CAPÍTULO 7 "ESTAREMOS CONTANDO ESTRELLAS"
Hogwarts. Sala común de Slytherin
Albus regresa solo a la sala común.
ATHENEA DOHERTY
Y bien, ¿ya lo desahuciaron?
ALBUS
Cómo corren los chismes aquí…
TATE BAKER
Por la expresión que traes, Potter, yo creo que empiezas a darme el dinero…
Albus lanza un suspiro melancólico, que se transforma enseguida en una sonrisa de suficiencia.
ALBUS (tendiendo una bolsa abierta)
Sale al final del día…
Los estudiantes miran con cierta indignación y vergüenza a Albus, quien comienza a recolectar las monedas y dulces de la apuesta, mientras se alejan aceptando su derrota.
ALBUS (para sí mismo)
Tal vez le alcance para pergaminos y tintas nuevas…
Hogwarts. Enfermería.
Albus regresa a ver a Scorpius unas horas más tarde. Entra con un pergamino en la mano.
ALBUS (mostrándole el pergamino a Scorpius)
¡Mira! ¡Acabo de ir a ver al profesor Longbottom! ¡Obtuve un aceptable en el último ensayo! ¡Y él mismo admitió que he mejorado!
MADAME POMFREY (ligeramente molesta)
¿¡Otra vez tú por aquí!?
ALBUS (sonriente)
Buenas tardes a usted también.
SCORPIUS
¡Es fabuloso, Albus! La próxima vez, trata de no confundir tallos con hojas…
ALBUS
Bueno, es que a veces se desechan, y… ¡Eso no importa! ¿Cómo te sientes?
SCORPIUS
A comparación de la última vez, increíble. Pero sigue siendo un 15 de 10 en escala de dolor.
ALBUS (dándole un golpe en el hombro)
¡Genial!
SCORPIUS
¡AH! ¡20…30… 50!
ALBUS (apenado)
Te he extrañado hoy, Scorpius…
SCORPIUS (aún sobándose, pero sin reproche)
Qué linda manera de demostrarlo… También te he extrañado, Albus.
ALBUS
No me gusta seguir viéndote así.
SCORPIUS
Creo que ya habíamos acordado que nada de echarnos atrás…
ALBUS
Pero… No la estás pasando bien, y…
SCORPIUS
Probablemente tú tampoco la estás pasando bien…
Albus aparta la mirada buscando respuestas.
SCORPIUS
Creo que es el pago de todo lo que le hicimos pasar a nuestros padres. De hecho, acabo de recibir una lechuza del mío…
Albus no puede evitar alegrarse al pensar que la carta de Draco probablemente sería un regaño, o algo para desalentarlo de continuar con el proceso.
SCORPIUS
Dice que me comprará una escoba nueva, y equipo de golpeador, si es lo que quiero. Lo voy a tomar como un "estoy orgulloso".
Albus se desinfla al pensar que ahora nada del mundo lo va a desalentar de seguir.
ALBUS
Entonces…
SCORPIUS
¡Entonces, como desde el principio! ¡Deséame suerte!
ALBUS (disimulando una sonrisa quebrada)
¡No creo que la necesites!
SCORPIUS
Creo que es mejor que descanse otro rato, si quiero poder salir hoy… ¿Cómo van las apuestas?
ALBUS
Debiste ver las caras de Tate y Antonia…
SCORPIUS
¡Esta vez puedes apostarles que pasaré aquí solamente medio día, o menos!
ALBUS
¡Y que no recibirás ninguna contusión esta vez!
SCORPIUS
Ah, las contusiones…
MADAME POMFREY (acercándose)
¿Se va a tardar mucho más, señor Potter?
ALBUS
Eh, no. Ya me iba. ¡Nos vemos en unas horas!
SCORPIUS
¡Nos vemos!
Hogwarts. Sala común de Slytherin.
Esa noche, Scorpius sale por fin de la enfermería, y se va directo a su sala común. Aguantándose las ganas de presumir su recuperada salud a sus compañeros, se dirige directamente al dormitorio para encontrarse con Albus.
Al verlo, Albus no dice palabra, y se aproxima para sostenerlo en un abrazo. Albus se aferra a Scorpius en ese abrazo, apretando con fuerza, cerrando los ojos. Scorpius le corresponde el abrazo mientras dura. Al final, simplemente le revuelve el cabello.
SCORPIUS
También te extrañé, Albus.
Albus se percata poco a poco del lugar y la situación, y se aparta de golpe.
ALBUS
Sí, bien, ya casi termino los apuntes de historia de la magia. Estaba terminando de contar las monedas y los chocolates.
Albus le lanza a Scorpius una bolsa razonablemente pesada, que se mueve por los saltos de las ranas de chocolate.
Scorpius sostiene la bolsa, la abre y se dirige a dónde están todas sus notas.
SCORPIUS
Eres el mejor, ¿lo sabías?
ALBUS (ruborizado, apartando la mirada)
Yo… ¿Te conté que mi madre está intrigada por tu repentina fijación por el quidditch? Dice que no pensaba que fueras de los que aguantan las palizas…
SCORPIUS (con una leve sonrisa)
¿Y desde cuándo hablas con tu madre sobre mí?
ALBUS
¡Lo hago todo el tiempo! ¡Solo para causar algo de controversia en casa!
