Siana : hey ! C'est possible que tu es encore plus envie d'étriper le père de Sakura et ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule ! C'est vrai que Sakura devient de plus en plus indispensable pour Sasuke. Sans te spoiler, il y a une petite discussion entre les deux en fin de chapitre qui est très touchante, je te laisse la découvrir ! Tu vas avoir la réponse à ta question au sujet de la réaction du père de Sakura par rapport au fait que Sasuke et Sakura ont dormi ensemble, et tu as presque raison. Bonne lecture à toi ! Merci et à bientôt !

Narutogroupie : Salut ! C'est vrai que je m'emmêle entre les "tu" et les "vous" mais je fais des efforts pour laisser le moins de coquilles possible. Ça me fais plaisir que tu apprécies cette traduction, c'est énormément de travaille et donc par conséquent ça me prend beaucoup de temps. Voici le chapitre 22, j'espère qu'il te plaira !

Chapitre 22 : Sur la Haine

La première chose qui s'inscrivit dans l'esprit brumeux chargé de sommeil de Sakura fut qu'il y avait une paire de bras enroulés de protection autour d'elle, la tenant comme si elle se dérobait si l'étreinte se relâchait. Ce n'était pas quelque chose d'inhabituel à se réveiller, elle se réveillait souvent dans des situations comme ça, mais son esprit lentement éveillé marquait quelque chose comme hors de propos. Somnolemment, elle ouvrit les yeux et fut légèrement surprise de voir le mur à deux pieds de l'endroit où elle se trouvait - pas que voir le mur était inhabituel à voir. Clignotant quelques fois, la Sakura intérieure réorganisait les informations pour que cela commence à avoir un sens. Elle n'était pas dans la chambre de Sasuke - elle était dans celle d'Itachi.

Elle était dans cette pièce parce qu'elle avait déménagé de Sasuke. Elle avait quitté Sasuke parce que son père était là. La raison pour laquelle elle a dû déménager à cause de son père était parce que cela éliminerait toute controverse et éviterait de futures difficultés. C'était arrangé dans son esprit, et tout avait un sens, mais il y avait cette petite chose qui mettait tout en place. Sasuke - que faisait-il ici ?

C'est alors qu'il remua légèrement dans son sommeil, et après un moment, elle sentit son rythme respiratoire se briser - il était réveillé maintenant. La prise autour d'elle se relâcha légèrement et cela confirma ses soupçons qu'il s'était réveillé. Il y a eu une pause.

« Sasuke… ?"

Elle n'avait pas besoin de finir sa question pour qu'il sache qu'elle lui demandait ce qu'il faisait là-bas.

"Hn."

Elle a attendu quelques secondes pour qu'il élabore, mais il ne l'a pas fait. Il a intentionnellement tordu le ton interrogateur dans sa voix et l'a délibérément interprété comme une question de confirmation. Soupirant, elle se tortilla pour pouvoir rouler sur le dos ; Sasuke relâcha sa prise pour qu'elle puisse bouger, mais la serra de nouveau fermement une fois qu'elle l'avait fait. Elle posa une de ses mains sur les siennes, effleurant le dos de ses mains du bout des doigts ; un autre petit soupir lui échappa.

"Sasuke, pourquoi es-tu ici ?" demanda-t-elle, plus directement cette fois. Maintenant qu'elle était plus éveillée, il devenait de plus en plus évident à quel point cette situation était mauvaise. S'ils étaient pris, non seulement son père essaierait très probablement d'attaquer Sasuke, mais il la ramènerait chez elle contre son gré. Mais elle n'a pas posé la question par simple nervosité ; elle voulait sincèrement savoir pourquoi il était là. Le fait même qu'il soit venu vers elle, ici, la faisait s'inquiéter pour lui. Il avait probablement rêvé de quelque chose d'horrible à nouveau, et elle se sentait mal de ne pas être là. Elle n'aurait pas dû déménager dans une autre pièce - c'était une erreur de le faire.

"Je pourrais facilement te poser la même question," déclara-t-il d'un ton sans émotion, sa prise sur elle immobile.

Le ton même qu'il utilisait avec elle - le son sans émotion - la piquait. Ce n'est que récemment qu'elle avait remarqué une légère baisse de sa manière - alors qu'il ne montrait pas beaucoup d'émotion, il y avait un changement, et elle l'avait remarqué. Pour lui de l'utiliser avec elle maintenant - ça faisait mal. Elle avait fait quelque chose pour lui faire perdre confiance et respect. Elle aurait préféré qu'il soit en colère contre elle plutôt que d'utiliser cette voix sans émotion.

Quand elle avait pris la décision d'emménager ici, elle savait qu'il n'en serait pas content et ne lui avait rien dit. Elle allait en fait le lui dire, mais elle l'avait gardé depuis le départ de son père. Trop tard, nota-t-elle sobrement.

« J'allais te le dire, » murmura-t-elle, reportant son attention sur la présence de son père, «Écoute, Sasuke… Ça n'a pas l'air bien, et si mon père…»

"Il est toujours endormi," l'interrompit Sasuke avant de revenir sur le sujet, "Tu aurais dû me parler d'abord."

Il n'utilisait plus la voix entièrement sans émotion maintenant, un bord glacial y était lacé. Sakura se mordit légèrement la lèvre, ne sachant pas exactement comment répondre.

"Est-ce que ça aurait fait du bien ?" lui demanda-t-elle désespérément après un moment de réflexion.

"Je t'ai dit que je ne voulais pas que cette pièce soit ouverte", lui dit-il avec colère, la voix basse.

Son emprise sur elle ne s'était pas relâchée du tout, et si quelque chose était encore plus serré sur elle. La pression de son emprise sur elle, couplée à la tension et au silence dans la pièce, la faisait se sentir comprimée, nerveuse, petite, en faute et agitée.

« Sasuke… je… je suis désolée, » murmura-t-elle. Avec le recul, elle aurait probablement dû lui parler, mais elle avait senti tant de raisons de ne pas le faire. Il n'y avait pas assez de temps pour en discuter avec lui, ayant mentionné la simple idée de déménager la nuit avant l'arrivée de son père. Il lui avait fallu toute la matinée précédente pour nettoyer la pièce, et elle savait que si elle avait demandé à Sasuke, ils en auraient probablement débattu trop longtemps, et la pièce n'aurait pas été prête à temps.

« Tu es désolé ?" demanda-t-il vivement. Elle ne dit rien à cela, ses émotions se réglant. Désolé d'avoir ouvert la salle ? -Non. Désolé de l'avoir mis en colère ? –Plus désolé qu'elle ne pouvait le décrire. Pourtant, comment le mettre dans des mots qui donnaient l'impression qu'elle était désolée de l'avoir bouleversé, pas d'avoir attiré sa colère sur elle ? Elle ne pouvait penser à rien.

