- Nous sommes dans un marché, affirma Yazz.
Ils marchaient le long d'une allée. Tout autour d'eux, il y avait des fenêtres et chaque fenêtre était soulignée d'un large rebord offrant à la vu des objets et aliments que les terriens n'arrivaient à identifier. Un grand nombre de Kandariens se promenaient d'une fenêtre à l'autre, palpant les objets, négociants les prix.
- Ce n'est pas la première fois que nous venons ici, ajouta Graham tout en regardant les stands et l'étalage d'objets étranges qui s'y trouvait.
- Moi aussi, j'ai cette impression, ajouta Ryan. Il faut retrouver le docteur.
- Allons là où il y a du grabuge, commença Yazz.
Elle arrêta sa marche. Elle semblait chercher à se rappeler quelque chose.
- Qu'y a-t-il demanda Graham?
- J'ai déjà dit ça, j'en suis certaine.
- C'est comme dit le doc, nous sommes dans une boucle où les événements se répètent.
Ils entendirent alors un bruit résonnant très fort, suivi d'une clameur. Puis, tous les gens du marché coururent en direction du bruit.
- Parlant de grabuge, dit Graham.
Sans plus de commentaire, le trio suivit le mouvement de foule pour découvrir ce qui était à l'origine de tout ce bruit.
- 13 = 13 = 13 = 13 = 13 -
- Où allons-nous, demanda Kala, la jeune garde qui avait été assignée au docteur et à son guide?
Le docteur ne répondit pas. Elle arrêta sa marche et regarda autour d'elle en réfléchissant. Elle ne voulait pas révéler aux gardes qu'elle voulait, en fait, enquêter sur Koro et ses origines, mais elle devait bien commencer quelque part.
- Koro, dit-elle, montre-moi où tu habites?
- Ne devons nous pas enquêter sur un phénomène lumineux?
- Exactement, grommela le docteur, mais il n'y a plus de phénomène et aucune indice. Si vous enquêtiez sur ce phénomène, par où commenceriez-vous?
- J'interrogerais les témoins.
- J'ai été témoins, ainsi que Koro.
- Je vois, c'est là que ça a commencé.
Ce n'étais pas tout à fait vrai, ni tout à fait faux. Alors, le docteur ne la détrompa pas. Le garçon les guida dans un dédale de ruelles sombres et tortueuses. Il passa par le marché et par le quai ouest. Puis, il arrêta sa marche et regarda autour de lui d'un air inquiet.
- Déjà-vu, demanda le docteur?
- Oui.
- Moi aussi, dit-elle. J'ai l'impression qu'il va se produire quelque chose.
À ce moment où un grand bruit attira leur attention suivi d'une clameur. Le docteur, la gardienne et le vagabond coururent en direction du bruit.
- 13 = 13 = 13 = 13 = 13 -
- Avez-vous déjà vu un quadruple couché de soleil, demanda le docteur à ses compagnons?
- Nous en avons vu quelques triples, répondit Yazz, en quoi un quadruple sera différent?
- Il y a quatre étoiles...
Elle figea.
- Oui, j'imagine que quadruple, c'est pour...
Graham figea à son tour.
- Qu'est-ce qui se passe, demanda Yazz?
Le docteur regardait sa main avec beaucoup d'intensité. Graham faisait la même chose. Yazz regarda sa main, elle y vit une lumière clignotante rouge dans sa paume.
- J'espère que ce n'est pas encore les Silences, murmura le docteur. Elle appuya sur la lumière clignotante dans sa paume.