CAPÍTULO 11 "¿NO TE QUEDARÍAS POR UN MOMENTO?"
Hogwarts. Oficina de la directora.
Scorpius decide no seguirle dando vueltas al asunto (ni a Albus, ni a pedir su varita de vuelta). Toma aire, decidió. Entra.
SCORPIUS (nervioso)
Buen día, profesora McGonagall… Yo… Quería decirle… ¡Pedirle!... ¿Empezamos de nuevo?
PROFESORA MCGONAGALL
Señor Malfoy, ¡Tome asiento! ¿Cómo se encuentra?
SCORPIUS (tratando de sonar más calmado)
De hecho, ¡bastante bien! ¡Todo gracias a su excelente administración! ¡Los cuidados de Madame Pomfrey, la excelente comida…!
PROFESORA MCGONAGALL (cortando el rollo)
Sí, Poppy me ha comentado lo… resistente que ha sido. Parece que de verdad se está esforzando por un puesto en el equipo.
SCORPIUS
¡Lo estoy haciendo! Quiero decir…
PROFESORA MCGONAGALL (inquisitiva)
Pero no vino aquí a hablarme de Quidditch, ¿verdad, señor Malfoy?
SCORPIUS (pensando que tiene que ser firme)
Quería preguntarle… Pedirle… Mi varita…
PROFESORA MCGONAGALL
Ah, sí. Su varita.
SCORPIUS
Me preguntaba si podría tenerla de vuelta…
Scorpius espera lo peor. Para su sorpresa, la profesora McGonagall invoca un pergamino, y lo firma. Posteriormente, saca la varita de Scorpius de un cajón. Se la entrega.
PROFESORA MCGONAGALL (cediendo la varita)
Creo que se la ha ganado, señor Malfoy.
SCORPIUS (sin poder creer su suerte)
¿¡Está segura!?
PROFESORA MCGONAGALL
Ha demostrado poder balancear muy bien sus responsabilidades, lo cual es un gran ejemplo de disciplina y responsabilidad. Los profesores me han comentado que no ha mostrado ningún problema en las asignaturas. Además, yo misma he notado que la señorita Granger-Weasley y usted han limado asperezas.
SCORPIUS
¡Muchísimas gracias, de verdad!
PROFESORA MCGONAGALL
Yo sé que sabrá apreciar esta segunda oportunidad, señor Malfoy. Porque no habrá otra, ¿entiende?
SCORPIUS
¡Totalmente entendido!
La profesora McGonagall empieza a ordenar sus cosas distraídamente.
PROFESORA MCGONAGALL
Y, ¿Cómo van las cosas con el señor Potter?
SCORPIUS (sorprendido)
¿¡Con Albus!?
PROFESORA MCGONAGALL
Sí, con Albus…
SCORPIUS (sonrojado)
¡Todo bien! ¡Todo perfecto!
PROFESORA MCGONAGALL
Me contaron que logró hacer que se aplique en clases. Eso es un gran mérito para usted, también.
SCORPIUS
Sí, eso creo…
PROFESORA MCGONAGALL
Tengo que confesar que me parece hasta tierno el bien que se hacen mutuamente…
SCORPIUS (conmovido)
Profesora…
PROFESORA MCGONAGALL
¡Pero ahora es momento de que se vaya! ¡Apuesto que tiene mejores cosas en que ocupar su tiempo, y yo también! Y recuerde ser prudente con sus impulsos, señor Malfoy… Sobre todo, cuando se trata de cosas del corazón.
Scorpius asiente y se dispone a salir. Se regresa al último momento, indeciso, y abraza a la profesora McGonagall, quien se sorprende, pero le devuelve el abrazo, para volver a apresurarlo a salir.
Al salir al pasillo, se encuentra con Albus, que lo esperaba con ansias.
ALBUS (emocionado)
¿¡Y bien!? ¿¡Cómo te fue!? ¿¡Vomitaste!?
Scorpius solo le muestra su varita a Albus, mientras le sonríe.
ALBUS
¡Te lo dije! ¡A McGonagall le fascinan los deportistas! ¿Te dijo algo más?
SCORPIUS
Eh, un par de cosas sin importancia.
ALBUS (intrigado)
¿Qué cosas?
SCORPIUS (inseguro)
De hecho… De ti.
ALBUS (nervioso)
¿De… mí? ¿Y ahora qué hice?
SCORPIUS
Te cuento bien cuando me invites una cerveza de mantequilla en las Tres Escobas, ¿sí?
Albus asiente, ruborizado. Puede esperar.
Hogwarts. Salón de Defensa contra las Artes Oscuras.
Es viernes. Clase doble de Gryffindor y Slytherin. Y hoy hay examen teórico.