"Je ne pensais pas que ça t'affecterait autant," dit-elle finalement, un autre soupir dans sa voix.

"Tu ne peux pas comprendre", répondit-il avec acharnement.

Son tempérament s'emballa, "Peut-être parce que tu ne me laisserais pas comprendre ! Tu ne m'explique pas, tu n'en parle pas."

Maintenant, ils étaient tous deux en colère l'un contre l'autre - tout simplement parfait. La Sakura intérieure n'était pas en colère, son moi extérieur l'était ; la Sakura intérieur était criblé de culpabilité et dérivait tristement dans son esprit. Mais malgré la colère qui était présente, elle semblait si contradictoire qu'il ne l'avait pas lâchée. Il la tenait toujours aussi solidement qu'il l'avait été lorsqu'elle s'est réveillée, et elle n'a pas compris. D'autres fois, il avait été irrité par elle, il s'éloignait d'elle, mais maintenant il refusait de la lâcher - c'était comme s'il était inquiet ou quelque chose du genre. Y avait-il quelque chose qu'il ne lui disait pas ?

Au loin, elle entendit son père se mettre soudain à marcher. La Sakura intérieure était maintenant nerveuse, et alors qu'elle était toujours en colère contre la façon obstinée de Sasuke de mettre ses problèmes en bouteille, elle réalisa les dangers d'être attrapée. Même s'il ne se passait rien, elle savait que son père tirerait immédiatement des conclusions avant que quiconque puisse expliquer.

"Ecoutez, nous en discuterons plus tard", lui dit-elle avec agitation.

"Non," répondit-il, desserrant enfin son emprise sur elle, lui permettant de s'asseoir. Malgré la distance qui les séparait, il lui avait pris une main et la tenait fermement. Assis à côté d'elle, il lui dit fermement : "Nous avons fini de parler."

"C'est comme ça que tu gères les problèmes ?" lui demanda-t-elle avec une frustration consternée : « Tu les ignores, ne parles pas d'eux et tu espères qu'ils s'en aillent ? »

"Non, ce n'est pas ça," répondit-il catégoriquement, sa colère apparente.

"Parle-moi, Sasuke," lui dit-elle avec exaspération, "Si je ne comprends pas, fais-moi comprendre. Qu'est-ce qui m'empêche de faire une erreur aussi grosse que celle-ci une autre fois quand je ne comprends pas comment ça te fait ressentir? "

Son père se promenait de plus en plus en arrière-plan, ses pas se déplaçant dans sa chambre. Bon sang, pourquoi devait-il être là ce jour-là ? Elle aurait dû parler à Sasuke de la chambre plus tôt, et elle maudit mentalement sa folie.

"Je n'ai rien à te dire," lui dit-il, son ton revenant à l'absence d'émotion glacée, "Ce n'est pas tes affaires - ne me dérange pas à ce sujet."

Elle avait l'impression que quelque chose de lourd l'avait frappée à la poitrine, le choc de ses mots l'envahissant comme une vague glaciale. La voix de son auto de treize ans jouait dans sa tête si clairement que les mots eux-mêmes lui faisaient frissonner le dos.

Une larme coula sur sa joue. « Pourquoi ?" Demanda-t-elle, se tournant pour faire face à son retour en retraite,« Pourquoi tu ne me dis rien? Pourquoi tu exclues tout le monde?

"Pourquoi dois-je te le dire ?" rétorqua-t-il, s'arrêtant brusquement. « Je te dis que tu te mêles de trop. Arrête de me déranger tout le temps. »

Elle détourna les yeux de lui, son regard posé sur les feuilles vertes flottant au sol devant elle, les larmes coulant librement maintenant. Un petit sourire triste apparut sur son visage, "Tu agis toujours comme si tu me détestais, Sasuke-kun."

"La dernière fois que tu m'as dit ça, Sasuke," dit-elle, se forçant un calme sur elle-même, sachant que si son contrôle s'éteignait ne serait-ce qu'un instant, elle commencerait sans aucun doute à pleurer ", c'était alors que tu faisais l'une des plus gros erreurs de ta vie. "

S'il allait dire quoi que ce soit en réponse, il ne pouvait pas le faire, alors que la porte de la chambre de son père s'ouvrait, et des pas commencèrent à s'approcher de la pièce. Sakura nota avec horreur que la porte était toujours ouverte et qu'il n'y aurait aucun moyen de bloquer une entrée.

« Sakura ?" La voix de son père dériva dans le couloir vers eux deux.

"Merde," jura doucement Sakura, puis se tourna vers Sasuke, "Ne bouge pas du tout."

Elle lâcha la main de Sasuke et commença à faire rapidement une séquence de signes de la main, les faisant aussi vite qu'elle le pouvait sans lancer le jutsu avec négligence. Son père est entré une seconde après la fin du dernier signe de la main, et Sakura prit un air innocent quand il est entré.

« Papa, tu es matinale », salua-t-elle sereinement, assise droite, les mains jointes sur ses genoux.

Il lui lança un regard étrange, fronçant légèrement les sourcils à sa posture maladroite, "Qu'est-ce que tu fais ?"

"Méditation," répondit Sakura placidement, "Quoi de neuf ?"

"Oh, rien ... rien," répondit son père, se grattant la tête avec insouciance, "Je pensais juste que je t'ai entendu parler."

"Je n'ai rien dit", répondit-elle avec un froncement de sourcils, essayant de correspondre à l'expression légèrement perplexe de son père.

"Oh bien, je dois avoir entendu des choses," lui dit-il avec un petit haussement d'épaules, "Dis, je me demandais si tu aimerais t'entraîner avec moi ce matin. Cela fait un moment que nous n'avons pas eu l'occasion de nous entrainer ensemble."

Sakura lui sourit, "Bien sûr, papa. Après le petit déjeuner, ça te vas ? »

"Ça a l'air génial," sourit-il, puis il regarda la pièce avec désinvolture, comme s'il inspectait le contenu pour tout signe de vie autre que celui de sa fille, "Sasuke n'est pas dans sa chambre, au fait, aucune idée où il pourrait être ?"

La Sakura intérieure regarda violemment son père pour sa nature suspecte et son saut immédiat dans les conclusions. Même si cette fois, il avait raison de dire que Sasuke n'était pas dans sa chambre, mais c'était une situation complètement différente de ce qui se passait probablement dans l'esprit de son père. Extérieurement, elle a juste réfléchi à la notion pendant un moment avant de donner une réponse réfléchie.

"Il pourrait être à l'entraînement, parfois il le fait tôt le matin."

"Ah, d'accord," répondit son père, avant de se retourner pour repartir, "Quoi qu'il en soit, je vais prendre une douche."

