" CARTAS A JULIETA "
Escrita por Mallory Quinn
Traducción por Gladys Flemm
" La Luna de Miel "
Capítulo 22 (capítulo final)
Candy despertó a la mañana siguiente con una sensación de bienestar inmensa. Ella se movió entre la sábanas y sintió otro cuerpo contra el suyo. Un cuerpo muy cálido. Abrió los ojos y tardó unos segundos en recordar dónde estaba ... ¡En los brazos de Terry! ¡En los brazos de su esposo! ¡Por fin! Entonces en un impulso ella lo abrazó con fuerza y él abrió los ojos.
- Buenos días mi amor ... dijo Terry al sentir su abrazo.
- Buenos días cariño ... dijo Candy ... Siento haberte despertado, pero estoy tan feliz de despertarme entre tus brazos.
- Puedes despertarme cuando quieras, hermosa mía ... dijo Terry con una increíble sonrisa.
Candy se levantó de la cama para ir al baño y cepillarse los dientes. Terry llegó, para usar el inodoro y esperó hasta que ella terminó de cepillarse los dientes para hacer lo mismo. Candy fue a abrir el grifo de la ducha y esperó hasta que el agua alcanzara la temperatura adecuada. Esperó a que Terry terminara lo que estaba haciendo. Él cerró el grifo del lavabo y la tomó en sus brazos para besarla en los labios. La llevó dentro de la regadera, sin dejar de besarla. El agua no parecía molestarles en lo más mínimo en el mundo, así que se tomaron todo el tiempo del mundo para besarse sin ningún reparo. La pareja recién casada se divirtió un rato bajo la tibia agua disfrutando del placer. Ambos gritaban lo que sentían sin ningúna timidez. Se bañaron y lavaron mutuamente, pero todo ese frote de piel los había excitado un poco más ... así que volvieron a hacer el amor bajo la ducha ...
Salieron del baño, tratando de caminar juntos envueltos en una gigante toalla, ambos cayeron sobre la cama y se echaron a reír. Se volvieron a besar, sin cansarse ...
Candy y Terry se vistieron, tenían que prepararse para su viaje de luna de miel. Oraron juntos y luego empezaron a hablar, mientras preparaban sus cosas.
- ¿Puedo hacerte una pregunta? ... preguntó Candy a Terry.
- Claro cariño.
- Cuando estaba en Londres, leí en una vieja revista, en la sala de espera del médico al que iba a ver que ... Bueno, había una historia que salió poco después de la muerte de la Princesa Diana, en la que un profesor contaba a sus alumnos, que ella se había ido al infierno y no al paraíso ...
- Ah ... expresó Terry continuando con sus arreglos.
Candy se detuvo y lo miró.
- ¿No vas contradecir nada?
- Yo no soy Dios y no soy el que juzga ... dijo Terry sin inmutarse.
- ¿Pero crees que ella está en el infierno? ... seguía preguntando Candy mirando a Terry fijamente.
Terry no respondió, continuó arreglando su equipaje.
- Pero ella hizo buenas obras con niños enfermos, niños con SIDA en África y más ... decía Candy.
- Lo sé ... fue lo que alcanzó a decir él.
- ¿Es que acaso eso no estuvo bien?
- La Biblia dice: "Maldito es el que hace la obra del Señor con negligencia ... ", aclaró Terry.
- ¿Qué significa eso exactamente? ... Candy seguía insistiendo en el tema.
- Significa que si quieres hacer buenas obras en el nombre de Dios, es mejor que estés bien con él primero ...
- Ahh ... supongo que engañar a su esposo el príncipe y admitirlo en televisión no era lo que se debía hacer ... dijo ella analizando como para ella misma.
- Podría haber pedido perdón y continuado con su obra de caridad ... dijo Terry.
- Y tuvo una relación fuera del matrimonio ... añadió Candy.
