Volumen 3 | Capítulo 10: Octubre – 2 Parte

La clase D estaba en medio de su torneo de preguntas. Las personas que respondan incorrectamente en las preguntas de verdadero-falso serán descalificadas una tras otra.

Yumi-chan estaba observando el torneo de preguntas mientras me esperaba. ¡Lo siento, llego tarde!

La clase D ya estaba en su undécima pregunta. Yumi-chan adivinó las respuestas con los demás no participantes y obtuvo la respuesta incorrecta en la sexta pregunta. Por cierto, los miembros de Neo Vela que se unieron los descalificaron en la quinta pregunta. Yumi-chan es más fuerte que ellos.

Los participantes restantes del torneo de preguntas incluyeron dos equipos que representaban a la Clase D y un equipo más que representaba a otra clase. Todos los participantes individuales han sido descalificados. ¡Quién será el primero en abandonar ahora...!

En ese este momento vi a Tsukishima-bishounen en el aula. No pude evitar buscar a Maria-jou a pesar de que ahora está con Katsuragi-kun.

Sin darme cuenta, examiné a Tsukishima-bishounen antes de que alguien me llamara por detrás.

"¿Eh, Niimi-san? Viniste a ver", me saludó el representante de la clase D. Por cierto, también fue el juez que verificó el tema de Katsuragi-kun para el tema de la 'almohada' en la carrera de préstamos cuando me llevaron a la meta durante el Festival Deportivo.

"Si. ¿Todo va bien? "

"Afortunadamente, estamos teniendo un gran éxito. Bueno, probablemente también sea gracias a Tsukishima-kun por no saltárselo" Comentó antes de mirar a Tsukishima-bishounen.

Ya lo veo. … En otras palabras, su papel es atraer a las hermanas mayores del público.

"¿Tiende a saltar?" Pregunté aunque ya sabía la respuesta.

"Lo hace cuando se trata de eventos. Pero como hoy si se lo pides aparecerá... "

Parece que la Clase D se lleva bien con Tsukishima-bishounen a su manera.

"Oh, es cierto. ¿Está bien la Clase B? "Me preguntó de repente.

"¿Qué quieres decir con bien?"

"Me refiero al robo. Al parecer, una persona sospechosa apareció durante el período de preparación del Festival Cultural. Al final no pasó nada, pero las personas que se quedaron hasta tarde tuvieron sus maletas revueltas".

Ahora que lo pienso, Diseñador-kun mencionó algo así el otro día cuando miró su bolso. Sin embargo, dicha bolsa no tenía nada dentro para empezar.

"… Había una persona cuya bolsa parecía haber sido revisada," admití.

"¿Es eso así? Creo que sería mejor informárselo al consejo estudiantil".

"Tienes razón. Si me encuentro con algún miembro del consejo estudiantil, se lo reportaré por nosotros dos".

El representante de la clase D asintió, poniendo fin a nuestra conversación.

El ganador del torneo de preguntas fue uno de los equipos de la Clase D. No pude evitar sospechar. Ese equipo no sabía las respuestas de antemano, ¿verdad? Me refiero a que el equipo ganador vino de la misma clase que celebró el torneo.

Yumi-chan y yo dejamos la Clase D y nos dirigimos al torneo de bolos de la Clase A. Fue entonces cuando una linda voz sonó detrás de mí.

"Ah ~ Ya terminó..." Maria-jou estaba parada frente a la Clase D.

Si ella realmente quisiera ver el torneo de preguntas, ¿no podría haber ido a la casa embrujada de la Clase C más tarde? Mire detrás de mí en secreto para ver a Maria-jou llamar a Tsukishima-kun, que estaba aburrido en el salón de clases.

"Oye, Yuuki-kun, ¿estás libre?" Preguntó Maria-jou.

"¿Ah? Bueno, no tengo grandes planes…. "

"Entonces, ¿te gustaría caminar conmigo? Tengo negocios durante la hora del almuerzo, así que tengo que comer antes. ¿Podrías unirte a mí?"

