Capítulo 9


Antes de que oscureciera, Sakura, enviada por Kakashi, reapareció por allí. Les avisó que la cena estaría lista en cualquier momento, por lo que los tres se alejaron del bosque.

—¿Cómo estuvo el entrenamiento, Sasuke-kun? —preguntó la muchacha, tratando de arrimarse al moreno.

—Nh.

Naruto los observaba de reojo desde más adelante. ¿Por qué ella insistía en hablarle a ese tipo, a pesar de sus frías contestaciones? Él ya lo habría mandado a volar. Un momento, ¿no le contestaba también a él así, a veces? Mmm… no era lo mismo… no, definitivamente no era lo mismo.

—Pues MI entrenamiento —declaró de pronto, rompiendo el silencio— estuvo muy bien. Es cuestión de horas para que pueda superar a este bastardo.

—Ni en tus sueños, idiota —respondió el otro al instante.

"¿Ves?", se dijo Naruto a sí mismo, "no es igual… a mí sí me contesta". Esbozó una sonrisa de suficiencia que descolocó a los otros dos y luego continuó avanzando con la vista al frente. En verdad, tenía sentimientos encontrados. La realidad era que Sasuke seguía llegando más alto que él en su árbol. Y además… ¿por qué su relación era tan extraña? No sabía cómo calificarla y esa incertidumbre lo incomodaba muchísimo. Por otro lado, ¿por qué Sakura aún no veía que era él con quien podía trabar una verdadera amistad y no Sasuke? ¿Por qué todavía daba aquellas muestras de rechazo, como si no valiera la pena tenerle afecto o cuidarlo? Cuando la buscaba, ella podía llegar a ser comprensiva en ocasiones, pero nunca era quien lo buscaba a él. Si le daban a elegir, siempre preferiría a Sasuke. Sasuke Sasuke Sasuke. Ah… todo se trataba de él, al parecer no podía escapar de ese pensamiento.

Sopechaba, sin embargo, que tal vez también Sasuke lo tenía presente en su mente. Esta fue una idea que se le ocurrió cuando se sentaron enfrentados en la mesa y el otro no le despegaba los ojos de encima. Imitaba su velocidad al comer así que, desafiado, Naruto pidió un tercer bowl de lo que fuera que les habían servido. Aquello tuvo resultados catastróficos, por supuesto. Solo mucho más tarde cruzó por su cabeza el hecho de que entre medio de aquella pobreza ellos estaban desperdiciando comida solo por su afán competitivo.

Pero no tuvo mucho tiempo para reflexionar al respecto, porque entonces Sakura hizo aquella atrevida pregunta sobre la fotografía colgada en la pared que llevó a Inari a retirarse de la habitación. Mientras Tazuna hablaba de Kaiza, quien fuera como un padre para el niño, se llenó de ternura. ¿Cómo habría sido su infancia si hubiera aparecido alguien así en su vida? ¡Ah, Inari había sido tan afortunado! Incluso cuando el relato viró bruscamente hacia una tragedia y escuchó que el chico había visto morir a Kaiza con sus propios ojos, no cambió de parecer. Ser amado, aunque más no fuera por pocos años, debía de valer la pena. Ningún dolor podía ser tan grande como para preferir evitarlo a costa de no haber experimentado el abrazo de un padre. En su corazón, esto era evidente y no pudo más que proponerse demostrárselo a Inari. No podía permitir que ese chiquillo permaneciera con una mirada tan lamentable sobre la vida cuando en verdad debería estar agradecido por el ejemplo de lucha que había tenido en la persona más importante para él. Sí… Naruto, de alguna manera, se convertiría en su héroe, si era eso lo que necesitaba.

Estaba tan entusiasmado con su resolución que ni siquiera se dio cuenta del estado de debilidad en el que se encontraba y que lo hizo caer apenas intentó levantarse. Pudo notar de inmediato la mirada de Sasuke sobre él… ¿iba a burlarse? ¿O estaba preocupado? Con él, nunca podía saberse.

