Hetty's office, evening

'Well that was an exciting day!' Hetty said.

'Yes it was. Is the gym ours again?' Granger asked.

'Yes, the 3D printer equipment has been removed.'

'Good. Do you want to go out somewhere tonight?'

'I don't know. I'm still a bit offended you made fun of my tea drinking earlier.' Hetty said.

'Oh please! That's not the 1st time I've made fun of that, and you know it!'

'I know. If you apologize for what you said earlier, then we'll go somewhere.'

'Seriously?' Granger asked.

'Seriously'.

Silence for 2 minutes.

'Fine. I'm sorry for making fun of your tea drinking.'

'Thank you, I accept your apology. Now, where would you like to go?' Hetty asked.

'I'll let you choose. But, after you promise me you won't make fun of my coffee drinking again.' Granger reponded.

'What?!'

'I make fun of your tea drinking, you make fun of my coffee drinking. If I should have to apologize for making fun of your tea drinking, you should have to do the same with my coffee drinking, it's only fair.'

'Oh come on! Ugh, fine. I apologize for making fun of your coffee drinking.'

'Okay, I accept your apology. And judging by the dirty look you are now giving me, I won't make you promise not to do it again.' Granger said.

'Thank you. But, if we are really making ourselves apologize for making fun of each other, you should apologize for making fun of what I was wearing yesterday!'

'Oh come on! You looked stupid!'

'I was wearing a shirt with a cat on it, that is not stupid!' Hetty responded.

'Yes it is.'

'Is not!'

They never did go anywhere that night.