Disclaimer: los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la trama a JAnnMcCole. Yo solo traduzco

Capítulo 22.5

Lady Macbeth

"Luce como la flor inocente, pero sé cómo la serpiente que se oculta bajo ella." ~William Shakespeare.

ROSALIE

Hay ciertas pautas que todos los políticos y sus familias seguían. Solo tenía tres simples reglas.

Primera: En algún punto, tendrás la oportunidad de avanzar. Tómala y jamás mires atrás.

Segunda: La gente hablará, asegúrate que controles de lo que hablan.

Última: Siempre estate dispuesto a cortar las cabezas de tus enemigos, especialmente cuando se encuentran de rodillas.

—Emmett —susurré, caminando detrás de él.

Él no me miró, ni siquiera habló, solo bebió, observando al sol posarse sobre los árboles en la oficina de su hermano.

—Angela se suicidó. Edward fue a verla y ella simplemente saltó frente a un tren. Nadie sabe quién es, así que solo tendrá unos minutos en las noticias antes de que vuelvan a cubrir el caso de la Santa Isabella…

—Rosalie, nuestra cuñada fue secuestrada, ¿puedes contener tu maldad para cuando vuelva? —siseó, apartándose de mis brazos.

—Emmett, todo se fue a la mierda y Edward no puede verlo. —¿Cuándo comenzara a ser el hombre que sabía que era?—. Van a involucrar al FBI. En unas horas, los jefes más temibles de Italia se reunirán para derribar a esta familia. ¿Qué estabas diciendo sobre Roy? ¿Ya no está pagando todo el precio? Emmett, da un paso adelante, si no es por mí, entonces por Edward, él necesita que lo apoyes. No sabemos en quién confiar, pero somos familia y hasta que Bella vuelva, tenemos que dar un paso adelante y no simplemente esperar a ser movidos como piezas de ajedrez. Siéntate en la silla y lidera o nos van a tirar por el acantilado.

Podía verlo en sus ojos, esa disposición para morir por su hermano, pero también esa hambre por liderar, para ser el Ceann Na Conairte.

—¿Cómo supiste lo de la reunión?

—Nadie le presta atención a la Barbie Malibú —dije, sentándome en el escritorio—. La pregunta es, ¿qué vas a hacer?

Me observó cuidadosamente… parecía que tenía que darle un empujón.

—Emmett.

—Lo dejaré lidiar con eso. Lo primero de lo que tenemos que preocuparnos es Roy y el resto de los pequeños pescados, mantenerlo en línea. La elección es en unos días. ¿Cómo va tu padre en las encuestas?

Y así de simple, era una persona totalmente diferente.

—Su victoria hará un poco de sombra sobre Isabella. Estamos pensando en que, si no es encontrada para ese entonces, sacaremos un comunicado.

—Con suerte, ya habrá vuelto para ese entonces. Toda esta atención en la familia no es buena.

—Con suerte. —O no—. ¿Tienes una distracción en mente?

Se sentó, relajándose en su silla.

—No. Pero estoy formando una.

—Bueno, —Me bajé del escritorio—. Te dejaré con tus pensamientos. Si me necesitas, estaré con Ethan.

—¿Cómo está?

—Perfecto en todo sentido. No sabe que pasa algo malo y voy a asegurarme que no le falte amor maternal.

Besó mi palma.

—No te encariñes mucho con el bebé. Edward lo mantendrá con él y, cuando Bella vuelva, no me sorprendería si se van lejos después de toda esta mierda.

No. Nadie me iba a quitar a Ethan. Él se encontraba feliz y me iba a asegurar que siguiera siendo así.

—Por supuesto, ahora ponte a trabajar. Lo decía en serio. Apuesto que estamos perdiendo dinero. Al menos, esto es algo que seguramente Edward estará feliz de no tener que preocuparse. —Besando su mejilla, lo dejé. Salí de la oficina y llamé a la única persona que sabía que mordería el cebo… Después de todo, ya lo había mordido antes.

—Hola, habla el oficial Scooter.

—Edward Cullen mató a su esposa.

—Lo siento, ¿qué? ¿Hola? ¿Cómo lo sabe? ¿Hola? Por favor, repita eso.

Corté la llamada y quité la tarjeta sim del teléfono antes de partirla al medio. Caminé hacia el cuarto azul y verde, y allí estaba, en su pequeña cuna blanca intentando tocar la estrella que colgaba.

—Allí está mi niño. ¿Quién te despertó? —Balbuceaba mientras me miraba. Era increíble cuanto amor había en su pequeño cuerpo. Tomándolo en mis brazos, me dirigí hacia la ventana. Edward había estado tan paranoico que hizo que colocaran rejas en ella.

—Tu papi está loco, pero no te preocupes, se irá por un tiempo. Te lo prometo.

Emmett iba a ser Ceann Na Conairte.

Mi padre iba a ser presidente.

Y yo cuidaré de él.

De todos.

Cortito, pero al punto. Inserten su odio por Rosalie aquí abajo jajaja

Tres capítulos para el final...