TRADUCTION: Now Or Never de LyingMonsters

Les soldats furent congédiés et son commandant partit. Alfred se détendit presque jusqu'à ce qu'il remarquât que Ludwig était resté. Quelque chose battait dans sa tête vide, comme s'il était un témoin, mais avant même qu'il ait pu poser la question, l'homme se retourna vers lui.

'Écoute-moi,' dit-il, brusquement comme si ce n'était qu'un autre devoir. 'Tu n'es jamais allée à l'Est avec Arthur. Tu ne le connais pas comme tu le connais.'

Ils l'obligeaient à mentir.

'Mais-' Mais il ne pouvait pas, il serait plus facile de lui demander d'oublier son propre nom.

Ludwig le coupa à nouveau, les yeux bleus d'acier scintillant comme un aigle. 'Ne me contredis pas, Jones,' ordonna-t-il, mais Alfred avait depuis longtemps cessé de se préoccuper de tout sauf d'Arthur.

'Ils vont le jeter en prison, ils vont- ils vont convoquer mon Arthur en cour martiale-' Son Arthur, toute sa brillance et son humour dissimulé et leurs promesses d'une vie à observer les étoiles et à la poésie. Il ne pouvait pas le perdre, sinon son monde entier s'effondrerait et brûlerait comme cette ville ou une bombe atomique.

'A moins que tu ne veuilles être incarcéré avec lui, tu ne joueras pas les idiots.'

'Je le veux!' chuchota Alfred, la voix se brisant, se sentant si jeune et stupide et inutile, vide et terriblement seul. 'Je l'aime.'

Ludwig fit une pause, et son expression parfaite ne s'adoucit pas, mais il y avait là un écho d'empathie. 'Je sais que tu le souhaites. Crois-moi.' Il avançait comme s'il voulait essayer de l'atteindre, mais il revint sur sa décision. 'Je suis désolé.'

Ce n'était pas suffisant. Alfred fermait les yeux et gardait les poèmes dans sa poche, en souhaitant et en priant qu'il ait fait quelque chose, n'importe quoi de mieux.

'Je l'aime,' répéta-t-il. Cela ne suffisait pas à exprimer tout ce qu'Arthur représentait pour lui, l'espace de soleil et de pluie qu'il avait sculpté dans sa poitrine, aussi vital que son cœur. Cela ne suffira jamais, jamais.

Il essuya ses larmes et lâcha les poèmes. Il devait être fort. Si c'était ce qu'Arthur voulait, si cela pouvait les sauver, il ferait tout et n'importe quoi. Il était Alfred fucking Jones, le héros, le héros d'Arthur, alors sûrement, sûrement il pourrait gagner sa place dans ce procès?

Les portes se sont ouvertes et il se dirigea vers son siège. Arthur était déjà assis dans la salle, ses yeux verts brillaient de dégoût et de fierté en regardant le public. Alfred sentait qu'il pouvait tomber amoureux de lui à nouveau. Il voulait courir vers lui et être tout près de ses battements de cœur et de sa voix, embrasser la pâle dispersion de taches de rousseur sur ses avant-bras.

Il ne pouvait pas. Il s'assit et essaya de respirer dans la chambre qui lui semblait plus liquide que gazeuse. Arthur le vit, et l'expression impartiale se transforma en quelque chose d'adorable et de doux. Je t'aime, dit-il, et je t'aimerai toujours.Il y avait des excuses, mais Alfred ne pouvait pas s'en soucier. Il voulait seulement tout transmettre dans ce regard, combien il l'aimait, combien il était désolé pour tout cela.

Le juge se leva pour parler et Alfred se tourna vers lui, stabilisant sa respiration. Cela ne pouvait pas être plus difficile que de devenir pilote de bombardier.

'L'accusé, le fantassin Arthur Kirkland, est ici inculpé de grossière indécence incompatible avec les valeurs de l'armée britannique. Comment l'accusé plaide-t-il?'

Les mains d'Arthur se sont serrées en poings pendant une seconde seulement. Il releva le menton. Alfred l'aimait.

'Coupable,' dit-il dans le silence de la pièce, et le cœur d'Alfred s'arrêta net, balbutiant et douloureux, sans reprendre son souffle.

Non.

