TraducciónSi quieren leer la historia original está en el perfil de su autora @LunaCeMore
Emma despertó unas horas más tarde, ya siendo la mañana siguiente, y bajo en busca de un vaso de agua. Mientras llenaba este, un fuerte golpe sonó en la puerta.
¿Quédemonios?
Abrió la puerta y jadeó. Regina se quedó mirándola, hecha un desastre. Tenía los ojos hinchados y enrojecidos, el rímel manchaba sus mejillas y, aunque estuviera con uno de sus poderosos trajes, se veía pequeña y vulnerable. Emma sabía exactamente lo que había sucedido y su corazón se rompió un poco más por la mujer.
"¡Miss Swan!" La alcaldesa escupió, "¿Estas feliz ahora? ¡¿Acaso qué diablos te hice?!" Sacudió la cabeza con el ceño fruncido y agregó: "¡Últimamente!"
Emma sintió la rabia de la mujer frente a ella e instantáneamente cayo en su mentalidad sumisa, bajó los ojos y se quedó callada ante La Alcaldesa.
"¿Y bien?" exigió la mujer.
"Lo-lo siento maje... uh... Mmmm... uhh... ¡R-Regina!" Emma se sonrojó por su tropiezo y tragó saliva antes de repetir su disculpa en un tono mucho más firme.
"Siempre lo lamenta, ¿no es así, Miss Swan? Todos siempre lo lamentan, ¡pero eso no les impide destruir mi vida, una y otra vez!" Regina espetó. Ella sabía que no estaba realmente enojada con la rubia, solo estaba molesta y frustrada por las acciones de la niña durante las últimas semanas, y la admisión de Robin, ante la insistencia de la Sheriff, fue la gota que colmo el vaso.
El rostro de Emma se arrugó y se cubrió la cara sonrojada con las manos. Regina puso los ojos en blanco.
"¡Jesús, Emma! ¿Qué diablos está pasando contigo? ¡¿Me hablaras?!"
Emma negó con la cabeza y habló desde detrás de sus manos: "Lo siento. No pude dejarlo... yo... pensé que necesitabas saberlo".
"¡Estaba feliz!"
" Lo sé... lo siento. Pensé que querrías saber"
"¡Por supuesto que quería saber! ¡Por supuesto que quería saber que mi novio estaba coqueteando con otras mujeres!"
Novio. No ex novio. Novio. Ella lo perdonó.
"De igual forma ¡Eso no hace que le duela menos, Miss Swan!"
Emma se quedó callada mientras su corazón se rompía al ver esos ojos marrones a punto de llorar.
"¿Cuándo aprenderé que nunca tendré mi final feliz?" murmuro Regina mientras se volvía y dejaba a la silenciosa Sheriff detrás.
"Estoy segura de que el nunca volverá a hacer eso, así que todavía tiene su oportunidad, maj... Señora Alcaldesa", Emma dijo en voz baja detrás de Regina.
"¿De verdad crees que lo perdonaría después de esto?" Sacudió la cabeza con disgusto mientras desaparecía en una nube de humo púrpura.
A Emma se le cortó el aliento cuando quedó envuelta en el embriagador aroma a manzanas que tenia la magia de su Reina. Se detuvo allí un momento antes de cerrar la puerta y regresar a su dormitorio.
Se sentó en su cama improvisada en el suelo y miró el atrapasueños colgado en su pared, su mente todavía dando vueltas por las palabras de La Alcaldesa. El corazón le latía con fuerza en su adolorido pecho.
"Por supuesto que quería saber..."
Quizás... tal vez... si ella simplemente le explicará la situación... era justo que le diera a la mujer una elección informada tal como obligó al ladrón a hacerlo esa misma noche. Emma cerró los ojos y frotó el dibujo del manzano que todavía tenia alrededor de su muñeca. Con la decisión tomada, se levantó, se vistió, luego se dirigió a la mansión de La Alcaldesa.
había sido una sensación tan extraña extrañarla tan terriblemente mientras a la vez le miraba a los ojos.
Estacionada frente a la gran casa blanca de su amor, notó que esta estaba completamente a oscuras.
¿Ya se a ido a la cama? No... su coche no esta en la entrada. ¿Dónde más puede estar?
Emma puso en marcha el auto y condujo a algunos lugares que pensó que la mujer iría mientras estaba molesta. Y en todos Su Reina no estaba presente
La Alcaldesa. No Mi Reina. Es La Alcaldesa. Ni siquiera MI Alcaldesa. Solo La Alcaldesa.
