Capítulo 12
Sasuke pateó y golpeó con el pie el rostro de un clon de sombra. Una pequeña fracción de la herida hizo eco a través de la carne de Naruto.
Con su Byakugan activo, Naruto coordinó sus clones alrededor de Sasuke, atacando con efusiones débiles y retardadas de su nueva técnica de ola furiosa. No quería ganar en realidad , pero necesitaba mantener la ilusión de luchar y de hacerlo con grandes e imprecisas ráfagas de agua que impactarían en un área amplia.
Los clones se mordieron la lengua y volvieron a convocar a nuevos reemplazos, defendiéndose hasta que finalmente Sasuke fue tras los clones más cercanos al insecto de Sai. La ola furiosa destruyó a la criatura en su camino, y un clon que vigilaba al Byakugan aplaudió para señalar cuando vio que su chakra desaparecía. Los clones más cercanos a Sasuke detuvieron su ofensiva.
"Nos están vigilando", susurró. "Aún amigos. Seguir la corriente."
Ya podía ver otro de los insectos de Sai flotando desde el bosque.
"Usa tu bola de fuego si lo entiendes. Apunta al clon con un kunai entre los dientes, en diez segundos ".
Sasuke no dijo nada mientras Naruto tomaba una postura de pelea nuevamente.
Uno de los otros cuerpos de Naruto tenía un kunai en su boca, aparentemente para tratar de impulsarlo con la fuerza del agua, un truco que ya sabía que era inútil, pero que podría hacer que Sai lo hiciera menos obvio lo que realmente estaba haciendo.
Sasuke intercambió algunos ataques débiles con los demás antes de volverse hacia el clon con el kunai y lanzar su técnica de bola de fuego en su dirección, eliminando el error de reemplazo que Sai había enviado.
"Sai fue enviado a matarnos", dijo Naruto, hablando rápido. "Es complicado, pero tenemos que matarlo primero. ¿Créeme?"
El clon retrocedió nuevamente cuando un enjambre de mosquitos hechos de tinta viva apareció a la vista. Sabía que había estado arriesgando mucho al destruir "casualmente" dos de los errores de Sai seguidos, incluso si el segundo había parecido culpa de Sasuke, pero no había forma de que pudiera destruir a tantos sin revelar que estaban tramando algo.
"¿Te estas cansando?" se burló, manteniendo la farsa.
Los ojos de Sasuke se lanzaron por el cielo. Por pequeños que fueran, su Sharingan también los vio.
Él respondió con falsa ira. "¿Qué quieres de mí?"
Naruto casi respondió sin pensar, pero notó el doble significado de sus palabras. Estaba preguntando qué hacer con Sai.
"... Todo lo que quería era que estuvieras listo", dijo Naruto, mirándolo. "… Mañana es demasiado tarde; si no estás listo ahora, ¡muere! "
Con eso dicho, sus clones restantes cargaron todos juntos contra Sasuke, sus puños levantados para telegrafiar claramente su intención.
Sasuke captó la señal y pasó la pierna a través de la horda cuando llegaron; eliminándolos a todos para que el último cuerpo de Naruto se llevara la peor parte del golpe en sus costillas.
Cayó de espaldas al suelo. En realidad, le había dolido un poco más de lo que pretendía, pero al menos se las había arreglado para hacer una demostración convincente de perder la pelea, sin que lo mataran accidentalmente en el proceso.
"Estaré listo", dijo Sasuke, mirándolo con falso desprecio.
Naruto se tomó un momento para levantarse antes de regresar al campamento, tratando de actuar como si hubiera sido genuinamente humillado.
Hinata tenía su Byakugan activo cuando él volvió a sentarse y lo estaba mirando de forma extraña. Él ni siquiera había pensado en eso, no se había dado cuenta de que ella estaba mirando, ni siquiera había pensado en el peligro, pero si le había dicho a Sai que estaban hablando, o que solo estaban fingiendo pelear ...
"Justo a tiempo," dijo Sai, revolviendo la olla. "Creo que nuestra sopa finalmente está lista".
Naruto se sentó.