- También le faltó el respeto a la familia real con su comportamiento... de todos modos, no estoy diciendo que no debas hacer buenas obras, es muy bueno hacer buenas obras. Solo si quieres hacerlo, hazlo por Dios... La Biblia también dice: "Entonces, como eres tibio -ni caliente ni frío- estoy a punto de escupirte de mi boca".
- ¿Eso significa que todas las buenas obras que no se hacen en nombre de Dios son inútiles? ... preguntaba Candy un tanto confundida.
- Si los que no creen en Dios lo hacen, entonces no es importante que vayan al infierno o al paraíso, ¿verdad? La Biblia también dice: "Mejor es la obediencia que el sacrificio" ... Dios prefiere que obedezcamos sus leyes ante todo ... decía Terry mientras ya terminaba de empacar.
- Entonces la Princesa Diana debió haber obedecido el mandamiento "No cometerás adulterio" en lugar de sacrificarse por las buenas obras ... Vaya, nuestro Señor es severo y estricto ... dijo Candy tratando de razonar en su cabeza.
- Por eso hay evangelistas y predicadores... es justo, tienen sus leyes, si las sigues todo está bien. Solo a los hombres les gusta hacer sus propias leyes ... lo cual desafortunadamente no anula la ley de Dios ... seas cristiano o no ... Uno de los presos que se convirtió junto conmigo, decía que el hecho de que estuviera en la cárcel lo había hecho pensar a dónde iría después de su muerte ... creyente o no, no quería llegar allí y descubrir que debería haber creído en Dios ... dijo Terry.
- Estoy pensando en la parábola de Lázaro, cómo le dijeron al hombre rico como había predicadores y que su familia se podían convertir ellos mismos ... cuando él les pidió que enviaran a alguien que estaba muerto ... Acerca de los pastores, ¿escuchaste que al menos había 400 en esa famosa lista de Ashley Madison?
- ¿El sitio que ayuda a las personas casadas a tener una aventura?
- Sí, su lema era: "¡La vida es corta, ten una aventura!" 400 pastores tuvieron que renunciar ... ¿Terry qué opinas de eso?
- Que para empezar no deberían haber tenido una aventura siendo "hombres de Dios".
- La carne es débil ... dijo Candy.
- Tal vez sea así. Pero cuando tienes la gracia de Dios, puedes resistir todas las tentaciones, ni siquiera serás tentado ... y esconderse de la gente es ridículo, porque Dios te ve ... a él no podemos esconderle nada.
- Tienes que recordarme eso ... dijo Candy.
- ¿Por qué crees que el sermón es siempre lo mismo que ellos repiten? Tuve la suerte de escuchar la palabra de Dios cuando estaba muy desanimado en esa prisión y no era como si nunca la hubiera escuchado antes ... Quizás no tendría la misma reacción si la hubiera escuchado cuando todo estaba bien en mi vida ... Pero creo que Dios tiene un plan maravilloso para todos y cada uno de nosotros y cuando nos sentimos listos para seguirlo, lo hacemos, así de sencillo ... ¡Muy bien, listo! ... dijo Terry terminando con el equipaje ... Basta con todo eso mi amor. ¿Por qué no hablamos de cosas más felices?
- Llamaré a recepción para que vengan por nuestro equipaje ... dijo Candy dirigiéndose al teléfono.
Los chicos se dirigieron al aeropuerto y abordaron el avión que los llevaría a Hawai. Candy escuchaba las historias de Terry durante el vuelo, no podía tener suficiente de ellas.
Cuando llegaron a Hawai, unas sonrientes chicas los recibieron colocándoles un collar de flores alrededor del cuello.
Juntos pasaron momentos muy divertidos bajo el hermoso sol en la playa y nadando en las cristalinas aguas. Candy se atrevió a tomar algunas lecciones de surf y también clases de danza hula. Pudo aprender a surfear bastante rápido, para su gran sorpresa, pero la danza del vientre hula fue más difícil de aprender para ella. Parecía simple, pero no lo era: tenía que aprender a mover la cadera sin mover el resto de su cuerpo. Terry la observaba sonriente y maravillado.
