作者注：非常感谢大家一直以来的耐心阅读！看到这么多的阅读量、喜爱和关注，我感到非常荣幸。现在开始进入第八章吧！
译者注：感谢本章英文校对真的很怪诶和再版校对及润色重力流星
周六早上，赫敏踉踉跄跄地走进浴室找提神剂。她从未宿醉过，所以也不确定这会不会有效。喝过药后她感觉稍微好些了，于是突然想起她得在二十分钟内去上班。
穿衣服的时候她想起来今天德拉科会去参加魁地奇训练，所以他大概不会顺路来基石了。赫敏皱着眉看着镜子里的自己—眼周的黑眼圈让她看上去非常疲倦。她后来才发现那并不是黑眼圈，而是昨晚爬上床前忘记卸掉的睫毛膏。
她笑出声来，然后去洗脸。
待到整个人都清爽了许多后，她出门朝幻影移形点走去。
"格兰杰小姐！这儿！"她一出现在对角巷，一名拿着相机的记者就在那儿叫她。她兀自走着，没有予以理会。"你明天准备怎么过生日呢？"
现在来了个好问题。她的二十岁生日已悄然来临。虽然，她始终比她剩下的同窗们年纪都大，可是金妮才刚到十八岁没多久她就要迈入二十岁，这真的非常奇怪。
哈利说过要带她去吃晚饭，而这就是她计划的全部了。前几天，莫迪给她留了张字条，强烈谴责了她没有把生日的事告诉他的行为，还要求她休一天假，所以她也不能在基石度过她的生日。或许她可以睡觉？这似乎并不可取。
前两个小时内，每当有人进入商店赫敏都会抬起头来看看，指望来者是德拉科。而现在她终于放松下来了。尽管魁地奇训练一般都会持续到中午，但在那之后他们还是会一起去吃午饭或者留下来再聊上几个小时。赫敏参加过的训练无一例外都把时间拖长到了她觉得根本没必要的程度。
最后，她不得不转过身去，背对着前门。德拉科今天没有路过基石让她愈加失望。尽管他们好像并没有一个固定的见面时间，但过去的两个周末他都来了。也许他很介意昨晚她叫了他的名字，所以他再也不会来这儿见她了。
赫敏摇了摇头。不，他才不是来见她的，他是来光顾书店的。
门被打开的一瞬间，她感觉呼啸而入的风吹得她的头发翩翩起舞。她用尽全力控制着自己不转过去。
"看看是谁来这儿买书了！"一个熟悉的声音从门口传来。
赫敏睁着大眼睛转了过来，看到罗恩·韦斯莱正站在她的"欢迎光临"地毯上。
"罗恩！"她倒吸了一大口气，他冲她微笑着张开了双臂。
她快步绕过柜台，飞奔下两级台阶来到入口处，抱住了他。
她感觉自己的双脚在他抱紧自己的那一刻飞离了地面。尽管这样的场面大概在过去的一年半里都没有发生过了，但这还是在见到罗恩时她最喜欢做的事。一切都没变。
"生日快乐，蜜恩。"
她的脚再一次接触到了地面，她也松开了自己抓着他的手，不过仍然用手臂环绕着他，往后退了退。
"你怎么在这儿？你应该在为十月的赛季训练才对啊。"
"我跟他们说我们的替补队员可以参加一些训练。我必须回家来看一个女孩。"
她向后推了推，用拳头捶了一下他的胳膊，抬头冲他笑着。"你不只是为了我的生日才来这儿的。"
"这个嘛，你的生日是主要原因！今天下午我和乔治还有几个投资人要开个会，然后今天晚上还跟一个什么部的部长有个鸡尾酒聚会，不过我明天的时间就全都留给你啦。"
他微笑着低头看着她，似乎一切都十分的简单。她正被人抱着，以一种友好但又亲密的接触方式，还有一种罗恩始终自带的纯粹的暖意。
"好吧，"她说。"我今天六点才下班，不过明天休假。"
"休假？赫敏·格兰杰居然休假了？梅林，你真的变了很多。"他打着趣，松开了她的髋部，环视着这间书店。"这里真是个可爱的小天地。"
赫敏跳上台阶，走向柜台。"我喜欢这儿，这儿很安静。"她走到柜台后方。"所以，你是什么时候到的？"
他屈身靠在二人之间的柜台上。"几个小时之前。我顺道先去了一躺霍奇利魁地奇场。"罗恩说道。
