícil mantener la esperanza".
"Siento que se lo debo a ella para ver si está viva", dijo Twilight. "A pesar de lo que hizo y pudo haber hecho, sigue siendo familia".
Celestia sonrió. "Serás muy admirado por tu dedicación, Twilight. Sunset tuvo razón al elegir prodigarte tanto afecto. Ella siempre habló muy bien de ti".
"¿Ella hizo?" Starlight preguntó.
"Esta es otra razón por la que creía que ella se dirigía a la Ascensión", dijo Celestia. "Tenía la capacidad de sentir el futuro talento mágico en los demás. Sintió lo mismo en ti, Twilight, que yo había sentido. Cuando compartió conmigo lo que había aprendido, la animé a pasar más tiempo contigo, no darse cuenta de lo que podría resultar ".
Starlight levantó una ceja. "Ahora Sunset suena sospechosamente como si quisiera que Twilight fuera su propio protegido".
"Quizás", dijo Celestia. "Si las cosas hubieran resultado de otra manera, es muy posible que haya permitido que Sunset instruya a Twilight".
Twilight pareció intensamente pensativa por un momento. "Ahora me pregunto si tía Sunset y yo estábamos más cerca de lo que quizás me había dado cuenta. No puedo evitar pensar que puede tener algo que ver con lo que estoy sintiendo en el santuario".
"Uh, ¿no es un poco exagerado?" dijo Starlight.
"¿Pero por qué soy el único que puede sentirlo? Es casi como si fuera para mí encontrarlo".
"Tal vez todo lo que quería era adoctrinarte en su pequeña 'Iglesia de Celestia'", dijo Starlight.
"Podrías tener razón, pero siento que necesito saberlo con certeza". Se giró hacia Celestia. "Gracias por tu tiempo."
"Lo siento, no podría ser de más ayuda", dijo Celestia. "Pero puedo tener algo más para ti. Starlight había mencionado a un pony llamado Star Singer con quien no estaba familiarizado".
"Sí, creemos que ella y tía Sunset pueden haber sido amigas cercanas", dijo Twilight. "O al menos trabajaron juntos de alguna manera".
"Hice que mis empleados revisaran los registros de la Corte del Día de esa época", dijo Celestia. "Star Singer aparentemente había solicitado verme en un asunto muy urgente justo antes de lanzar el hechizo que borró el recuerdo de Sunset. ¿Deseas que siga con esto, Twilight?"
"Sí, por favor", dijo Twilight. "Me interesaría escuchar su lado de esto". Se giró hacia Starlight. "Vamonos."
Celestia vaciló cuando los dos ponis se dieron la vuelta antes de gritar: "Twilight, por favor, espera".
Twilight se detuvo y se volvió. "¿Si?"
Celestia sonrió lentamente. "Sería un honor para mí si consideraras acompañarme a cenar esta noche".
"Oh, um ..."
"Siéntase libre de traer a cualquiera de sus amigos o familiares".
Twilight hizo una pausa. "Bueno, creo que mejor me mantengo enfocado en esta tarea, pero gracias".
Celestia asintió con la cabeza. "Como desées."
Starlight miró por encima de su hombro cuando salieron de la sala del trono. "¿Te escuché bien? ¿Dejaste la oportunidad de pasar tiempo con la princesa?"
"No me siento cómoda aún estando con ella en un ambiente tan informal", dijo Twilight. "Cuanto más me detengo en tía Sunset, más me doy cuenta de que tengo emociones que aún necesito resolver con respecto a Celestia".
"Pensé que habías dicho que la perdonaste".
"Lo hice. Al menos, eso creo". Twilight suspiró, sus orejas caídas. "Sigo tratando de convencerme de que ella pensó que estaba haciendo lo correcto hace veintiún años, pero me está costando más de lo que pensaba. Simplemente ..."
"Twily, ahí estás!" llegó la voz de su hermano desde el frente.
Twilight levantó la cabeza. "Oh, hola, Shining. ¿Me estabas buscando?"
Shining se acercó a ellos. "Tengo una solicitud de la abuela Glow. Ella quiere ver tus viejos diarios".
Twilight lo miró confundida. "¿Ella lo hace? ¿Por qué?"
Shining suspiró. "Le está costando mucho lidiar con las creencias de tía Sunset. Insiste en que tienen que venir de otro lugar que no sea su propia cabeza".