Finalmente pasó por delante del Ayuntamiento y vio el Mercedes negro aparcado a un lado. Redujo la velocidad y entró en el estacionamiento; Con el ceño fruncido en su rostro, miró hacia el edificio oscuro mientras estacionaba. Revisó rápidamente el Benz antes de dirigirse al interior con vacilación, se sentía mal estar en el edificio en medio de la noche.
Las luces estaban apagadas mientras caminaba por el pasillo y pudo ver que la oficina de La Alcaldesa también estaba completamente a oscuras lo que la hizo comenzar a dudar de si estaba ahí.
Quizás salió a caminaren medio de la nochey dejó su auto aquí.
Se apartó de la puerta de la oficina cuando escuchó un leve sollozo detrás de la puerta.
Ahora o nunca Swan.
"¿Regina?"
"Vete Sheriff", La Alcaldesa se sentó en el suelo, de espaldas a la puerta de su oficina.
"¿Puedo pasar por favor?"
Regina sollozó y le respondió: "¡No entiendes que no quiero hablar! ¡Vete!"
Emma probó la puerta y estaba cerrada. "Me toma un poco de tiempo entender las cosas", dijo con una sonrisa de suficiencia pensando en la regla dos.
"¡Solo quiero estar sola! Así es como siempre será. ¡debo acostumbrarme a ello!" Regina notó que la manija de la puerta se movía y se levantó del piso para lanzar un hechizo de protección en la puerta de la oficina.
Emma tenía toda la intención de abrir la cerradura cuando recordó que sabía cómo desaparecer y reaparecer, así que lo hizo, y apareció en la oficina detrás de Regina que estaba frente a la puerta.
"¡No va a entrar aquí, así que VAYASE A CASA, Miss Swan!" Dijo la alcaldesa, cruzando los brazos desafiante sobre su cintura.
Con la nariz arrugada y una sonrisa avergonzada, Emma dijo un "Hola" en voz baja, lo que hizo que Regina saltara de miedo.
"¡Miss Swan! ¿Qué demonios?"
"Solo aparecí", explicó con un encogimiento de hombros, "Tú protegiste la puerta, no la oficina".
"¿Cuándo... cómo... sabes cómo hacerlo? ¿Quién te enseñó eso?"
"He tenido algo de tiempo libre. Es una larga historia", respondió Emma con una sonrisa triste.
"Está bien, no cambia el hecho de que no te quiero aquí". Dijo mientras se cruzaba de brazos y hacía pucheros. "Así que sigue adelante y vuelve a salir".
El puchero en la cara de Regina desgarró el corazón ya destrozado de Emma.
"Lamento que le haya hecho daño", dijo Emma con tristeza.
"Ciertamente no es su culpa, Miss Swan".
"En cierto modo lo es", dijo Emma nerviosamente.
"¿A qué te refieres?"
"Me caí a través de un portal del tiempo y arruiné las cosas realmente mal", dijo acariciando el brazalete en su muñeca para mayor seguridad. "No se suponía que fuera así".
"Su esposa le robó a su hijo y se fugó, por lo que el hombre tiene problemas de confianza. Estoy bastante segura de que no es tu culpa, querida"
Emma respiró hondo. "Está bien, no te asustes, ¿de acuerdo?"
"Sin promesas, sheriff", respondió La Alcaldesa con cuidado.
"Conocí a Roland. Antes quiero decir. Él estaba aquí, y mi presencia en el pasado lo arruino, así que no está aquí ahora. Antes, um, antes de regresar, Robin era muy diferente, creo. Quiero decir, no conocía al tipo realmente, pero te conozco, y no te hubiera encantado un cabrón doble cara"
"Claramente estás equivocada, querida ", gruñó Regina.
Emma puso los ojos en blanco, "Está bien, estoy bastante segura de que todo esto es culpa mía y lo siento mucho Regina. Yo solo..." Emma hipó de emoción, y a pesar de que ella intentaba reprimirlas, lágrimas espesas y jugosas comenzaron a rodar por sus mejillas. "Solo quise que fueras feliz. Eras feliz, una vez, ¡y lo siento mucho!"
Regina dio un paso vacilante hacia la rubia y le tranquilizó: "Cariño, Sinceramente dudo que hayas cambiado algo tan importante dentro de ese hombre. Debe haber una razón por la que ella lo dejó, Emma".
