In The Heart Of The Sea (Au Cœur De La Mer)

Résumé : Les Mers et leurs cousins meurtriers, les Sirènes, furent toujours en désaccord mais récemment, quelqu'un, avait commencé à rallier les prédateurs normalement solitaires sous une seule bannière et le climat de paix sur le récif où Harry était né et avait grandi sombra dans l'anticipation d'une guerre. Malheureusement pour Harry, selon Luna, il y avait une sirène dans son avenir.

Auteur : Kaede Ravensdale

Traductrice : yaoipowaa56

Disclaimers : Je ne possède rien d'Harry Potter

Chapitre 10 : L'épée de Godric Gryffondor

Harry nagea pendant vingt minutes avant que le Temple en ruine n'apparaisse au loin, les crêtes et les tours d'éponges coralliennes aux couleurs vives laissant place à la forme imposante du bâtiment. Bien qu'il soit tombé en ruine depuis longtemps et qu'il se soit presque entièrement effondré, le toit en dôme du Temple de Neptune et ses piliers en marbre brillaient dans la lumière non filtrée du soleil de l'après-midi.

Il y avait ici des créatures qu'Harry n'avait jamais vues auparavant : des crevettes de la taille des homards que Tom lui avait apportés et des coquillages couleurs émeraude et saphir, des oursins avec des poils au lieu d'épines dans des nuances d'or et d'orange, des poissons avec un visage et des nageoires étranges comme des bouts de tissu traînants. Une palourde de la taille du requin qui l'avait attaqué le regarda passer avec des millions de petits yeux turquoise incrustés dans sa langue.

Plus il s'approchait du temple décrépit, plus il pouvait y distinguer les détails. L'escalier était parsemé de bancs de sable blanc étincelant, son entrée était flanquée de statues étranges en forme de créatures avec la moitié avant d'un cheval et la moitié arrière d'un poisson ; la tête de celui de gauche avait été arrachée de son cou, réduit à des débris gisant à proximité. Les piliers étaient ébréchés et traversés par des fissures d'araignées. Une plante ressemblant à du varech, avec d'épaisses feuilles violettes, poussait en rideaux sur le toit.

Faisant attention à ne pas percuter quoi que ce soit ou à trop déranger l'eau et à provoquer l'effondrement de tout le bâtiment, Harry se fraya un chemin à travers la porte.

Il se retrouva dans un passage asymétrique, le plafond s'étant effondré à un angle bizarre quelques siècles auparavant. Le mur qu'il pouvait voir était bordé de statues dont les caractéristiques avaient été usées depuis longtemps et de plusieurs tablettes qu'il avait vues dans la maison de Dumbledore.

Si Harry avait été plus grand qu'il ne l'était, il n'aurait jamais pu passer la porte au bout du couloir. En fait, c'était presque le cas et le Mer n'y parvint qu'avec persévérance.

Il fut récompensé de ses efforts en entrant par hasard dans une salle hypostyle du Temple. D'autres piliers fissurés se dressaient par intervalles dans la salle caverneuse, le plafond était fissuré, la plupart d'entre eux gisaient éparpillés sur le sol à moitié enterrés dans le sable. La lumière du soleil coulait à travers le trou béant, les vagues de l'océan projetant des ombres aux formes étranges dans toute la vaste zone. Les sculptures sur les murs étaient étonnamment bien préservées pour leur âge, bien qu'il n'ait guère le temps d'y prêter beaucoup d'attention.

Après tout, il était ici pour une raison précise et il devait trouver quelque chose aujourd'hui. Non seulement parce qu'il était peu probable qu'il puisse revenir, mais aussi parce qu'il n'avait pas beaucoup de temps. Harry avait prévu de retourner dans le repaire de Tom cette nuit et il serait damné s'il n'avait pas quelque chose à donner à la sirène qui pourrait lui donner une chance de le convaincre.

N'ayant rien d'autre à faire, il commença à creuser sans réfléchir dans le sable à la recherche désespérée de pièces de monnaie, de bijoux ou de coupes. Tout ce qu'il pourrait trouver. Il trouva suffisamment de morceaux de plafond et de cailloux insignifiants pour construire un autre temple, mais chaque fois qu'il trouvait quelque chose, même de valeur mineure, il le cassait, ou bien il s'agissait d'une réplique en deux morceaux d'un objet déjà en possession de Tom. Lorsque la lumière du soleil s'inclina, l'eau était empli de sable, Harry n'avait rien trouvé et il avait envie de crier.

