Chapitre 10 : Trafalgar Law
Ailleurs
Luffy et les Pirates du Heart étaient sur les nerfs. Le voyage entre le Nouveau Monde et North Blue avait été plus long et compliqué que prévu et plusieurs semaines s'étaient écoulées depuis que Law s'était volatilisé. Les deux équipages avaient surveillé leur escargophone mais le disparu n'avait pas donné signe de vie par ce biais. Plus les jours passaient, plus l'anxiété des uns et des autres croissaient et, les Chapeaux de Paille devaient faire preuve de beaucoup de diplomatie avec leurs alliés qui étaient pour la plupart assez agressifs. Heureusement, ils arrivaient enfin à destination et tous espéraient y trouver un Law les attendant sagement.
L'île en elle-même était superbe. Les bâtiments, les rues, et même la végétation, tout était d'un blanc pur qui scintillait doucement sous le soleil. Il n'était pas étonnant qu'elle ait été considérée comme un joyau avant le massacre de ses habitants. Le silence qui enveloppait la ville en ruines appelait à la solennité et même l'enthousiasme de toucher ne se fit pas entendre.
- Où est-ce que vous croyez aller ? rugit Bepo alors que les Chapeaux de Paille s'apprêtaient à mettre pied à terre.
Surpris, les Chapeaux de Paille s'étaient tournés vers les Pirates du Heart qui les observaient avec colère. Le second de l'équipage était du genre calme, plutôt pleurnichard, mais, cette fois-ci, Bepo était hors de lui, presque prêt à les attaquer.
- On débarque, répondit Luffy en haussant un sourcil. Où voulez-vous qu'on aille d'autre ?
- C'est hors de question, gronda Shachi, les dents serrées. On ne vous laissera pas faire !
- C'est quoi votre problème ? demanda Usopp, confus. On a pas fait son chemin pour faire juste demi-tour...
- Vous n'avez pas le droit d'y débarquer si le Capitaine ne vous en a pas donné l'autorisation ! vociféra le mink, approuvé par ses compagnons.
Plusieurs armes à feu étaient apparues dans leurs mains, prouvant qu'ils étaient totalement sérieux. Malheureusement, certains ne prirent pas la menace comme telle.
- Au cas où tu l'aurais oublié, c'est pour retrouver ton capitaine qu'on est là, soupira Sanji.
- Cet endroit ne lui appartient pas, ajouta Zoro en posant une main sur ses sabres. Il est abandonné depuis des années.
- Les garçons, on se calme, tenta d'intervenir Chopper en levant les mains en signe d'apaisement. On est tous du même côté...
- Cette île, c'est le cœur du Capitaine ! s'exclama Penguin. Il…
Bepo leva la main, le faisant s'interrompre sur le champ. Le mécanicien grimaça mais accepta de reculer sans terminer sa phrase. L'ours tourna ensuite son attention vers ses interlocuteurs.
- Si vous descendez de ce navire, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous tuer, reprit-il avec hargne, ses yeux brillant de détermination.
- Mais… commença Luffy.
- Nous ne descendrons pas, le coupa doucement Robin en posant sa main sur son bras.
Tous focalisèrent leur attention sur l'archéologue.
- Pourquoi Robin ? exigea de savoir Luffy avec mauvaise humeur.
- Regarde, Capitaine, lui dit-elle d'une voix calme en montrant quelque chose au loin, sur leur droite. Là-bas.
Ils suivirent son doigt et aperçurent, presque à l'extrémité de leur champ de vision, des pierres blanches dressées. Des tombes.
- Le Gouvernement ne prend pas la peine d'enterrer les restes de ceux qu'il a massacrés, murmura-t-elle sombrement.
- C'est le Capitaine qui a fait ça ? demanda d'une petite voix Ikkaku à Bepo.
La jeune femme, comme tous les siens à l'exception de Penguin et Shachi, se posaient la même question.
L'ours baissa la tête.