Non. Cela ne pouvait pas se passer ainsi. Ils allaient gagner, et ce secret continuerait d'être exprimé dans des poèmes et des chuchotements, et tout devait bien se terminer. Tout prenait enfin un sens et Alfred pouvait crier et se maudire d'être un tel idiot. Je suis désolé, mon amour, essaya-t-il de dire.

Des murmures se sont élevés dans la chambre et Alfred baissa la tête sur sa poitrine et cessa de penser à quoi que ce soit.

'Est-il vrai que le défendeur a eu des relations avec un autre homme?'

'Oui,' dit Arthur. Il pouvait entendre le ricanement dans sa voix.

'Cet homme occupe-t-il un poste militaire?'

'Non, votre honneur.'

Une partie de la tension bourdonnante se dissipa. 'Le dimanche, l'accusé a été vu sortant d'un bar avec un autre soldat. Le premier lieutenant Alfred Foster Jones, de l'armée de l'air américaine.'

Alfred releva la tête et se força à parler de manière régulière et à y faire attention pour la première fois. Il ne les trahirait pas tous les deux d'une voix tremblante. Il jouerait le rôle, oui, il travaillerait dans cette terrible machine, mais il ne pourrait jamais se le pardonner.

'Vous êtes le lieutenant?'

'Oui, votre honneur.' Il était tellement, tellement fatigué.

'Si jeune pour être lieutenant,' s'interrogea le juge. 'Que s'est-il passé ce dimanche-là?'

'J'ai quitté le bar avec Kirkland et je l'ai suivi dans un autre bar. Après quelques verres, il est parti.'

'Quelle est votre relation avec le défendeur?'

Il est à moi et je suis à lui et je l'aime, ainsi que son rire. Je pourrais me noyer dans la nuance de ses yeux et chaque fois qu'il m'embrasse, j'ai l'impression d'être une constellation.

'Nous sommes des compagnons de beuverie.'

'Pourquoi ne l'avez-vous pas suivi lorsqu'il est allé à l'Est?'

'Je voulais continuer à boire. Je ne suis pas intéressé par ce qu'il fait à part ça.'

'Savez-vous où il se rendait?'

'Non,' dit Alfred. Ses paumes lui brûlaient à l'endroit où il y enfonçait ses ongles, et il pensait qu'il allait bientôt saigner. Le juge I'étudia avec impartialité, manifestement plus intéressé par Arthur.

'Plus tard ce dimanche-là, l'accusé est entré dans l'Est au volant d'une Thunderbird 1955 distincte. Cette voiture vous appartient-elle, Jones?'

'Non, je l'emprunte. J'ai dit à Arthur comment l'emprunter.'

Satisfait, le juge se mit sur le côté.

'L'agent en service à ce moment-là a été appelé comme témoin.'

Il entendit Ludwig se lever et sa voix grave et plate, mais il ne put le regarder.

'Vous êtes de service le dimanche?'

'J'étais l'officier de service cette nuit-là. J'ai enregistré l'entrée de la Thunderbird dans l'Est à 8h40 et son départ à 11h. Les deux fois, le soldat britannique, Kirkland, était seul dans la voiture.'

Alfred voulait tous les haïr pour ce grand projet d'accuser Arthur de quelque chose dont il était tout aussi fautif, sinon plus, mais il ne pouvait pas. Ce n'était pas une chose dont on devrait accuser qui que ce soit. Ce n'était pas un crime.

Il souhaitait désespérément que les choses soient différentes et qu'au lieu de cela, elles puissent sauver Arthur. Il était prêt à donner tout ce pour quoi il avait vécu. Il ne pourrait plus aimer son oiseau d'argent brillant sachant qu'Arthur ne l'attendrait pas quand il descendrait. Il ne pourrait plus aimer autant sa veste sans savoir aussi ce qu'elle donne autour des épaules d'Arthur et contre ses cheveux doux comme le sable.

'Nous considérons que l'accusation de grossière indécence portée contre le fantassin Arthur Kirkland est vraie. Le verdict est coupable.'

La chambre grondait. Alfred souffrait, horriblement, d'une manière profonde et douloureuse qu'il ne savait pas possible, un énorme vide intérieur sans espoir qui l'engloutissait. Il se recroquevillait sur lui-même et ne pensait à rien d'autre qu'à des excuses qui arrivaient bien trop tard. Il abandonna.

Arthur, mon chéri, mon amour, je suis vraiment désolé.