Sakura se retrouva obligée de dire quelque chose de plus à son père, de lui dire de ne pas être aussi critique envers Sasuke, de lui donner une chance. Mais bien sûr, Sasuke était assis juste à côté d'elle. Au lieu de cela, elle resta simplement silencieuse, laissant son père partir sans un autre mot ; après que la porte de la salle de bain fut fermée, Sakura joignit ses mains pour former un signe spécialisé qui libérerait la technique qu'elle avait lancée dans la pièce. Le Genjutsu était sa meilleure amie en ce moment.

"D'accord, la côte est claire", a-t-elle dit à Sasuke, qui était resté complètement immobile pendant tout l'échange, tout comme elle lui avait demandé.

Il poussa un grognement, qu'elle ne put interpréter, et se leva. Ne lui disant rien, il quitta la pièce en colère, un étrange silence le suivant. Elle regarda la porte ouverte pendant un long moment après, la culpabilité remontant en elle et enroulant ses vrilles épineuses autour de son ventre. Elle se recroquevilla en boule, étreignant désespérément ses genoux, écoutant le bruit de la douche.

On frappa légèrement à la porte des appartements d'Itachi ; lentement, il leva les yeux en affûtant son kunai, en regardant la porte. Il y eut une rapide bagarre, et Nariko se remit sur ses pieds, courant vers la porte, une expression désireuse de plaire sur son visage. La fille avait probablement six ou sept ans de moins que lui, mais elle agissait parfois comme un enfant, appréciant des choses dont il avait cessé de s'occuper depuis longtemps - c'était un peu ... il n'avait pas un mot pour le décrire. La porte s'ouvrit en grinçant quand elle l'ouvrit, scrutant le couloir ; il a noté qu'elle avait rapidement sauté de côté, réprimant un couinement en reconnaissant la personne qui était venue appeler.

Kisame entra dans la pièce sans attendre un mot et ignora Nariko, qui se cachait quelque peu derrière la porte à son entrée. Les membres da l'Akatsuki terrifiaient plutôt les hôtes des démons à queues, et elle essayait d'éviter de croiser leurs chemins si possible. Hidan, Kakuzu, Zetsu et Deidara la terrifiaient - leurs spécialisations moins qu'humaines l'amenant à mettre une grande distance entre eux et elle. Elle avait déjà eu la malchance d'entrer quand Hidan avait exécuté un autre de ses rituels d'auto-mutilation, et n'avait pas été la même depuis des jours.

Et alors qu'elle voyait beaucoup Kisame, comme il était le partenaire d'Itachi dans les missions Akatsuki, elle ne se souciait pas beaucoup de lui non plus - elle avait confié une fois à Itachi que les dents pointues et pointues de Kisame lui rappelaient les animaux à crocs qu'elle voyait dans ses rêves. Il n'a pas fallu beaucoup de réflexion pour Itachi pour comprendre que c'était la belette qui la tourmentait dans son sommeil. Le sceau sur elle était alors faible, déduit-il, sinon il n'aurait pas accès à son esprit.

"Qu'est-ce que c'est ?», demanda-t-il à Kisame avec lenteur en entrant dans la pièce.

"Briefing sur la mission," grogna Kisame en retour, tendant un jeu de parchemins vers lui, "J'ai trouvé un autre, et il te veut pendant le voyage, pourrait être une poignée de celui-ci."

Avec un regard froid, Itachi arracha les parchemins du ninja manquant et en mit un de côté, "Je n'ai pas le temps d'aller traquer les autres ; j'ai le mien à gérer. Il devrait le savoir, car c'est lui qui m'a assigné la tâche en premier lieu. "

"Toi, ma fille," déclara Kisame, se tournant vers Nariko, qui sursauta nerveusement. « Sort. »

Itachi hocha la tête en lui lançant un regard interrogateur, et elle quitta rapidement la pièce, gardant son regard sur le sol. Elle avait l'habitude de recevoir de tels ordres et leur obéissait dès qu'il lui faisait signe qu'elle devait se conformer. Une fois la porte fermée derrière elle, et Itachi sentit sa signature de chakra non gardé quitter la zone immédiate, il regarda Kisame.

« Quoi ?" demanda-t-il, déployant le parchemin qu'il avait dans sa main.

"Il veut que tu suives cette capture - Shichibi cette fois", grogna Kisame, "Censé être très intelligent, la mission de reconnaissance dit que l'hôte est intelligent aussi."

"Comme je l'ai dit, j'ai mon propre gosse dont je dois m'occuper," répondit froidement, "Si quelque chose, envoie-la, elle est intelligente. Ou envoie Deidara et Tobi - Tobi peut confondre le Jinchuuriki avec sa stupidité."

Kisame eut un sourire tordu, toutes les dents pointues apparaissant. "Deidara ne veut pas partir car il devra prendre Tobi. Il veut éviter cela si possible. Quoi qu'il en soit, je ne suis que le messager - lis le rapport de mission, la mission sera assez rapide."

Itachi a scanné les premières lignes avant de lever les yeux à nouveau. "C'est au pays de la foudre - cela prendra des mois ; s'il était rapide, il enverrait Deidara et Tobi, pas toi et moi. Elle serait également mieux adaptée à cela, elle connaîtrait le pays. "

Il s'arrêta pour parcourir le parchemin pour gagner un peu plus en portée sur la mission. "Non seulement cela, mais il veut que nous fassions un détour par le Pays de la Pluie pour y donner des instructions aux subordonnés missions."

"Pourquoi es-tu si inquiet de laisser le gamin ici ?" Kisame a demandé, "Elle ne va plus tomber morte de malnutrition."

"Le sceau placé sur elle, pour maintenir le démon dans son corps, est très mal fait", a-t-il expliqué, fixant résolument le sol, "Sa conscience s'infiltre dans la sienne pendant qu'elle dort - cela ne devrait pas arriver si le sceau fonctionne correctement. Il pourra peut-être prendre un certain contrôle sur elle. "

« Que veux-tu dire ?"

Itachi plissa les yeux au sol, lorgnant une fissure dans le béton. "Naturellement, elle craint les autres membres de notre organisation - je crains que sa peur ne fasse glisser le sceau, ce qui pourrait causer un problème."

"Pouvons-nous le lui retirer ?" Kisame a proposé: "Nous pourrions le sceller avant de partir."

Itachi secoua la tête. "Je l'ai fait examiner il y a quelques jours."

"Par Flower-chan — Konan ?"

Il a hoché la tête en réponse, "Elle a dit que, bien que la Jinchuuriki ne soit plus en danger de mourir de malnutrition, ses muscles ne sont pas utilisés et se sont pour la plupart détériorés. La pression de l'extraction du démon ne ferait que déchirer son corps."

Kisame croisa les bras avec impatience, "Est-ce une si mauvaise chose ? Tant qu'elle ne mourra pas à l'instant où il commencera à être retiré, nous devrions aller bien."