Qu'allait-il faire maintenant ? Il n'y avait rien de valeur dans le Temple ! Sans un cadeau pour guérir la sirène de sa fierté sans doute gravement blessée, Harry ne pouvait même pas aller lui parler. Tout reposait sur la recherche de quelque chose qui pourrait ouvrir une conversation qui aurait au moins une chance de le sauver de la mort - Harry n'avait pas l'intention de céder aux caprices de la sirène, mais de céder au lien dont il avait besoin, mais il ne pouvait même pas trouver cette foutue chose !

Le Mer n'était pas certain de ce qu'il voulait faire le plus : rire ou pleurer.

«Il y a une autre pièce, tu sais.» Au son de la voix de Luna, Harry sursauta. La queue jaune vif de la Mer dériva calmement vers lui depuis la porte, trois autres anémones s'étant ajoutées à ses cheveux depuis la dernière fois qu'il l'avait vue. «Les lutins d'eau m'ont dit. Que tu étais ici. Et pourquoi. Ils m'ont dit qu'il y a une pièce cachée dans le Temple et qu'à l'intérieur il y a un trésor que ta Sirène serait très heureuse de recevoir.» Ses grands yeux bleus se rapprochèrent un peu et elle lui sourit. «Bonjour, Harry.»

«Bonjour, Luna.» Malgré le stress de la situation, il ne pouvait s'empêcher de sourire. Il ne se souciait pas vraiment de savoir si elle avait été informée de la situation par les lutins ou les autres créatures imaginaires auxquelles sa famille croyait ; il était ouvert à toute forme d'aide à ce stade. «Es-tu venu ici pour m'aider ?»

«Oh, oui. Je suis venu ici pour t'aider, Harry, et ta sirène. Parce que tu es l'un de mes seuls amis et parce que ta sirène est très seule avec son serpent et c'est triste.» Comment Luna pouvait toujours rester dans cet état rêveur était quelque chose que Harry ne comprendrait jamais. «Par ici.»

Luna le conduisit à travers ce qu'il avait d'abord pris pour un trou dans le mur et descendit un autre couloir jusqu'à une petite pièce murée en pierre. Quelque chose brillait, rouge et argent, au milieu de l'obscurité et du sable blanc. Il se pencha et l'a ramassa.

Sa main était enroulée autour de la poignée d'une arme terrestre ; une épée fait de rubis et d'argent. Sa lame effilée était gracieuse, brillante et toujours tranchante malgré son âge.

«L'épée de Godric Gryffondor ; c'était un terrestre adepte des dieux de la mer originaire d'un endroit appelé Grèce, il y a plusieurs centaines d'années.» Dit-elle. «Les lutins des eaux m'ont dit qu'il avait tué un grand serpent avec elle, une bête de la terre qui pouvait tuer d'un simple regard, et que la lame est toujours recouverte de son venin. Que c'est une épée magique qui ne peut être maniée que par le champion de Neptune. Ton Tom devrait la trouver irrésistible.»

Une arme terrestre. Une lame magique. C'était certainement le genre de choses que Tom récupérait de ses épaves et emportait avec lui dans sa grotte. Espérons qu'il ne confondrait pas le cadeau de Harry avec une tentative d'assassinat. Il ne voulait vraiment pas se battre avec la sirène.

«Merci, Luna. Et... dis aussi merci aux lutins d'eau.»

«Oh, ils veulent juste que toi et Tom soyez ensemble. Ils ne sont pas contents avec tous ces combats, tu vois, et veulent que ça s'arrête. Ils semblent penser que vous deux ensemble vous en serez capables.»

Lui et Tom pourraient arrêter les combats ? Des siècles de querelles ? Des générations de rancunes ? Comment ? En s'accouplant et en ayant des petits hybrides ? Cela semblait un objectif un peu trop élevé, en toute honnêteté.

Le seul résultat auquel il pouvait s'attendre était d'être banni du récif. Et c'était le meilleur scénario.

Harry se força à sourire, malgré tout. «Je ne peux rien promettre, Luna, mais je vais voir ce que je peux faire.»

A SUIVRE...