Quelque part dans la brume, une main lui effleurait doucement l'épaule. Alfred n'avait pas l'énergie nécessaire pour la repousser.

'Je suis désolé,' grinça l'Australien. Alfred ne bougea pas, mais il lâcha prise.

'Ce n'est pas suffisant,' murmura-t-il. Il hocha la tête et recula respectueusement. Alfred n'avait pas voulu lui faire de mal. Il n'avait rien voulu faire et il était complètement épuisé.

'Il est temps de partir, Jett,' dit une voix, et la présence apaisante disparut.

Une autre main saisit son épaule.

'Bon gars,' dit son commandant, visiblement fier. 'Comment tenez-vous le coup, Jones? Je suis vraiment désolé qu'ils vous aient accusé d'une telle chose. Je veux dire, comment ont-ils pu penser que vous étiez comme lui?'

Alfred hated his touch, hated the way he spoke about Arthur. He swallowed it back.

'Je vais bien, Sir,' dit-il. 'Je vais juste aller me reposer.'

'Prenez congé aujourd'hui,' conseilla son commandant. 'Ce n'est pas grave si vous êtes secoué. Ça a dû être un sacré événement.'

Alfred s'éloigna, étourdi et nauséeux, en fermant les yeux face aux lumières et aux regards indiscrets. Il aperçut Jett dehors, qui tournait dans la rue et se précipita pour lui prendre le bras, essayant de se stabiliser avant qu'il ne s'effondre.

'Arthur,' supplia-t-il. 'S'il te plaît, je dois le voir, où le gardent-ils?'

'Seulement en résidence surveillée pour l'instant, mais tu ne peux pas monter dans ses appartements,' dit Jett. 'Tu ne peux pas prendre ce risque maintenant, pas avant que nous ayons pu régler ce-'

'Je m'en fous,' grogna Alfred, et soudain toute sa colère éclata et il envoya Jett contre le mur, oubliant de rester calme, oubliant que l'homme avait gagné plus de combats de rue que quiconque, oubliant tout sauf le grand vide solitaire en lui où se trouvaient les yeux verts. 'Je m'en fous! Tu appelles ça régler quelque chose? Tu trouves que ruiner quelque chose de beau comme ça, c'est le régler? Blâmer Arthur pour quelque chose qui est entièrement ma faute, ma putain de faute depuis que je l'ai rencontré?' Il était réduit à néant, le monde se brouillait dans les larmes, chaque partie de lui était déchirée et ne laissait qu'une coquille vide. 'Personne ne m'a prévenu! Personne! J'aurais aimé que vous le fassiez, pour que je puisse prendre sa place, sa punition, n'importe quoi pour lui, pour toujours. Je donnerais le monde pour lui, tu ne comprends pas.'

Il le rejeta à nouveau et leva la main pour frapper, mais les sanglots éclatèrent et il s'effondra sur le sol, agenouillé dans les rues crasseuses de Berlin et attendant en hurlant que le monde s'écroule. Sa poitrine était en feu et sa tête enfumée, et tout ce qui se trouvait entre les deux n'était que souvenir.

'Je comprends,' dit Jett, qui semblait autant fatigué que lui. 'Je connais.'

'Non,' s'étouffa Alfred, mais sa colère avait maintenant disparu, ne laissant que culpabilité et honte. Il se recroquevilla, les bras enroulés autour de ses genoux, le visage enfoui dans sa veste, chassant l'odeur de la pluie, des vieux livres et du thé. 'Je veux Arthur.'

'Je lui ferai bientôt part. Je te le promets.' Jett le releva et lui remit le col droit, pratiqué et efficace. Ce n'était pas la première fois que cela arrivait, Alfred le savait.

'Je suis désolé,' dit-il alors que Jett examinait les manches de sa veste.

'Tu n'as pas besoin de dire ça,' murmura-t-il. 'Les gens comme toi ne le pensent jamais.'

'Merci pour...votre aide.'

'J'aurais aimé que Kiwi et moi puissions faire plus.' Il passa une main dans ses cheveux noirs. Ses yeux étaient fortement assombris. Alfred lui saisit l'épaule, soucieux de lui faire comprendre à quel point il l'appréciait. Il se sentait épuisé, mais il pouvait au moins faire cela.

'Vraiment. Merci, Jett.'