"Por qué..." Creo que quería preguntar 'por qué yo', pero rápidamente perdió las palabras cuando Maria-jou lo agarró del brazo y lo arrastró con ella. Aún así, aunque parecía reacio, no hizo nada para resistirse. Creo que se adapta a una chica que es un poco agresiva como esta.

Maria-jou, si vas a entrometerte con un tipo como Tsukishima-bishounen, creo que será mejor si sales correctamente con él en lugar de ser poco entusiasta.

Ahora bien, Yumi-chan y yo estamos frente al torneo de bolos de Clase A. El aula tenía carriles hechos a mano dispuestos en el suelo. Parece que alquilaron bolas de boliche reales para esto. Sin embargo, son los ligeros para los niños. Las paredes del aula se cubrieron con cojines para evitar daños.

Los alfileres también parecían reales. Pero uno de los carriles era extraño ya que todos los pinos eran muñecos de los centros de juego. No pude evitar sentir que sería extremadamente problemático derribar todas esas muñecas. Realmente no se caen incluso si los golpeas.

"¿Eh? Yumi-chan, ¿no jugaras?" pregunté. Como era Yumi-chan quien quería venir aquí. Supuse que ella participaría. Sin embargo, Yumi-chan se mezclaba directamente con la audiencia.

"Es que, soy mala en los deportes", me respondió Yumi-chan.

Y, por alguna razón, tuve que participar en su lugar. Hmmm, bueno, está bien para mí.

Había muchos clientes, por lo que puedes jugar solo, pero solo para un juego, un cuadro en cada carril. Por marco, me refiero a que es cómo llevar la cuenta en los bolos. Saltaré los detalles pero, básicamente, puedes hacer rodar la bola de boliche dos veces en un cuadro.

Estoy segura de que has oído hablar de una chuza. Ahí es cuando golpeas todos los pinos de una vez. Si vuelve a golpear todos los pinos la segunda vez, se llama repuesto. Si no puedes derribarlos a todos, obtienes un punto por cada alfiler que derribes.

En la esquina de mi visión, vi a Diseñador-kun que estaba lanzando strikes consecutivos. Fue hasta el punto que Yumi-chan quedó impresionada. Ahora estaba probando el carril extraño, tratando de lanzar un strike de nuevo. Por lo que escuché, nadie lo ha logrado todavía. Los vítores resonaron en el salón de clases cuando Diseñador-kun lanzó su bola.

Sin embargo, había una chica en la audiencia que no estaba animando. No pude evitar sentir que me era familiar. Fue entonces cuando me di cuenta de que era la vicepresidenta de la clase A. También era la niña que miraba al padre Michel en la exposición de fotografía de la clase E. Me pregunto si ella es del tipo genial.

¿Mi puntaje? Conseguí un par de puntos. Además, solo pude derribar una muñeca en el carril impar. Maldita sea.

"Kamura-kun es realmente bueno", comentó Yumi-chan con los ojos muy abiertos.

"Si. Me pregunto cuál es su promedio". Murmuré.

Yumi-chan inclinó la cabeza. Supongo que no sabe lo que quiero decir con promedio. Me refiero al promedio de las puntuaciones pasadas de Diseñador-kun en los bolos.

"Shiori-chan, ¿juegas a los bolos a menudo? Tu postura de boliche se veía natural", preguntó Yumi-chan.

"A mis padres les gusta jugar a los bolos, así que solía ir con ellos". Esto incluye a Kazu-nii, por lo que éramos cuatro personas en total. Kazu-nii es extrañamente muy bueno en los bolos.

"Esta es en realidad la primera vez que Kamura-kun juega bolos. Mencionó que nunca lo había probado antes del otro día y quería intentarlo".

¿Hablas en serio? El es el peor.