- ¡No es tan fácil, sabes! ... dijo Candy frunciendo el ceño a Terry que reía divertido.
Había muchas mujeres en la clase queriendo aprender, entre ellas una mujer africana que quería complacer a su marido. Ella comenzó a platicar con Candy.
- Nosotros tenemos nuestra propia danza del vientre africana ... dijo.
- ¿Entonces que haces tomando clases aquí? ... preguntó Candy curiosa.
- Bueno, es que quiero "complacer" a mi esposo, él quiere pagar las lecciones para que yo aprenda, una africana aprendiendo danza hawaiana, ¡bueno, si eso es lo que él quiere!
- ¿Quieres "complacerlo"? ... decía Candy abriendo sus enorme ojos verdes tratando de comprender.
- Siempre es útil aprender cosas nuevas querida ... dijo la mujer guiñando un ojo con picardía.
- ¿Danza del vientre en África? ... preguntó Candy.
- Sí, a donde vivo lo llamamos "mutuashi" ... movemos el vientre sin mover el resto del cuerpo ...
- Vas a ser una profesional en el baile de hula entonces ... dijo Candy.
La mujer le dio una pequeña demostración del "mutuashi". Candy estaba sonriendo impresionada.
- Oye no necesitas lecciones ... dijo Candy sorprendida.
- Tal vez si, porque podría aprender a mover los brazos al mismo tiempo, mi nombre es Kola, por cierto.
- Y yo soy Candy ... encantada de conocerte.
- Igualmente.
Terry se había ido a buscar algo de beber para Candy y su nueva amiga, mientras ellas todavía estaban platicando.
- ¿Quieres que te dé el secreto de las mujeres africanas de mi país?
- Soy toda oídos ... dijo Candy llena de curiosidad.
- Bueno, nosotras bailamos en la cama ...
Candy la miró con extrañeza.
- ¿Qué quieres decir con que bailas en la cama?
- Danza, danza del vientre ...
- ¿En la cama?
- Durante ya sabes qué ...
- ¿Durante qué? ¡Oh ... oh Dios mío! ... dijo Candy llevándose una mano a la boca.
Kola se echó a reír.
- Nos entrenan desde muy pequeñas ...
- ¿Y cómo es eso?
- Puedes preguntarle a mi marido ...
Candy se puso tan roja como un tomate.
- Mira es él y parece que está hablando con el chico de allí.
- ¡Ese es mi esposo! ... dijo Candy.
Los dos hombres estaban hablando mientras esperaban por las bebidas.
- Hola ... le dijo el esposo de Kola a Terry.
- Hola ... respondió Terry.
- Mi esposa está tomando lecciones, mira es ella, la hermosa africana.
- Es hermosa de verdad, pero no necesita lecciones por lo que puedo ver ... dijo Terry.
- Solo quiero que aprenda el movimiento de los brazos para que se divierta un poco ... dijo el hombre.
- Mi esposa ... dijo Terry todo orgulloso de finalmente poder pronunciar esa palabra mientras hablaba de Candy ... Mi esposa está tratando de aprender pero parece que la está pasando muy mal ... dijo él un poco divertido.
- ¿Estás de luna de miel? ... preguntó su nuevo amigo.
- Si.
- Nosotros también ... ¡y estoy descubriendo todo un nuevo mundo!
- ¿Qué quieres decir?
- Mi esposa quiso esperar, es la tradición en su familia, así que fui paciente y cuando finalmente pude consumar mi matrimonio, ¡fue como llegar al nirvana!
Terry sonrió. Realmente no tenía ganas de hablar de su noche de bodas con un hombre que acababa de conocer.
- La espera valió la pena, entonces ... agregó con educación.
- Y el baile ...
- ¿El baile?