SCORPIUS (repentinamente serio)
¿Y ella sabe lo de…?
ALBUS (cambiando el tema, apresurado)
¿Qué voy mejor en clases? ¡Para nada! ¡No de mí, al menos! ¡Van a pensar que me quedo en Hogwarts por gusto!
SCORPIUS (insistiendo)
¿Y qué te hace quedarte?
ALBUS
¡La comida! Y no tener que lidiar con mi padre en casa. Si abandono la escuela, tal vez me buscaría trabajo en el circo…
SCORPIUS (resignado)
Hasta para eso se necesita coordinación…
ALBUS (con una sonrisa)
¡Que no se te empiecen a subir los humos a la cabeza!
SCORPIUS
¡A mí no me mires! ¡Yo solo trato de evitar pelotazos!
ALBUS
Por ahora… En fin. También te subrayé lo que había que leer de pociones…
Scorpius se acerca a su libro.
SCORPIUS
¡Uy, esta vez sí se entienden las notas al margen!
ALBUS
¡Oye, no seas malagradecido! ¡Ahora no pude copiarle a Tate!
SCORPIUS
Y supongo que esta vez le copiaste a Antonia…
ALBUS
¡Aprendo rápido!
Hogwarts. Invernaderos.
El lunes siguiente, Albus y Scorpius atienden sus clases regulares. La primera clase del día es herbología.
PROFESOR LONGBOTTOM
¿Quién me puede decir las principales propiedades del ajenjo?
Albus está a punto de alzar la mano, pero se arrepiente a último minuto.
ALBUS (susurrándole a Scorpius)
Artemisia absinthum… Sirve como tónico febrífugo, y para elaborar el diablo verde… Ah, y febrífugo quiere decir "que calma la fie…"
PROFESOR LONGBOTTOM
¿Algo qué decir, Albus?
Albus niega, apenado. Neville continúa su clase. Una chica de Ravenclaw ya se adelantó con la respuesta.
SCORPIUS (en un susurro)
¡No me lo digas a mí, díselo a él! A la próxima, claro.
Albus no aparta la mirada del profesor y, de la nada levanta la mano de nuevo.
PROFESOR LONGBOTTOM (en un suspiro de resignación)
¿Sí, Albus?
Albus se queda inmóvil por unos segundos. No dice nada. Neville suspira una vez más, y continúa con su clase.
SCORPIUS
¿¡Y ahora qué!?
ALBUS
Olvidé qué iba a decir…
Scorpius suelta una pequeña risa.
Así pasan el resto de las clases de la semana.
Si bien algunos profesores le pedían a Albus que dejara de levantar la mano sin razón aparente, solo Scorpius sabía la verdad: Albus tenía miedo de cometer un error frente a toda la clase y prefería que, de hecho, Scorpius respondiera. Incluso le susurraba a Scorpius algunas respuestas que no eran del todo equivocadas.
Hogwarts. Pasillos.
Llega el viernes por la noche, y Albus y Scorpius se dirigen a la sala común. De camino, sin embargo, se topan con Polly, Karl e Yann.
POLLY CHAPMAN
Ahí va el sabelotodo número uno… O eso diría, si alguna vez se atreviera a hablar…
KARL JENKINS
Es obvio que la inteligencia no se hereda de familia…
ALBUS (sin muchas ganas de empezar una pelea)
¡Pues ustedes… apestan!
Polly, Karl e Yann estallan en carcajadas.
YANN FREDERICKS
¿Es lo mejor que se te ocurrió?
Albus se encoje y trata de caminar más rápido, arrastrando a Scorpius con él.
POLLY CHAPMAN
¡Anda, Potter! ¡Ve a llorarle a tu hermano!
KARL JENKINS
¡O a tu hermanita! ¡Apuesto a que da mejor pelea!
ALBUS
Es todo…
Albus empieza a desenfundar su varita, pero Scorpius lo detiene en el acto, y lo aleja de ahí, mientras Polly, Karl e Yann se alejan riendo.
ALBUS
Esos idiotas. De verdad que…
SCORPIUS
Y hoy estaban amigables…
ALBUS (suspirando)
Pero estoy feliz de que me hayas detenido…
SCORPIUS
¿Lo estás?
ALBUS
Sí. Creo que se me han pegado algunas de tus mañas de nerd.
SCORPIUS
Todavía tienes tanto que aprender…
Albus sonríe y, acto seguido, le pasa a Scorpius un brazo por encima del hombro. Siguen caminando así.
ALBUS
Gracias por hacerme más tolerable todo esto…
Scorpius solo lo mira sonriente. Albus reacciona a esta sonrisa.
ALBUS
¡Y vaya que lo haces! En fin, ¿listo para el entrenamiento de mañana?
SCORPIUS
¡Claro, espero que aún apuestes por mí!
ALBUS
¡Desde ayer! ¡Tienes que recuperarte en menos de medio día!
SCORPIUS
Tranquilo, dalo por hecho…
ALBUS
¡Así me gusta! ¡Tal vez te deje quedarte con el 50% esta vez!
***Nota de la editora: ¡Una disculpa! He estado tratado de actualizar una vez por semana, ¡pero vaya que he estado ocupada! Empecé con la escuela, así que todo se me complica un poco... ¡Trataré de ser constante! ¡Y promero que el capítulo que viene valdrá la pena!