Verone
Girl: Catch!
Girl2: Sorry! I'll get it!
First Year Classroom
Nora: I hear they're selling awesome things at the flea market.
Misty: I didn't know there was a flea market.
Nora: Yeah, it's in the Central Park. Wanna go there together?
Misty: Totes, it sounds like so much fun!
Nora: Then it's decided!
Misty: I can't wait!
Nora: Hey, Hilary!
Hilary: Nora, Misty...
Nora: What are you doing this Sunday? Answer - you're hanging out with us!
THEME SONG
MAX HEART!
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure
We will unite, then we will fight
Together we are... Pretty Cure!
The power of the light
Will make the darkness depart [MAX HEART!]
We will defeat any monster
That seems to come our way [MAX HEART!]
A sparkle of light seems to flow through me
Don't give up [don't give up]
Stay strong [stay strong]
TOGETHER! [Yeah!]
I'll do my best on whatever challenges seem to...
Come my way!
Don't give up yet, you can do it! You just need to...
Carry on!
We'll save the world
You just gotta believe
C'mon, baby!
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure [we have Max Heart!]
We will unite, then we will fight
Together we are... Pretty Cure!
Pretty Cure, Pretty Cure
MAX HEART!
Train
Natalie: Man, it's finally Sunday and what am I doing? Going to a bakery miles from home. Seriously, she couldn't have picked a closer bakery?
Mepple: Maybe if you didn't eat all the bread in the apartment, you wouldn't have to make this journey. Honestly, Natalie, you're such a glutton.
Natalie: You ate some too!
Hilary: Hoop Shines Eternal!
City
Nora: Hilaraay!
Misty: Sorry to keep you waiting!
Nora: What do you even do on the weekends, Hilary? I never see you anywhere.
Hilary: I help out at my cousin's cafe every day.
Misty: What kind of cafe?
HIlary: It's a doughnut stand.
Misty: No way!
Nora: Is it okay that you're not helping out your cousin today?
Hilary: Yep! Alex was so excited that I got invited out by a some other friends. She said I needed to 'study life'.
Nora: We're your classmates, yanno. You don't need to explain yourself to us. A simple 'yeah' would do.
Hilary: Yeah...
Nora: AHH, there's the market! Let's get to shoppin', ladies!
Flea Market
Nora: So cute!
Misty: There's so much stuff!
Nora: Hey, don't you think this would look hella cute on me?
Misty: For sure! It fits your complexion really well!
Nora: Thanks, I know right? I think this t-shirt is pretty nice too.
Misty: -laughing- For a tomboy, you sure like clothes. -laughing-
Nora: No way! Official Harry merch! Look at this mug! And this notebook is one of the rarest! And it's all one dollar! Incredible!
Misty: Who cares about Harry? Nowadays, it's all about Jordan Sylver! What do you think, Hilary? We look good together, riiight? Wouldn't it be great if me and Jordan got married?
Nora: You dream too big, Misty. It's never gonna happen for one simple reason. 'Aren't you a little too young?'
Misty: Like you would make it through a conversation with Harry...
Nora: -laughing- Yup, you're hella right!
Nora+Misty: -laughing-
Misty: Of course I'm right!
Nora+Misty: -laughing-
Library
Mipple: Hannah! Hannah!
Hannah: What's the matter, Mipple?
Mipple: Can I study with you too please?
Hannah: Of course you can.
Teacher: Good morning, Mipple! What is it that you would like to study today?
Mipple: The same subject that Hannah is studying!
Teacher: Without further ado...
Hannah: Good luck, Mipple.
Flea Market
Nora: I like Hamilton from the boys' basketball team. He's really cool!
Misty: Yeah, he's such an excellent player! And so handsome!
Nora: Do you have anybody at school that you look up to, Hilary? There must be someone. Somebody who makes your heart sing when you look at them.
Hilary: Natalie... Huh...