Como fuera, logró reponerse y salir del alojamiento. Dio algunos pasos pero finalmente debió admitir que Kakashi tenía razón… necesitaba descansar al menos una hora más antes de volver a salir. Pues bien, así lo haría. Se sentó en el borde de las tablas que rodeaban la casa y se dispuso a esperar.

Sus pensamientos pronto se dispararon en todas direcciones. Se sentía en la responsabilidad de demostrarle algo a ese niño. Él también había perdido a alguien… había perdido mucho más que él, pero esto no era una carrera. Solo debía mostrarle que incluso sin nada a nuestro favor, es posible seguir. Es posible seguir incansablemente. A Sakura le costaba más entender, ya que después de todo tenía una vida bastante normal, vivía en familia, sus padres la querían… Sasuke, en cambio, debía de ser como él. Pero su expresión distante no revelaba nada, como si ninguna historia lo conmoviera. Es decir… no, no era como él. Los dos podían estar solos en este mundo pero su compañero guardaba un odio que él, de alguna manera, había logrado desterrar. O achicar. U ocultar. No lo sabía bien. Ojalá alguna vez… pudiera hablar con Sasuke sobre eso. O sobre algo.

Quizás adivinando que no podría haber ido muy lejos o por haber notado que tanto monólogo interno precisaba convertirse en diálogo, Kakashi simuló salir a contemplar las estrellas para quedar a su lado un momento. Naruto lo miró agradecido. Aunque a menudo extrañaba a Iruka-sensei, la verdad era que Kakashi también, a su manera, cuidaba de él y prestaba atención a su necesidad de afecto.

—Quién diría que el atolondrado número uno de Konoha tendría este aspecto tan reflexivo…

Naruto solo rio, rascándose la cabeza.

—Imagino que fue significativa para ti la historia que contó Tazuna —continuó.

—Sí… supongo que sí.

—Es bueno tener motivos para mejorar. Pero no pierdas de vista la realidad… en este momento, también necesitas descansar.

—Mmm…

—Y dejar de pensar en Sasuke.

—¡¿Eh?! —El rubio casi da un salto al escuchar esas palabras.

—Solo digo.

Con el ceño fruncido, Naruto se picó la nariz. ¿Por qué le señalaba eso Kakashi? ¿Qué era lo que se veía desde afuera? ¿Sería por lo de la competencia de comida? ¿O habría escuchado la tonta conversación sobre besos que tuvo con Sakura? ¿Podía ser que Kakashi… tuviera algún consejo para él en ese aspecto?

—¿Qué hay con Sasuke? —dijo de pronto, tratando de sonar calmado—. Somos rivales. Es normal si pienso en él, ¿o no?

—Puede ser.

—Pero… está tratando de decirme algo, sensei, y no sé qué es.

—Solo… ten cuidado que tus "pensamientos" te ayuden a concentrarte y no al revés. Estamos en un momento delicado.

—¿¡Y cree que no lo sé!?

—No sé si eres tú o si es tu "novia" la que no lo sabe, pero por las dudas…

La expresión de horror de Naruto iba in crescendo. ¿De qué diablos estaba hablando Kakashi?

—Yo-yo… yo no tengo…

—Lo que sea que tengas —lo interrumpió su maestro—. Y no olviden cuidarse.

—¿Cuidarnos de qué?

—Ya sabes… embarazos… enfermedades… las enfermedades también se contagian entre dos varones, ¿sabías?

—¡N-no tengo idea de qué… de qué me está hablando, sensei!

—Bueno… tal vez aún son chicos para esas cosas. Es mejor si van despacio —Kakashi reflexionó un momento—. Aunque si realmente Zabuza está vivo, podríamos morir pronto.

—¿¡Qué!?

—De todos modos, nunca sale nada bueno de apurarse.