Il souriait, fatigué mais encore large, la faible lueur du soleil scintillant sur la pichenette de sa tête. 'C'est ce que je fais.' Il lui donna un léger coup sur l'épaule. 'Il est temps de partir. Fais-leur voir que tu es de retour à la base pour ce soir.'

Alfred retourna en titubant à la base, ignorant les regards, et s'effondra dans son lit. Il lisait les poèmes au clair de lune et rêvait d'Arthur, juste Arthur, de la façon dont sa peau sentait et de la façon dont il souriait. Il croyait, même si c'était stupide, que les choses iraient mieux un jour, mais il ne savait pas s'il serait capable de se battre pour cela comme il l'avait promis.

0o0o0o

Arthur s'allongeait dans sa chambre, ou faisait les cent pas ou essayait de penser à autre chose que le présent. Ils le mettaient en résidence surveillée, mais ce n'était pas tout. Si seulement nous étions encore autorisés à donner la peine de mort à des gens comme vous, sifflait quelqu'un.Il n'y pensait plus. Ce à quoi il pensait, c'était à ce qu'il allait arriver. Expulsion de l'armée, perte de son avenir, perte d'Alfred. Son Alfred, qui avait eu l'air si terriblement brisé pendant le procès d'une manière dont il ne devrait jamais avoir l'air. Mort, vide et immobile. Ce- c'était le moment le plus douloureux, celui qui lui faisait avoir besoin de quelque chose pour guérir la blessure intérieure.

Alfred. Alfred, brillant comme l'or, courageux, impétueux et beau. Arthur entendait parler de lui dans les rumeurs lorsque les gardes déposaient sa nourriture, et il s'accrochait à ces débris.

L'espace vide dans ses bras où Alfred se tenait était la raison pour laquelle il ouvrit la bière que l'armée avait envoyée avec les rations et ne toucha pas au reste. Cela l'aida, il cessa de penser. Cela fit s'effacer le souvenir de la chaleur jusqu'à ce que tout soit métallique et froid comme il le méritait. Mon Dieu, il était idiot de penser qu'il pouvait avoir quelque chose d'aussi bien qu'Alfred sans le gâcher. Le seul vrai réconfort était qu'Alfred était en sécurité.

Parfois, il rêvait d'yeux bleus ciel et de ce que dirait Alfred s'il voyait combien de bouteilles étaient empilées sur le comptoir, mais Arthur n'y pensait pas non plus.

Pendant un certain temps, dans le brouillard, quelqu'un frappa à la porte. Ce n'était pas pareil que les gardiens, et il aurait dû être content, mais la bière aplatissait tout en épuisement et le sentiment d'être sale et indigne. Il la regarda fixement, se décida à quitter sa chaise et finit par trébucher.

Francis se tenait là. Arthur ne pouvait même pas éprouver une colère appropriée, seulement un dégoût fatigué.

'Oh. C'est toi, frog. C'est juste que les capitaines sont à ma porte depuis des heures. Pourtant, je pensais que tu aurais pu être…'

Il ne voulait pas admettre qu'il avait cru que c'était Alfred. Il lui avait déjà fait assez de mal. Il ne voulait pas le revoir. Cette pensée lui faisait mal aussi.

'Où est Alfred?' Demanda Francis. Arthur fit une grimace, une nouvelle lance de douleur le transperçant. Sa main se tourna vers une bouteille pour l'étouffer, mais ils étaient de retour dans la chambre.

'Les commandants ne le laisseront pas partir. Ils s'occupent de son image ou quelque chose comme ça, et je comprends, mais…'

Mais il lui manquait comme le soleil. Francis s'approcha et il fronça à nouveau les sourcils, plus à lui-même qu'à l'autre homme.

'Pouvons-nous parler?'

'Je n'ai pas besoin d'être attrapé avec un autre homme dans ma chambre.' Il le laissa entrer malgré tout.

Il se rassit sur sa chaise. La fenêtre ouverte le faisait tousser, mais la nouvelle lumière brillait à travers les bouteilles d'ambre sur sa table.

'J'ai entendu parler de ton procès.'

'Et je suis sûr que tu as vu tous les mensonges qu'ils racontent à ce sujet.' Il ne voulait pas se soucier de ce qui se disait sur lui, mais cela lui faisait serrer les lèvres. Il reprit la bouteille, mais Francis la saisit soudainement et la jeta dans l'évier, ramassant les bouteilles sur toutes les surfaces qu'il put trouver. Arthur ne se rendit pas compte de la quantité de bouteilles qu'il y avait.

