Chapitre 49 : L'Épilogue
" Ils jouent dans le Pré tous les deux.
La fillette brune aux yeux bleus gambade devant.
Le garçon aux boucles blondes et aux yeux gris s'efforce de la suivre en trottinant sur ses jambes dodues.
Il m'a fallu cinq, dix, quinze ans avant d'accepter.
Mais Peeta en avait tellement envie.
Quand je l'ai sentie remuer en moi pour la première fois, j'ai d'abord éprouvé une peur panique vieille comme le monde, que seul le bonheur de la tenir entre mes bras a su calmer.
Le porter, lui, a été un peu plus facile, mais pas beaucoup.
Ils commencent à peine à poser des questions.
Les arènes ont été rasées, on a érigé des monuments du souvenir, les Hunger Games n'existent plus.
Mais on leur en parle à l'école, et la fillette sait que nous y avons joué un rôle.
Le garçon l'apprendra dans quelques années.
Comment leur parler de ce que nous avons connu sans les terroriser à mort ?
Mes enfants, qui prennent pour argent comptant les paroles de la chanson :
Sous le vieux saule, au fond de la prairie,
L'herbe tendre te fait comme un grand lit
Allonge-toi, ferme tes yeux fatigués,
Quand tu les rouvriras, le soleil sera levé
Il fait doux par ici, ne crains rien
Les pâquerettes éloignent les soucis
Tes jolis rêves s'accompliront demain,
Dors, mon amour, oh dors, mon tout petit
Mes enfants, que ne savent pas qu'ils jouent sur un cimetière.
Peeta dit que tout ira bien. Nous sommes ensemble.
Et nous avons le livre.
Nous saurons leur expliquer d'une manière qui les rendra plus courageux.
Mais un jour, il faudra bien leur parler de mes cauchemars. D'où ils me viennent. Pourquoi ils ne s'effaceront jamais complétement.
Je leur apprendrais comment je survis.
Je leur dirai que certains matins, je n'ose plus me réjouir de rien de peur qu'on me l'enlève.
Et que ces jours-là, je dresse dans ma tête la liste de tous les actes de bonté auxquels j'ai pu assister.
C'est comme un jeu. Répétitif. Un peu lassant, même, après plus de vingt ans.
Mais j'ai connu des jeux bien pires."
Extrait du livre Hunger Games 3 de Suzanne COLLINS
FIN