Misty: Natalie...? Natalie Blackstone?!
Nora: For real? I didn't know that you looked up to Natalie too!
Hilary: Um, well...
Nora: I hella understand you. Natalie is like, a superhero at every sport at our school! Ain't she the best?
Misty: I agree that Natalie is pretty cool, but it's Hannah who I look up to. She's so smart and classy, but isn't arrogant with it. Down to earth with a smile that mimics.
Nora: They get along so well, even though they're completely different from one another.
Misty: When you combine them, they're unbeatable!
Nora: 'Trust me! I defintely won't lose today's match! This is the last strand, I tell ya!'
Misty: 'Natalie, I'm pretty sure you mean the 'last stand''.
Nora+Misty: Exactly like that!
Nora: I'm gonna be just like Natalie one day!
Misty: No way, that's impossible.
Nora: Why is that? You're not exactly the Queen of Knowledge. You don't know anything.
Misty: Whaat? I know more than you do!
Nora: Pointing is pretty rude, yanno.
Misty: You completely flunked that last test!
Nora: I have dyslexia, that's not fault!
Misty: My point still stands!
Natalie: Hilary! What are you doing all the way out here?
Hilary: Natalie, hey!
Nora: You're Natalie Blackstone!
Misty: Here in person!
Hilary: Huh, that's pretty interesting.
Natalie: What is?
Hilary: Nothing, doesn't matter.
Natalie: Ahh, I forgot the flea market was today.
Hilary: What brings you here?
Natalie: I'm out shopping for my mom. But I have some time to kill, so I've just been wandering around aimlessly.
Hilary: Ah, that's very kind of you.
Natalie: I hope they're your friends.
Hilary: Yes, they're in my class.
Nora: My name is Nora Turner! How do you do?
Misty: And I'm Misty Kristianson.
Nora+Misty: It's a pleasure to meet you!
Natalie: -awkward laughter- It's nice to meet you too. My name's Natalie.
Flea Market
Hannah: Ahh, fresh air!
Mipple: It's always nice to spend time outside when the weather's lovely.
Hannah: Isn't it?
Nora: To be with my idol Natalie Blackstone! I've gotta be dreaming. I'm hella gonna brag about this.
Misty: Is it possible that you're friends with Hannah too?
Hilary: I am, yes. But...
Nora+Misty: Seriously?!
Natalie: Hey, how about we take a short break, yah?
Nora+Misty: Okay!
Boy: I'm sorry!
Nora: Three on three, huh?
Natalie: Three on three?
Boy: Thank you!
Nora: You must be good at basketball too, right, Natalie?
Natalie: Not really. The only time I've ever played was in gym class.
Nora: Even so, I bet you're a natural! 'Who do they think I am? I'm the captain of Verone Academy's lacrosse team, Natalie Blackstone! Afraid of a little basketball? Gimme a break! Right, Hannah?'
Misty: 'Basketball was originally devised in 1891, by an American called James Naismith, as part of his physical education class. It's quite fascinating.'
Nora: 'Ladies and gentleman, the Queen of Knowledge!'
Nora+Misty: Exactly like that!
Natalie: I'm confused... What just happened?
Nora: The weather is hella awesome today! Let's do some exercise! Why don't we play a little basketball?
Misty: Even though she's only a first year, Nora has her heart set on joining the basketball team. She's been in love with the sport since elementary school.
Nora: They said we can play, but just for a bit.
Natalie: But aren't those guys in high school?
Nora: No sweat! We've got Natalie Blackstone on our side!
Natalie: You think too highly of me!
Nora: I just know you'll do amazingly! C'mon!
Hilary: Aren't you going to join them, Misty?
Misty: You kidding? I'm completely hopeless at sports!
Nora: Hurry and get your butt over here, Hilary!
Hilary: Heehhh?!
Misty: Now is the perfect time to 'study life'! I'll look after your things.
Hilary: I'm gonna die, aren't I?