… Espera, ¿eh? ¿Eh? No me lo digas. ¿Yumi-chan quería visitar la Clase A porque sabía que Diseñador-kun vendría? ¿Eh? ¿Eh? ¿¡Podría ser que Yumi-chan…!?

Esos pensamientos corrieron por mi cerebro cuando Diseñador-kun finalmente conquistó el carril extraño. Ahora se estaba tomando una foto conmemorativa con las chicas de Clase A.

"Gracias por su arduo trabajo, ustedes dos ~ Shiori-chan, tu postura de boliche fue realmente natural. ¿Eres buena jugando a los bolos?" Diseñador-kun preguntó, saliendo.

"Lancé mucho en el pasado. Tú también eres bastante bueno, Kamura-kun. Eres como un profesional".

"Ahaha ~ ¿En serio? Tal vez me convierta en un profesional ~ ¿Pero hay alguna prueba para convertirse en uno? Si lo hay, será una molestia ~"

Bueno, sí, solo te autoproclamarías si no tomas un examen.

Yumi-chan y yo dejamos la Clase A después de esto para almorzar. Teníamos nuestros ojos en los puestos de los segundo año, el puesto festivo de la Clase B. De hecho, muchas clases del segundo año estaban haciendo algo con comida y bebida. Incluso hay clases de café de mucamas y mayordomo.

De todos modos, aquí estamos en el Año 2, Clase B.

Vendían takoyaki, okonomiyaki, yakisoba y bebidas. Oh, incluso tienen pesca yoyó y lanzamiento de anillos. Es realmente como un festival de verano aquí, lo que me hace disfrutarlo.

"Cuando piensas en festivales, es esto ~" comentó Yumi-chan antes de llenar rápidamente sus mejillas con takoyaki. Ella parecía bastante contenta.

Pedí dos yakisoba y comencé a masticar. Porque tengo mucha hambre.

"¿Hm ...?" Había mucho ruido proveniente de la entrada. Yumi-chan y yo miramos hacia la puerta.

Allí vimos a Mizusaki-senpai y Kaneshiro-senpai. Supongo que se están tomando un descanso mientras todavía usan los disfraces de su clase...

¡Mayordomo! ¡Trajes de mayordomo! ¡Hyaaaaaa !

¡Es devastador cuando las personas hermosas los usan! Los dos también tenían una buena postura, ¡así que se ven realmente geniales! No pude evitar sentir que la imagen de Mizusaki-senpai es un poco diferente a la de un mayordomo, pero Kaneshiro-senpai encaja demasiado bien.

Ya veo. Es su clase la que está haciendo un café de mayordomo, eh.

"K-Kaneshiro-senpai es demasiado genial..." Pude ver marcas de corazón en los ojos de Yumi-chan.

"… ¿Quieres intentar ir? Al café del mayordomo, quiero decir" —traté de preguntar.

Yumi-chan pensó por un momento antes de finalmente negar con la cabeza. "Siento que les ofreceré todo mi dinero, así que me da miedo".

Oye, oye. Esa es la reacción que tendrías ante un anfitrión, no ante un mayordomo.

Mizusaki-senpai y Kaneshiro-senpai visitaron deliberadamente otras clases para lucirse. Solo trajeron una bebida antes de irse.

Entiendo. Vinieron a anunciar su salón de clases. ¡Sin palabras en absoluto! Así es, no mencionaron una sola palabra sobre su café. Es tan injusto. Las chicas que terminaron enamoradas como Yumi-chan ahora visitarán inconscientemente el café del mayordomo como si estuvieran siendo absorbidas.

Ahora que tenemos el estómago lleno, es hora del almuerzo para el concurso de Señoritas.

"Solo hay 20 entradas, eh. No siento que sea un gran número", comenté mientras revisaba las caras de las chicas que participaban.