"Elle ne sait pas ce qui va se passer. Si Nariko meurt avant qu'il ne soit totalement retiré, la belette mourra probablement aussi", a répondu Itachi, "personnellement, je crois que cela pourrait également entraîner un déséquilibre dans la statue, ceux qui sont capturés deviennent plus alertes au cours du processus. Cela pourrait nous causer des difficultés s'ils s'échappaient. "

Kisame grogna, puis après une pause, ajouta: "Eh bien, je sais qu'elle a peur de plusieurs d'entre nous", a-t-il dit avec un sourire narquois, tous deux conscients que le Nariko évitait le ninja Mist aussi souvent qu'elle le pouvait, "mais elle ne semble pas déranger Flower-chan. Faites-la prendre soin de la fille. "

Itachi ne répondit rien. Au bord de sa conscience, il pouvait sentir le chakra non gardé de Nariko revenir dans le voisinage immédiat - il ne devrait pas être capable de sentir ce chakra, à moins que quelque chose n'ait provoqué le Rokubi.

"Écoute, elle revient maintenant", a déclaré Kisame, reprenant également la signature unique, "Lis le dossier de mission - nous ne partirons pas avant quelques jours, tu as le temps de régler les choses."

Il a hoché la tête en réponse: "Je vais lui en parler et voir ce qui peut être fait."

Kisame hocha la tête, se dirigeant vers la porte, "Tiens-moi au courant."

Ce fut alors que la porte s'ouvrit, et un Nariko très nerveux entra. Elle grinça à la vue immédiate de Kisame et trébucha sur le côté. Les deux hommes se tournèrent et la regardèrent. Elle rougit d'embarras et se tordit nerveusement les mains.

"Je suis désolée, Itachi-sama," murmura-t-elle anxieusement, "C'est juste que ... Hidan-sama venait et je ..."

Elle s'interrompit, traînant nerveusement sur place. De tous les membres d'Akatsuki, Hidan a le plus effrayé Nariko à cause de l'incident du rituel. Itachi lui tendit la main avec dédain, hocha la tête vers Kisame avant de se tourner vers le rouleau déroulé sur ses genoux. Sans un mot de plus, Kisame quitta la pièce, laissant Itachi et Nariko seuls.

"Je suis vraiment désolée, Itachi-sama," dit-elle après un moment, "Je sais que vous m'avais dit de partir, mais ..."

"Ça n'a pas d'importance," répondit-il automatiquement, son attention se tourna plutôt vers les informations sur le parchemin, "Nous avions fini de parler."

"Oh…"

Elle s'assit tranquillement dans le coin pendant un moment, sans rien dire, mais l'observant tranquillement. Il l'ignora, se concentrant plutôt sur le briefing de la mission - Shichibi, le Blaireau semblait être une mission difficile en effet. Il ne voulait pas y aller, principalement en raison de l'agacement de la mission plutôt que de son inquiétude pour l'état instable de Nariko. Bien que cela le préoccupe, il l'utilise davantage comme excuse pour ne pas y aller. Malheureusement, il semblait qu'ils auraient besoin de lui pendant la mission. Non seulement lui et Kisame devaient capturer les Jinchuuriki, mais ils devaient s'arrêter dans une cachette sous la pluie pour informer les subordonnés là-bas qu'ils devaient se préparer pour un déménagement aux alentours de novembre. Le Pays de la Terre, où ils se trouvaient actuellement, serait trop froid au cours de l'hiver à venir, et ils migreraient vers Rain pour attendre. À la fois garçon messager, il n'aimait pas être le pion d'Akatsuki.

Après une minute, Nariko s'approcha prudemment de lui et s'assit à côté de lui, regardant la page par-dessus son épaule. Il lui jeta un coup d'œil, mais l'ignora autrement. Il enroula le premier parchemin et ouvrit le second, lisant les informations connues sur le Jinchuurki qui hébergeait le blaireau à sept queues, aimant de moins en moins le son de la mission à mesure qu'il prenait conscience de son emplacement. L'hôte vivait au bord de Kumo, qui était au fond du cœur du pays de la foudre. S'ils n'avaient pas à s'arrêter à Rain en premier, il serait plus rapide pour lui et Kisame de prendre la mer.

« Itachi-sama ?"

Il la regarda en réponse.

"Je sais qu'ils sont jolis", dit-elle, en tendant la main et en traçant quelques caractères sur la page du bout des doigts, "mais je ne comprends pas pourquoi vous les regardez si attentivement. Les trouvez-vous vraiment aussi fascinants ? "

Il cligna des yeux de surprise pendant un moment, puis il commença lentement à réaliser qu'elle ne savait pas lire - ou n'avait probablement jamais entendu parler de lecture non plus.

"Chacun représente un son," lui dit-il sans émotion, "Ensemble, ils forment des mots. Je lis la question dont Kisame m'a parlé."

Elle le regarda avec surprise. « Vraiment ?" demanda-t-elle avec étonnement, et quand il hocha la tête, ses yeux s'illuminèrent, "Itachi-sama … ? Pourriez-vous m'apprendre ? S'il vous plaît ?"

Lui apprendre à lire ? Il ne voyait pas vraiment pourquoi il devait - après tout, elle serait morte avant la fin de l'année. Cependant, dire non entraînerait des questions. Devoir trouver une raison pour ne pas lui enseigner causerait des problèmes, car Nariko ne connaîtrait aucune raison de ne pas apprendre. Elle était une fille intelligente, malgré son inexpérience avec le monde, et pouvait facilement apprendree. Elle avait déjà eu peur pour sa vie lorsqu'elle est arrivée avec lui et les deux subordonnés - il y avait des chances que même si elle avait été temporairement rassurée, la peur pour sa vie pouvait toujours être une préoccupation majeure pour elle.

« Je dois aller quelque part," répondit-il finalement, "Mais quand je reviendrai, je t'apprendrai."

"Merci, Itachi-sama !" elle lui sourit avec adoration, ses yeux s'illuminant d'émerveillement.

Quelque chose en lui le frappa fortement. Plus il était avec elle, plus il pensait à son frère. Il y avait quelque chose d'inquiétant dans ce fait, mais il se força à se débarrasser du sentiment. De toute façon, il ne faudrait pas longtemps avant qu'elle ne parte, et les rappels qu'il recevrait de son frère disparaîtraient avec elle.

Sasuke était assis d'un air maussade dans l'arrière-cour du manoir Uchiha, laissant le soleil du matin briller sur son dos, la chaleur compensant la fraîcheur dans l'air. Il était environ dix heures, et il attendait simplement que le bras de fer entre Sakura et son père soit fini, afin qu'il puisse se libérer de sa colère pendant l'entraînement de la journée. Sakura a dit qu'elle allait le tester sur la façon dont il pouvait détecter les signatures de chakra, et s'il réussissait, elle lui ferait passer un test de taijutsu le lendemain. Même s'il était toujours en colère contre elle pour avoir ouvert la chambre d'Itachi, il voulait en finir avec ses tests.

