¿Y qué va aquí? Pues sí, lo de siempre, para que no haya problemas, declaro que los personajes de esta historia no son míos, pertenecen a increíble Stephanie Meyer, y la trama pertenece a la asombrosa autora CaraNo, yo, meh, solo traduzco :P

¡Y un año más amiga! Gracias a Erica Castelo por seguir jalándome las orejas donde lo necesito y mejorar la calidad de mis traducciones *besos*


Blog de la autora: https (dos puntos) / / caranofiction (punto) wordpress (punto) com

{20}

Diciembre 14

BPOV

"¡Oh, lo siento mucho!" Me disculpo cuando me topo con una mujer en el aeropuerto aquí en Vermont.

Edward me está esperando afuera, así que definitivamente tengo prisa. Quién sabe cuándo estaremos solos después.

"Está bien," la mujer se ríe entre dientes. "Oye, espera." Agarra mi brazo. Le arqueo una ceja, dispuesta a ser educada, pero… tengo prisa. "Tú eres Isabella, ¿verdad? ¿Isabella McCarty?"

"¿Sí?" Mis ojos se mueven rápidamente entre ella y la salida. Estoy muy cerca. "¿Te conozco?"

Rie con una risita como de campanillas, y veo que la sigue un buen grupo. Un hombre y cuatro niños se acercan rápidamente. "Todavía no, pero estoy segura que así será." Sonríe y me extiende su mano. "Alice Whitlock—gran fan de tu trabajo, por cierto. Soy la tía de Haley."

"¡Oh!" Ahora me siento un poco estúpida, porque sabía que Alice y Jasper llegarían al mismo tiempo. Edward se ofreció a recogerlos también, pero ya que son muchos, optaron por rentar un coche aquí. "Es un gusto conocerte, Alice." Sonrío y estrecho su mano. "Acabo de pasar unos días con Haley en la ciudad, y me contó mucho sobre ti." Eso en realidad es cierto. Haley me contó sobre Alice, que es una ama de casa, sobre Jasper, que es un agente deportivo, y sobre JJ, Linda, Joey, y Mary—sus hijos. Creo que el mayor, JJ, tiene dieciséis años, y Mary es la más joven con siete. Linda tiene trece o catorce—no puedo recordar muy bien—y Joey tiene nueve. Y viéndolos ahora cuando llegan con Alice, diría que han creado una mezcla preciosa de niños. JJ—supongo que se llama Jasper Junior—se ve exactamente como su papá, aunque veinte años más joven. Linda y Mary son una mezcla de ambos—tienen los ojos verdes de Alice y su peque… ñez… pero el cabello rubio de Jasper. Joey, tiene todo de mami.

"¡Ahí están!" Alice ve a su esposo y sus hijos. "Renté una SUV—está lista para recogerla, pero primero…" Hace avanzar a sus hijos, y Jasper los sigue obedientemente, sonriendo amablemente. "Quiero que conozcan a la señora McCarty. Ella es la mamá del prometido de Haley."

"¡Mami, tengo que hacer pipí!" Mary se queja y hace el bailecito de la pipí.

Qué linda. Solo puedo sonreír.

Alice pone sus manos en sus caderas y se le queda mirando a su esposo. "Tenías que comprarle el refresco grande justo antes que dejáramos Philly, ¿eh?"

Jasper le devuelve la mirada por un momento, aturdido, sin saber qué decir, pero entonces se vuelve hacia mí con una sonrisa encantadora y me extiende su mano. "Hola. Jasper Whitlock. Es un placer conocerte, Isabella."

Me rio entre dientes y estrecho su mano. "Igualmente, Jasper. Y por favor, llámenme Bella."

"Papá, mi teléfono está a punto de morir en cualquier momento." Esa es Linda, y se ve como si el mundo llegara a su fin. Sujeta con fuerza el iPhone con carcasa rosa brillante en su mano. "¿Podemos irnos ya?"

