Titre : Ode à l'être aimé
Note : je suis désolée de sortir ce chapitre en retard (je sais que c'est que de un jour, mais quand même). D'habitude je poste le lundi, mais j'ai complètement oublié hier avec tout ce que j'ai à faire en ce moment. J'en profite pour dire que le prochain « chapitre » sortira dimanche.
Disclaimer : Kurumada et tout le barda...
Et voici une petite ode qui n'est pas à un être aimé, mais à plusieurs... sur le thème de l'amitié, donc. Avec une musique que vous connaissez forcément si, comme moi, vous êtes fan de Saint Seiya et de ses dérivés.
Tenma à Sasha et Alone
Il marche.
Il court.
Il tombe.
Les couleurs perdues sont les souvenirs des jours lointains
Si nous ouvrons doucement la vieille boîte d'outils de peinture.
Mes amis d'enfance ont toujours été là pour moi,
Et ces sourires sont des choses qui n'ont pas changé.
Nous avons dessiné ensemble nos rêves,
Et la toile de notre cœur ne s'est pas encore décolorée.
C'est la chaleur des jours où nous nous tenions par la main.
Aussi loin qu'il se souvienne, ils ont toujours été là pour lui. Il les a aidé, ils l'ont soutenus. Ils se sont montrés forts, ensemble. Parce qu'ils étaient amis. Parce qu'ils s'aimaient. Parce qu'ils s'aiment. Depuis toujours. Alors...Pourquoi ?
Pourquoi est-ce que les hommes vivent-ils toujours
En portant sur leur cœur l'amour et la haine en même temps ?
Les liens éternels de la jeunesse qui mélange joie et tristesse
Forment un collier de fleurs.
Les larmes coulent sur ses joues, et la colère déforme les traits de son visage. Non ! Il n'a pas le droit.
Enfoiré..., pense-t-il.
Tout ça, s'est de sa faute, à lui ! S'il n'avait pas été là, s'il n'avait pas été choisi... Ils n'auraient pas autant souffert. Ils se serraient battus ensemble, pour elle. Et peut-être, oui, peut-être, auraient-ils pu vivre heureux.
- Alone ! crie-t-il. Comme as-tu pu faire ça à Sasha ! Comment peux-tu autant la blesser alors que c'est ta sœur ! Comment peux-tu avoir oublié, après tout ce qu'on a partagé, ensemble !
La chanson du passé est un souvenir des jours lointains.
Réunissons toutes les paroles qui ont été éparpillées.
Les moments passés nous aveuglaient presque,
Mais tu étais toujours à mes côtés, n'est-ce pas ?
La partition que nous avons composée ensemble
Reste dans mon cœur et ne disparaîtra jamais.
C'est l'harmonie de deux voix qui résonnent dans mon cœur.
- Oui, je les entends, murmure-t-il. Ils sont là.
Il porte une main à sa poitrine.
- Ils ne m'ont jamais quittés. Ils sont toujours restés avec moi, quoi qu'il m'arrivait. La gentillesse de Sasha... La bonté d'Alone... Comment j'aurais pu oublier ? Tous ces moments que nous avons passés ensemble, ils sont restés dans mon cœur, et ils me rappellent pourquoi je me bats !
Pourquoi Dieu a-t-il donné aux hommes
Un destin rempli de rencontres et de séparations ?
Ces larmes débordantes se transformeront en rivière
Et continueront de couler dans le cercueil de fleurs.
C'est une mélodie éternelle.
Ses larmes coulent toujours, mais il s'en fiche. Ça n'a pas vraiment d'importance.
- Hein, Hadès ! Qu'est-ce que tu croyais ! Que je me battais tout seul ?
Pourquoi est-ce que les hommes vivent-ils toujours
En portant sur leur cœur l'amour et la haine en même temps ?
Les liens éternels de la jeunesse qui mélange joie et tristesse
Forment un collier de fleurs.
Même Dieu ne peut pas rompre
Ce collier de fleurs de l'âme.
Il se relève.
Parce qu'il est le chevalier de l'espoir, Pégase.
paroles : hana no kusari (traduction) from Saint Seiya : The Lost Canvas