La historia es una adaptación del libro de Tijan y los personajes pertenecen a Stephenie Meyer. Si tienes la oportunidad te recomiendo que leas el libro original.
Veintiocho
—¿Qué pasó contigo y Alice hoy?
Sabía que esta pregunta iba a venir, y miré a Jasper en el asiento del conductor. Me había preguntado hacia dónde nos dirigíamos después de la escuela, y no se había estremecido ni un poco cuando le dije:
—A la casa de la amante de mi papá. —No había cuestionado cómo conocía su dirección.
Apoyé mi cabeza contra el reposacabezas y sonreí. No había necesitado una presentación de PowerPoint para que fuera un acosador conmigo.
Pero necesitaba responder su pregunta. Lo miré mientras conducíamos por la carretera, el viento azotando su cabello hacia atrás.
¿Cómo podría explicar que solo le había dicho algunas palabras a Alice, pero parecía haber ayudado? ¿O cuánto significa eso para mí por alguna estúpida razón?
¿Cómo podría decirle que Irina me había dejado hoy, y que me dolía su ausencia?
¿Cómo podría…? Amiga, para. Háblale.
Casi sonreí, volviendo a oír la voz de mi hermana. Eso me tranquilizó.
—Realmente no lo sé —dije en voz alta.
Jasper frunció el ceño mientras subía la ventanilla. El ruido del viento se desvaneció, y parecía íntimo en su camioneta.
—¿Qué has dicho?
Me aclaré la garganta, sentándome más derecho en mi asiento.
—Realmente no lo sé. Eso es lo que dije.
—¿Qué significa eso?
Negué un poco.
—Ella me estaba diciendo que soy popular, y le dije que saltara por un precipicio. —El mismo sentimiento. Diferentes palabras. Me encogí de hombros—. Soy miserable… —Jasper se giró para mirarme por un segundo—. Ser popular no vale la pena.
Todavía fruncía el ceño, pero asintió mientras volvía a mirar el camino. Pulsando el intermitente, se incorporó al carril para adelantar, y nos movimos suavemente, sin problemas alrededor de un automóvil blanco.
—Emmett piensa que ella es sexy —dijo—. ¿Fue culpa tuya?
Me giré para sentarme casi de lado, tanto como me permitía el cinturón de seguridad.
—A Alice solías gustarle hasta que llegué. ¿Hay alguna parte de ti que desee que todavía lo haga?
Lo miré fijamente.
Él me lanzó una mirada molesta.
—¿Eso es lo que obtuviste de eso?
—Estás enojado conmigo.
—¿Enojado? —Él me lanzó una sonrisa engreída—. No, nunca enojado. Empecé a poder leerte y averiguar a dónde vas, pero esto con Alice me desconcertó. Eso es todo. No estoy preocupado por Alice o Emmett. Si la nueva confianza de Alice es atractiva para él, espero que siga así y espero que él no la lastime. Estoy más preocupado por ti.
—¿Por qué? Estoy bien.
Lo estaba. Totalmente cuerda.
Estaba bien porque mi madre no estaba en casa otra vez. Estaba bien porque no estaba conduciendo para ver a Seth hoy. Estaba bien porque había perdido a otro miembro de mi familia.
Sí. Todo estaba requetebién conmigo.
No había tendencias ligeramente psicóticas en absoluto.
Mis uñas se hundieron en mi brazo. No los saqué, incluso cuando sentí un chorrito de sangre. Se sentía bien, refrescante.
Treinta minutos después, salimos de la interestatal y Jasper bajó la mirada.
—¡Mierda! ¡Bella! —Él alcanzó mi brazo, y me quité las uñas. Se habían formado cinco cavidades dentadas, y la sangre fluía de todos ellas.
Maldijo por lo bajo y tocó el intermitente, dirigiéndose hacia el estacionamiento de una gasolinera.
—¿Qué diablos acaba de pasar?—Se detuvo de golpe frente al edificio, abrió la puerta—. Sal. Estamos arreglando eso.
Me tomó del brazo, cerró la puerta con la mano libre y guardó las llaves. Con un agarre firme, me condujo adentro y me pidió el botiquín de primeros auxilios. El empleado de gas me miró cautelosamente, pero me entregó el kit y me dijo que el baño estaba en la parte de atrás.
Comenzamos a caminar por un pasillo, y él nos gritó:
—Quise decir; afuera.
Jasper lo miró furioso.
—Gracias. Tu sensibilidad es admirable.
El asistente se encogió de hombros y agarró algunos cigarrillos para otro cliente.
La espalda de Jasper golpeó la puerta con fuerza, y continuó arrastrándome con él, lanzándome dagas con los ojos.
Había una mesa de picnic de metal en la esquina cerca de la manguera. Jasper fue allí en cambio, acariciando la parte superior.
—Súbete.
Puso el kit a mi lado, y mientras me sentaba, esa sensación de entumecimiento regresó. Era como una manta que me encerraba, protegiéndome del verdadero dolor que estaba pasando. Los cortes de uñas ni siquiera fueron un punto en mi radar.
Una de las cuatro piezas se aflojó. Iba a desaparecer.
Fruncí el ceño.
—Estaba mejorando.
Jasper estaba encorvado, limpiando mis cortes. Hizo una pausa y se enderezó para encontrarse con mi mirada.
—¿Qué?
—Estaba mejorando. —Mi cabeza se sintió tan pesada de repente.
Tenía sueño. Me incliné hacia adelante, mi frente descansando sobre el hombro de Jasper.
—Ella se fue hoy, y había cuatro piezas —murmuré contra su camisa—. Todos encajan. Estaba mejorando.
Jasper se puso rígido y lentamente, agónicamente despacio, se estiró para acunar mi nuca.
—¿Quién se fue?
—Irina.
Pero eso no estaba del todo bien. Ella me había hablado, ¿verdad? Esa había sido ella en el auto. ¿Verdad?
Él era como una estatua.
—¿Irina ha estado contigo? —Su voz sonaba áspera.
Asentí, enderezándome. Me dolió mirarlo. El sol detrás de él era tan brillante que me hizo llorar.
—Me dejó antes, pero me habló en el auto.
—¿Ella habló contigo?
—Una vez.
¿Esa había sido ella? La pregunta todavía me estaba molestando.
—¿Ha estado hablando contigo?
Su mano se movió hacia mi cuello. Él rastreó algo de mi cabello, alisándolo sobre mi hombro. Se inclinó hacia adelante para que solo unos centímetros nos separaran, sus ojos encontraron los míos.
Desvié la mirada. No podía mirarlo a los ojos. No sabía por qué, pero la había cagado.
No era capaz de pensar con claridad. ¿Qué dije mal?
Irina, ¿qué hice?
Sentí una lágrima deslizarse por mi cara.
—Ella no me contestará.
—¿Irina no lo hará?
Irina...
Negué.
—Se ha ido.
La quería de vuelta. Mi corazón se apretó. La quería de vuelta. Quería hablar con ella de nuevo, sentirla de nuevo.
Más lágrimas se deslizaron por mi cara.
—Jasper, ¿a dónde fue?
Él me miró fijamente, sus pupilas dilatadas.
Irina. Se suponía que no debía hablar de ella. Pero ella se había ido otra vez.
Me desplomé por dentro. Sentí que me acurrucaba en una pelota, y Jasper me acunó contra su hombro una vez más.
Lloré mientras mi brazo sangraba.