Todavía tenía el Byakugan activo, pero cuanto más esperara, más oportunidad tendría Sai de pedirle cortésmente que lo desactivara de nuevo, y cuando eso sucediera, Naruto se vería obligado a renunciar a la ventaja o lanzar el ataque en ese mismo momento. . Todavía ni siquiera sabía cómo iba a pelear realmente contra Sai — principalmente había estado pensando en cómo hacerle saber a Sasuke que estaban en peligro, primero.
Sasuke caminó alrededor del fuego para servirse una ración de sopa de bolitas mientras Naruto fingía enfurruñarse. Su mano pasó por el cuello de Sai mientras volvía a colocar el cucharón.
Sai retrocedió, gritando alarmado con la mano en el cuello.
Había sido un movimiento tan natural que a Naruto le tomó un segundo entender lo que había sucedido. Los dedos de Sasuke habían abierto la yugular de Sai mientras pasaban por su cuello, dando forma al chakra como un cuchillo. Se había movido con una delicadeza asombrosa.
La sangre se filtró sobre la mano de Sai mientras trataba de ponerse de pie, derribando la olla, pero Sasuke ya estaba encima de él para dar el golpe final. Todo terminó antes de que Naruto pudiera siquiera levantarse para ayudar.
Hinata gritó.
"¡Está bien!" Dijo Naruto. "¡Lo planeamos! Está bien. Nos iba a matar ".
Sasuke palpó alrededor para confirmar que el pulso de Sai se había detenido.
" ¿ Q… qué? "
"¿Qué pasa con los bichos?" Preguntó Sasuke. "¿Ellos se fueron?"
"Sí, se han ido", dijo Naruto. "Él está muerto. Vaya, eso realmente me sorprendió ".
"No estaba seguro de si tenías una mejor idea, así que lo hice", dijo Sasuke. "¿Te importaría decirme ahora por qué cometí traición?"
"¿Que esta pasando?" Preguntó Hinata.
"Lo siento, Hinata. Tenía errores por todas partes, ni siquiera podía explicarle mucho a Sasuke ", dijo Naruto. "Sai estaba planeando matarnos, creo que esta noche. Estoy bastante seguro de que es de ANBU, y creo que su verdadera misión era traernos aquí para que Leaf pudiera culpar a Mist por matarnos. Pensé que o tenía que morir, o lo haríamos nosotros, no veía una mejor manera de salir de eso. Esta noche me acabo de dar cuenta de lo que podría haber estado planeando ".
"¿Qué podría haber estado planeando?" Repitió Sasuke. "Parecías mucho más seguro de ti mismo hace un minuto".
"Nuestras comunicaciones eran un poco limitadas, realmente no pude aclarar. Sí, no estoy absolutamente seguro de que tuviera la intención de matarnos, pero ¿qué tan probable es que algo así deba ser antes de que valga la pena abordarlo?
"¿Sabes lo que esto significa, verdad?" Dijo Sasuke. "No podemos volver ahora. Estamos perdiendo ninjas ".
"¿Por qué ANBU querría matarnos?" Preguntó Hinata. "¿Por Kakashi?"
"Más o menos, pero… mira, te prometo que me explicaré bien y podremos repasar todo y considerar todas las implicaciones, pero ahora mismo, ¿creo que podría ser una buena idea ponerme en marcha? Ni siquiera me importa en qué dirección vayamos, simplemente no me siento seguro con un ANBU muerto por ahí. Por lo que sabemos, estaba planeando reunirse con otro equipo para obtener ayuda, y pronto estarán aquí ".
"Nada más que territorio de la Niebla al sur y al este. A menos que quieras encontrar alguna isla para refugiarte, "dijo Sasuke.
"Mist podría estar en guerra, pronto", dijo Naruto. "Creo que el norte podría ser nuestra mejor oportunidad, a lo largo de la costa. Podemos cruzar a Hot Springs antes del amanecer si te llevo.
"¿Amanecer?" Preguntó Sasuke. "Eso es, ¿cuánto, cien millas al menos? ¿Seguro que tienes el chakra? Simplemente organizamos una pelea bastante grande ".
"Cincuenta, creo, pero debería estar bien", dijo Naruto. "Todavía podré luchar si nos atrapan".