赫敏的手在那些她准备进行分类的书本上划来划去。"哦？"
"你知道哈利让马尔福加入了他们的魁地奇小队吗？这太荒谬了！"
"哦，我知道。"赫敏试着应付他的愤愤不平。
"我还听说他现在总是出来闲逛。这个烦人的家伙难道不会去找他自己的朋友吗？"
"哈，我想他不能。"赫敏在柜台后转过身去拿账本。
"我敢说他的朋友不是死了就是进了阿兹卡班。"
赫敏蹙了蹙眉，不过还是转身对他微微一笑。罗恩对德拉科的厌恶人尽皆知。而且这种厌恶是双向的，赫敏对此非常肯定。她把话题转移到了罗恩的魁地奇队以及他在爱尔兰过的怎么样上面。她注意到罗恩非常合时宜地略过了一些细节，比如一些派对后的约会以及报纸上已经报道过的关于他和队友还有女粉丝们被酒吧给赶出来的事情。没关系。赫敏只想和罗恩—她的朋友聊天，而不是她的前男友。
他又在书店里待了一个小时，和她聊聊天，帮忙整理整理书。她完全把德拉科·马尔福抛在了脑后，这让她感到万分庆幸。罗恩要去跟乔治开会了，但临走前他在她的脸颊上留下一吻—吻在她嘴角近旁。他对她咧嘴一笑后，关门离去。
礼拜天，赫敏在整个天花板都布满了气球的卧室里醒来。她笑着从床上下来，循着早餐的香味向厨房走去。
她踮着脚尖走出卧室，发现哈利和金妮正在厨房里。哈利背对着她，在厨灶旁烤培根，金妮则坐在厨房的台板上摇晃着双腿。他们正轻声说着话，二人有说有笑还互相喂食。赫敏几近要瞬移回自己的卧室，想给他们会儿二人世界，然而她突然想起这可是属于她的早餐，他们专门为她的生日准备的早餐。
她轻咳一声以表明她的存在，然后走进了厨房。金妮从台板上一跃而下，紧紧抱住了她。
"生日快乐，赫敏！"
"早上好，金妮。谢谢你。"赫敏刚松开金妮就又被哈利的拥抱吞没了。
"生日快乐。"他说着，紧了紧抱着她的手。
"谢谢你，哈利。"她说。"你不用做早餐的。"
"哦，不过我还是做了。"哈利松开赫敏后给了金妮一个锋利的眼神。
金妮强迫她坐下来，让他们为她服务。这其实非常可笑。当她准备站起来给她的茶加牛奶时，金妮拿着刮刀威胁她坐好别动。
赫敏坐回到她的椅子里，摇了摇头。当哈利正合上今早的《预言家日报》时，她瞥见了一个金色的脑袋。哈利把报纸扔到了地上，紧接着赫敏问道："今天报纸上登了什么好事吗，哈利？"
他摇摇头。"当然，提及了'黄金女孩'的二十岁生日。"他微笑着看着她，可她却皱紧了眉头。
"她真是这么说的吗？"
"当然了。"哈利笑了出来。"在这儿，让我来给你看看她是怎么信马由缰的说你的—"
"啊！今天没有报纸！"金妮打断了哈利的话。"没有新闻！"金妮给哈利使了个眼色他就瞬间明白了。赫敏则不幸地懵住了。
"没有新闻？"赫敏问道。
"对，没有新闻。"金妮把牛奶放到赫敏面前的桌上。"今天我们正在庆祝你的生日，什么都不能让我们分心！吃你的鸡蛋。"她以一种非常莫丽·韦斯莱的方式结束了这段话。
他们在吃早餐的时候谈论了工作，聊到罗恩回家了，其实也没聊什么。金妮计划今晚去巫师伦敦的一家很棒的餐厅吃晚餐，还预订了六点的位置。在享受了好朋友陪伴的快乐的一天后，五点钟他们在街坊散步的时候偶遇了罗恩。罗恩又在她的唇边留下一吻，她还感觉他在收回胳膊的时候把手放在了她的肋骨处。
当他们坐进四人桌的时候—哈利坐在她左边，罗恩在她的右边，金妮则在她的对面—她觉得好像一切都本该如此。他们四人在没拯救巫师世界的时候就是这么的简单。罗恩用夸张的手势讲着故事，金妮对着他翻白眼，哈利一直在纠正他，赫敏则哈哈大笑。此时的他们既不是战争英雄也不是著名的巫师小孩更不是魁地奇球手。他们只是四个好朋友、两对情侣。她或许会再次习惯这样的组合。
收过礼物吃过点心后，哈利和罗恩送女孩们去幻影移形点。