- Las mujeres africanas bailan en la cama literalmente y ... son muy diferentes a las mujeres blancas. Cuando se dice que se ha estado con una mujer y que es lo mismo con todas, ¡eso no es cierto en lo absoluto! ... dijo el hombre moviendo su cabeza.
Terry se echó a reír con su nuevo amigo. Él también había pedido bebidas frías para su esposa y su amiga.
Cuando terminó la lección, las dos mujeres se reunieron con sus esposos.
- ¡Romeo! .. dijo Candy sonriendo y corriendo hacia Terry.
- Mi Julieta, te traje una limonada.
- Gracias Romeo.
- Y también tengo una para tu nueva amiga.
- Déjame presentarte a Kola, Romeo. Kola, él es mi esposo, Terry.
- Encantado de conocerte, Terry-Romeo ... y Candy, déjame presentarte a mi esposo, Dylan.
- Encantada de conocerte Dylan ... dijo Candy.
- Encantado de conocerte Kola ... dijo Terry.
- Mucho gusto Candy ... dijo Dylan.
Terry se volvió entonces hacia su compañero.
- Mucho gusto Dylan.
- Encantado de conocerte Romeo ... dijo Dylan riendo.
Dylan le dio a su esposa la bebida que le había traído al mismo tiempo que Terry ofrecía la bebida que tenía para ella también.
- ¿Le trajiste una bebida a mi amiga? ... preguntó Candy ... ¡eres demasiado gentil Romeo!
- Kola yo también traje una bebida para tu amiga ... dijo Dylan.
- Eres perfecto ... dijo Kola sonriéndole.
Las dos jovenes parejas pasaron el resto del día juntos.
Mientras cenaban en un restaurante, Terry se encontró a uno de los jovenes pastores que él conocía. El joven llevaba una camisa azul claro y pantalones negros.
- ¡Terrence! ¡Dios mío! ¿Qué haces en Hawai? ... preguntó el pastor sorprendido de encontrarse a Terry.
- Estoy en mi luna de miel ...
- ¡Finalmente lograste recuperar a tu amada! ¡Alabado sea el Señor!
- Déjame presentarte. Ella es mi Julieta: Candy y ellos nuestras amigos: Kola y Dylan. Permítanme presentarles a Charlie Sanders, un pastor junior ...
- Encantado de conocerle ... dijo el grupo.
- Mucho gusto ... dijo Charlie ... ¿así que todos ustedes están en su luna de miel?
- Si ... contestaron al mismo tiempo.
- Eso es muy bueno. Muchos jóvenes deberían casarse para estar en orden con Dios.
Charlie les entregó un folleto, se trataba de una reunión de oración.
- Terry, podrías venir mañana por la noche y contar tu historia, si no te molesta por supuesto. Sé que estás de luna de miel, pero ...
- Será un placer ... dijo Terry ... Sin el Señor, ¡me habría perdido para siempre! No te molesta, ¿verdad cariño?
Claro que no ... dijo Candy ... Kola, Dylan, ¿les gustaría asistir ustedes también?
- ¿Por qué no? ... dijo Kola, me gustaría escuchar la historia de Terry.
- Y yo quiero saber qué te ha hecho tan feliz y entusiasta ... dijo Dylan.
- Muy bien ... dijo Charlie ... Se lo voy a dejar saber al pastor responsable de la conferencia.
- Pero no quiero mover a nadie ... dijo Terry.
- No te preocupes, en lugar de volver a tener a la misma persona de anoche, te vamos a poner en el programa. Muy bien tórtolos, que el Señor esté con ustedes. Voy a dejar que disfruten su velada.
- Adiós ... dijo el grupo ... ¡Hasta mañana!
Las parejas se quedaron solas.
- Espero no les haya molestado ... dijo Terry.
- Por supuesto que no ... respondió Dylan, Yo también quiero escuchar tu historia ...
- Si un pastor quiere que la digas, es porque debe ser una historia muy edificante ... agregó Kola.
La noche siguiente, Terry vestía una camisa de flores hawaianas y Candy también. Los chicos estaban aún en su habitación de hotel.