Il était non seulement impatient ce matin-là, et maussade, mais aussi irrité, son humeur ayant fait le contraire de s'améliorer en raison des événements qui avaient suivi son départ de la chambre de son frère ce matin-là. Lorsque le père de Sakura était sorti de la salle de bain et était retourné dans la chambre d'à côté, Sasuke avait profité de l'occasion pour occuper la salle de bain suivante, seulement pour trébucher sur les serviettes laissées par terre. Non seulement cela, mais il devait se soumettre à une chasse au shampooing dans la cabine de douche, la bouteille ayant été déplacée dans un coin étranger. Après cela, il a frappé sa brosse à dents dans l'évier après avoir découvert que le porte-brosse à dents avait également migré. En représailles à ces horribles inconvénients, Sasuke avait donné au père de Sakura le traitement silencieux à la table du petit-déjeuner - mais il ne pensait pas que le point était passé, car il n'était guère plus silencieux que d'habitude.

Là où il était assis, il était sur le côté dans la cour, assis près de l'endroit où Sakura avait jardiné un peu moins d'une semaine auparavant. Sakura et son père se tenaient tous les deux au milieu de la cour, discutant les termes du longeron avant de commencer. Sasuke ne prêtait pas vraiment attention à ce qu'ils disaient, attendant simplement que le combat commence pour que cela puisse être fait, mais quand il a entendu parler de lui, Sasuke a écouté ce qui se disait.

"Qu'est-ce qu'il y a avec Sasuke ?" la voix du père de Sakura était calme, mais avec son ouïe aiguisée, Sasuke pouvait l'attraper dans l'air clair du matin.

"Ce n'est tout simplement pas quelqu'un du matin, c'est tout", mentit facilement Sakura en réponse, "Rien à craindre."

Extérieurement, Sasuke n'a rien fait pour montrer qu'il avait même entendu ce commentaire, mais intérieurement, il était déconcerté par sa capacité à faire comme si de rien n'était. Elle était probablement en colère contre lui, mais contrairement à lui, elle était capable de le masquer complètement. Kanaye avait raison quand il lui avait dit que Sakura avait un talent incroyable pour masquer ses émotions quand elle le voulait. Lui, d'autre part, faisait valoir son point de vue : elle avait ouvert la chambre d'Itachi, et il était profondément mécontent d'elle.

Il était en fait très surpris de ce qu'elle avait fait. Ne lui avait-il pas dit assez clairement qu'il ne voulait pas du tout que cette chambre soit ouverte ? Il l'avait dit ; il se souvenait de lui avoir dit clairement. Mais avait-elle dit qu'elle quitterait la pièce avant… ?Maintenant qu'il y pensait, il ne se souvenait de rien de ce genre. Elle avait dit que l'idée de garder la pièce scellée en permanence était stupide - une perte d'espace. Il grogna mentalement pour lui-même, alors qu'il se souvenait de sa conversation avec elle. Il a admis à contrecœur maintenant qu'elle avait raison.

Sur le côté, Sakura et son père commençaient leur combat ; Tous les deux avaient pris position à dix pas l'un de l'autre, l'emplacement de leurs signatures de chakra en disait autant à Sasuke. Il écouta sans enthousiasme le père de Sakura donner le son du début et le combat se mit en action. Quelle était la différence entre lui et Sakura, se demanda Sasuke alors que les deux signatures allaient et venaient sur la pelouse, pourquoi ne comprenait-elle pas ? Elle lui avait demandé de lui parler, de lui faire comprendre. Une demande raisonnable, mais qu'il ne pouvait pas satisfaire. Il ne pouvait pas vraiment l'expliquer à lui-même.

La signature du chakra de Sakura bondit soudainement vers le haut alors que la signature de son père se précipitait vers elle, poussant un cri d'alarme à la soudaine attaque offensive. Le combat avait momentanément distrait Sasuke alors qu'il sentait la signature du chakra de Sakura glisser et bouger - se déformer. Elle doit avoir concentré le chakra dans ses pieds pour se lancer si haut dans les airs. La curiosité terminée, Sasuke reporta son attention sur ses pensées ; l'idée que la chambre d'Itachi fasse à nouveau partie de la maison était inquiétante pour lui car elle ramena une partie de son frère au foyer lui-même. Il ne voulait pas de cette présence là-bas ; cela ne pouvait qu'être mauvais pour lui. C'est à cause de cette barrière mentale, la peur de la présence d'Itachi dans le ménage, que son alarme a rapidement augmenté quand il avait détecté Sakura dans cette pièce. Le rêve avait rendu la menace et la présence bien réelles.

Elle n'aurait pas dû lui faire peur comme ça, pensa-t-il férocement dans son esprit - il pensa vraiment pendant un moment qu'elle aurait pu être morte. Il n'allait pas le nier, il avait sincèrement eu peur pour sa vie ; elle ne comprenait pas à quel point il s'était inquiété pour elle. Ce qui le frustrait, c'était qu'elle ne pouvait pas comprendre - elle ne pouvait pas commencer à saisir ce qu'il avait vu.

Le longeron dans la cour a soudainement attiré son attention alors qu'il sentait le père de Sakura concentrer son chakra et le faire fondre. Son père était un jonin, n'est-ce pas ? Sasuke fronça les sourcils extérieurement - le pouvoir sur lequel ce chakra était concentré, c'était dangereux. En écoutant attentivement, il essaya de se faire une idée de la façon dont Sakura se débrouillait dans le combat. Une respiration lourde rencontra ses oreilles - elle était épuisée, réalisa-t-il ; Et si elle ne pouvait pas éviter l'attaque de son père ? Elle pourrait être gravement blessée.

C'est alors que son père lançait son attaque qu'il a failli se lever pour intervenir, mais à la dernière seconde possible, le chakra de Sakura a fait autre chose qui était étrange. Il s'était à nouveau déformé, se concentrant dans une autre partie de son corps ; il pouvait sentir qu'il était concentré dans ses bras de la forme rugueuse qu'il avait prise, et elle le tenait devant elle. L'attaque de son père la repoussa un peu, mais ne fit rien autrement. Sasuke se détendit surpris, il ne s'attendait pas à ce que Sakura soit capable de se défendre contre un ANBU.

Au moins, il n'avait pas à intervenir, nota-t-il d'un air sombre ; il n'avait aucune idée de ce qu'il allait faire s'il avait sauté pour se mettre en travers du chemin, mais c'était une chose réflexive. On se souvenait vaguement de sa promesse de fin de soirée lorsqu'il entra pour la trouver endormie. Cette nature protectrice - c'était quelque chose qu'il avait toujours possédé, d'autant plus qu'il y avait le risque que tout soit à nouveau enlevé.