Yumi-chan hizo un puchero con disgusto. "Más de la mitad son chicas del Club de Fans Oficial de Mizusaki Homare. Todas esas chicas tienen estilos similares, así que no es nada interesante ~"

"Bueno, creo que está bien. Harán que Aikawa-san y Kyouko-chan se destaquen más,"señalé.

El concurso de señoritas comienza con la auto-presentación, una demostración de habilidad especial, inspección del uniforme y del traje de baño. Aparentemente, también juzgarán las habilidades académicas de las niñas con sus calificaciones en los exámenes. Con todo, decidirán la ganadora con la puntuación global de las anteriores.

Debo decir que el concurso es favorable a Maria-jou por su énfasis en el conocimiento y no en la capacidad atlética.

Maria-jou se presentó y dijo que su habilidad especial es preparar un delicioso té y café.

Sin embargo, no pude evitar sentir que su verdadera habilidad es aumentar la preferencia de sus objetivos de captura como heroína en un juego otome. Bueno, es broma. Estaba siendo un poco mezquina.

Como sospecha, no obtuvo ninguna deducción en la inspección del uniforme y del traje de baño. Sus notas también son buenas. El capitán del Club de Fans Oficial de Mizusaki Homare luchó con valentía, pero Maria-jou ganó lo general al final.

"Deberían haber hecho una ronda de clasificación con todas las chicas de la escuela involucradas. Entonces todos podrían votar por las chicas más bellas. Estoy segura de que el concurso de Señoritas sería aún más emocionante entonces", dijo Yumi-chan.

No puedo evitar sentir que ese plan es imposible en el momento en que el club de fans oficial de Mizusaki Homare organizó este concurso de Señoritas.

"Si eso sucediera, podría haber votado por Shiori-chan," dijo Yumi-chan con pesar.

Sonreí con cansancio. Estoy feliz de que pensara en mí, pero también siento que está siendo demasiado parcial con su amiga.

"Es más emocionante ver al margen eventos como este", dije en su lugar. Quiero decir, en serio no quiero que me inspeccionen en traje de baño. Mis notas tampoco son buenas como las de Maria-jou. Mis calificaciones en matemáticas bajan todo.

"Supongo que ahora están celebrando su ceremonia de premios. Será mejor que vaya a ayudar a Neo Vela". Me despedí de Yumi-chan y dejé el auditorio sola.

El equipo de Neo Vela está todo en el segundo aula de música. Iinchou iba a ser uno de los ayudantes, pero ahora está reemplazando a Murakoshi-kun herido en el café. Me pregunto si Iinchou podría escabullirse del café de alguna manera. Dependiendo de la situación, solo Matsumoto-kun y yo ayudaremos a mover todo.

Bueno, pedí prestado un carrito de lujo para este día, que también podrá llevar un tambor... O debería poder hacerlo.

Cuando llegué al segundo salón de música, vi a Neo Vela y Matsumoto-kun ya moviendo el equipo.

Los miembros de Neo Vela llevaban chaquetas a juego. Supongo que este es su disfraz de escenario. Sus chaquetas tenían un logo de Neo Vela hecho por Diseñador-kun. El motivo es de una cruz y un candelero.

"¡Lo siento, he tardado en llegar!" Me disculpé.

Itou-kun se dio la vuelta. "¿Eh? ¿Eres solo tú, Niimi?"

"Si. Creo que Iinchou todavía está ayudando en el café", dije.

"Eso no es lo que quise decir. Escuché otro par de pasos, así que... Bueno, podría haber sido solo mi imaginación. De todos modos, ¿podrías ayudarme con todo?"

"Por supuesto."

Iinchou apareció unos diez minutos después. Ayudó a mover todo mientras todavía estaba disfrazado de vampiro. Supongo que no tuvo ni un momento para cambiarse.

Terminamos de mover todos 30 minutos antes del concierto. Kazu-nii también apareció finalmente en este momento. Supongo que los profesores estaban ocupados incluso el día del Festival Cultural. Él también estaba un poco sin aliento.

