Note de l'auteur : Un autre chapitre à flashback. Le temps peut être complexe.

Note de la traductrice : Je ne vous raconte pas le casse tête pas possible que j'ai eu pour traduire les phrases de Shiva !

Chapitre 11 : Shiva

Au fond de lui, après la mort, il avait toujours imaginé l'au-delà comme un amas de ténèbres, une abysse de vide sans fond pour l'éternité. Il savait, bien évidemment, qu'il y avait une autre vie pour ceux lié au cristal, mais il n'était pas une de ses personnes. Cette connexion lui venait de Noctis, et par lui, il avait eu accès à sa magie.

Alors quand il ouvrit les yeux, sachant qu'il n'était plus vivant, la lumière éclatante l'entourant n'était pas ce à quoi il s'était attendu. Des lumières bleues, violettes et parfois roses flottaient alors qu'il lévitait tranquillement, il se demandait où est ce qu'il était.

Il était mort. Il le savait. Il se souvenait parfaitement de sa nuque se brisant, de son souffle se coupant. Il se souvenait du cris terrifié d'Iris alors que les ténèbres l'engloutissait. Il savait qu'il n'avait pas pu se réveiller après une telle blessure.

Quelqu'un lui parlait. Un voix douce et semblable à celle d'une mère, murmurant des mots dans une langue qu'il ne comprenait pas. Peut importe ce qu'elle disait, un sentiment de réconfort lui traversa le corps, alors il ferma les yeux s'autorisant un moment de relaxation.

La vie après la mort n'était peut-être pas si désagréable.

« Précieux compagnon du Roi élu. » la voix entendue plus tôt retentit de nouveau, et cette fois, il pouvait la comprendre. « Réveille toi et entends mes mots. »

Personne ne pourrait dire non à une si simple requête, il ouvrit donc les yeux voyant son corps bouger tout seul. Comme s'il s'alignait avec un sol invisible, après un moment il sentit du dur sous ses pieds, pourtant il n'y avait rien.

Autour de lui, la lumière se mit à briller plus fort et il dut mettre ses mains devant son visage pour ne pas être trop ébloui. Quand il regarda de nouveau face à lui, Shiva se tenait là, sa beauté glacée inimitable.

« Ô précieux compagnon, tes plaidoiries ont atteint nos oreilles. Pendant tous ces jours baigné de lumière,ton souhait est resté inchangé. Tes prières ont touché le cœur de glace et un accord va être conclu. »

« Un accord ? » demanda-t-il.

« Viens à mes côtés, dit moi ton vœux, et ce qui peut être fait le seras. »

Faire un vœux ?

Il n'était pas sûr que tout ceci soit réel, mais ce n'était pour autant pas la chose la plus bizarre qu'il ai vu. Après tout ce qu'il s'était passé dans sa vie, était-ce si dur de croire qu'il était en train de discuter avec un dieu ? Ils avaient combattus à leur côtés après tout.

« S'il vous plaît. » dit-il d'une petite voix. « Faites le revenir. Laissez moi le voir à nouveau. » c'était le même souhait qu'il prononçait tout les matin au levé du soleil, depuis maintenant 5 ans. « Donnez moi plus de temps à ses côtés. »

« Même les six ne peuvent revenir sur ce qui a été fait. » Déclara Shiva, d'une voix douce et accueillante. « Cependant, le temps peut être réécrit. Dis moi, Ô précieux compagnon, À quel point ton souhait te tient-il à cœur ? »

Parler à un dieu était un peu perturbant, mais il n'avait pas le temps pour ce genre de réflexions futiles. Il prit un moment pour réaliser et comprendre les mots de la déesse.

« Du plus profond de mon cœur. » répondit-il

« Qu'offrirais tu en échange de ce cadeaux ? »

« Tout ce que j'ai. » et c'était vrai. Même si ce n'était que pour une journée, il donnerait tout et n'importe quoi simplement pour le revoir. D'être près de lui. De pouvoir lui parler.

« Suivies, les règles devront être. Chacune et toutes, bien qu'elles ne soient que trois.

La connaissance du futur ne doit pas être partagé, pas un fragment du futur passé. Il ne doit pas savoir ce qui vas arriver, ni qui va l'y mener.

Par les mots seulement, le futur doit être réécrit, le toucher doit être retenu.
Lié tu seras, par ton propre serment, de ne jamais le quitter. Aussi longtemps que le roi vivra, toi aussi. »

Il cligna des yeux, pas très sûr de ce qu'elle était en train de raconter, et clairement il n'en comprit rien du tout. Mais l'espoir brillait au fond de lui, désespéré et terrifié. Était-elle en train de lui offrir ce qu'il croyait ? Était-elle en train de réaliser son plus cher souhait ?

Il ne voulait pas espérer. Il ne voulait pas s'effondrer par de faux espoirs. Mais que pouvait-elle vouloir dire d'autre ?

« 10 ans s'écouleront avant que tout commence, la patience doit être connue. Fais le bien et expie. »

Expie? Que voulait-elle dire par là ? Avait il fait quelque chose pour provoqué sa colère ?

« Expier? » Demanda-t-il doucement, reconnaissant de la voir hocher la tête et continuer ses explications.

« L'existence d'un homme, mais pas de nature, une vie artificielle. Il n'y a pas de place pour toi dans les événements passés. Rien si ce n'est les ténèbres ne t'attendront, quand tu passeras les portes de la mort. Cependant avec l'accord, l'expiation peut être acheté, et une place pour le repos éternel. Fais le bien et tu pourras revoir ta lumière encore une fois. »

« Je ne comprends pas. » dit-il, sa voix suppliant d'autres explications. Qu'est-ce qu'elle était en train de lui dire ? Qu'est-ce qu'elle lui offrait ? L'existence d'un homme mais pas de nature ? Voulait-elle parler de ses circonstances de naissance, de création ? Les dieux l'avaient-ils abandonné par le simple fait de ses origines ? C'était une évidence. Il n'aurait jamais pu exister de nature,il n'était pas né sous leur volonté, mais sous celle d'un homme.

Mais alors... S'il complétait sa mission qu'elle quel soit, il aurait accès à cette vie après la mort ? De voir à nouveau sa lumière ? Est ce qu'elle voulait dire...

« Vous m'amèneriez a lui ? » il était sans voix, essayant de ne pas espérer.

Elle acquiesça doucement. « Rappelle toi des trois règles. Suis tout, et tout iras bien. Guide le roi vers une nouvelle destiné. »

Après ça, les ténèbres apparurent a nouveau. Il avait toujours la sensation de flotter, bougeant dans un océan d'air. Il resta la un long moment. Sûrement des années avant que nouvelle lumière se mette à briller.

Quand il ouvrit les yeux, il était dans une chambre d'hôpital. Une femme était dans un lit, ce qu'il se déroulait était plutôt évident. Ses hurlements de douleurs, et les encouragements des médecins fut tout dont il avait besoin pour comprendre. Il s'agissait de la naissance d'une nouvelle vie.

Il se ne sentait pas à sa place, mais il savait au fond de lui, que personne ne le verrait

« compagnon de confiance, complète ton appel en tant que guide et messager astral. Veille sur lui pendant qu'il grandit, et guide le à sa future évasion. »