- No tengo que preguntarte si estás nerviosa, Teresa George ... dijo Candy.
- No estoy nervioso, pero no sé cuántas personas van a estar ahí.
- Dite a ti mismo que lo estás haciendo por el Señor ... le aconsejó Candy.
- Eres maravillosa, ¿lo sabías? ... dijo Terry encerrando a Candy en un abrazo.
- Vamos a buscar a nuestros amigos ... ¿Terry vas a intentar convertirlos?
- Bueno, estoy seguro de que en la conferencia van a preguntar al final si quieren entregar su vida a Cristo, en ese momento ellos decidirán ... No es importante. Cuando llegue su momento, él estará allí para ellos ...
Terry y Candy se encontraron con sus amigos en el vestíbulo del hotel y juntos tomaron un taxi para ir a la conferencia religiosa. El sitio era un amplio auditorio. Los acomodadores estaban allí para llevarlos a su lugar.
El servicio comenzó, hubo alabanzas y cantos a Dios. Después una persona vino por Terry para llevarlo detrás del escenario. Él no había preparado nada. Oró antes de subir al escenario. Una vez arriba oró con todos antes de comenzar a contar su historia ... Candy y sus amigos escucharon atentamente. Candy escuchó la historia como si fuera la primera vez, como si fuera una extraña. Para ella era fascinante escuchar a Terry contar su historia y transformar pequeñas cosas en intervención divina. ¡Realmente hay muchas formas diferentes de contar una historia! ¡Era fascinante! Terry en verdad sabía cómo usar sus palabras, ¡no en vano era un autor exitoso! Contó su historia en detalle, pero tampoco tomó mucho tiempo, narró lo esencial de la historia y todos estaban muy interesados. Al final, el pastor agradeció a Terry y tomó el micrófono terminando el servicio con canciones y oraciones. Cuando preguntó quién quería entregar su vida a Cristo, mucha gente se acercó. Pero los nuevos amigos de Candy y Terry no se pusieron de pie. Entonces Terry, que estaba junto a ellos, los escuchó orar y comprendió que ellos ya eran cristianos.
El grupo regresó junto al hotel y se dirigiero al restaurante a cenar muy felices y tranquilos.
- Tu historia es fascinante ... decía Kola mientras cenaban ... ¿Entonces se conocen desde hace mucho tiempo?
- Desde que yo tenía 12 años ... dijo Candy.
- Y yo tenía 18 años entonces ... agregó Terry.
- Él fue un ángel conmigo, nunca me rechazaba, lo que enloqueció a mi hermano ... decía Candy.
- Yo pasaba todo el verano en su casa. Candy tenía primas mayores que no entendían lo que yo encontraba de interesante en Candy.
- Recuerdo que una de mis primas le dijo, "¡pero ella es solo una niña! Dile que se vaya a jugar con muñecas ... " y yo le dije: "Soy muy chica, es cierto, pero para esas almas afortunadas, el valor no espera por el número de años ".
- ¿Cómo podía resistirme a tanta sabiduría? ... dijo Terry.
Todos se echaron a reír. La noche era muy hermosa y Terry esperaba que su testimonio ayudara a alguien.
- Me alegra ver que ustedes también son cristianos ... comentó Candy.
- Bueno ... decía Kola ... Siempre le pido al Señor que nos guíe hacia otros cristianos. Por lo general, si no son cristianos, están a punto de convertirse.
- ¿Rezas por eso? ¿Y funciona?
- Bueno, la prueba está en que los conocimos, ¿no? ... intervino Dylan.
- Yo todavía soy un bebé espiritual ... Se diría que todavía estoy lactando ... dijo Candy riendo.
- Pero vas a crecer muy rápido con un esposo como el tuyo a tu lado ... dijo Dylan sonriendo.
Cuando nuestra pareja favorita se encontraba en su habitación, Candy fue directo a su computadora portátil y Terry también. Estaban sentados a la mesa del comedor de la bella suite.