"¿Corriste?" pregunté.

"Si…. Lo siento, hubo un pequeño problema. Siempre pasa cuando los estudiantes de otras escuelas nos visitan", dijo Kazu-nii mientras se aflojaba la corbata y se desabotonaba la camisa. Allí, su pecho lleno de encanto adulto quedó expuesto en el aire.

Tiene que ponerse su traje de escenario, por lo que no tiene otra opción. Sí. Voy a ignorarlo. Sin embargo, noté que algo estaba mal cuando le entregué su disfraz.

Kazu-nii no está usando su colgante. ¿Por qué?

"¿Hm? ¿Qué pasa?" Preguntó, mirando en mi dirección cuando me puse rígida visiblemente.

Silenciosamente le di el disfraz antes de susurrar: "¿Qué pasó con tu piedra?"

"¿De qué estás hablando?" Kazu-nii parecía confundido.

… ¿Eh? Algo esta raro. Kazu-nii siempre usaba el colgante con su piedra alrededor de su cuello.

Me quedé perpleja. Y por alguna razón, Kazu-nii decidió que me veía así porque estaba preocupada por él por cualquier razón.

"¿Qué? ¿Crees que lo arruinaré en el escenario? Niimi, estas preocupada, eh," Kazu-nii sonrió alegremente antes de moverse para dejarme un beso en mi mejilla—

… ¿¡HUUUUUH!?

No pensé y me protegí con la mano. Mi palma golpeó la cara de Kazu-nii. Y así, lo aparté con todas mis fuerzas. Retrocedí tanto como pude, levantando un puño en el aire, listo para luchar. No creo que tenga que explicar por qué reaccioné de esta manera.

¿¡Qué demonios!? En serio, ¿¡qué diablos!? ¿¡Qué estaba a punto de hacer ahora!?

"¿Qué pasa, Niimi?" Kazu-nii me preguntó con nada más que confusión en su rostro.

"¿¡Queeeeeeee...!?" Ya ni siquiera podía hablar correctamente.

Entonces un vampiro me llamó.

¿¡Hiiiiiie !? ¿¡Qué está pasando ahora!? Mi sangre no es deliciosa incluso si intentas chuparla, ¿¡de acuerdo!?

Hice una pose de lucha casi medio llorando. El vampiro de gafas parecía exasperado.

"Niimi-san, cálmate," dijo el vampiro de nuevo. Oh, es cierto, es Iinchou. Casi me haces confundirte con lo real en este momento.

Espera, me llamó justo en ese momento. ¡¿Te refieres ahhhh-el-lo vio… ..!?

"¡VVV-iste, ee-so jj-usto Ahora….!"

"No tienes que preocuparte. Probablemente haya sido afectado un poco. Dicho esto, esto es problemático", dijo Iinchou antes de sacar una botella de agua mineral de su bolso y algo largo y estrecho.

Iinchou luego se acercó a Kazu-nii que se estaba cambiando.

"Sensei," gritó.

"¿Hm? ¿Qué pasa, Shibuya...?"

"Lo siento, pero ¿preferirías usar un disfraz de escenario diferente o estar sobrio de inmediato? Por favor, elija uno de los dos", dijo Iinchou.

"¿De qué estás hablando?" Preguntó Kazu-nii.

"Te ha afectado el miasma y lo has introducido en tu cuerpo. Será problemático si te quedas así". Iinchou luego salpicó agua sobre Kazu-nii.

Kazu-nii abrió mucho los ojos con sorpresa cuando lo empaparon con agua que escurría de su cabeza.

"Si no es suficiente, puedo aplicar una segunda ronda".

"…¿Exactamente de qué hablas?"

Fue entonces cuando un pequeño timbre resonó. Antes de que me diera cuenta, Kazu-nii estaba usando un colgante alrededor de su cuello nuevamente.

"Eres guapo incluso cuando estás mojado, sensei. Si estás sobrio de nuevo, date prisa y cámbiate", dijo Iinchou.