Empezaron a marcharse mientras hablaban. Un par de clones llevaron el cuerpo de Sai al sur para deshacerse de él mientras Naruto explicaba sus razones para sospechar que los habrían matado; el valor de sus ojos, su falta de representación entre la élite de la aldea, el potencial casus belli contra Mist, la ira de los Hyuuga y demás, así como el comportamiento sospechoso del propio Sai. Los dos todavía estaban claramente bastante incómodos con lo que había sucedido, pero no tenían ninguna sugerencia inmediata sobre cómo manejar las cosas de manera diferente. El ninja ANBU no se echó atrás cuando le pediste amablemente, y darle a Sai la oportunidad de explicarse habría disminuido significativamente sus probabilidades de escapar con vida. Incluso si regresaran a Leaf e intentaran obtener ayuda, no era probable que encontraran muchos aliados.
"Lamento haber sido grosero antes también", dijo Naruto. "Realmente no creo que nada de lo que dije sea cierto, obviamente. Solo estaba tratando de alejarte para poder matar los insectos de Sai ".
"Sí, lo sé", dijo Sasuke, "tendrías que mejorar mucho en la actuación antes de poder convencerme de que has estado ocultando algo tan grande todo el tiempo".
"Bueno, eh, ahora que lo mencionas ..." Naruto se frotó el cuello, avergonzado. "En realidad, hay otra cosa, algo que probablemente debería decirles a ambos".
Sasuke lo miró como si no estuviera seguro de si eso era una broma o no.
"En realidad, solo me enteré hace unos meses. Cuando nos convertimos en genin ", dijo Naruto. "Pero no podía decírselo a nadie, porque el Tercero dijo que podría hacer que me mataran. En realidad, es otra de las razones por las que pensé que Sai podría haber sido enviado a matarme, en particular. No es un gran problema ni nada, simplemente no quiero que ustedes dos se enteren en un momento extraño y que esto cause un gran problema, o— "
"Solo dinos," dijo Sasuke.
"Bien," dijo Naruto. "Si. Entonces, aparentemente, mi padre era el Cuarto Hokage ".
"Tu ... ¿qué?"
Hinata se tapó la boca con una mano. "Oh…"
"Y también soy el jinchuuriki de la bestia de nueve colas".
Hinata se estremeció. Eres ... ¿qué? "
"Oh ..." dijo Sasuke. "¿Por eso tienes tanto chakra?"
"¿Es - es seguro?" Preguntó Hinata.
"No lo sé, honestamente ..." dijo Naruto. "Creo que es seguro. Parece que a veces las bestias con cola simplemente toman el control del cerebro de su anfitrión, de alguna manera, y comienzan a enloquecer con un poder loco y matar a todos. Pero la mayoría de los jinchuuriki nunca experimentan eso, por lo que la posibilidad de que suceda pronto debería ser mínima. Incluso me desmayé por el agotamiento total de los chakras, y no pasó nada. Ciertamente no siento que esté a punto de volverme loco ".
"Básicamente una actualización gratuita", dijo Sasuke. "Todo ese chakra. ¿No supongo que hay una manera de que pueda tomarlo prestado de alguna manera?
"Tienes que crecer con eso en ti para desarrollar el chakra extra", dijo Naruto. "Lo siento."
"Cifras." Dijo Sasuke. "Pero bueno, yo también tengo algo que decir, si estamos revelando nuestros grandes secretos".
"Oh. ¿Oh, sí?"
"Si. No es gran cosa, pero realmente hay otra técnica ocular secreta de Uchiha que no conoces. Oh, Hinata, por cierto, esta cosa de sello del 'tercer ojo' que he estado usando es una falsificación que recibí de ese tipo raro en Sound. No te lo dijimos, pero no tiene nada que ver con el Uchiha. De todos modos, la verdadera técnica del segundo ojo es una mejor versión de nuestros ojos normales, llamada mangekyou sharingan. Creo que Danzo probablemente lo tiene, y mi hermano Itachi definitivamente lo tiene ".
"Oh, wow", dijo Naruto. "¿Puedes usarlo tú también?"
"No," dijo Sasuke. "Lo obtienes al matar a alguien cercano, proviene de la emoción de tu sufrimiento, como el Sharingan que viene del miedo, supongo. Mi hermano cree que lo necesitaré si quiero vencerlo algún día, pero no me importa, así que lo que sea ".
"¿Quieres decir como, sólo se podía conseguir matando a nosotros , o algo así?" Preguntó Naruto.
