Cette histoire est une traduction de « A Tangled Web », écrite par airedalegirl1, dont vous trouverez le lien sur mon profil.

Chapitre 31

Peter

En posant les yeux sur Bella, j'aurais pu pleurer de soulagement, même si j'aurais préféré la voir dans les bras de quelqu'un d'autre que le Major. Je n'ai pas pu m'empêcher de ressentir ce sentiment de peur et de jalousie, mais quand il me la transféra dans les bras, je perdis tout intérêt pour lui. En fait, je ne m'intéressai plus à rien en dehors de ma petite princesse qui sanglotait dans mon cou.

"Merci d'être venu me chercher. J'avais si peur, mais je me suis défendue comme tu m'as appris à le faire, papa."

Je la serrai contre moi, essayant de la rassurer, tout en regardant autour de nous, à la recherche d'indices sur ce qui s'était passé ici, mais je ne trouvais rien.

Le Major avait disparu avec la femme qu'apparemment il surveillait, et il n'y avait aucun signe de Darius. Nous étions seuls. J'espérais juste que mes amis n'avaient pas décidé de prendre les choses en main et de partir à la recherche de ce putain de pasteur. Je pouvais détecter l'odeur nauséabonde d'un autre humain dans les parages, un mâle, alors peut-être que Darius l'avait déjà tué et était parti se débarrasser du corps.

Je priais pour que Bella n'ait rien vu qui puisse la bouleverser ou la désorienter. Nos amis savaient qu'il ne devaient pas révéler leur véritable identité, mais je n'étais pas stupide, dans le feu de l'action, tout pouvait arriver.

Je mis Bella dans les bras de Charlotte, qui la serra si fort que je jure que je pouvais entendre les côtes de ma fille protester.

"Prends la voiture de Darius et retourne vers la nationale, trouve un motel pour que Bella puisse se laver. Je vais aller chercher Darius et le... Jasper et voir ce qui se passe. Garde Bella à l'abri des regards. Il ne faudrait pas que les flics posent plus de questions."

Je croyais que Charlotte refuserait peut-être, mais c'est Bella qui discuta mes ordres.

"Non papa, je dois venir avec toi. Il faut que je parle à Ashley, lui dire qu'elle n'est pas obligée de rester, que la communauté n'est pas ce qu'elle croit. Elle pense qu'elle n'a pas d'autre choix que de rester. Elle n'a nulle part où aller et elle a peur. Sa mère ne veut pas d'elle. S'il te plaît, aide-la. Elle est toute seule maintenant et elle est perturbée et effrayée."

Je soupirai, mais je voyais bien que c'était important pour Bella, elle était comme moi, loyale envers ses amis même si je n'approuvais pas cette amie.

"Je la trouverai, Bella. Je connais Ashley et je ferais en sorte qu'elle comprenne qu'elle peut venir avec nous, mais tu pars avec ta mère."

Bella pouvait voir que je ne changerais pas d'avis, mais malgré le froid, la fatigue et la faim, elle n'avait pas encore fini.

"S'il te plaît, assure-toi que Luke va bien aussi, papa. Il n'a rien fait et Darius a failli le tuer. Je devrais y retourner avec toi."

Je soupirai.

"Luke ? C'est le nom du type qui vous a persuadées de vous enfuir ? Je devrais lui botter son pu... les fesses."

Je m'interrompis, ne voulant pas être trop grossier en présence de ma fille.

"Non, il n'a vraiment rien fait, papa et Darius l'a presque tué. Il a dû lui entailler la gorge pour qu'il puisse respirer à nouveau. Ne lui fais pas de mal, papa, c'est son père qui dirige cet endroit, pas lui. Il a toujours été bon avec moi. Il m'aime et il m'a demandé de l'épouser."

Je me tendis en l'entendant parler.

"Il t'a touchée, Bella ?"

Elle secoua la tête, l'air choqué, "Non, bien sûr que non."

"D'accord, je vais trouver Darius et voir ce qu'il a fait avec ton ami, mais je ne te promets rien et avant que tu me redemandes, la réponse est toujours un grand non catégorique. Tu ne t'approcheras pas de ce putain de pasteur ou de ses cinglés de disciples."

Charlotte me regardait fixement, mais je l'ignorai préférant fixer Bella en espérant qu'elle comprenne le message. Je crus un instant qu'elle allait discuter davantage, mais au lieu de cela, elle s'enfonça un peu plus dans les bras de Charlotte et hocha la tête, les yeux pleins de larmes. J'imagine qu'elle était probablement en état de choc et trop fatiguée pour argumenter davantage.

"Promets-moi juste que tu essaieras de persuader Ashley qu'elle a d'autres options, s'il te plaît."

Je hochai la tête avec un sourire rassurant, puis je me tournai et suivis la piste laissée par les autres.

Je voulais savoir exactement ce qui s'était passé et qui était le responsable, celui qui avait fait peur à ma petite fille et qui l'avait kidnappée parce que, malgré tout ce qu'elle avait dit et tout ce qu'elle croyait probablement, elle avait été contrainte de fuir. C'est la seule raison qui me poussa à m'éloigner de ma famille alors que tout ce que je voulais, c'était emmener Charlotte et Bella, foutre le camp de Louisiane et rentrer à la maison, en sécurité.