—Yo… yo no pienso morir pronto, sensei, ¿acaso se olvida de que está frente a la persona que se convertirá en Hokage?

—Ja, tienes razón… pues entonces sí, definitivamente, será mejor que vayan despacio. Total, tendrás toda la vida, ¿verdad? Porque te llevará tiempo convertirte en Hokage.

—Eso puede ser… quizás tarde, pero que lo haré, lo haré.

—No tengo dudas de eso. Solo procura concentrarte… y conocerte. Debes aprender a manejar el poder que tienes en tu interior.

—Sí, sí, poder poner el chakra en mis piecitos y…

—No me refiero solo a eso. Hay mucho más en ti, Naruto. En algún momento… sabrás de lo que hablo.

Mientras caminaba hacia el bosque, ya repuesto y decidido a entrenar durante toda la noche, masticó el discurso de su maestro. ¿De qué estaría hablando? ¿Por qué no era más claro con él? ¿Para todos los jóvenes del mundo sería tan difícil obtener buenos consejos de un adulto? Ah… de todos modos, le alegraba que al menos se hubiera acercado a intercambiar algunas palabras. Sí… aunque, no pasó mucho antes de que volviera a darle un poco de rabia que no fuera Sasuke la persona con la que podía tener esas conversaciones. ¿Qué pensaba él de su habilidad? ¿Sentiría algo especial en él, como parecía haber sugerido Kakashi? Quizás por eso lo había elegido como rival. ¿También creería que se desconcentraban, solo por estar cerca? ¿Que deberían… relacionarse de otro modo? ¿Y qué era eso de las enfermedades que su maestro mencionó tan por arriba? Le gustaría escuchar qué sabía Sasuke sobre esas cosas y también qué opiniones tenía. Si bien quería considerarlo su amigo, así no se podía. Sasuke estaba pendiente de él, era cierto, sin embargo lo hacía de una forma que acentuaba sus conflictos en lugar de resolverlos. Lo insultaba, lo desafiaba… y, ahora, también lo besaba, pero continuaba salteándose la importante etapa de o.

Como fuera, mientras que Sasuke se mostraba incapaz de comprender sentimientos, Naruto no era así. Por eso, el llanto secreto del pequeño Inari le había llegado al corazón. Para él, darles una esperanza a las personas de su entorno —incluso si no eran muy cercanas— siempre sería una prioridad.

Eso, como tal vez sucedía con todo, lo llevó a redoblar esfuerzos en su entrenamiento. Bajo la luz de la luna, Naruto dio lo mejor de sí. Como siempre lo hacía.


Notas de Autora: bueno… varias personas habían sugerido que Naruto conversara con Kakashi, así que intenté hacerlo, pero la verdad para mí Kakashi como adulto es un desastre así que eso fue lo que dejé asentado aquí xD Por favor, no sean como Kakashi cuando les toque hablar con un preadolescente. Tal vez exageré, veremos si en el futuro puede resarcirse. Como sea, ya habrá tiempo para conversaciones más razonables con Iruka, también. Ah… no me gusta este capítulo, me apuré a escribirlo, pero mi pasión por cumplir cronogramas puede más, así que lo publico así y punto. Espero que el próximo salga mejor. Ahorita me tomaré unas vacaciones, porque no estoy segura de si tendré a mano mi computadora por un tiempo. Volveré a publicar con regularidad a mediados de enero o en febrero. Mientras tanto, ya saben, pueden leer mis otros fics o darles una oportunidad a las autoras que suelo recomendar… aquí en FFNET les sugiero mucho leer a RukiaU, Envidia y Oo-Naruko-oO (en un comentario me habían pedido recomendaciones, por eso las hago). Y seguiré activa en mi página de Facebook, por si necesitan comunicarse conmigo. Les dejo un fuerte abrazo y ¡gracias por acompañarme hasta aquí! ¡Nos vemos pronto!