"Eso suena familiar", murmuró Starlight.
"¿Eh?" dijo Shining
Twilight le dio a Starlight una mirada cruzada. "Eso no es exactamente lo que quise decir. Estaba hablando de sus motivaciones". Ella se volvió hacia Shining. "Ella no va a encontrar lo que quiere. Recuerdo bien ese momento ahora y dudo que haya algo diferente en mis viejos diarios".
"Aún así, creo que deberíamos seguirle el humor, si no fuera por otra razón que quitártela de encima", dijo Shining. "Odio ser tan directo, porque sé que esto la está golpeando duro".
"No, lo entiendo. Me gustaría tener la oportunidad de mirar esos viejos diarios, solo para asegurarme de que mis recuerdos sean tan precisos como creo que son. ¿Quieres venir, Starlight?"
Starlight sonrió. "Eso depende. ¿Habrá cosas vergonzosas sobre ti de cuando eras un pequeño potro?"
Shining colocó un casco en su hocico para ocultar una sonrisa. Twilight puso los ojos en blanco y dijo con voz renuente: "Lo más probable es que sí".
Starlight sonrió. "¡Entonces cuenta conmigo!"
"Figuras", murmuró Twilight.
Twilight se puso de pie cuando escuchó a Starlight reír detrás de ella una vez más. Alrededor de ellos, en el piso de la vieja habitación de Twilight, estaban los diarios que ella había escrito como un potro. Mientras Twilight había intentado buscar cualquier material relacionado con Sunset, Starlight parecía estar más interesada en divertirse.
"¡Oh Dios mío, mira esto!" Dijo Starlight, su voz burbujeante de alegría. "Tus padres llegaron tarde a casa debido a algún tipo de compromiso, y tú creaste una tabla de posibles causas, todas con probabilidades enumeradas. ¡Y calculaste una probabilidad distinta de cero de cosas como were-breezies y minotaur ninjas!"
Twilight apretó los dientes cuando Starlight cayó sobre su espalda en un ataque de risas. " ¡Dame eso! " Twilight espetó cuando ella arrebató el diario del agarre vacilante de Starlight. "¿Hablarás en serio, por favor?"
Starlight rodó sobre sus cascos, secándose las lágrimas de risa. "Lo siento, Twilight, eras muuuy adorable cuando eras una potra".
"Realmente necesitamos concentrarnos, Starlight. ¡Y dejar de usar esa palabra! ¡Ni siquiera existe!"
"Pero si lo hiciera, tendría una foto tuya al lado en el diccionario", dijo Starlight, provocando otra ronda de risas.
Twilight puso los ojos en blanco. "Para." Levantó otro diario a la vista, abierto a una página de aproximadamente dos tercios. "Encontré algo interesante". Hizo flotar el diario para que ambos pudieran ver. "Esta entrada detalla una historia que la tía Sunset me contó. Lo recordaba, pero no todos los detalles. Léalo usted mismo".
Starlight dio un paso adelante y dirigió su mirada hacia el impecable guión de Twilight a pesar de que solo tenía cinco años en ese momento: ¡Tía Sunset me contó una historia divertida! Había una vez una hermosa yegua que hacía todo tipo de cosas bonitas para otros ponis. Ella quería que todos fueran felices y seguros. ¡Incluso hizo cosas buenas para los no ponis también! Un día, apareció una extraña criatura. Era realmente malo y quería lastimar a los ponis y romper cosas. Todos se volvieron hacia la hermosa yegua y le rogaron que la ayudara. "¡Cree en mí, mis ponis, y lo venceré!" Pero incluso con todos los ponis creyendo en ella, la yegua apenas derrotó a la criatura malvada. Parecía que yo lo hice esa vez que me caí por las escaleras antes de que mamá me llevara al hospital. Alguien dijo: "¡Los no ponis no creían en ella!" Pero los no ponis dijeron: "¡Creíamos en ella con todo nuestro corazón, pero no ayudó!" Y la hermosa yegua dijo: "¡No temas!
Starlight levantó la cabeza. "Huh. No exactamente sutil, ¿verdad?"
"¿Pero notas algo interesante sobre esta historia?" preguntó Twilight.
"¿Además de que realmente resalta sus creencias sobre la creación de algún tipo de utopía de ponis?"
"Sí, aparte de eso", dijo Twilight. "Ni una sola vez sale y dice que los ponis son mejores".