Il y a eu un grand cri de la part de Sakura alors que son père a apparemment frappé parfaitement sa fille. La signature du chakra de Sakura a grimpé en arrière sur une bonne distance et a atterri sur la pelouse avec un bruit douloureux. L'alarme le frappa alors qu'il détectait sa signature de chakra vaciller, s'estompant légèrement, bordant l'inconscient. Tenir bon contre un ANBU ?! Se demanda Sasuke avec colère, alors qu'il se retrouvait sur ses pieds. Elle n'était qu'une chunnin, comment aurait-il pu être si stupide de supposer cela ?!

Se précipitant vers l'endroit où elle gisait, il se maudit d'avoir été le moins distrait possible. Il aurait dû prêter plus d'attention au combat, il aurait dû se rendre compte qu'il y avait quelque chose de différent dans la proposition de s'entraîner avec Sakura, ce que c'était, il ne savait pas, il s'en fichait.

Il s'agenouilla à côté d'elle, sa colère augmentant de minute en minute, mais elle ne visait pas Sakura, mais son père. "Sakura, ça va ?" lui demanda-t-il à la hâte, cherchant dans l'herbe sa main.

Ses doigts rencontrèrent les siens alors qu'elle tendait faiblement la main vers lui ; elle avait l'air un peu hébété quand elle a répondu. "Question stupide," lui dit-elle, "Mais je le serai, même si je ne le suis pas maintenant."

Sur le point de tourner sur le père de Sakura pour lui demander ce qu'il faisait, il se retrouva interrompu avant même de commencer à parler.

"Sakura, je dois dire que je suis un peu déçue," dit son père avec ce qui ressemblait à un ton désapprobateur, "Tu as perdu en compétence, ma chère. Tu ne t'ai pas entrainé ?"

"Elle n'a pas eu le temps de s'entraîner", se surprit à recracher Sasuke avec colère contre son père, avant qu'il ne puisse s'empêcher de parler.

"C'est ce dont j'avais peur," fut la réponse cool, et Sasuke trouva ses soupçons monter, "Tu es devenu plus faible Sakura. Tu as passé trop de temps à attendre les mains et les pieds sur ce garçon quand tu devrais passer du temps sur tes propres études. »

Voilà donc ce que c'était : un test ; ce n'était pas un espar, c'était pour que son père puisse trouver un moyen de tester ses capacités discrètement sans aucune réserve. Sur le point de refouler une réplique très obscène, moins que polie, Sasuke s'arrêta net quand Sakura lui serra la main et se redressa. Un froncement de sourcils traversa son visage alors qu'elle posait une main sur son ventre, probablement là où elle avait été frappée ; la seule façon qu'il pouvait dire était parce que son chakra était maintenant discrètement concentré dans cette main, le même genre de chakra qu'elle utilisait pour soigner les blessures - il le savait bien. Son père lui avait fait assez mal, mais elle essayait de le masquer pour faire croire que l'attaque ne l'avait pas blessée du tout.

"Papa, c'est ma mission en ce moment - ma tâche", dit-elle calmement et uniformément, "Je m'en tiendrai à sa fin, et jusque-là, rien d'autre ne devrait venir en premier."

"C'est peut-être ta tâche, mais je suis sûr que Hokage-sama ne veut pas que tes capacités tombent non plus. Tu as travaillé dur pour arriver là où tu es, Sakura, ne perd pas tout maintenant. », la voix de son père était froide et sévère.

Sakura ne dit rien en retour de ce commentaire, et Sasuke ne resta silencieusement bouillonnant qu'à cause de la pression que Sakura appliquait à la main qu'elle tenait. Il était prêt à se lancer dans une dispute à part entière avec le salaud de père de Sakura. Ce n'était pas à lui d'appeler si Sakura restait ou partait. Qui était-il pour venir dans cette maison et ensuite critiquer comment elle vivait ? Ses pensées en colère se sont aggravées de façon exponentielle.

Après quelques minutes de silence gênant, son père se tourna vers eux et pénétra dans la maison. Sakura continua de rester immobile et, inquiet, Sasuke tourna légèrement la tête vers elle, se forçant à repousser ses pensées. Le manque d'argument de sa part l'inquiétait ; croyait-elle vraiment qu'elle était faible ? Ou était-elle d'accord avec son père sur la dévotion mal placée ?

Ce n'est que quelques minutes plus tard qu'elle a finalement pris la parole. C'était une longue série d'obscénités farouchement marmonnées - quelque chose qu'il n'avait entendu qu'une seule fois auparavant : juste après le dîner samedi soir dernier. C'était le côté de Sakura qu'il ne voyait pas si souvent, ce qui était probablement pour le mieux - ce côté d'elle émergeait partiellement lorsque Naruto était stupide, et se révéla complètement quand elle était extrêmement en colère. C'était la démone Sakura assise à côté de lui maintenant.

"Perdre mes compétences à cause d'une dévotion mal placée ?!" siffla-t-elle violemment, « Je vais lui montrer qui est devenu plus faible - la prochaine fois il ne saura pas ce qui l'a frappé.

Son vocabulaire s'est détérioré à partir de là, s'aggravant progressivement à mesure qu'elle se jurait davantage. Mais à l'intérieur de lui-même, Sasuke se trouva un peu soulagé par tout cela. Elle allait bien et elle n'était pas du tout d'accord avec les paroles de son père. Il ne savait pas exactement quand cela s'était produit, mais il n'était plus en colère contre elle - cela n'avait plus d'importance, ce qui était fait était fait. Rester en colère contre elle ne serait que stupide, sans parler de les mettre tous deux en mauvaise posture avec son père. Et maintenant, alors qu'il s'asseyait à côté d'elle, écoutant sa personnalité alternative continuer à marmonner des mots maudits à elle-même, il trouva un besoin de porter le jugement de son père. Il ne savait pas pourquoi et s'en fichait à ce stade, mais il la voulait à proximité.

C'était tard le soir quand Sakura a finalement fait ses adieux à son père aux portes d'entrée du manoir Uchiha. Plutôt contente de se débarrasser de lui, elle lui fit ses adieux agréables, le rassurant qu'elle irait bien - même si intérieurement elle était toujours en colère contre lui pour la croire faible. Cependant, sa colère a été dissipée quand il lui a fait signe de rassurer et lui a dit qu'il n'était plus inquiet pour elle pendant qu'elle restait avec Sasuke.