Boy: We'll let you girls go first.
Nora: Natalie, catch! Pass it!
Natalie: Hilary!
Nora: Hilary, time to shoot!
Hilary: I'm sorry, Nora...
Nora: You'll get it next time!
Misty: They're up against three high schoolers... It's totally a lost cause
Hannah: Isn't that your friend out there?
Misty: Yeah, she's Nora Turner.
Hannah: She's a very good player.
Misty: I'm sure she'll be happy to hear that. This is crazy... I'm talking to the Hannah Whitehouse...!
Hilary: Are you alright?
Nora: I'm awesome!
Boy: I think that's enough for now. We've let you practice shooting, so let's quit.
Natalie: Can't we play a little longer? We'll be finished soon, I promise.
Hannah: Timeout! Let's all take a break!
Natalie: Hannah!
Hilary: That's convenient.
Purity: So this is where I felt the Queen!
Seekun: Looks like they're having a strategy meeting.
Purity: Isn't it marvelous? Playing sports with all their hearts...! The feeling of purity is strong in the air today!
Hannah: Got it? Just relax a bit.
Natalie: Yeah. Thanks, Hannah.
Hannah: I don't know much about basketball, so I don't know how much help this is gonna be... but even though you don't play basketball that well, you should try to move like you do when you play lacrosse. You're the best at finding openings and shooting. Although the ball may be a little bigger, but with your cat-like reflexes, I'm sure you can do it!
Natalie: Yeah!
Hannah: And Nora, you should stop worrying about Natalie and Hilary. Just play in whatever way suits you best. You should trust in your teammates and let your own strengths come to fruition.
Nora: Right!
Hilary: And, uh... what about me?
Hannah: Oh, of course! You're in a good position more often than not, and I've known you long enough to know you have good senses. You gotta shot the ball. It doesn't matter if you miss or not, just shoot.
Hilary: Eh?! You want me to shoot?
Hannah: All that matters is that you believe in yourself and have fun!
Natalie: Yeah!
Nora: Yeah!
Hilary: I guess...
Hannah: You're a great team and you can win!
Everyone: Yeah!
Misty: What a speech... The atmosphere completely changed.
Natalie: An opening!
Boy: Who are you passing to?
Nora: Whoa... Awesome! We're on the scoreboard! You're amazing, Natalie! So cool...!
Hilary: That was incredible!
Natalie: -laughing-
Hannah: Well done! I'm proud of you, Nat!
Misty: No way...
Hannah: Yeah, Natalie is pretty amazing.
Misty: No... You're the amazing one...
Boy: How can they be playing totally differently than before?
Boy2: Beginners' luck, maybe?
Boy: This will be interesting!
Hilary: Please give me ball, kind sir!
Porun: Hilary, are you okay?
Boy: Dammit!
Natalie: Hilary!
Nora: Hilary, try to make the shot from there!
Misty: You got this, Hilary! It went in.
Boy: You've gotta be kidding...
Nora: You did it!
Misty: Go Hilary!
Nora: That was awesome!
Misty: I always knew you were one of a kind!
Nora: What's the matter? Hilary?
Misty: Is there something on our faces? Hilary?
Nora+Misty: Speak to us?
Hilary: I'm just glad... you're my friends. You guys are cool.
Nora+Misty: Awesome!
Nora: Thank you for coming today.
Hilary: It was really fun!
Seekun: That's the Queen for ya!
Purity: Trying her best at everything she does! That pure heart can create miracles! Don't you think so, Seekun?
Seekun: Yes, it's very pure.
Circulas: There are no such things as miracles. Darkness is all that there is.
Hannah: Natalie...!
Hilary: They fell asleep... Which can mean one thing.
Seekun: Pretty Cure, please save us!
Natalie: Seekun?
Hannah: Purity.
Natalie: Why are you here? Don't you have anything better to do than pick on us all day? Get a life!