- Por cierto, Romeo, terminé mi novela ... anunció Candy.
- ¿La vas a publicar?
- Aún no lo sé, es nuestra historia, pero mi versión soñada, porque hacemos el amor antes de casarnos ... dijo Candy con cierto rubor en su rostro.
- Es tu versión de "¿Y si no hubieramos sido interrumpidos por Anthony esa mañana?" ... dijo Terry posando sus ojos en ella con una sonrisa de medio lado.
- Así es ... dijo Candy encantada con esa sonrisa de Terry.
- Está muy bien escrita. Pero decide lo que quieras, por supuesto tienes todo mi apoyo.
- He puesto todo mi corazón roto en esta historia... es como mi bebé.
- Yo hice lo mismo con la novela de Bianca Rose, ¡que por fin estoy terminando! ... dijo Terry tecleando.
- ¡Bueno, te tomó bastante tiempo! ... dijo Tyler sonriendo satisfecho ... ¡Tenías que tener tu final feliz primero para dejar de torturarme ehh!
- ¡Cállate, Tyler! ... dijo Terry, cerrando su computadora.
- ¿Él está aquí? ... preguntó Candy sorprendida ... ¿O es que acaso estás escuchando voces mi amor?
Él se puso de pie y ella también. Terry la tomó en sus brazos y la besó apasionadamente. Esa voz lo había mantenido con vida.
Candy fue a preparar la tina de baño, agregó unas deliciosas sales de baño y gel para burbujas y fue a sumergirse junto con Terry ... Salieron una hora después e hicieron el amor intensamente antes de disponerse a dormir.
- ¿Kola te dijo sobre el baile en la cama? ... preguntó Terry a Candy con curiosidad.
- Sí, al parecer lo aprenden desde pequeñas ...
- ¿Y ... entendiste algo?
- ¿Bailar mientras el hombre está encima de mi? ... no realmente ... respondió Candy entre risitas.
- De acuerdo con su marido, es fantástico. Bueno, lástima que no tengamos un matrimonio abierto o una pareja de intercambio, podríamos haberlo intentado ... dijo Terry sonriendo pícaramente.
- ¡Terry! ... gritó Candy indignada.
Terry se echó a reír y oró con su esposa antes de dormir.
Con el paso del tiempo Candy y Terry se hicieron los mejores amigos de Kola y Dylan y se mantuvieron siempre en contacto. Juntos iban a las prisiones para predicar a los presos y distribuir Biblias. Candy y Terry se fueron a vivir a Los Ángeles, mientras se rodaba la película de Terry.
Anabeth tuvo un lindo varoncito y Candy y Terry fueron los padrinos.
El libro "Las cartas a Julieta" fue publicado siendo un éxito inmediato. El libro de Tyler también se publicó bajo el seudónimo de "Teresa George" con el título "Las pruebas de la vida". Candy pensó en su libro durante mucho tiempo, así que terminó publicando su primer novela bajo el seudónimo de "Bianca Rose Smith". Todas las emociones que ella había puesto en su historia pudieron atraer a un público de jóvenes lectores románticos. Ella continuó sus estudios en Los Ángeles y pasaba la mayor parte del tiempo con su esposo. Después de publicar su "bebé" como ella lo llamaba, no tardó en esperar un bebé de verdad. Terry estaba loco de alegría.
Candy creció espiritualmente y formó un grupo de mujeres que llegaban regularmente para discutir la Biblia y la vida cotidiana con ella.
La Biblia dice que quien encuentra a su media naranja, encuentra la felicidad. Terry había encontrado esa felicidad que había llegado bajo la forma de una chica de 12 años ... Afortunadamente, supo reconocerla a tiempo y fue perseverante y tenaz ante la vida que le había arrojado todo tipo de obstáculos imposibles. Pero al final, se regocijó con la mujer de su juventud, como dice la Biblia y fue muy muy feliz.
FIN