- Il n'a accepté aucune aide, n'a utilisé aucun outil… Ça lui a pris un mois.
Les Chapeaux de Paille hoquetèrent, choqués. Les Pirates du Heart, eux, se contentèrent de hocher tristement la tête.
- Ça ressemble bien au Capitaine, sourit pauvrement Clione.
- Mais il y a autre chose, reprit Brook avec justesse. Une autre raison pour laquelle tu pensais qu'il reviendrait ici...
- C'est le secret du Capitaine, éluda Bepo, buté. Je n'ai pas le droit d'en parler.
- Quoi qu'il en soit, cette ville est un cimetière, nous devons respecter ce lieu, conclut Robin.
Luffy tourna une nouvelle fois son regard vers l'île. Au bout de longues secondes pendant lesquelles tous les dévisagèrent, attendant de connaître sa décision qui pourrait faire basculer la situation dans un sens comme dans l'autre, il déploya son fluide et chercha Law. L'île était vide de toute présence humaine.
- D'accord, on reste là, déclara-t-il en abaissant son Chapeau de Paille devant ses yeux. Nous ne débarquerons pas sans l'autorisation de Torao.
De toute manière, ils n'avaient pas le temps d'explorer Flevance pour le moment. Ils y reviendraient avec Law lorsqu'ils l'auraient retrouvé, Luffy s'en fit la promesse.
- Il n'est pas ici.
- Je vais quand même vérifier… là où il irait, décréta Bepo. Il aura peut-être laissé un message à notre attention. Restez ici, ordonna-t-il ensuite, aux Chapeaux de Paille comme aux siens. Je ne serais pas long.
Tandis qu'il descendait en souplesse sur ce qu'il restait d'un port qui avait dû être luxueux en son temps, Zoro soupira.
- Et lui, il y va comme si de rien n'était après nous avoir fait une scène.
- Tais-toi, abruti, fit Nami en lui administrant un coup sur la tête avant que leurs alliés ne sautent de nouveau sur leurs grands chevaux. Ce n'est pas à nous de juger.
Le groupe patienta en silence, attendant le retour de Bepo. Lorsque celui-ci finit par réapparaître, ils n'eurent pas besoin de mots pour comprendre qu'il n'avait rien trouvé. Law n'était pas venu ici.
- Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? demanda Chopper avec prudence.
- On repart sur Grande Line, décréta Luffy avec gravité. On va chercher Law et en profiter pour traquer ces enfoirés qui s'en sont pris à nous.
Les autres n'ajoutèrent rien. Il n'y avait que ça à faire.
Ainsi, leur errance débuta. Ils se mirent à enchaîner les visites dans les lieux qui pourraient avoir une symbolique pour Law mais, malheureusement, tout semblait décidé à contrecarrer leur avancée. Grande Line était un endroit fort dangereux, y compris pour les navigateurs aguerris. Monstres marins, pirates, soldats de la Marine, Chasseurs de Prime, météo hasardeuse, tempêtes aussi dévastatrices que subites, maladies en tout genre… ces eaux étaient un piège mortel et jamais ils ne le ressentirent si fortement qu'à ce moment-là.
Ces contretemps, additionnés aux échecs qui s'accumulaient à chaque nouvelle escale, portaient beaucoup sur le moral de Luffy. Pour se rassurer, le petit capitaine ne pouvait que compter sur la carte de vie du disparu qui, Davy Jones en soit remercié, restait intacte. Tant qu'elle ne se mettait pas à flamber comme celle d'Ace, c'était qu'il était sain et sauf, non ?
Par ailleurs, il se désespérait d'en apprendre plus sur le passé de son allié et ami, les siens refusant presque systématiquement de lui expliquer pourquoi ils pensaient trouver Law à tel ou tel endroit. Mais au fond, que savait-il vraiment du Chirurgien de la Mort ?