"Si. Pero como dije, no voy a hacerlo ", dijo Sasuke. "Los Uchiha tienen una larga historia de estúpidas luchas internas y estupideces traidoras, pero nadie odia ese hecho más que nosotros. No voy a vengarlos de una manera por la que se avergonzarían de mí, incluso si en su mayoría fueran solo una manada de idiotas ".
Naruto se preguntó si la admisión de Sasuke ahora significaba que realmente lo había estado considerando en algún momento. Pero habían recorrido un largo camino en los últimos meses.
Mi hermano quiere que lo haga, de todos modos, para poder apartar los ojos de mí. Esa es probablemente una razón suficiente por sí sola, solo para evitar darle la satisfacción ".
"¿Por qué querría tus ojos?" Preguntó Naruto. "¿No dijiste que ya tenía el segundo Sharingan?"
"Sí, supongo que es como… el tercer Sharingan, entonces. Esta otra cosa estúpida, ni siquiera sé si es real o si era algo que solo Uchiha Madara podía hacer. No es solo una leyenda como el rinnegan, esto era algo real que tenía durante mucho tiempo, y todos los demás Uchiha lo sabían. De todos modos, el mangekyou sharingan aparentemente se desvanece con el tiempo y eventualmente te deja ciego, pero si uno de tus hermanos también lo tiene y tú se lo robas, entonces se transforma en el "mangekyou eterno" que dura para siempre. O lo hizo para Madara, de todos modos, nadie más lo hizo funcionar. Pero por eso Itachi me dejó vivo en la masacre; solo quiere que le haga crecer algunos ojos nuevos, y luego me matará a mí también ".
"…Guau. Eso es bastante intenso ", dijo Naruto. "Siempre pensé que te dejaba con vida por, como ... los restos de su amor fraternal, o algo así".
"¿Después de lo que le hizo al resto de su familia?" Sasuke negó con la cabeza. "De ninguna manera."
Durante la noche viajaron hacia el norte, cruzaron el istmo y se quedaron cerca de la costa donde el bosque era más delgado.
Naruto calculó sus posibilidades de escapar mientras se movían. Había once bases estacionadas en todo el territorio de Leaf donde los informes de exploración estaban centralizados y cuyas líneas de comunicación alimentaban a la aldea con un flujo diario de inteligencia. Normalmente, cuatro equipos chuunin tripulaban cada base, sin contar los mensajeros o los jounin de la sección que no estarían explorando; no, solo dos equipos estarían explorando activamente en un momento dado, los otros dos estarían en reposo. Entonces, si cada equipo pudiera observar tal vez tres millas en cualquier dirección, eso era aproximadamente 30 millas cubiertas, por lo que los dos equipos juntos estaban observando 60 millas cuadradas alrededor de cada base en un momento dado.
Naruto estimó a partir del mapa aproximado que tenía en la cabeza que cada base probablemente tenía un radio de aproximadamente 30 millas de terreno para vigilar personalmente, en cualquier dirección. Eso sugeriría alrededor de ... 3000 millas cuadradas, por base, ¿podría ser cierto? Todo el país de Leaf tenía aproximadamente ... tal vez 250 millas cuadradas, eso sería alrededor de 60,000 millas cuadradas, divididas por once bases, o doce contando la aldea, así que eso era ... algo así como 5000, que no estaba muy lejos de su estimación previa.
Tuvieron que recorrer unas 150 millas para llegar a la frontera del país de Hot Springs, unas cinco horas seguidas, pasando por la mayor parte del territorio de dos bases.
No estaba seguro —se sintió frustrado de nuevo por un estudio matemático insuficiente— pero pensó que probablemente no importaba para los cálculos si los equipos enemigos se estaban moviendo o no. Es obvio que hicieron mover, pero la posibilidad de chocar con ellos era lo mismo si eran o no estacionario, ya que por cada oportunidad de ponerse en su camino había una oportunidad de volver a cabo el paso, ¿verdad? Suponiendo que no supieran que venía.
Entonces, el camino de su equipo era como un corredor de 150 millas de largo y seis millas de ancho. Si algún equipo enemigo estaba sentado en ese pasillo, sería visto. Eso fue 900 millas cuadradas fuera del territorio de dos bases, que era aproximadamente 8000, eso era alrededor de una posibilidad entre diez, para cada equipo. Entonces, cuatro equipos, multiplicados, eso era ... probablemente algo así como un 66% de posibilidades de que pudieran escapar sin ser vistos.