"Uh, pero ¿no está eso implícito?"
Twilight recogió una pluma en su magia y la apuntó hacia un pasaje en particular. "Dice 'Encontraré una manera de hacerlos a todos ponis, y luego todo será mejor '. No , no decir " que todo será mejor".
"Bueno, está bien, sí", dijo Starlight. "¿Pero no es solo una cuestión de semántica?"
"Una cosa que aprendí sobre tía Sunset es que estaba muy preocupada por los significados exactos", dijo Twilight.
"Yo diría que tú también eres así", dijo Starlight con cautela.
"Sé a dónde vas con esto. Te preocupa que esté proyectando mi propio personaje en tía Sunset".
"Bueno sí."
Twilight dejó el diario y la pluma. "No se puede negar que hay algunas similitudes entre nosotros. Tal vez nuestro comportamiento y nuestra perspectiva eran diferentes, pero ambos somos intelectuales. Nos preocupamos por cosas como hechos y significados precisos".
"¿Y estás seguro de que tomaste la historia correctamente?" Starlight preguntó.
"Positivo. Siempre he tenido una buena memoria a corto plazo, y eso es lo que se necesitaría para transmitir la historia con precisión. Creo que esto representa exactamente lo que me dijo tía Sunset".
"Bien, entonces, ¿qué pasa con la posibilidad de que ella estuviera redactando sus palabras con mucho cuidado para cubrir sus huellas, y contó con una potra impresionable para leer entre líneas? Especialmente dado que su familia no se había dado cuenta de lo que ella creía".
Twilight guardó silencio por un largo momento. "Supongo que es posible. Supongo que no quiero creer que pretendía ser engañosa incluso conmigo. Sé que puedes acusarme de parcialidad, pero siento un vínculo con ella que no puedo explicar. ¿Por qué sería el único en sentir esa extraña resonancia en el santuario?
"Lo cual no parece que estemos más cerca de resolver", murmuró Starlight.
Twilight miró los diarios a su alrededor. "No habíamos venido aquí por eso".
"Lo sé, pero esperaba que encontraríamos algo de todos modos".
"De una cosa estoy segura", dijo Twilight mientras tomaba otro diario. "La abuela Glow no está obteniendo la respuesta que quiere de estos. No hay nada aquí que sugiera de dónde sacó tía Sunset sus creencias".
Starlight tomó otro diario también y lo hojeó sin hacer nada. "Creo que es más un caso que tienen una respuesta que ella no quiere escuchar".
"Probablemente tengas razón, pero ..." Twilight se apagó cuando vio a Starlight mirando algo en una página y sonriendo. "¿Qué es?"
"Oh, solo algo lindo".
Twilight suspiro. "Por favor, no es otro momento embarazoso de mi potrillo. Ya tengo suficiente de eso de mi mamá".
"Eh, no realmente". Starlight dio la vuelta al diario.
Twilight sonrió lentamente mientras su mirada se posaba en una página de garabatos, principalmente de Sunset o su cutie mark. "Oh, eso. A menudo lo hacía en las últimas páginas de un diario. Siempre reflejaba lo que sea o a quien más me interesaba". Cogió otro diario y lo abrió en una página posterior, que estaba llena de bocetos de Cadance. "¿Ves? Esto fue después de que Cadance comenzó a sentarse potro".
Starlight agarró algunos diarios más y volteó hacia atrás. En el tercero, ella jadeó. "Oh mi."
Twilight giró la cabeza. Sus orejas cayeron. "Puedo adivinar cuál es".
La parte superior de la página estaba llena de los garabatos habituales de Sunset, pero a mitad de la página, se convirtieron en dibujos temblorosos de la familia, todos tristes, a veces con lágrimas goteando de sus ojos. Entre las imágenes, intercaladas, aparecía la misma palabra una y otra vez: POR QUÉ.
Twilight lanzó un profundo suspiro y sus ojos brillaron.
"Um, lo siento", dijo Starlight con voz suave.
Twilight cerró los ojos por un momento y sacudió la cabeza. "Está bien, Starlight. Debería haber esperado que esto trotara algunos recuerdos tristes".
Starlight pasó la página y dejó escapar un suspiro tembloroso. "Oh, Twilight, esto ... esto es encantador".
"¿Eh? ¿Qué es?"
"Este hermoso sentimiento que escribiste aquí".