Emma respiró hondo y asintió. Había una razón, una muy buena.
habíasido ejecutada.
"Tu madre me dijo que Garfio se quedó atrás? ¿O más bien, se escapó de ti? ¿Quizás lo que haya hecho haya cambiado las cosas? Eres una heroína Emma, y una competente en eso, realmente dudo que tengas la culpa aquí". La sinceridad en los ojos oscuros de su Reina la calmó un poco.
Mierda. ¿Por qué no pensé en eso antes? POR SUPUESTO, ¡debe haber cambiando el tambiénlas cosas, mierda, malditopirata!
"Sí... tal vez..." admitió Emma.
"¿Me dirás? ¿lo que sucedió allí?" La Alcaldesa preguntó con cuidado. Enterró su ardiente curiosidad e intentó ser amiga de la madre de su hijo.
"Yo... me... capturaron." Emma envolvió sus dedos alrededor de su pulsera y se aferró con fuerza al frío metal."Por uh... Tú. Quiero decir... muh-mi... La... uh Reina"
"Oh," Regina pensó por un momento en las implicaciones y levantó una mano para cubrir su boca. "¡OH! ¿Cómo... quiero decir... cómo escapaste?"
El pecho de Emma se apretó y sintió que no podía hablar, así que levantó la muñeca hacia el alcalde para que la inspeccionara. "¿Sabes que significan estos?" Preguntó apenas por encima de un susurro, refiriéndose a los brazaletes.
Incluso en la oscuridad de la habitación, Emma pudo ver el color desaparecer del rostro de la alcaldesa cuando sus ojos registraron el escudo y su mente reunió las implicaciones de que Emma Swan usara esas restricciones. La mujer morena miró la cara de la que una vez fue su némesis y ahora era su amiga y asintió en silencio.
"Me enseñé a mí misma cómo..."
Regina levantó las palmas de las manos para silenciar a su amiga y se acercó a su escritorio. Encendió la lámpara encima de este logrando iluminar la habitación lo suficiente para poder ver lo que estaba haciendo, se acercó al bar de la oficina y se sirvió un whisky. Lo bebió rápidamente, saboreó la quemadura con un fuerte suspiro, y luego bebió otro. Se recompuso y se acercó a la zona de asientos luego se sentó en su silla al lado del sofá.
"Está bien. Ahora, siéntate."
Emma se acercó y se arrodilló junto La Alcaldesa, Regina contuvo el aliento ante el movimiento de sumisión. Sintió un suave ardor en su interior, algo familiar pero extraño y sobre todo deliciosamente poderoso, sus mejillas ardieron de rubor.
"Me refiero al sofá, Emma", dijo en voz baja.
"¡Oh, claro, lo siento! Yo solo..." Emma se puso de pie y rápidamente se acercó al sofá blanco y se sentó. Ella jugueteaba con los brazaletes en sus muñecas y Regina no podía apartar los ojos de ellos.
Si tiene esos... Hiciste más que torturarla... Regina tragó saliva y se paso la mano secando el sudor de su frente. Quizás no quiero escuchar esto. ¡No es de extrañar que me evitara como la peste! ¡La viole! Oh Dios, azote a Emma. ¡Violé y golpee a la madre biológica de Henry!
"A veces es difícil mantener las cosas claras en mi cabeza. Quiero decir, me acostumbraré. Lo siento Ma... Regina," tartamudeó la rubia.
"Miss Sw... Emma... debería ser yo quien se disculpe con usted. Si esos son.. lo que creo que son, y a juzgar por tu comportamiento, lo son... Ellos están encerrados mágicamente en su lugar con magia de sangre".
Emma miró sus brazaletes. Ni siquiera había intentado quitárselos. Ni una sola vez. No antes, ni ahora. Jamás. La única vez que se los había quitado había sido su Reina quien lo hizo, y ella había estado devastada queriéndolos de regreso.
"Aquí, permíteme hacerlo", Regina hizo un movimiento para desbloquear las ataduras y Emma tiró sus brazos lejos hacia atrás con una mirada de pánico llena de dolor y traición.
"¡NO! ¡Dijiste que nunca los volverías a tomar!" Al ver la expresión de confusión en el rostro de su amiga, Emma se disculpó instantáneamente. "Yo... es complicado".
"No puedo imaginarlo. O, para ser honesto, puedo, con demasiada claridad. Simplemente asumí que no querrías el recordatorio constante de... tu tiempo con la Reina Malvada..."