Probablemente.
Pero esas eran solo las probabilidades brutas de colisión; todavía tenían el byakugan para ayudar a evitar a los equipos que realmente vieron, tal como habían querido hacer en los exámenes de chuunin. En realidad, no había funcionado tan bien, por supuesto, pero había sido inusualmente mala suerte. Más que incluso las probabilidades de hacer una carrera clara hacia la frontera parecían correctas.
Se había olvidado por completo de dar cuenta de los muchos, muchos ninjas que atravesaban los bosques en el curso de sus misiones regulares.
Esto resultó ser particularmente relevante, ya que Leaf evidentemente estaba aumentando su fuerza en el este en preparación para la guerra con Mist.
Afortunadamente, la mayoría de los ninjas que vieron estaban alojados en aldeas civiles y no estaban en alerta particularmente alta en medio de la noche. Naruto pudo rodearlos con bastante facilidad con el uso de su byakugan y llegaron a la bahía que marcaba la extensión más lejana de la parte sur del territorio de Hot Springs mucho antes del amanecer.
Después de una noche tensa huyendo, probablemente podrían permitirse el lujo de tener un poco más de confianza a partir de ese momento, estando fuera del alcance de la vigilancia de Leaf. La vigilancia potencial de Hot Springs era un riesgo en sí misma, pero su aldea y la mayor parte de las tierras de cultivo que quedaban estaban muy al norte, al igual que los únicos vecinos realmente amenazadores que tenían, la región de Sound and Frost, por lo que tenían poco que vigilar. de en el interior rocoso al sur. Se decía que la red de exploración de Leaf era la más extensa de todos los países; Aproximadamente uno de cada tres chuunin activos fueron empleados por una de esas bases en un momento dado, lo que simplemente no era posible para un país con una gran cantidad de tierra árida que cubrir, como Piedra o Arena, o muchas islas pequeñas dispersas como Nube y Niebla.
En el sur del país de Hot Springs encontraron una cueva adecuada para esconderse, temporalmente, entre las rocas. Todos necesitaban dormir, pero Naruto en particular tenía que darle a su chakra la oportunidad de regenerarse; después de tanto correr, estaba muy por debajo de la mitad de su capacidad, y aunque podría haber seguido un rato más, era probable que este fuera en realidad el más seguro. lugar por el que pasarían durante bastante tiempo, y era importante mantener algo de fuerza en reserva, en caso de que tuvieran que hacer una escapada rápida.
Los tres habían decidido dirigirse hacia la aldea de los sonidos, por el momento, principalmente porque Sasuke tenía una oferta permanente de Gen'yumaru para unirse a la aldea, y necesitaba regresar allí en algún momento de todos modos para obtener el segundo nivel de su sello del tercer ojo finalizó. Naruto también tenía un interés personal en el sello ahora. Tenía su propia razón para buscar el poder, y era posible que las probabilidades no fueran tan malas como el noventa por ciento; si tenía algo que ver con la capacidad de chakra inherente de un ninja, por ejemplo, podría tener una probabilidad perfectamente razonable. de sobrevivir. Tenía la suficiente curiosidad como para querer saber más, al menos, y las ventajas que le daba a Sasuke eran claras. No sería suficiente por sí solo para tomar las riendas del mundo como lo había hecho el Primer Hokage, pero tenía que empezar por algún lado.
Hinata no pensó que su recuperación sería una prioridad particularmente alta para Leaf, y el área de búsqueda estaba creciendo rápidamente por horas. En el peor de los casos, Sai podría haber sido programado para encontrarse con un segundo equipo esa misma noche, o para presentarse en algún lugar inmediatamente después del acto. Teóricamente, su ausencia podría haberse notado dentro de una hora, y una paloma podría haber transmitido un mensaje para informar a Leaf dos horas más tarde. Si el jounin estacionado en la base más cercana autorizaba una persecución inmediata y adivinaba su dirección correctamente, entonces los que los perseguían todavía se habrían quedado muy atrás una vez que se hubieran quedado sin chakra. Si lograron transmitir el mensaje a la siguiente base, podrían haber mantenido la persecución un poco más, pero incluso si alguien en Leaf lo hizosabiendo que él albergaba una bestia con cola, era muy poco probable que los jounin con base en el bosque lo hicieran, y que esperarían que hubiera llegado a Hot Springs en una sola noche. Lo más probable es que intentaran rodearlos a los tres dentro de una región que habían dejado atrás hace horas.