Twilight se acercó a Starlight. Se quedó mirando una página medio llena de más dibujos tristes, pero parte de ella había sido borrada, y en su lugar estaban las palabras: Has dejado este mundo, pero aún puedo seguir tus pasos. Todo lo que necesito hacer es ser fiel a quién y qué soy, y encontraré mi camino sin dudar. Buscaré lo que es querido y verdadero para mi corazón, y allí encontraré la respuesta.
Starlight respiró hondo. "Twilight, eso es realmente muy dulce-"
"¡No escribí esto!" Twilight lloró.
Los ojos de Starlight se abrieron. "¿Esperar lo?"
Twilight agarró el diario completamente en su magia y leyó el pasaje nuevamente. "Sí, es ... es muy agradable, pero no escribí esto".
"Tal vez simplemente no lo recuerdas por tu emocional-"
"¡No, Starlight! Recordaría haber escrito algo como esto. Mira la estructura de la prosa. Esto es demasiado sofisticado para mi edad en ese momento". Miró el comentario nuevamente, su cuerno brillaba. "Esto ni siquiera está escrito con los mismos lápices que usé en ese entonces".
"Pero parece que estás escribiendo con el cuerno.
"Lo que podría duplicarse con un hechizo bien diseñado", declaró Twilight. "¡Este no es un mensaje de mi parte para tía Sunset, es un mensaje de tía Sunset para mí! Mira cuán limpiamente se borraron los dibujos para acomodar el texto. Ella escribió esto con algún tipo de hechizo de retraso para que no no aparece de inmediato ".
"Y ella lo puso en tu cuerno para que cualquier otro que vea esto no sea más sabio".
"¡Exactamente!"
"Bien, entonces, ¿qué significa este mensaje?"
Twilight miró el texto. Tomó un poco de esfuerzo separar el sentimiento de la racionalidad. Por mucho que las palabras tiraran de su corazón, tuvo que concentrarse en un significado más profundo y oscuro. "Sé fiel a quién y qué soy", murmuró Twilight. "Buscaré lo que es verdadero y querido para mi corazón".
"Entonces, ¿qué era cierto y querido para tu corazón en ese entonces?"
Twilight levantó la vista. "¡No lo sé! Mi corazón dio un tirón en tantas direcciones. Miré a la tía Sunset, sí, pero también amaba mucho a mi hermano mayor, y me fascinó la princesa Celestia. También había comenzado a leer sobre Starswirl el Barbado."
Starlight lo consideró. "Muy bien, di que este es un mensaje de Sunset para ti. ¿Qué sería de su corazón?"
"Bueno, Celestia, por supuesto", dijo Twilight. "Si ese santuario suyo es una indicación ... si ..." Ella jadeó. "¡ Eso es! "
"¿Eh?" dijo Starlight. "¿Que es eso?"
"¡El santuario! Ahí es donde quería que encontrara 'la respuesta'. Dijo que era fiel a quién y qué soy. ¡Se refiere a mi resonancia mórfica!
Starlight parpadeó. "¿Ella es? ¿Cómo te imaginas eso?"
"La magia en ese santuario está afectando mi resonancia mórfica. Es por eso que solo yo puedo sentirlo, y por qué parece que viene de mi interior. Debe ser una llave mágica".
"Entonces, ¿por qué no se abrió algo secreto cuando estabas cerca?"
"Porque no es del todo correcto. ¡Está tratando de buscar mi resonancia como cuando era un unicornio! Desde que ascendí, ha cambiado. No había forma de que tía Sunset pudiera anticipar que me convertiría en un alicornio. Si puedo crear algún tipo de filtro, alguna forma de alterar mi firma aparente para que se active el hechizo con llave, entonces ... "
Starlight alzó los cascos delanteros. "¡Whoa, whoa! ¿No es un gran riesgo?"
Twilight le dio una mirada cruzada. "¿De qué estás hablando?"
"Ya sabemos que Sunset descubrió cómo meterse con la resonancia mórfica. ¿Cómo sabemos que esto no es una especie de trampa?"
"¿Por qué haría ella tal cosa?" Dijo Twilight. "¿Y al unicornio que más la admiraba? Vamos, tenemos que ir a un laboratorio de magia para que pueda comenzar a trabajar en esto".
Starlight frunció el ceño. "Bien. Pero si esto termina convirtiéndote en un kumquat, no vengas a llorarme".