"Il est venu à tes côtés après que tu ai perdu le match, pour voir si tu allez bien", avait-il dit, semblant l'avouer à contrecœur, "j'avais l'habitude de m'inquiéter du fait que pendant que tu restais avec lui, il se conduise mal - "il avait ignoré le bruit épouvantable qu'elle avait laissé sortir à ce stade," - mais après l'avoir rencontré ce n'était plus ce qui m'inquiétait. J'avais peur qu'il puisse te maltraiter, ou être ingrat avec toi mais quand il est allé voir si tu étais blessé, je me suis rendu compte que je n'avais pas besoin de m'en inquiéter. Je pense toujours que ta dévotion est déplacée et je ne pense pas que tu puisses rester ici plus longtemps que nécessaire. Juste parce que je ne suis plus si inquiète. Quoi qu'il en soit, ta mère m'attend probablement, alors je vais décoller. A plus tard, Sakura. "

Il était parti peu de temps après. Maintenant, elle marchait le long du côté de la maison, la lumière du soleil pénétrant doucement du bout du chemin. Quand elle atteignit le coin, elle s'arrêta au bord de la véranda et regarda la cour. Après une pause de quelques instants, elle tourna son regard vers Sasuke qui était assis sur le bord du porche un peu en contrebas de l'endroit où elle se tenait. Elle laissa échapper un petit soupir, toujours un sentiment de culpabilité dans son ventre. Si elle s'excusait d'avoir ouvert la chambre d'Itachi, serait-il encore plus en colère contre elle de l'avoir à nouveau mentionné ?

«Visses-le», pensa-t-elle avec lassitude, faisant quelques pas vers lui, «je vais juste m'excuser une fois de plus pour montrer que je le pense. S'il ne veut pas en parler davantage alors… »

Elle s'est arrêtée à environ un mètre de lui et a observé sa forme silencieuse pendant une minute avant d'oser parler. "Mon père est parti maintenant. Nous passons son inspection - pensais juste que tu devrais savoir."

Il grogna en retour, mais sinon, ne lui dit rien. Sakura sentit un air sombre passer sur son visage, quelque peu découragé par son attitude froide.

"Sasuke ..." commença-t-elle doucement, "A propos de l'ouverture de la chambre d'Itachi ... Je suis vraiment désolée."

Il y eut une longue pause de Sasuke ; prenant l'allusion, elle se tourna pour continuer à l'intérieur. S'il n'allait rien dire, elle a décidé qu'il n'y avait plus rien à dire pour plaider sa cause ; elle pourrait aussi bien entrer et préparer un souper. Elle ne lui en voulait pas du tout d'être en colère contre elle ; elle espérait juste qu'il trouverait un moyen de lui pardonner ce qu'elle avait fait.

"Oublie ça," dit-il d'un ton bourru alors qu'elle faisait le premier pas vers la porte arrière, la faisant s'arrêter immédiatement. La surprise lui vint alors qu'elle le regardait une fois de plus ; elle était certaine qu'il aurait été fou.

"O-ok," marmonna-t-elle avant de marcher pour rentrer à nouveau. Son cœur se sentait déjà un peu plus léger alors qu'elle se retournait pour retourner dans la maison.

« Sakura ?"

Elle se retrouva à s'arrêter pour la troisième fois au cours des dernières minutes, « Oui ?"

Une pause. "Me hais-tu ?"

"Pourquoi diable je te détesterais ?" la question l'avait abasourdie. Au contraire, c'est elle qui devrait poser la question : quels torts a-t-il commis contre elle ?

"Réponds juste à la question."

Elle détourna son regard de lui, un petit sourire sur son visage, "Non. Je ne te déteste pas."

"Pourquoi pas ?" son ton ne semblait pas confus, mais elle savait qu'il y avait de la confusion.

"Pourquoi aurais-je ?" elle revint, complètement confuse, ne sachant pas où allait cette conversation.

"Parce que pendant que je suis en train de « commettre l'une des plus grosses erreurs de ma vie »", a-t-il répondu, citant ses premiers mots, "je t'ai laissé inconscient sur un banc, juste après que tu m'ai dit que tu m'aimais."

Elle tourna de nouveau son regard vers lui, l'analysant attentivement. Elle ne savait pas quelles pensées avaient provoqué la montée de ces questions, mais elle commença à cartographier soigneusement son comportement, les choses devenant plus claires.

"J'ai été blessée par cela - profondément ; probablement plus que quiconque ne pourrait le savoir," répondit-elle tendrement, "Mais je ne pouvais pas te détester pour ça. Jamais."

« Pourquoi ?" sa voix était exigeante.

"Je ne peux pas te détester," répondit-elle, sa voix devenant douce et sereine, "Je pourrais parfois me mettre en colère contre toi, mais je ne pourrais jamais te détester."

"Je ne te comprends pas," dit-il après un moment, tournant légèrement la tête loin d'elle, même s'il ne lui faisait pas face pour commencer.

"C'est comme si tu voulais que je te déteste."

"Ce serait plus facile si tu le faisais."

Culpabilité. C'est ce qu'il ressentait en ce moment. Pensait-il à cette nuit, il y a si longtemps, quand il a quitté Konoha ? Sa perspicacité lui a dit oui, il l'était - et il se détestait pour ça, pour être parti. Ce serait plus facile pour lui si elle le détestait aussi, c'est ce qu'il pensait, en quelque sorte alléger le fardeau de cette culpabilité. C'était presque une affaire de manuel, ses mots le rendant aussi transparent que du cristal.

"Je ne pense pas que ce serait le cas", a-t-elle déclaré en réponse à son commentaire.

Il y eut un silence pendant un certain temps, mais Sakura ne bougea pas. Il n'avait pas fini de parler, ou du moins elle n'allait pas le laisser finir maintenant.

"Il y a tout ce temps, cette nuit-là ..." murmura-t-il doucement, à peine qu'elle saisit ses mots, "Tu le fais toujours ? Je parle de m'aimer. »

Elle lui sourit tristement, bien qu'il ne puisse pas le voir, "Bien sûr."

"De quelle manière ?"

"Que veux-tu dire par là ?" elle fronça légèrement les sourcils de confusion.

"Ça ne fait rien."

"Mon amour pour toi n'a jamais changé, Sasuke, si c'est ce qui t'inquiète," lui dit-elle avec perspicacité.

"Je n'ai jamais rien dit d'être inquiet", coupa-t-il laconiquement, et elle s'arrêta pour examiner son langage corporel. Il était assis avec son coude posé sur son genou, son menton posé dans sa paume - sa posture était raide - défensivement. Elle était indiscrète profondément, et il ne voulait pas la laisser entrer aussi profondément, pas encore. Cependant, elle n'allait pas reculer maintenant que les portes s'ouvraient légèrement, même si ce n'était qu'un coup d'œil à travers une fissure.

"En tout cas," continua-t-elle en soupirant, "j'ai essayé de m'abstenir de le montrer ou de le dire. Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise, surtout à cause de notre situation actuelle."

"Je vois ..." répondit-il après un moment, puis il ajouta, "... Est-ce pour cela que tu as arrêté d'ajouter le suffixe à mon nom ?"

"Non - pas exactement. Tsunade-sama m'a interdit de l'utiliser", expliqua Sakura, en fait surprise que Sasuke ait remarqué qu'elle avait laissé tomber le suffixe sur son nom, "Elle a dit que tu étais un criminel et que tu devrais être traité comme tel. "

"Je vois."