Si pudieran evadir la recaptura inmediata, incluso solo por unos pocos días, entonces su destino más allá de ese punto estaría en manos de cualquier aldea en la que terminaran estableciéndose. Un número muy pequeño de ninjas desaparecidos eran lo suficientemente fuertes como para vagar perpetuamente donde sea. les complació, viviendo de los productos de las aldeas civiles por las que pasaron, pero eso requirió el tipo de fuerza que hizo que equipos enteros de jounin retrocedieran cuando te vieron: la fuerza de alguien como el hermano de Sasuke, Itachi, no tres niños que parecían jóvenes. lo suficiente para estar en una excursión de la academia.
Naruto no estaba seguro de cómo eran las vidas de la mayoría de los ninjas desaparecidos, pero sospechaba que no debería ser demasiado difícil para alguien de rango chuunin encontrar una aldea dispuesta a acogerlos, o incluso a pagar por el privilegio. . Un simple recuento del número total de chuunin y jounin en una aldea era una aproximación bastante buena de la verdadera fuerza del país, y las ilustres líneas de sangre de los Hyuuga y Uchiha ofrecerían un prestigio real junto con la mano de obra adicional a cualquier país que decidan llamar. casa.
Por supuesto, existía el riesgo de que fueran devueltos a Leaf, pero siempre que se aseguraran de obtener algún tipo de compromiso público con la fidelidad mutua, ese tipo de traición probablemente sería lo suficientemente costoso diplomáticamente como para superar cualquier pequeña suma que Leaf. estaría dispuesto a pagar por su devolución. Cuando tantos de los jounin más fuertes tenían grandes recompensas extranjeras, era importante que las aldeas dejaran en claro que no se limitarían a subastar a su ninja al mejor postor, incluso cuando pudiera resultar rentable a corto plazo. Si Leaf se movía para revelar su condición de jinchuuriki, para hacerlo indeseable, probablemente aún podría ofrecer casarse con el clan que pagara más para que su bestia con cola pasara a su línea de sangre; tal vez incluso podría establecer una guerra de ofertas. .
Si. Las cosas iban mal, pero no tanto . La situación aún podría salvarse.
Todo sería mucho mejor una vez que llegaran sanos y salvos a Sound.
La cueva estaba en silencio cuando Naruto se despertó.
Sasuke todavía estaba durmiendo, a su lado, con Hinata sentada vigilando. Nadie ha muerto todavía. Ella le saludó con la mano cuando él se sentó.
Naruto se arrastró para sentarse a su lado.
"¿No hay problemas durante la noche?"
"Nada todavía", susurró. "Todavía tenemos un tiempo antes de que Sasuke se despierte."
Naruto asintió. Entonces, ¿quieres dormir un poco más? Me sentaré a mirar ".
Hinata negó con la cabeza. "Estoy bien."
"¿Estás seguro?" Preguntó Naruto. "No hay necesidad de los dos. Es posible que no tengamos una oportunidad tan buena en los próximos días ".
"Yo, um ... en realidad, dormí un poco mientras me cargabas, así que ..."
"Oh", dijo. "Bueno ... creo que es bueno saber que soy suave".
"Si…"
Naruto miró fuera de la cueva con su Byakugan. Vio a los tres escondidos entre el paisaje rojizo y rocoso, en completo aislamiento.
"Sabes, Hinata ... probablemente no tengas que hacer esto", dijo. "Dejando Leaf, quiero decir."
Metió la cabeza entre las rodillas.
"... Sasuke y yo, no nos queda familia de todos modos", dijo. "Ambos hemos estado solos por un tiempo, sé que los Hyuuga no te han tratado bien últimamente, pero todavía existe la posibilidad de que puedas hacer una vida en Leaf, ¿sabes?"