"No lo es ", espetó Emma, pero se controló. "Ella... tú... no eras malvada, Regina".
"¿Cómo puedes decir eso tu de todas las personas? ¿Después de lo que te hice?"
"Es complicado".
"Ya lo he oído. ¿Por qué no intenta explicármelo, Miss Swan? ¡Porque no puedo entender por qué querría un recordatorio de su violación y tortura!" Regina espetó frustrada por la renuencia de la rubia a explicarse y su vergüenza por toda la situación.
"¡Ella no mevioló!" Emma insistió con dureza.
"Oh. Bueno, bueno. Quiero decir, lo asumí porque sé para qué los creé y la forma en que te veías cuando te vi por primera vez luego de que volvieras... Me complace que la Reina Malvada no lo hiciera".
"Ella... usted", Emma miró hacia abajo y respiró profundamente. "No considero lo que pasó, en contra de mi voluntad".
Regina se sentó en un silencio atónito, con la mente tambaleándose ante esas palabras.
"Quiero decir, fui capturada, y la cárcel no era divertida, pero para entonces ya había metido la pata tanto que solo quería... te extrañaba... y cuando viniste a mí... pensé que podría llegar a la Regina que conocía dentro de la Reina".
Regina se quedó boquiabierta, respiró hondo y volvió a abrir la boca. "¿Comprendes siquiera lo peligroso que fue eso? Ella podría haber... Ella... ¡Yo podría haberte matado, Emma!"
La media sonrisa de la rubia le provoco un pequeño hoyuelo en la mejilla, era la primera vez que sonreía de verdad desde que estaba en casa. "No me hubieras matado, Regina".
"¡LO HABRÍA HECHO!" Insistió Regina.
"¡No lo hiciste!"
"¡Podría haberlo hecho!" Regina resopló, "¡Jesús Emma! ¡Fue imprudente y estúpido! ¿Obtuviste los genes idiotas de tu padre o las ridículas historias color de rosa de tu madre?" La reina golpeó con las manos los apoyabrazos de la silla con exasperación, "¡Por cómo suenas, has tenido la desgracia de retener los defectos de ambos idiotas!"
Emma se rió y se relajó con la familiaridad de la irritación de Regina y suspiró, "Te extrañé". Se puso rígida en su asiento ante las palabras que soltó casualmente.
Regina suspiró y de mala gana hizo a un lado sus temores sembrados por los 'qué pasaría si' y los 'tal vez', claramente no había matado a la mujer. Puso su mano sobre la rodilla de Emma.
"Yo también te extrañé Emma. ¿Es por eso que te mantuviste alejada de mí? ¿Por qué yo... te lastimé?"
"Me mantuve alejada porque me lastimé", respondió la rubia con los labios temblorosos.
"Me temo que no entiendo querida".
"Es..."
"Complicado. Sí, he deducido que mucho", intervino Regina y luego se sentó dejando que esta información se acumulara en su mente cuando una comprensión bastante obvia la golpeó.
"¿Por qué no te recuerdo? Quiero decir, no recuerdo haberle dado a nadie esas restricciones. Fueron hechas por una razón muy específica, y nunca encontré a nadie que..." cuando sus ojos se encontraron con la brillante mirada verde dejo de hablar.
Oh.
"Me viste", tragó Emma. "Tenía un glamour, y me lo quitaste, y me viste. No tuve más remedio que llevarme esos recuerdos".
"¿Cómo hiciste..."
"Tenía mucho tiempo libre y pasé la mayor parte de ese tiempo en tu biblioteca personal".
La implicación de eso la golpeó:"¿Cuánto tiempo te tuve cautiva?"
"Yo... estuve allí contigo durante unos seis meses, creo... honestamente, no tengo idea de cuánto tiempo estuve en el calabozo antes de que vinieras y me sacaras".
"¿Te saque de la empalizada?" Emma asintió con la cabeza y se sonrojó.
La imagen de lo que eso podría significar comenzó a formarse en la mente de la Reina, y una pequeña y silenciosa urgencia en lo profundo de ella creció.
"¿Realmente me viste en ella Miss Swan?"
"Ella se preocupaba por mí", dijo Emma con una rápida mueca en sus labios.
"A la Reina Malvada no le importaba nada más que ¡sí misma!" Regina espetó repentinamente enojada por el absurdo romanticismo de su época como reina.