"我想下个月我会回来，大概在万圣节前后。"罗恩说。她正挽着他的手—他真的很暖和。
"太棒了。那到时候我们需要做些计划了。"
"我真的很想你，赫敏。"
她抬脸看了看他。他正用一种略带悲伤的笑容看着她。她冲他眉开眼笑，把他挽得更紧了些。
"我也很想你。我们都很想你。不过我真为你能追寻梦想而感到骄傲，罗恩。"
他笑着看向地面。当他们走到幻影移形点后，哈利与金妮吻别，给了赫敏一个拥抱。罗恩锤了一下他妹妹的胳膊，抱了抱她。接着，罗恩转向赫敏，紧紧地抱住她。他松开之后在她的嘴唇上亲了一下。她笑着看向他。
"赫敏·格兰杰与罗纳德·韦斯莱重修旧好！"
本文记者：丽塔·斯基特
在一段未知的岁月里，我们追寻着希望，我们追随着那些给予我们希望的人们。
在过去的八年里，赫敏·格兰杰和罗纳德·韦斯莱以各种各样的形式给我们带来希望，不过如今，他们带给我们一种与之前截然不同的希望。一种永远幸福下去的希望。
赫敏目瞪口呆地看着这篇报道的配图。她甚至连摄影师都没看到就被博佐抓拍到了那个吻。这个吻…—经过一番思索后—对她来说没有任何意义。她本以为罗恩只是想向她许诺自己会回来找她，或是表明自己会忠于她。尽管没什么是需要他忠于的。他们并没有在一起，他们已经分手一年多了。
当然，斯基特的文章并不同意。
自最后一战以来，格兰杰小姐和韦斯莱先生一直没有断联系，即使中间隔了千山万水。每个周末，格兰杰小姐都会去爱尔兰看望她的爱人，而罗纳德·韦斯莱仅仅在这个周六她上班的时候被发现来看望她了。
昨天，格兰杰小姐与她的几位近友共进生日晚餐后，韦斯莱先生向她道了晚安，还对二人的未来许下承诺。我唯一的问题是—亲爱的读者朋友们—我们是否仔细看过格兰杰小姐的无名指呢？
赫敏火冒三丈，将报纸揉作一团扔进了垃圾桶里。她花了二十分钟独自生闷气，直到能重振精神准备去上班。
一到魔法部的中庭，她就被自己亲吻罗恩的照片包围了。看上去似乎每个人不是正在读报纸就是胳膊底下夹着一份或是手里拿着一份还打着夸张的手势。她走上一条直通电梯的路，希望自己浑身上下已然散发出一种"她现在的情绪一点就着，今天最好不要跟她说话"的气息。
她跳上一部还有空位的电梯，里面挤满了从下面几个楼层上来的魔法部职员。有几个她只见过但叫不出名字的人也在中庭和她一起进了电梯。她抬起手来抓住一根吊绳，当电梯急速向后倒退的时候，她注意到有几个女巫转过来面朝她。她看着他们皱起了眉头。她已经习惯了别人的注视—一般出现这样的情况时，她会低头盯着地板—但今天她非常生气，对斯基特生气，对博佐生气，对罗恩生气…
电梯停在了六楼，一个身着亮蓝色长袍的女巫走了进来。她也加入了这拥挤的人群，抓紧了吊绳，站到了赫敏前面。直到这个女巫转过身来，对着她微微一笑然后马上抬头向上看的时候，赫敏才发现自己正用左手抓着吊绳。所有人都在寻找那枚该死的戒指。
"我没有订婚！别再找戒指了！"
一阵沉默。每个盯过她的手的女巫都像雕塑一般僵在那里。不明所以的男巫们则渐渐远离她。电梯的速度逐渐放缓，最后停在了五楼。几乎所有人都不约而同地出去了，但赫敏肯定不是所有人都在国际魔法合作司工作。她就是个疯子。
当电梯向四楼进发的时候，还有两个人和她待在一起。她抬起头正准备向他们致歉时，却发现映入眼帘的是德拉科·马尔福。
他一定是在她从中庭进来的时候被挤到了后面，不然她绝不可能没察觉到他。他板着脸盯着她看。
她紧张地笑了笑。"不好意思"她说。"这已经是漫长的一天了。"
另一个人点了点头。德拉科则眨了眨眼睛。
"显而易见。"一声长长的拖腔说道。
电梯停在了四楼。她跳了出去，没回头看。她来到了她的桌前，就在她刚刚坐下，喘了口气的同时，艾登吃着苹果出现在她眼前。
"哦！让我们来看看那枚戒指！"