Elle croisa les bras paresseusement, le regardant intensément, « Pourquoi ? Ça te manque ?"

"Non."

Il y eut une autre pause. La nature défensive plus tôt avait amené son esprit à s'interroger sur cette conversation. Pourquoi posait-il ici ces questions ? Y avait-il une raison derrière tout cela ?

"Pourquoi as-tu demandé si je t'aimais toujours ?" demanda-t-elle, se préparant à une réponse impasse en réponse.

"Je voulais juste savoir," répondit-il, donnant le type de réponse qu'elle attendait.

Elle décroisa les bras et marcha jusqu'à ce qu'elle se tienne près de lui, pas à côté de lui, mais un peu en arrière. "Tu sais, c'est la raison pour laquelle je ne peux pas te détester," dit-elle passivement, "C'est parce que je t'aime."

"Si j'étais toi, je détesterais Uchiha Sasuke," marmonna-t-il, retirant son menton de sa main et laçant ses doigts pour se reposer sur ses genoux.

"Tu te détestes déjà. Ne le fais pas," lui dit-elle sombrement, "Ne t'attarde pas sur le passé. Je ne te reproche pas tes erreurs, ne te les reproche pas."

"Je t'ai blessé."

"Je t'ai pardonné."

"Comment peux-tu pardonner si facilement ?!" lui demanda-t-il soudain. Il était en colère maintenant - en colère contre elle pour ne pas le détester, en colère contre lui-même pour le contraire.

"Ce n'est pas toujours facile", a-t-elle dit en s'agenouillant derrière lui et en posant ses coudes sur ses épaules. Il ne recula pas devant son contact ; il n'est même pas devenu le plus petit rigide - elle a été un peu surprise, mais elle a ressenti le besoin d'être proche de lui alors, ses propres émotions devenant mornes, "Il y a des gens que je ne pourrai jamais pardonner."

Il ne dit rien à cela, mais s'assit tranquillement, la laissant draper ses bras sur ses épaules, lui donnant un petit câlin par derrière. Elle pouvait sentir une humeur sombre autour de lui, comme un voile épais. Elle sourit d'un sourire doux-amer, l'acceptation de son geste lui donnant l'impression qu'il commençait à l'accepter, mais l'amertume était enracinée dans la grande distance qui restait encore entre eux.

"Comme qui ?" poussa-t-il d'un ton bourru après une période de silence.

Elle se redressa lentement, rétractant ses bras d'où ils étaient drapés sur ses épaules. Un petit soupir lui échappa alors qu'elle le faisait, son cœur se sentant lourd pour lui.

"Comme Itachi," murmura-t-elle doucement, "pour avoir ôté ton innocence, pour avoir enlevé tous ceux que tu aimais, et pour t'avoir fait souffrir les douleurs de la solitude."

Il se raidit légèrement à cela, mais ne dit rien. D'où elle était assise, elle pouvait voir la marque de malédiction marquée assez clairement sur son bas du cou, les marques noires contrastant contre sa peau. Le sceau était différent maintenant, l'anneau autour de lui bouclant et bouclant pour former une couronne complexe mais barbelée. Elle n'avait pas vraiment eu la chance de regarder le sceau permanent depuis qu'il avait été mis sur lui. Il avait l'air magnifique, d'une manière sombre et tordue.

"Comme Orochimaru," continua-t-elle, atteignant la marque de malédiction et traçant le motif avec son index, "Pour t'avoir donné cela et t'avoir éloigné du village."

Elle retira sa main et après avoir poussé un soupir, elle s'éloigna de lui, rampant pour s'asseoir à côté de lui. Elle essaya d'enrouler ses bras autour de l'un des siens, mais il le déplaça donc à la place de son bras qui était solidement autour de sa taille ; si cela avait été une autre fois, le geste l'aurait surprise, mais maintenant, il s'enregistrait à peine. Appuyée contre lui, elle regarda par-dessus la cour, sentant la chaleur de son épaule contre sa joue. La scène devint floue devant elle alors que des larmes lui montaient aux yeux, déformant sa vision.

"Comme moi," termina-t-elle avec un murmure tremblant, utilisant tout son pouvoir pour empêcher les larmes de couler, "Pour ne pas pouvoir t'empêcher de partir."

Sans un mot, il leva sa main vers son épaule - vers son visage. Il manœuvra soigneusement sa main et ses doigts frôlèrent le coin de son œil, la faisant cligner des yeux par réflexe. Dès qu'elle l'a fait, les larmes ont coulé sous ses paupières, coulant sur son visage. Avant qu'elle ne puisse les essuyer, Sasuke déplaça à nouveau sa main rapidement, frottant ses doigts contre sa joue, et sentant l'humidité là-bas. Retirant sa main, il la tint à environ un pied de son visage, présentant les larmes qui brillaient sur le bout de ses doigts.

Elle poussa un soupir frissonnant et tendit la main gauche, laçant délicatement ses doigts dans les siens. Les larmes étaient fraîches et humides contre sa peau alors qu'il fermait ses doigts sur sa main, la serrant doucement dans la sienne. Elle examina leurs mains jointes pendant un moment, observant la façon dont leurs doigts s'entremêlaient ; les larmes brillaient sur le dos de sa main et sur le bout de ses doigts ; la façon dont sa main mince et étroite s'intègre parfaitement dans sa plus grande et forte.

Après un moment, elle se libéra de sa prise, se démêlant de l'emprise qu'il avait sur sa taille, démêlant ses doigts des siens. Elle se leva et se prépara à retourner à l'intérieur.

"Je vais faire un souper", a-t-elle dit, recommençant à avancer.

Sasuke se tourna soudainement et attrapa son poignet, et elle s'arrêta brusquement de surprise. Tournant la tête, Sakura le regarda avec une légère surprise ; l'expression sur son visage était sérieuse et un léger froncement de sourcils montait sur son visage. C'était comme s'il avait du mal à dire quelque chose - ou du moins à se résoudre à dire ce qu'il avait en tête. Après une période de silence retardée, elle lui serra la main, souriant tristement. La simple action de saisir son poignet signifiait quelque chose pour elle, il n'avait rien à dire.

"Ne te déteste pas, Sasuke," lui dit-elle, "C'est presque aussi mauvais que de ne pas pouvoir te pardonner. Et je le saurais, je me suis senti les deux."

Et avec cela, elle se dégagea de sa prise, pénétrant dans la maison, laissant Sasuke assis silencieusement sur le porche, ses yeux aveugles tournés vers la cour.

Note de la traductrice : Hey ! Voici le chapitre 22 comme promis ! On retrouve enfin Itachi, j'espère que ça vous fait plaisir de le voir. Et cette discussion entre Sasuke et Sakura en fin de chapitre, n'est-elle pas touchante ? En tout cas, on arrive bientôt à la fin de l'Arc de l'entrainement. Il doit rester 4 chapitres, alors soyez encore un peu patient.