"Tus modales, mocosa," Alice escupe. "Jesucristo. Si hubiera actuado como tú cuando era niña, mis padres me hubiesen abandonado afuera de una iglesia."

De acuerdo, creo que me agrada Alice.

"¡Tío Edward!" Mary chilla de pronto.

Mi cabeza se gira de golpe, y mi corazón empieza a retumbar en mi pecho. Ahí está él. Caminando hacia nosotros, viniendo de la salida. Oh, ten misericordia de mis bragas, por el bien de La Perla. Pasé dos horas arreglándome antes del vuelo, y ya que el viaje no era largo entre Nueva York y Vermont, todavía me siento fresca. Sin embargo, si este hombre va a arruinar otro par de costosas bragas, puede que empiece a lanzar puñetazos, y dudo que me vea fresca después de eso.

Ungh, es muy ardiente. Jeans, botas de construcción, y una sudadera con cierre de los Yankees, un gorro negro y su chaquetón. Sus mejillas están un poco sonrojadas por el frío de afuera, y sus ojos están brillantes y verdes. Sí, estoy lista para incendiarme.

"Pensé que te habías ido," me murmura con una sonrisa antes de volverse hacia su hermana y su familia. Los saluda con abrazos, estrechando manos, y besos, aunque su mano derecha se queda en mi espalda baja. Huele muy bien, como a nieve y colonia.

"Todavía no puedo creer que Haley va a casarse." Alice se sorbe la nariz. "Estoy muy feliz por ella." Me da una gran sonrisa. "Ahora me muero por conocer a Jaden."

Sonrío. "Volverán aquí en unas horas."

Edward se ríe entre dientes. "De acuerdo, bueno… ¿deberíamos irnos?"

"Por supuesto," dice Alice. "¿Qué te parece si te sigo?"

¡No!

Apenas consigo controlar mi pánico.

"De hecho, Isabella y yo tenemos que encargarnos de algunos detalles de último minuto en la ciudad," explica Edward. "Ya saben, para las fiestas de esta noche…"

Fiiúú.

Alice murmura, sus ojos moviéndose entre nosotros. "Está bien. Entonces, ¿los veremos en la posada?"

"Sí," Edward responde asintiendo. "No deberíamos tardarnos mucho tiempo. Una hora o algo así."

"Tal vez dos," lo corrijo.

"¿Dos?" Edward me mira, sus ojos ampliándose un poco. "¿En serio?"

Me encojo de hombros y le sonrío con dulzura.

~oOo~

"Mierda, te he extrañado," gime y me empuja contra la puerta que acabamos de cerrar. Gimo en su boca, mis manos agarrando su cabello en puños y mis piernas rodeando su cintura. Dios, me alegra que se nos ocurriera rentar esta habitación de hotel cerca del aeropuerto. Como dije, quién sabe cuándo estaremos solos después. Esta noche tenemos la fiesta de despedida de soltera de Haley y la de Jaden; Edward y yo estaremos separados.

"Fuera ropa," lloriqueo al bajar el cierre de su sudadera.

"En la cama," gruñe.

Jadeando, nos separamos y nos acercamos a la cama, quitándonos la ropa en nuestra prisa. Caemos en el suave colchón. Sonreímos, reímos, y nos manoseamos el uno al otro. Gimo cuando besa bruscamente mi cuello y baja mis jeans. Su sudadera desapareció, así como sus pantalones.

"Vas a dejarme una marca," suelto una risita sin aliento.

"No me importa." Mordisquea y chupa mi cuello, y entonces su mano se ha deslizado bajo mis bragas. Grito cuando introduce dos dedos en mi interior. "Ahora eres mía, cariño. Mía para follar, mía para marcar."

"¡Oh, Dios!" Jadeo.

Bajando su bóxer y haciendo un lado mis bragas, agarra su gruesa polla y la arrastra lentamente por mi abertura hacia arriba y abajo. "Tan jodidamente sexy," murmura con voz ronca. Mientras tanto, desabrocho mi sujetador y lo dejo caer al suelo. Estoy lista para suplicar. "¿Quieres mi polla, cielo?" Me arquea una ceja.