Il se souvenait de la première fois où il l'avait rencontré, dans l'obscurité de la salle d'enchères sur l'archipel des Sabaody. Il lui avait trouvé une certaine prestance, nonchalamment installé sur les bancs, à observer ce qui se tramait autour de lui. Lors du combat qui les avait opposés, Kid, Law et lui à la Marine, il avait découvert son esprit combatif et son fruit du démon aussi unique qu'étrange. Un rival assurément intéressant, bien que sa prime soit bien en dessous de la sienne.
Il avait ensuite lui-même fait l'expérience de ses talents de médecin après que le pirate ait surgi des flots pour venir le tirer de Marine Ford mais, sur le moment, il était trop pétri de douleur pour y faire attention. Ce n'était que durant son entraînement avec Rayleigh, après avoir digéré la mort de son grand frère, qu'il avait réalisé à quel point il était passé près de la mort et comprit qu'il avait accompli un exploit en le maintenant en vie. Sans lui, il aurait suivi Ace dans la tombe.
Lorsqu'il l'avait retrouvé par pur hasard, sur l'île de Punk Hazard, une immense joie l'avait envahie. La proposition d'une alliance pour défaire Kaido était une véritable aubaine pour lui : l'occasion de s'en prendre à un Grand Corsaire et à un Empereur tout en apprenant à connaître la personne à qui il devait la vie. Les siens lui avaient recommandé de se méfier de ce pirate devenu Grand Corsaire mais il savait qu'il pouvait lui faire confiance : si Law avait voulu sa mort, il ne l'aurait pas sauvé. C'était contre-productif. Donc, si ce n'était pas un ennemi mais un véritable ami.
Au fil de leurs aventures, il avait touché du doigt son passé commun avec Doflamingo, nourrissant par là même une immense haine à l'égard de ce flamand rose malfaisant. Il lui arrivait encore de revoir le Roi de Dressrosa penché sur le corps sanguinolent de Law, devant l'arène du Collosseum, puis sur le toit du palais, et il regrettait alors de ne pas avoir mis fin à la vie de leur ennemi. Cependant, Doflamingo était enfermé et Law s'en était tiré sans séquelle, donc tout allait pour le mieux.
Continuant à travailler ensemble – chacun de leur côté et plus ou moins en accord l'un avec l'autre, mais toujours suivant le même but – ils avaient abattu le capitaine de l'équipage aux Cents Bêtes. Luffy ne savait pas comment Law s'y était pris mais le pirate avait mis fin à la soi-disant immortalité de Kaido. Contrairement à lui, son allié réfléchissait et analysait tout ce qui l'entourait. Il avait dû trouver sa faille, ce qui lui avait permis de lui asséner la frappe finale.
Ils formaient un beau duo, parfaitement complémentaire. À la différence de Law, l'idée qu'ils se séparent pour reprendre chacun leur route lui avait semblé totalement saugrenue. En quelques semaines, sa présence s'était faite familière, au même titre que chacun de ses membres d'équipage. Tout comme eux, il souhaitait le protéger et veiller à son bonheur. C'était d'autant plus vrai que le capitaine se refusait à le considérer comme davantage qu'un allié. Toutefois, la quasi-totalité de ses compagnons d'équipage avait d'abord refusé de le rejoindre. Law suivait juste le même chemin.
Et voilà qu'il avait disparu et lui accusait le coup de sa disparition. C'était comme si on lui avait arraché une part de lui-même. Il le retrouverait et réduirait à néant la personne ou la chose qui le retenait loin de lui.
- Luffy ! l'appela Usopp, le tirant de ses pensées.
- Qu'est-ce qu'il y a ? demanda le petit capitaine en avisant l'air paniqué de son ami.
- Un bâtiment de la Marine ! Il vient droit vers nous !
Luffy bondit sur ses pieds et se précipita à l'extérieur. Ses compagnons et les Pirates du Heart, eux aussi alertés, les rejoignirent rapidement.
- Qu'est-ce qu'ils nous veulent encore ? maugréa Luffy en croisant les bras. On a autre chose à faire.
Le tireur demeura silencieux un court instant, examinant l'ennemi avec ses jumelles.