'J'en ai besoin,' murmura-t-il. Une démangeaison de peur due à la sombre douleur commençait au bout de ses doigts. L'alcool lui donnait un teint gris qu'il pouvait gérer.

'Non, tu n'en as pas besoin. Que penserait Alfred de toi?'

Arthur vit rouge tout à coup. Ses émotions enragées se sont réveillées et il se releva de sa chaise pour l'attraper.

'Comment oses-tu? Tu n'as pas le droit de me dire ça, pas quand je suis à une semaine de perdre la seule bonne chose que j'ai jamais connue.'

La réalité étouffante de cette réalité grandissait en lui, mais cette fois, rien ne l'empêchait de le balayer comme une tempête et de le briser. Cela faisait mal, mais il y renonça. Ses phalanges étaient serrées.

'Je sais. Je sais, Arthur.' Francis fit la grimace devant la douleur et Arthur se laissa à nouveau aller, dégoûté par lui-même.

'Qu'en sais-tu?' Ses pensées tournaient en rond. Sa voix vacillait et basculait comme un oiseau aux ailes cassées. Il voulait Alfred mais il ne le méritait pas. 'Voici quelque chose que tu dois savoir. Voici quelque chose que tout le monde devrait savoir. J'ai menti. Nous avons tous les deux menti pour le sauver et je ne le regrette pas du tout.'

'Tu l'aimes.'

C'était la vérité, finalement. C'est ce qui les avait conduits ici.

'Bien sûr que oui. Je l'aime tellement, c'est pour ça que j'ai accepté.' Il gesticulait l'air imbibé d'alcool et le déroulement inutilement cruel de son crime. 'Tout, tout vaut son bonheur. Je donnerais tout pour lui, mais pour ça, ce ne sera jamais suffisant.'

Il n'avait jamais été aussi bon ou courageux que lui, vraiment, son Alfred, mais il avait chanté pour lui, lui avait montré les étoiles et lui avait promis d'être son héros et cela, cela valait quelque chose. Arthur retomba sur sa chaise et se moqua du monde et de sa propre stupidité.

'Mon Dieu, Francis. Je l'aime. J'aime un foutu Américain, et un pilote en plus, qui est la personne la plus énervante, incroyable, frustrante et belle du monde entier.' Il se laissa aller à penser à leurs nuits et à sentir chaque battement de cœur et à respirer l'amour. 'Il m'a appris à observer les étoiles, tu sais. J'avais espéré qu'après tout ça, nous pourrions...Je suppose que ça n'a plus d'importance, mais j'espérais récupérer ce livre de poésie que j'avais mis en gage pour lui.'

'Il a l'air bien pour toi.'

'Il mérite mieux que ce que je peux lui donner,' corrigea Arthur. Mais il se donnerait malgré tout.

Il nettoya la chambre après son départ, réfléchissant à des pensées sur le Canadien de Francis dont il avait parlé jusqu'à ce que quelqu'un d'autre toque à la porte. Il l'ouvrit et cligna des yeux, surpris par Jett, qui portait une partie de sa boîte de fournitures. Ils ne parlèrent pas, mais lorsque Jett partit, il s'attarda juste assez longtemps à fixer son uniforme dans le miroir près de la porte pour laisser un mot. La porte se referma et Arthur le ramassa avec empressement.

Nous te couvrirons. Demain, neuf heures quarante, c'est la relève de la garde. Va chercher ton Américain.

C'était signé avec un petit oiseau et avec ce qui ressemblait à un avion. Arthur le relit, enfin capable de respirer à nouveau. Il pouvait revoir Alfred une dernière fois.

0o0o0o

Les halls étaient vides à neuf heures et demie. Arthur savait que tout le monde devait aller souper et il attendit jusqu'à ce qu'il voie deux silhouettes familières par sa fenêtre se changer pour monter la garde. Il sourit.

Jett et Kiwi hochèrent la tête alors qu'il se dépêchait de sortir, le cœur battant. Kiwi salua paresseusement.

'Nous t'avons obtenu quelques heures,' dit-il. Ses yeux étaient vert clair, remarqua Arthur, et ils étincelaient lorsqu'il regardait Jett.

'Merci,' dit Arthur honnêtement, et se dépêcha de sortir. Il garda la tête haute et les gardes qui se trouvaient plus loin ne s'en rendirent pas compte.