Hinata no dijo nada
"Ni siquiera tuve la oportunidad de hablar contigo antes de ponernos en este camino", dijo, "pero si esperaste aquí, o si uno de mis clones te llevara de regreso al otro lado de la frontera, los exploradores tomarían regresaste con vida y podrías decirles que te engañé, decirles que no tuviste parte en la muerte de Sai. Podrías decir que te obligué a que me vieras también; diablos, incluso podrías llevártelo contigo, si quisieras. No estoy seguro de cómo reaccionarían, pero creo que hay muchas posibilidades de que te perdonen. Incluso podrían volver a llevarte a la familia. Podrías recuperar tu antigua vida ... Pero si te quedas con nosotros mucho más tiempo ... será mucho más difícil jugar a ser inocente más tarde, si cambias de opinión ".
Hinata se miró los pies.
"¿Te estoy frenando?" ella preguntó.
"¿Qué? No, por supuesto… "dijo Naruto. "Bueno, quiero decir, técnicamente, sí, podría viajar más rápido sin ti o Sasuke, pero eso solo es cierto en un sentido literal, no connotacionalmente, no estoy diciendo que quiera que te vayas, solo pienso ... creo que ... la vida podría ser mejor para ti. Si te fuiste ".
Hinata lo miró. Se sintió extraño para ella hacer contacto visual. "Creo que ... estás equivocado", dijo. "No sería mejor".
Naruto sonrió. "Está bien ... supongo que está en tus manos, entonces", dijo. "Esperemos que no estemos todos de regreso en Leaf la semana que viene siendo ejecutados por traición".
"Preferiría ser ejecutado por traición en Leaf que ejecutado en el bosque sin ningún motivo ..."
"Estoy casi con la esperanza de que la hoja hizo plan para matar, sólo a causa de lo estúpida que me sentiría si Sai resultó ser inocente," dijo Naruto. "Bueno, quiero decir, supongo que él realmente era inocente, en cierto modo. Solo obedecía órdenes, como había sido entrenado para… Desobedecer habría sido peligroso, pero esas órdenes provenían de alguien que se estaba comportando razonablemente a su manera, y así sucesivamente para todos los demás. En realidad, no hay nadie a quien culpar excepto al mundo mismo. Como si tuviera que vengarme de la naturaleza o algo ... no sé ... "
Ella lo miró con curiosidad.
"He estado pensando mucho en eso desde que murió Kakashi", dijo. "Sé que es estúpido, pero quiero hacer algo al respecto. No solo lastimar a las personas que lo mataron, eso se sentiría como si yo fuera parte de eso, ¿sabes? Si solo fuera tras Danzo, nada cambiaría realmente ... No lo sé. Todavía lo estoy averiguando ".
"... Creo que podrías hacerlo", dijo Hinata. "Me he dado cuenta… cuando — incluso cuando hay un problema que parece que no se puede resolver, no te detienes, ni mueres, simplemente — creces y sigues creciendo, hasta que eres lo suficientemente grande y lo suficientemente fuerte como para que no pueda lastimarte ".
Los tres partieron hacia el norte cuando Sasuke se despertó, pero se movieron a paso ligero en lugar de apresurarse innecesariamente; estarían pasando por algunas áreas bastante densamente pobladas una vez que se acercaran a la costa norte, y si llegaban exhaustos serían presa fácil para el primer equipo extranjero con el que se encontraran.
A un ritmo constante, haciendo mucho uso de los clones de las sombras con el byakugan para explorar, viajaron unas treinta millas al norte ese día antes de encontrar otra cueva adecuada para descansar, pero con su chakra ahora completamente restaurado, Naruto pudo dejar despierto a un clon de repuesto. vigilar mientras dormía una buena fracción del sueño necesario. Todo el calor corporal extra tenía el efecto adicional de mantenerlo caliente; se preguntó si no había alguna forma de hacer uso de un pequeño truco como ese, pero entonces, ¿de qué estaba hecho el "calor", de todos modos? ¿Fuego diminuto? Los antiguos probablemente lo sabían. Probablemente también fue algo realmente inteligente. Como si no fuera un fuego realmente pequeño, sino la relativa ausencia de hielo diminuto .
Se habían quitado los protectores de la frente de Leaf Village para evitar revelar su identidad de inmediato a cualquier persona con la que se encontraran. Sasuke había dado la vuelta a su chaqueta Uchiha para ocultar el emblema de su clan también, y se envolvió la frente con un paño. Habría sido difícil ocultar su Byakugan de una inspección más completa, pero las gafas de Hinata y el vendaje que Naruto envolvió en su ojo funcionarían lo suficientemente bien para encuentros casuales.