Circulas: Just as I thought. Those little lumps of energy are always flying around you, which means they are mighty powerful. Tell me, what exactly is their relationship to the Queen?
Natalie: Relationship? They're nothing like that...!
Circulas: You're lying.
Hannah: Way to be obvious, Nat!
Natalie: But Hannah...!
Circulas: Am I correct in assuming that the Queen's resurrection involves those little pests? Perhaps the Queen's life will have an insight.
Natalie: Don't you touch her!
Mepple: Natalie!
Mipple: Transform now!
Hannalie: Dual Aurora Wave!
Black: Emissary of light, I am Cure Black!
White: Emissary of light, I am Cure White!
Pretty Cure: Together, we are Pretty Cure!
White: Evil spirits of darkness...
Black: Return to the abyss where you belong!
Circulas: How brave. To oppose the Dark King with such useless amounts of power.
Black: You ain't seen half of it!
White: All we want is to protect our world and live in peace!
Circulas: -chuckling- How trivial. The Garden of Rainbows will be consumed by the Dark Zone, and there isn't a thing you can do to stop it.
Hilary: That's not true... It's not true!
Black: Hilary...
Hilary: I don't want the Garden of Rainbows to be consumed by darknes! To never be able to see my friends again... it's unthinkable!
Porun: Hilary...
White: Hilary...
Hilary: Porun!
Hilary: Luminous, Shining Stream!
Luminous: A sparkle of life - I am Shiny Luminous! When one light meets another, their hearts become one!
Circulas: Luminous! Why do you concern yourself these people? These powerless nobodies!
Luminous: How dare you... They are not powerless nobodies..! They're the first people in my class who bothered to speak to me. They invited me out and I'm grateful. It made me so happy...! And that makes them more powerful than you could understand!
Circulas: Then they should disappear with the rest of you!
Luminous: I will protect them! Because they're my friends!
Porun: Combine your powers now!
Black: Ever rising courage!
White: Overflowing hope!
Luminous: With the embrace of a sparkling light!
Pretty Cure: Extreme...
Luminous: Luminario!
Street
Natalie: Man, yesterday was the worst!
Hannah: What do you mean?
Natalie: After the basketball game, and we all ate the bread I was supposed to take home, all that was left was the French bread. When I went back to the bakery, they were totally sold out! Mom wasn't happy.
Hannah: -giggling- You were the one that ate the most, Natalie.
Natalie: Well... sport builds up an appetite! -sigh- I wonder if Cure Black would have this problem...
Nora: Hilary! Hurryhurryhurry! Ah, Natalie! Thank you for helping me out yesterday.
Misty: Thank you very much.
Natalie: There's no need to thank me.
Nora: Love to stay and chat, but we've got morning duties and can't be late.
Misty: We'll see you soon!
Nora: Let's do it again sometime!
Natalie: Those girls are weird...
Hilary: Natalie, Hannah, good morning.
Hannah: Good morning.
Natalie: You've got morning duty too?
Hilary: Yup, and I can't be late again.
Nora: Hilary, we don't have all day!
Misty: Remember last time you were late?
Hilary: I better get going.
Hannah: Hilary? We're proud of you.
Hilary: Thanks! Wait for me!
Nora: Atta girl! Get them chicken legs movin'!
Hilary: -happy laughter-
ENDING SONG [INSTRUMENTAL OF OPENING]
Natalie: I've been on such top form lately! A won a melon, ran into Fergie... My luck is souring high!
Hannah: So I take it you're ready for mid-terms?
Natalie: With all this luck on my side, I have nothing to fear.
Hannah: Luck runs out, yanno.
Natalie: It certainly will if those guys from the Dark Zone show up again!
Hannalie: Next time on Pretty Cure: Max Heart!
Hannah: Natalie's Lucky Streak!
Natalie: I can't solve any of these problems! What happened to all my luck!
Hannah: I did warn you...