"Síííí," siseo y empujo mis caderas. "¡Oh Dios mío, ya fóllame, Edward!"

Me da una mirada salvaje, una risa sombría, y luego entra de golpe.

Se me atora el aliento en mi garganta.

"Dios, tu coño se siente asombroso," me dice al oído con los dientes apretados.

Me atraviesan escalofríos mientras me folla.

Es pervertido, es profundo, es rápido, es brutal, es exactamente lo que necesito después de pasar días separados.

Y le siguen esos arrumacos categoría A, llenos de palabras dulces, besos tiernos, extremidades enredadas, y manos deambulando.

~oOo~

Para cuando Edward y yo volvemos a la posada, solo esperamos a Jaden y Haley. Incluso los compañeros de banda de mi hijo, sus novias y las dos mejores amigas de Haley han llegado.

Con los niños y los adolescentes divirtiéndose afuera, los adultos nos reunimos en el pub después de saludos y abrazos. Es muy bueno ver a mi hermano otra vez; o sea, no lo he visto en meses. Cuando está de gira con la banda de Jaden, en realidad no me da prioridad cuando solo tiene tiempo para visitar su hogar un momento. Es comprensible. Pero es agradable tenerlo aquí ahora, y es junto a él que estoy sentada en una gran mesa. Edward está de mi otro lado, y… luego el resto. Alice, Jasper, Rose, Carlisle, Masen, incluso Carmine.

Se sirve el almuerzo, y todos comemos, a sabiendas que los niños entrarán cuando quieran. Para ellos esto es como una gran reunión en familia, diagonal, fiesta, diagonal, bienvenida. Déjenlos que se diviertan.

"Entonces, ¿cuándo llegan Haley y Jaden?" Jasper pregunta, sentado frente a mí.

Edward le echa un vistazo a su reloj y mastica el pollo antes de responder. "Deberían estar aquí en menos de una hora."

Se me escapa un suave suspiro entre mis labios al coger una papa frita, y todavía estoy pensando en la sorpresa de mi hijo. Solo que ahora, sé cuál es. Porque Edward me lo dijo en el camino de regreso a la posada. Y… Dios, mi hijo es un romántico.

Sin nosotros saberlo, mientras estaban en la gira, al parecer Jaden y Haley llegaron al punto de discutir dónde querían vivir después de casarse. Quedarse en Nueva York era un hecho, pero incluso decidieron el vecindario exacto. Así que… anteayer, cuando Jaden recogió a Haley en nuestra casa, iba a llevarla a un departamento piedra parda en Park Slope, Brooklyn. Si a Haley le gusta, es suyo.

Lo admito, la madre protectora en mí reaccionó cuando Edward me lo dijo, pero no me siento muy mal por los pensamientos que pasaron por mi mente al principio. Con su relación tan corta, es inteligente cubrir todas las posibilidades, y no pude evitar preocuparme por la disposición de Jaden a pagar tanto. Sí, es muy exitoso, pero su carrera todavía es nueva. Muchas bandas por ahí llegan al estrellato con un álbum solo para precipitarse y arder—olvidadas—con el siguiente. Y comprar un departamento, incluso si es en Brooklyn, es muy costoso. Demonios, durante los últimos años, en realidad se ha vuelto cada vez más costoso vivir en Brooklyn. Me estremezco al pensar en los ceros. Sin embargo… Edward me calmó antes que pudiera expresar mis preocupaciones, y Haley me volvió a conquistar cuando me enteré que insistió en un acuerdo prenupcial. De ningún modo necesita ella dinero—Carlisle y Masen están sentados sobre fortunas—pero aun así sirvió para calmar un poco a esta chica de Jersey. Conociendo a mi hijo, Jaden probablemente discutió con ella, pero como sea. Él heredó mi lado romántico, no el realista.

Así que, creo que en una hora o más sabré si puedo convertir la habitación de Jaden en un gimnasio en casa o algo así. No me importaría, y sé que Finn estaría emocionado.