Il courut à la galerie d'art, espérant et espérant, le cœur battant. Il contourna le coin et vit Alfred, son Alfred allongé sur le capot, le corps doré étendu, regardant le ciel. Sa gorge était trop serrée pour qu'il puisse crier, et il se précipita vers lui, enroulant ses bras autour de son corps chaud, solide et parfait et les pressant l'un contre l'autre, haletant son nom et se sentant enfin à nouveau entier. Alfred restait sous le choc jusqu'à ce que sa prise se resserre et qu'il enfouisse son visage dans son cou, la voix se brisant en adoration, Arthur, Arthur, Arthur, darling dear.

'Tu es venu,' dit-il, presque incrédule.

'Bien sûr que je suis là. Tu sais que je devais, toujours, tout faire pour toi.'

Alfred retraça son visage et Arthur se laissa aller au contact. Ses mains étaient larges et chaudes alors qu'elles le rapprochaient et murmuraient dans ses cheveux.

'Je suis vraiment désolé,' s'étrangla-t-il. La chaleur se dissipa. Alfred le regardait avec des yeux brillants et terrifiés. 'Je voulais te sauver, j'aurais aimé pouvoir prendre ta place, j'aurais aimé ne pas avoir à mentir. Pourquoi fallait-il que ce soit toi? As-tu choisi cette voie?'

Et Arthur réalisa soudainement qu'il ne savait pas.

'Tu ne le- personne ne t'en a parlé?' demanda-t-il dans l'horreur croissante. Alfred battit des cils en larmes et secoua la tête. Arthur le rapprocha et l'embrassa partout, sur les joues, les paupières, le front et la bouche. 'Oh, Alfred, mon amour. C'est moi qui devrais être désolé.'

'Ils n'ont rien dit avant que je sois sorti de la chambre,' dit Alfred. Arthur sentit ses épaules trembler et embrassa sa tempe.

'Ce n'est pas grave. C'est bon, je te le promets, tout va bien maintenant.'

'Ce ne l'est pas,' insista-t-il. 'Que va-t-il t'arriver?'

Je suis beaucoup moins important que toi, voulait dire Arthur. Il détourna le regard.'Ils vont me renvoyer de façon déshonorante.'

'Non,' dit-il, l'air paniqué.

'L'armée n'a jamais vraiment été ma vocation,' plaisanta à moitié Arthur. Alfred se calma momentanément.

'Que voulais-tu faire?'

Arthur n'y avait pas pensé depuis des années. 'Écrivain, peut-être? Ça n'a plus d'importance. Pas avec cette décharge dans mon dossier.' L'avenir était creux et pénible à imaginer, mais un peu moins avec Alfred à ses côtés.

'Je veux y remédier,' dit Alfred. 'Je veux tout arranger et faire du monde un endroit où ce genre de procès n'aura jamais lieu.'

Arthur soupira, l'aimant incroyablement, lui et son espoir. 'Vous, les Américains. Vous voulez toujours être les héros.'

'Tu dis ça comme si c'était une mauvaise chose.' Pendant une seconde, son Alfred retrouva son sourire arrogant, mais les jours pendaient encore. 'Je veux être avec toi. Je veux changer le monde avec toi. As-tu entendu parler du programme spatial?' Ses yeux brillaient d'excitation. 'Nous pouvons changer le monde, Artie. Je trouve que ça vaut le coup.'

Tout le monde doit être stupéfait par Alfred à un moment ou à un autre, pensa Arthur, impressionné par son bel Américain.

'Le monde ne sera pas aussi facile. Il ne sera pas parfait non plus.'

'Je ne cherche pas la perfection.' Il enleva ses cheveux de son visage. 'Mais ça en est assez proche. On va s'en approcher, un jour.'

'Tous les Américains se pensent-ils invincibles, ou seulement toi?' Se moqua Arthur, sombrant dans ce rythme familier et parfait.

'C'est seulement quand je suis près de toi,' dit Alfred sincèrement, bleu doré comme les étoiles et l'atmosphère. Arthur le regarda au lieu de répondre et le sourire d'Alfred changea. 'Oh, Arthur. Je peux?'

'Tout ce que tu désires,' dit-il, et il l'embrassa, et le monde redevint normal.

Histoire Originale: /works/17359205/chapters/40845167