Darius

Si ça n'avait tenu qu'à moi, j'aurais jeté le gars dans le sous-bois et j'aurais retiré le tube qui le maintenait en vie, mais quelque chose me disait que ça me causerait de gros ennuis avec Bella et bien que je vienne à peine de la rencontrer, je devais convenir que je l'aimais bien. Elle me rappelait Sara par sa détermination et son courage. Imaginez une jeune humaine qui affronte une folle qui tient une arme à feu avec rien d'autre qu'une lance bricolée ! C'était bien la fille de son père ! A juste titre, Peter pouvait être fier d'elle et je savais qu'il l'était.

Le gars avait manifestement décidé que la meilleure ligne de conduite à adopter était de s'accrocher et de rester immobile et silencieux, ce qui me convenait parfaitement. Il se passa peu de temps avant que je puisse voir les lumières de la ville la plus proche. Ce n'était pas très grand, mais j'étais sûr qu'il y avait au moins un cabinet médical et qu'ils pourraient lui donner les premiers soins et l'envoyer dans un établissement mieux équipé si nécessaire.

Je le fis glisser de mon épaule et je l'assis par terre, le dos appuyé contre un arbre, puis je m'accroupis à côté de lui et relevai sa tête qui penchait légèrement pour pouvoir voir son visage.

Ce type pourrait nous causer de sérieux problèmes si je le laissais en vie et libre, alors qu'est-ce que j'allais faire, putain ?

"Luke ? C'est ton nom, n'est-ce pas ?"

Il acquiesça en essayant de mettre la main à sa gorge, mais je l'en empêchai d'une tape. La dernière chose dont j'avais besoin, c'était qu'il déloge ce putain de roseau avant que je me décide sur son sort.

"Écoute-moi très attentivement Luke. Ta vie dépend littéralement de ta capacité à comprendre ce que je vais te dire. Pigé ?"

Il me fixa, les yeux écarquillés, secouant un peu la tête pour s'éclaircir les idées, puis acquiesça de nouveau.

"Bien. Nous sommes à la périphérie de la ville et je suis face à un dilemme, maintenant. Dans une minute ou deux, tu pourrais être dans l'établissement médical le plus proche, mais ils voudront savoir ce qui t'est arrivé. Tu vois, je me demande ce que tu as vu exactement. Et ce que tu penses avoir vu."

Il essaya de s'enfuir, mais il réalisa vite qu'il n'avait nulle part où aller et qu'il ne pouvait pas non plus appeler à l'aide.

"Il y a deux ou trois choses que tu dois garder à l'esprit. Quoi que tu penses avoir vu, tu ne pourras jamais le prouver et tenter de le faire serait extrêmement dangereux. Il n'y avait qu'une personne entre toi et la mort tout à l'heure, Bella Whitlock, mais elle n'est plus là pour te protéger. Il n'y a que moi et j'aimerais finir ce que j'ai commencé, mais... On t'a donné une chance ce soir et tu ferais bien de la saisir parce que c'est la seule que tu auras et si je découvre que Bella avait tort de te faire confiance alors personne sur Terre ne pourra te sauver la prochaine fois. C'est clair pour l'instant ?"

Il ferma les yeux et hocha à nouveau la tête.

"Bien. Ensuite, cette situation merdique est due à quelqu'un de ta communauté et je parie sur ton père, le pasteur Daniel. Maintenant, tu peux décider de rester à ses côtés, mais ça te mènera à la mort. Ou tu peux faire confiance à Bella, comme elle l'a fait pour toi. Garde la bouche bien fermée et peut-être qu'une fois que la poussière sera retombée, tu seras encore debout et qu'à ce moment-là, tu pourrais recevoir un peu d'aide, à condition, bien sûr, que tu ne sois en aucun cas lié à ce qui s'est passé ce soir."

Luke ne pouvait pas parler, mais je pouvais voir à son expression qu'il n'avait rien à voir avec la tentative d'assassinat de Bella. En fait, il était évident que le jeune homme l'aimait beaucoup, ce qui pourrait encore le faire tuer.

"D'accord. Je suppose que tu me suis toujours pour l'instant. Maintenant, les règles. Premièrement, tu ne parles ni de Bella, ni de moi, ni de personne d'autre que tu penses avoir vu ce soir. Deuxièmement, tu as eu un accident et un étranger qui se trouvait dans les parages t'a aidé. Je me fiche de qui, des extraterrestres ou des putains de fées, souviens-toi simplement que tu ne m'as jamais vu, ni moi ni personne d'autre lié à Bella. C'est clair ?"

Il avait l'air terrifié.

"Juste pour te rappeler, Bella t'a sauvé la vie ce soir. Tu ne seras peut-être pas aussi chanceux la prochaine fois et si tu ouvres la bouche, je te promets qu'il y aura une prochaine fois. Je serai près de toi et je surveillerai chacun de tes mouvements. Tu sais que je peux t'attraper et te tuer sans que personne ne me voie, et tu condamnerais aussi à mort tous ceux à qui tu parlerais. Souviens-toi de ça et vis."