Como siempre, Albus y Scorpius llegan ligeramente tarde.
PROFESOR
Hasta que se aparecen…
ALBUS
¡Fue mi culpa! Nosotros…
PROFESOR
Como sea. Entren ya, si no quieren perder más tiempo. Las instrucciones están en la pizarra. Tienen treinta minutos para terminar. En su caso, veinte.
Albus y Scorpius se apresuran a entrar y tomar notas, evadiendo la mirada de reproche de Rose.
Albus parece confiado y enfocado. Por su parte, Scorpius, sumamente concentrado, escribe lo más rápido que puede, humedeciendo su pluma con tinta ocasionalmente.
Al terminar el tiempo, el profesor desaparece los pergaminos de los pupitres.
ALBUS (susurrando)
¿Lograste terminar?
SCORPIUS
¡Apenas! ¿Y tú?
ALBUS
¡Me faltaron las últimas preguntas!
ROSE (interrumpiendo)
¡Eso les pasa por llegar tarde!
PROFESOR
Bien, quédense tranquilos. Esta prueba no determinará su futuro como magos. Pero sí su fututo en mi clase… ¡En fin, nos vemos! ¡Pueden retirarse!
Todos los estudiantes se levantan y se dirigen a la salida.
ALBUS
¡Creo que ahora sí nos merecemos esas cervezas de mantequilla!
SCORPIUS
¿Emocionado por mañana?
ALBUS
Eh… Solo lo necesario para sobrellevar tener que pisar Hogsmeade…
SCORPIUS
Ya me imaginaba…
Albus hace un esfuerzo por cambiar de tema.
ALBUS
¡Si tan solo me hubiera tomado la molesta de repasar ese artículo sobre vampiros!
SCORPIUS
¡No creo que esa parte haya sido tan difícil! Pero ¿por qué incluir la descripción de los boggart de personajes célebres? ¿El boggart de tu papá siguen siendo los dementores?
ALBUS
A mí ni me preguntes, yo puse "palomas". El profesor tiene que creerme… ¡Soy su hijo!
En ese momento, en medio de su distracción, Albus y Scorpius chocan de lleno con Karl Jenkins, derramando el bote de tinta que cargaba sobre su túnica.
KARL JENKINS (molesto)
¡Maldita sea, Potter! ¡Ten más cuidado!
Karl, quien ya estaba notablemente alterado por el examen, levanta el puño para asestarle un golpe en la cara a Albus.
En ese momento, el golpe es detenido en súbito por una mujer alta y misteriosa: la jefa de casa de Slytherin, que es también la profesora de la clase avanzada de pociones. Ella mira a Karl con distancia, y habla con calma.
JEFA
Por más justificada que creas la violencia, Jenkins, no deberías desatarla sobre alguien que se encuentra obviamente indefenso. Además, estoy segura de que el señor Potter quería disculparse, ¿no es así?
ALBUS (sumamente apenado)
Eh… ¡Sí! ¡Lo siento! ¡No era nuestra intención!
Karl Jenkins se va, también apenado por el regaño que recibió de la profesora. Scorpius limpia la túnica de Albus, que también resultó un poco manchada, con un hechizo.
ALBUS (sin levantar la mirada)
Gracias, profesora…
JEFA (con frialdad, yéndose)
No me sorprende. Tengan más cuidado. Vaya que eres un chico torpe, Potter.
Albus y Scorpius se encogen un poco, pero no replican.
Hogsmeade. Las Tres Escobas.
Llega el día de la tan esperada "cita". Después del entrenamiento sabatino de Scorpius, Albus y él se dirigen hacia las Tres Escobas. Probablemente, en todo su tiempo en Hogwarts, nunca habían estado ahí. A decir verdad, probablemente nunca habían estado antes en Hogsmeade.
Albus y Scorpius se sientan en una mesa un tanto apartada de la concurrencia, sin saber muy bien qué hacer o qué esperar.
Por su parte, Albus está de por sí nervioso, buscando urgente a Rose entre la multitud. Empieza a impacientarse.
SCORPIUS (notando raro a Albus)
¿Todo bien?
ALBUS
¡Sí! ¡Me pone nervioso tanta gente, es todo! ¿Me ibas a contar lo que te dijo McGonagall sobre mí?
SCORPIUS (no muy convencido)
Ella solo me preguntó cómo iban las cosas entre nosotros…
ALBUS
¿¡Qué!? ¿¡Y qué le dijiste!?
SCORPIUS
¿Qué quieres que le diga? Que bien…
ALBUS
¿No te dijo nada más?
SCORPIUS (un poco más apenado)
Que… Nos hacemos bien.