Sí, Iinchou, no puedo decir cosas así cuando eres tú quien lo salpicó con agua. Pero me salvaste. ¡Gracias!

La cantidad de agua en una botella de agua no causó tanto daño. Tuvimos suerte de que Kazu-nii aún no se haya cambiado por completo a su disfraz. Kazu-nii se secó el cabello con una toalla mientras nos miraba confundido. No parece que recordara cómo intentó besar mi mejilla. Iinchou le susurró algo al oído y le pasó la cosa angosta.

Me paré a cierta distancia y miré el pecho de Kazu-nii con el ceño fruncido. Cuando lo pienso detenidamente, realmente no sé cómo funcionan esas piedras. ¿No dijo Iinchou que Kazu-nii introdujo algo en su cuerpo antes? Me pregunto si Iinchou me explicará si le pido los detalles.

Dudé si debía o no hablar con Iinchou, y fue entonces cuando Itou-kun rompió el silencio por primera vez. Itou-kun estaba enojado por todo el asunto del lanzamiento de agua. Iinchou sonrió con cansancio. Es cierto que hubiera sido terrible si Kazu-nii se hubiera mojado con su traje de escenario puesto.

Cuando Itou-kun terminó de quejarse, me acerqué a Iinchou y traté de preguntarle lo más silenciosamente posible sobre lo que dijo antes.

Iinchou sonrió, un poco preocupado, y respondió brevemente: "A todos sus corazones les 'falta' una pieza. Y esa pieza que falta son las 'piedras'. Si cumplen con un cierto requisito, la piedra volverá al interior de sus 'corazones'. Sería mejor si sucede de una buena manera, pero si eso fuera posible, nadie tendrá que pasar por ningún problema".

"¿Q-qué quieres decir ...?"

"Sensei asimiló su piedra de mala manera. Pero no era demasiado tarde. Una vez que recuperó el sentido, volvió a la normalidad".

"¿Por qué sucedió tan de repente...?" Pregunté. Ahora que lo pienso, Kazu-nii mencionó algún tipo de problema. ¿Esa es la causa?

"... Parece que hay algo que desencadena esto en alguna parte..." Las palabras de Iinchou eran vagas, haciéndome fruncir el ceño. Sin embargo, Iinchou no dio más explicaciones.

Después, me encontré en espera entre bastidores hasta que el concierto estaba a punto de comenzar.

"Estaré viendo el concierto desde la audiencia. Rómpanse una pierna ", les dije a los miembros de Neo Vela.

Iinchou y Matsumoto-kun permanecerán detrás del escenario en caso de que algo suceda y Neo Vela necesite ayuda. Cuento con ellos para evitar que los fans suban al escenario si se apasionan demasiado y para ahuyentar a Masaki si aparece sin leer el estado de ánimo.

Eché un vistazo a la audiencia y noté que los miembros del consejo estudiantil y Maria-jou estaban sentados en los asientos VIP. Neo Vela ha estado trabajando duro hasta este momento. Definitivamente espero que se diviertan hoy.

Me escabullí entre bastidores hasta la parte trasera del auditorio. Desde allí, me dirigí a los asientos del auditorio.

Es aquí cuando de repente me mareé por alguna razón. Mis pies se volvieron inestables cuando mi visión se oscureció.

"... ¿Eh?" "¿Qué significa esto? Me siento mal..."

Sentí como si el aire denso flotara hasta mi nariz. Olía a un perfume demasiado fuerte, a un pastel demasiado dulce o algo parecido a esos dos, un olor tan espeso me envolvió. Me tapé la nariz y la boca, agachándome en el suelo.

Al mismo tiempo, algo cubrió mis ojos.

"Finalmente te encontré. Eres esa mujer".

Escuché la voz de alguien desde lejos. Y luego perdí el conocimiento.

Traducción I/E: MarissaUlloa