¡Claramente, ella no tenía ni idea de quién era yo!
"¡Cierra la boca Regina Mills! Ella me amaba ¡Y nunca digas que no! ¡Yo no quería irme! ¡Me vi obligada a hacerlo! ¡Porque eras feliz y las cosas estaban cambiando demasiado! ¡Necesitabas lanzar la maldición para que Henry pudiera nacer! ¡Si no fuera por eso, nunca la habría dejado! ¡Estoy enamorada de ella!"
Las cejas de Regina se levantaron en estado de shock,"Estás enamorada de ella.¿ahora?" Tragó saliva cuando su corazón empezó a acelerarse. "Emma... ¿estás enamorada de mí?"
Emma asintió lentamente, sin levantar la mirada evitando encontrarse con la de la atónita alcaldesa.
"Los tengo", Emma dijo en voz baja después de un silencio largo, terriblemente largo e incómodo.
"¿Tienes qué querida?" Regina respondió distraídamente, perdida en sus propios pensamientos.
"Tus recuerdos". La respuesta de la rubia sacó a la alcaldesa de su autorreflexión.
"¿Tú qué?"
"Los traje conmigo. Sé que fue estúpido quedarmelos, pero simplemente no podía soltarlos. Es todo lo que me queda", dijo con una sonrisa triste.
"Oh. Yo... yo... no sé..." tartamudeó Regina, sus mejillas estaban enrojecidas por un intenso sonrojo mientras su cerebro corría a una milla por minuto tratando de juntar las piezas de lo que estaba sucediendo... Perdida en su propia confusión, no vio el rostro de la rubia arrugarse por el rechazo y la decepción.
"Da igual no pensé que los querrías, solo los tengo para recordar que fue real. Bueno, para recordarmelo a mí".
Cuando Regina miró hacia arriba, reconociendo el dolor en las palabras de su amiga, está ya estaba desapareciendo en una nube de humo blanca.
"¡Emma!" Regina la llamó inútilmente, la niña ya se había ido.
Emma se derrumbó en su pequeña cama y sollozó. La costra que apenas comenzaba a formarse en su corazón se abrió y permitió que este se rompiera de nuevo.
¡Idiota! ¡Por supuesto que a ella no le importaban! ¡No eras más que una prisionera y un juguete! ¡Viste lo que querías ver! Tan pronto como te fuiste, ella sacó otra de la empalizada y te reemplazó fácilmente porque no eras nada para ella. ¡Nada!
Emma negó con la cabeza contra sus propias inseguridades.
¡No! ¡Ella estaba feliz! ¡Éramos felices! ¡Yo era de ella! ¡Yo era su favorita!
Emma empujó la almohada con fuerza sobre su rostro y sollozó incontrolablemente.
Una mano suave se acercó y ahuecó su hombro. "Em-ma", dijo la voz profunda de su amor.
"Vete Regina", gritó en su almohada.
"Verás, yo tampoco escucho como usted Miss Swan. Ahora, ven aquí".
A pesar de que su mente le gritaba que no lo hiciera, se sentó y se estrelló contra el reconfortante abrazo de su reina.
"¡Lo siento!" jadeó y lloró en el pecho de la mujer.
"Está bien, querida. Todo va a estar bien". Regina pasó una mano reconfortante por su espalda y la consoló de la única manera que Emma había conocido, la de su Reina. Esta negó con la cabeza contra el pecho de la mujer y apretó los ojos con fuerza contra el dolor en su corazón mientras se quedaba sin aliento.
Regina abrazó a su amiga con fuerza y le susurró cosas tranquilizadoras. Su mente dio vueltas mientras intentaba compartimentar los eventos de la noche.
Después de un tiempo, la rubia se calmó, al menos hasta donde podia dada la situación, y se liberó del abrazo de la morena.
"Está bien. Voy a superar esto Regina. Solo necesito tiempo, ¿de acuerdo? No quiero que las cosas se pongan raras". Emma pensó por un segundo y miró de reojo a la alcaldesa. "Más raras", agregó con un movimiento de su ceja.
La Alcaldesa se sentó en silencio en el borde de la cama de Emma, que estaba en el suelo; sus piernas estaban dobladas debajo de ella y lucia como si estuviera en un torbellino de confusión.
"¿Estás bien Regina?" Preguntó Emma secándose las lágrimas de sus mejillas.