ALBUS (mirando a Scorpius fijamente)
Scorpius… Yo quería pedirte…
Ambos se acercan. Como ya les es habitual, se olvidan de dónde están. Se toman de las manos por encima de la mesa.
De pronto, Rose aparece, poniéndose justo entre ambos, sin haber notado la escena que transcurría entre ellos. Trae con ella tres cervezas de mantequilla.
ROSE (poniendo las cervezas sobre la mesa)
¡Hola, chicos! ¿Me perdí de algo?
SCORPIUS (pálido)
¡Hola, Rose!
ALBUS (molesto)
¡Rose! ¿¡Qué haces aquí!?
ROSE (indignada)
Solo pasaba por aquí, y quise venir a saludar.
Le da un golpe a Albus en la cabeza.
ROSE (a Albus, por lo bajo)
Y creo que no te tengo que recordar que prácticamente me rogaste por que viniera…
ALBUS (también por lo bajo)
¡Pues gracias por arruinarlo! Vaya que fuiste inoportuna…
ROSE (interrumpiendo)
Y, ¿qué celebramos? ¡No es común verlos por aquí!
Scorpius solo levanta su varita, con cierta resignación disfrazada de timidez.
ROSE
¡Ah, claro, tu varita! Sin rencores, Scorpius…
Ocurre un silencio incómodo en el que todos se limitan a beber de sus cervezas. Albus lo rompe.
ALBUS
El examen de ayer fue todo un reto, ¿eh?
ROSE y SCORPIUS (a la vez)
No.
ALBUS (irritado, directamente a Rose)
¿Eres alguna clase de ser sobrehumano o algo parecido?
ROSE (empezando a irritarse)
Solo me mantengo al día, Albus.
Scorpius bebe otro trago de su cerveza de mantequilla, incómodo.
ROSE
¡En fin! ¿De qué estaban hablando?
Albus se atraganta con su bebida.
SCORPIUS
Albus me iba a pedir algo…
ALBUS
¡Sí! Hablábamos de que Scorpius y yo tal vez deberíamos… ¡Hacer nuestras compras para el próximo ciclo escolar juntos!
SCORPIUS (intrigado)
Ah, ¿sí?
ALBUS
¡Sí, era lo que te quería proponer! ¡Yo quería pedirte que me acompañaras al callejón Diagon en vacaciones! ¿Qué dices?
Rose se lleva una mano a la frente de la vergüenza.
SCORPIUS (resignado)
Cla… Claro, ¿por qué no?
ROSE (levantándose de golpe)
Bueno, yo creo que debo volver a… Hacer cosas por ahí… Sigan planeando sus excursiones… Y Albus…
ALBUS (nervioso)
¿Sí?
Rose le da el último trago a su cerveza y deja el dinero exacto sobre la mesa.
ROSE
Deja de ser tan estúpido.
Rose se va.
SCORPIUS (gritando)
¡Nos vemos, Rose!
Scorpius mira a Albus por un momento
SCORPIUS
¿Es todo lo que querías decirme?
ALBUS
¿Qué? ¡Por supuesto!
SCORPIUS (suspirando)
Entonces creo que nosotros deberíamos irnos también… Quiero hacer cosas mañana temprano.
ALBUS
¿Acaso te da miedo emborracharte?
SCORPIUS
Esto ni tiene alcohol…
Albus deja el dinero de ambas bebidas sobre la mesa.
SCORPIUS
¡Ey, eso lo ganaste gracias a mis lesiones!
Ambos chicos salen de Las Tres Escobas y comienzan a caminar por Hogsmeade. Las calles se encuentran relativamente vacías debido a la hora.
ALBUS
¡Y a mi confianza en ti! ¡Yo fui el único que tenía fe en que podías con el puesto de golpeador!
SCORPIUS (sonriendo)
Eres un arrogante, ¿lo sabías?
ALBUS
¡Salazar Slytherin estaría orgulloso de mí!
SCORPIUS (divertido)
Casi ni te reconozco…
ALBUS
Esto de ser la mano derecha del nuevo prefecto se me está subiendo a la cabeza.
SCORPIUS (repentinamente cohibido)
Después de la escena con la jefa de casa… ¿Crees que aún tenga alguna oportunidad? Creo que Tate también tiene potencial…
Albus se detiene. Toma a Scorpius por ambas manos, quedando de frente a él.
ALBUS
Serían unos idiotas si no te escogen a ti.
Scorpius se ruboriza, tanto por las palabras como por la cercanía de Albus. También nota la calle vacía. Aprovecha para acercarse un poco más a Albus.
Para variar, Albus comprende su indirecta. No sin antes cerciorarse de que nadie esté presente, ambos comparten un beso.
Continúan su camino de vuelta a Hogwarts tomados de la mano.