- C'est… ton grand-père, lâcha-t-il finalement.
Toute couleur déserta le visage du jeune capitaine.
- On se barre ! ordonna-t-il, faisant immédiatement s'agiter tout le monde comme si on venait de leur annoncer qu'ils allaient croiser le diable.
Au même moment, la voix tonitruante de Garp, Héros de la Marine et Vice-Amiral à la retraite, retentit.
- Luffy ! C'est ton papi qui te parle !
- Qu'est-ce que tu me veux ? cria Luffy en retour. Je n'ai pas de temps à perdre avec toi !
- Espèce de sale gosse, c'est comme ça que tu me parles ?! Ça ne te suffit pas de mettre la pagaille avec Trafalgar ? Il faut en plus que tu deviennes malpoli ?! Tu pourrais te montrer un peu plus respectueux avec ton grand-père !
Comme pour appuyer ses dires, l'ancien soldat saisit deux boulets de canon et lança de toutes ses forces vers les deux navires pirates. Sanji intercepta celui destiné au Sunny et Zoro se chargea de découper celui qui allait atteindre le Polar Tang.
- Pourquoi tu nous tires dessus ?! gronda Luffy. Je ne t'ai rien demandé moi !
- Tu me déçois beaucoup Luffy. Je t'ai déjà dit de ne pas traîner avec des criminels !
- Je suis un pirate, papi ! Je traîne avec qui je veux ! Tu n'as rien à y redire !
Quatre boulets furent lancés sur eux vers eux et furent détruits comme les précédents.
- Si je pouvais mettre la main sur ce satané rouquin qui t'a mis toutes ces idées dans la tête ! Je lui ferai sa fête, moi je te le dis !
- Laisse Shanks en dehors de tout ça ! T'es même plus un amiral !
- J'apprends la chasse aux pirates aux petits jeunes, répondit Garp en haussant les épaules.
- Ne restez pas ici, ordonna Zoro à Bepo qui observait la scène avec de grands yeux. On se retrouve au prochain endroit.
- Mais et vous ? demanda l'ours qui répugnait à fuir ainsi.
- On s'en sortira, répondit le sabreur. Ce n'est pas la première fois qu'on a affaire à lui.
Bepo hésita.
- Va jouer ailleurs ! cria Luffy. Je ne te laisserai pas te mettre en travers de ma route !
L'expression du marine décida le mink.
- On plonge ! ordonna-t-il en se réfugiant à l'intérieur du submersible alors que les cris reprenaient de plus belle entre les deux parents.
Alors que de nouveaux boulets volaient dans leur direction, le sous-marin s'empressa de disparaître sous la surface.
- Luffy, pourquoi tu le provoques ? pesta Nami, sauvée d'un boulet par Brook. Arrête ça tout de suite !
- Écoute-moi bien, papi ! reprit Luffy sans se soucier de son intervention.
Il bondit sur le bastingage, une main accrochée aux cordages.
- Je ne perdrai pas encore une personne que j'aime parce que la Marine chasse les pirates qui ne lui ont rien fait et sont occupés à autres choses !
- Une personne que tu aimes ? répéta Garp, une légère surprise perceptible dans sa voix. Qui ?
Les yeux de Luffy se mirent à luire dangereusement.
- Trafalgar Law.
- Ce sadique et taré de pirate psychopathe ? Il vient juste de t'abandonner. Un lâche, comme tous les pirates.
Il y eut un silence.
- Les gars, appela Luffy d'une voix grave.
- Oui, Capitaine ? demanda Franky alors que les autres échangèrent un regard effrayé.
- Je veux qu'on coule ce navire.
- Luffy, tu es sûr que… commença Usopp, tremblant comme une feuille.
- Je veux qu'on coule ce navire, répéta Luffy en détachant bien chaque mot. Je ne laisserai personne insulter Torao.
Les Chapeaux de Paille restèrent un instant immobiles.
- C'est parti, finit par lâcher Zoro en tirant ses sabres.