Je le hissai à nouveau sur mon épaule, soulagé qu'il ait survécu jusque-là et je me dirigeai rapidement vers la ville.

Il ne me fallut pas longtemps pour trouver un centre médical qui était ouvert, Dieu merci ! Certaines de ces petites villes n'en avaient pas d'ouverts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Je fis descendre Luke doucement sur l'escalier devant l'entrée principale, puis, je frappai à la porte et m'en allais, aussi discrètement que j'étais arrivé, au cas où l'endroit serait doté d'un système de vidéosurveillance correct, bien que si c'était le cas, c'était aussi le seul dans cette partie du pays que Dieu avait abandonnée.

Il ne me restait plus qu'à retrouver les autres. Peter et Charlotte ne permettraient probablement pas à Bella de s'approcher de ce village de fous, même si j'étais sûr que Peter ne pourrait pas s'empêcher d'y faire une petite visite. Je supposai donc que Charlotte emmènerait Bella quelque part à l'écart de tout problème pendant que Peter rejoindrait le Major pour donner à ces tordus, ou au moins au pasteur, un aperçu de l'enfer que pouvaient déchaîner de vieux vampires. Tout simplement le genre de fête que je n'avais pas envie de manquer.

Jasper

De retour à la cabane, je trouvai Peter, debout, seul, un éclat dans le regard qui m'était familier mais que je n'avais pas vu depuis qu'il avait quitté Maria. Peter était prêt à partir en guerre et que Dieu vienne en aide à tous ceux qu'il croiserait.

Il se tourna vers moi et hocha la tête.

"J'ai mis Bella à l'abri. Elle n'a pas besoin de participer à ce qui va arriver. Elle m'a dit que tu l'avais sauvée. Merci."

Je hochai la tête,

"Je suis juste désolé qu'elle en ait vu plus qu'elle n'aurait dû, ce n'était pas intentionnel."

Il haussa les épaules.

"Je suppose que nous étions fous de penser pouvoir la garder dans l'ignorance, mais ça a presque marché. Quoi qu'il en soit, on s'en occupera plus tard. Qu'as-tu fait de la salope qui a essayé de la tuer ?"

"Je m'en suis occupé. Désolé, je ne pouvais pas t'attendre."

Il haussa les épaules.

"Tant qu'elle a souffert. Tu es prêt à trouver ce putain de pasteur ?"

"Bien sûr, Darius pourra nous rattraper. Allons-y."

Darius sortit de l'ombre alors que nous approchions de la colonie et nous fit signe de le rejoindre.

"Mauvaise nouvelle. Les flics nous ont devancés. C'est le chef de la police qui t'a embarqué, Peter. Pour l'instant, il est avec le pasteur, alors quel est le plan ?"

Je pouvais voir que la frustration rongeait Peter, mais nous pouvions difficilement foncer tête baissée à moins d'être prêts à éliminer la communauté toute entière ainsi que les flics qui s'y trouvaient et ce n'était tout simplement pas une option, il fallait que nous changions de plan.

"J'ai promis à Bella d'essayer de persuader son amie de partir avec nous. Les flics ont fouillé l'endroit ?"

Darius secoua la tête.

"Non, ils viennent d'arriver pour parler au pasteur et à ses fils. Il a amené quatre adjoints avec lui, mais pour l'instant, tout ce qu'ils font, c'est s'assurer que personne ne s'en va. Les recherches commenceront bien assez tôt. Tu veux entrer et la trouver ? On pourrait la faire sortir et lui parler. Ça ne devrait pas être trop difficile, tu sais à quoi elle ressemble."

"Oui, et Bella m'a dit où elle habitait. On a de la chance, la cabane qu'on doit trouver est de ce côté de la colonie. La plus sombre avec une lumière sur le porche."

Peter désigna une cabane avec des arbres à proximité, et assez proche de là où nous nous trouvions, bien qu'il y ait une haute palissade de bois entre nous.

"On peut entrer et sortir sans alerter personne tant qu'elle est seule. Tu veux faire ça Peter ?"

Je savais que seuls Peter et moi pouvions y aller, car nous connaissions Ashley, alors je proposai de rester ici pour faire le guet.

"Si quelqu'un vient dans ta direction, je te le ferai savoir. Fais vite, on ne veut pas d'ennuis avec la loi, Peter."

Il hocha la tête : "Je sais, pour le bien de Bella."

J'acquiesçai et ils disparurent tous les deux, me laissant penser à Bella et au gars qu'elle avait sauvé des griffes de Darius. Je n'aimais pas le fait qu'elle l'ait sauvé, cela révélait un lien entre eux et je sentais la colère monter en moi. Je l'éteignis rapidement. Ce n'était pas le moment d'être jaloux, j'avais besoin d'avoir les idées claires. Mais s'il survivait, Luke et moi aurions des choses à régler à un moment ou à un autre.