Dios, esto debe ser terrible para ella. ¡Rompe con su novio infiel, amante de las piñas de pino, y la hija de su archienemiga le confiesa su amor en la misma noche!
Emma puso los ojos en blanco internamente.
"¿Hay un forma de devolverlos?" Regina finalmente preguntó, su voz hueca como si todavía estuviera sumida en sus pensamientos.
"¿Qué?"
"Mis recuerdos, Miss Swan. ¿Supongo que es por eso que los trajo con usted? ¿Para devolvermelos?"
"Bueno, hay una forma, sí, pero no, no es por eso que los traje conmigo".
"¿No tenía intención de devolverlos?" Regina la acusó con una dura mirada y el ceño fruncido. La idea de que alguien más tomara una decisión sobre su vida alimentó su ira.
"¡No si eras feliz con él!" Emma se defendió, sus celos ardientes sorprendieron a la alcaldesa, logrando que soltara un poco de su pequeña ira.
"Bueno, no lo soy", le recordó Regina a la rubia y cruzó los brazos sobre el pecho.
"¿Eso significa que los quieres? Quiero decir..." Las mejillas de Emma ardieron ante sus propias memorias de lo que había ocurrido entre ella y la Reina, y preguntó: "¿Estás segura?"
"NO, no estoy segura, pero son míos, ¡y es mi vida y mi decisión!" Espetó Regina.
Emma se pasó los dedos por la muñeca y pensó por un momento antes de moverse para recuperar el atrapasueños que estaba encima de su cama.
"¿Le pasa algo a su cama, Miss Swan? "
"No. ¿Por qué? " Emma preguntó de pie sobre el colchón mirando a la alcaldesa sentada en una pila de sábanas en el piso. "Oh. Simplemente... me hace sentir como en casa", respondió Emma en voz baja.
Quitó el atrapasueños de la pared y se bajó de la cama. Regina se puso de pie y la enfrentó.
"Solo..." Emma comenzó, "Uh... no desaparezcas hacia ningún lado, ¿de acuerdo? Estos recuerdos son... yo... yo estaba feliz, ¿de acuerdo?"
"Me está poniendo nerviosa, Miss Swan".
"Lo siento. ¿Está bien, lista?"
"Si hagalo de una vez Swan"
Un resplandor amarillo salió emitido desde el círculo de madera en las manos de la rubia, y con él, cientos de momentos de su vida volvieron a ella. Imágenes de Emma Swan de rodillas, conversaciones que las dos tenían dentro de la biblioteca, la forma en que la niña la había abrazado, la había cuidado, la había amado... la forma en que la Reina se sentía por su obediente mascota rubia... todo asaltó por completo sus sentidos haciendo que se tambalee sobre sus pies.
Emma agarró a la morena por la cintura para estabilizarla y los ojos llorosos de Regina miraron hacia arriba para encontrar la mirada perdida de su mascota.
"Oh... mi..." dijo Regina y tragó saliva.
"¿Funcionó? ¿Te acuerdas?" Emma preguntó nerviosamente. Regina asintió en silencio.
"¿Estás bien?" Su Reina le subió la manga y pasó el dedo por la cicatriz de su hombro.
"Me salvaste la vida, Emma".
"Por supuesto que lo hice Mi Reina".
"Tú... me amabas..." dijo la morena con incredulidad.
"Sí".
"Yo... yo..."
Emma hizo callar a la morena y la abrazó, sabiendo que había asimilado ya bastante por esa noche y No quería que la mujer se apresurara a decir nada.
Regina se apartó de los reconfortantes brazos de su mascota con una expresión de angustia en el rostro.
"¡Emma! ¡Yo... yo maté a Killian!"
El estómago de Emma dio un vuelco cuando las palabras que la morena dijo la golpearon de lleno en el estómago.
"¡Maté a Hook, Emma!" Regina se enfureció y comenzó a caminar, "¿Lo ves? ¡Qué peligroso fue eso! ¡Dios mío! ¡Maté a tu novio, Emma!"
Emma se sentó en el borde de su colchón y pensó en todo las cosas horribles que habia pensado del hombre en su tiempo de cautiverio. De todas las cosas que había para decir, una pregunta brillaba más que todas las demás.
"¿Cuándo?"
"¿Qué?" Regina espetó. Estaba paseandose por la diminuta habitación de la madre de su hijo, la hija de su archienemiga, la mujer que una vez fue sumisa de la Reina Malvada.