"Por cierto, ¿dónde vamos a estar nosotras las mujeres esta noche?" Alice pregunta, alcanzando su vino. "Los hombres van a estar aquí en el pub, ¿cierto?"

Edward y Emmet asienten, con sonrisas de suficiencia en su rostro. Dios sabe qué estarán tramando. Bueno, ya que Finn, JJ, Dylan—sin mencionar a Henry, que solo tiene once años—también estarán aquí, espero sinceramente que no festejen demasiado. Rose le cortaría las bolas a Emmett en un instante si se emborracha demasiado mientras cuida a Henry.

"Estaremos en el comedor de la planta baja," le digo a Rose y a Alice. Tengo planeada la despedida de soltera de Haley, y joder, no puedo esperar. Vamos a pasárnosla genial, déjenme decirles. En este momento, el personal de la posada está preparando abajo para la recepción de mañana, pero nos reservaron un rincón para divertirnos. La sonrisa ladina en mis labios provoca que Alice y Rose sonrían en respuesta. Alice puede que no lo sepa todavía, pero Rose sin duda lo sabe, y nadie puede ganarle a un evento de Isabella McCarty.

Para esta fiesta en particular, hay tres atuendos. Unos atrevidos.

Y ya le pagué a la hija de Carmine cien dólares para cuidar de Lily y Mary. Bueno, todavía no le he informado a Alice que tengo una niñera para Mary, pero la hay, y tengo el presentimiento que Alice va a estar más que emocionada.

El alcohol ya está ahí abajo, Carmine se está haciendo cargo de la comida, y mi iPod, está lleno de buenas canciones. Tengo que agradecerle a Maggie, porque ella fue la que firmó para este tipo de entregas. O sea, no iba a pedírselo a Edward, ¿cierto?

"¿Qué van a hacer ustedes esta noche?" Mi hermano pregunta con la boca llena de comida.

Comparto otra sonrisa de suficiencia y digo, "Cosas."

Ahora solo tenemos que esperar hasta que vuelvan Jaden y Haley.


Juntos otra vez y reconectaron, y qué bueno que lo hicieron porque ahora sí, casa llena. Va a ser difícil que puedan estar juntos otra vez como lo habían estado haciendo, ¿será ese el momento en que los atrapen con las manos en la masa? Ya lo veremos, mientras tanto será interesante ver en qué terminarán esas despedidas de soltero, ya saben que siempre tiene que pasar algo en las despedidas. ¿Serán estas la excepción? Y con Bella encargada de la Haley, ¡ya se podrán imaginar cómo estará! Jejeje. Espero que hayan disfrutado del capi, un poco más tranquilo que el de la mañana, pero da paso a otros momentos chuscos de esta loca reunión familiar. Así es que, esperaré ansiosa sus reviews para saber qué les pareció y leer pronto el siguiente capítulo ;)

Muchas gracias a quienes dejaron su review en el capítulo anterior: Car Cullen Stewart Pattinson, viridianahernandez1656, Lady Grigori, AnnieOR, Pameva, Sully YM, xelatwi, bellaliz, Vianey Cullen, Missannie L, tulgarita, JessMel4, Adriu, Adyel, Fallen Dark Angel 07, alejandra1987, EriCastelo, ariyasy, debynoe12, Sther Evans, NarMaVeg, Lothrine, saraipineda44, krisr0405, arrobale, hanna1441, Angel twilighter, Liz Vidal, Ali-Lu Kuran Hale, Brenda Cullenn, bbluelilas, bealnum, lauritacullenswan, Tata XOXO, ELIZABETH, Yendry Villachica, aliceforever85, Marie Sellory, glow0718, johannamaribel14, injoa, Lectora de Fics, sandy56, Nadiia16, Mafer, Isis Janet, BereB, solecitopucheta, Pam Malfoy Black, Lizdayanna, y algunos anónimos. Saludos y nos en el siguiente, espero que muy pronto.