Continuaron hacia el noroeste al día siguiente, manteniéndose en las regiones más rocosas y tejiendo entre las aldeas lo mejor que pudieron. Inevitablemente, se cruzaron con algunos civiles en el camino, pero le rindieron toda la deferencia habitual al trío cuando pasaron, ninguno de ellos se atrevió a cuestionar a un grupo de ninjas. Incluso en Hot Springs, los civiles sabían que el menor gesto irrespetuoso podía significar la diferencia entre la vida y la muerte, y que sus vidas eran una cuestión de tan poca importancia. Y estos no eran los civiles urbanos que vivían dentro de los límites de Leaf, los comerciantes y artesanos que, en raras ocasiones, incluso podían acumular suficiente riqueza para realmente importar, eran los más comunes; el más bajo de los siervos, que vivía para trabajar la tierra y alimentar a los que los gobernaban para que los ninjas pudieran pasar su tiempo en la guerra,
Sin embargo, la sangre civil era terca; nunca hubo escasez. Incluso con cinco o diez esposas civiles, un ninja aún podría fallar en engendrar un solo heredero con sangre shinobi, un niño que poseía el chakra yin y yang para formarse y moldearse como un arma, se necesitaba un matrimonio de dos ninja para producir de manera confiable un tercero .
No era una vida envidiable trabajar en la tierra año tras año, pero Naruto podía ver por sí mismo ahora que dentro de ellos no había nada más que el chakra de la naturaleza presente en todas las criaturas vivientes; una apariencia interior menos comparable a un ninja que a un arbusto.
Su primer encuentro realmente inesperado desde que dejaron Leaf fue con un trío de sonidos chuunin explorando cerca de la frontera de Hot Springs. Naruto los vio con su Byakugan desde una distancia segura, pero en lugar de retirarse, dejó un clon al aire libre para hablar con ellos mientras Hinata y Sasuke se escondían cerca.
El ninja de Sound se acercó con precaución, temiendo una trampa, pero finalmente pudo acercarlos lo suficiente para comunicarse. Les dijo que tenía negocios con Gen'yumaru y que quería un pasaje seguro a su aldea.
Después de una breve conversación entre ellos y una breve negociación, se acordó que el equipo de Sound los escoltaría a los tres hasta la aldea, pero mantendría la distancia en el camino. Uno de los tres era el mismo ex-Hot Springs, y podía decir que no eran nativos de su antiguo país. Probablemente no quedaran más de cien ninjas en Hot Springs, por lo que no era demasiado sorprendente que uno pudiera esperar reconocer a otro. La aldea de la hoja probablemente era única por ser lo suficientemente grande como para que dos chuunin pudieran ser extraños entre sí la mayoría de las veces.
Viajar tierra adentro le llevó la mayor parte del resto del día, y después de que las tensiones iniciales se relajaron un poco, vio a uno de los ninjas de Sound convocar a un clon terrestre y enviarlo como mensajero a la aldea. Una vez había escuchado que, a diferencia de un clon de sombra, un clon de la tierra podía recibir una fuerte paliza antes de desmoronarse, y en realidad a veces era útil en la batalla incluso para los ninjas normales, aunque no podían reincorporar ninguna de sus nuevas experiencias con el cuerpo cuando murieron, el hecho de que incluso era ningún 'cuerpo principal' fue una gran diferencia en sí mismo. Le hubiera encantado poder experimentar con él, pero era una técnica del elemento tierra, y de todos modos no había estado en la biblioteca Leaf.
Un jounin de Sound se reunió con ellos a unas pocas millas del pueblo y se unió a su escolta durante el resto del camino.
Cuando finalmente llegaron a la aldea de los Sonidos, encontraron al propio Gen'yumaru esperando afuera para darles la bienvenida personalmente.
Bailaba de un pie al otro, riendo. "¡Sasuke, Sasuke, Sasuke! Puede ser verdad Escuché que venías de Hot Springs, ¡pero casi no lo creí! "
Sasuke asintió mientras se acercaban. "Si Hola."
"¡Y escuché que también pasaste tus exámenes, el mejor! ¡Ven aquí ...! " Abrió los brazos para recibir un abrazo. "Solo quiero comerte".