"¿Cuándo... Cuándo murió?"
"Un par de días después de que te hice mía", señaló las ataduras con un bufido y luego continuó caminando.
Emma trató de recordar cómo era su Reina cuando la conoció por primera vez. Enojada, sospechosa, volátil, rota.
Regina miró hacia abajo con lágrimas rodando por sus mejillas y miró los rasgos tristes de la chica a la que le seguía destruyendo la vida.
Eres una mujer malvada Regina, nunca conocerás la paz.
"Admitió haber intentado irrumpir en la empalizada en un intento por salvarte , y tuvimos una discusión, le arranqué el corazón y... y... no creo que fuera mi intención... ¡pero lo hice! ¡Lo siento mucho Emma! ¡Él te amaba!" Se llevó las manos a los ojos sin soportar ver el dolor en el rostro de la rubia. "¿Ves? Yo era... ¡Soy la Reina Malvada! ¡Te equivocaste! ¡No merezco ser feliz! ¡Nunca podré pagar lo que he hecho!"
Emma salió de sus pensamientos de golpe.
"¿Quieres hablar sobre el mal, Majestad? ¿Hmm? Estaba tan feliz contigo que me convencí a mí misma de que dejar a Henry valía la pena. Elegí quedarme allí, y como lo hice, ¡Robin Hood perdió a toda su familia! ¿Quién trató de matarte? ¡Esa era su esposa, Marian! ¡No fue hasta que descubrí que el pequeño Roland murió en ese pueblo que rompí mis propios deseos egoístas y volví a casa! E incluso entonces, casi no lo hago ¡Si no me hubieras dejado hacer cambios en tu guardia, en tu seguridad, me habría quedado! " El cuerpo de Emma se estremeció con su honesta admisión, "¡Incluso entonces dejarte fue una de las cosas más difíciles que he hecho!"
Regina colocó su palma sobre el pecho de la rubia y le habló en voz baja.
"Tú no la mataste a ella ni al niño Emma. Ambas muertes son culpa mía. Fueron mis guardias quienes mataron a esos aldeanos, y fue mi acusación de bandidaje lo que obligó a esa mujer a esconder a su hijo allí, fui yo quien la llevo hasta la muerte".
"¡Intentó matarte! " Emma enfureció en defensa de su reina.
"Con razón", respondió Regina."Yo era.. soy... la Reina Malvada Emma. Soy un monstruo".
Emma negó con la cabeza y dejó que las lágrimas corrieran por sus mejillas por millonésima vez esa noche.
Jesús, ¿estas cosas no tienen una válvula de cierre?
"Me niego a creer eso Majestad. ¿Te olvidas que fueron mis brazos los que te sostuvieron llorando cuando te enteraste de esa aldea?"
"Sí, pero sólo durante unos 30 años más o menos", dijo Regina, lo que hizo reír a Emma.
La rubia abrazó a su reina y dijo su propia verdad.
"No voy a decir que no estoy molesta por Hook, Regina. Porque lo estoy. Él era un amigo, alguien que me importaba, y estoy triste de que se haya ido. Sin embargo, estoy aliviada de que todas las cosas horribles que he pensado sobre el hombre durante el último medio año sean mentira". Besó la coronilla que estaba enterrada en su pecho y continuó, "Me tomará un poco perdonarte, pero te perdonaré Regina. Lo haré porque mereces perdón por las cosas de las que te arrepientes. Si hubiera estado en tus zapatos... bueno, digamos Majestad, me aterroriza lo que estoy dispuesta a hacer por ti".
Regina se apartó de ella y sintió una opresión en el pecho que no había sentido en décadas.
"Nunca supe que existía algo tan perfecto hasta que la encontré, Miss Swan."
La Reina enterró sus dedos en la parte de atrás del cabello de la rubia y agarró dos puñados de mechones dorados, empujando a Emma a un beso abrasador. Esta cayó en la dicha que era su Reina y sintió como si finalmente pudiera respirar de nuevo. Su Majestad era el oxígeno que alimentaba su alma.
Regina rompió el abrazo y empujó bruscamente a su mascota hacia el colchón, luego se subió encima de ella y le mordió el pulso dejando una marca oscura. Emma siseó por el delicioso dolor y agarró las caderas de la Reina.
"Espera, esto significa que..." preguntó Emma tentativamente.
Los labios de Regina formaron una amplia sonrisa maliciosa, "Eres mía, Miss Swan".