Pour le reste de la semaine, Hermione essayait de se sortir de la tête les réflexions qu'elle avait eut lors du cours de Défense. Le samedi soir, le trio de Gryffondor avait eut un appel de Sirius par la cheminée, leurs apprenant que la taupe qui les avaient écoutés lors de leurs réunion n'était en fait personne d'autre que Mondingus Fletcher, qui a fait fuité l'information. Hermione ressentit beaucoup de culpabilité, et aussi un peu de honte. De la honte d'avoir tenu Malefoy responsable sans aucune preuve, la honte d'avoir été si exécrable avec ses amis, la honte de s'être tant emportée sans raison. Et aussi, Hermione Granger ressentit un peu de soulagement, sans qu'elle ne comprenne pourquoi.
Les équipes de Quidditch avaient dû faire une demande au professeur Ombrage pour pouvoir reformer leur équipe, et visiblement la Grande Inquisitrice prenait le plaisir de faire attendre celle de Gryffondor plus longtemps que les autres.
Et pour le restant de la semaine, le professeur Ombrage s'était immiscée dans plusieurs de leurs matières pour continuer à inspecter les professeurs, posant toujours des questions visiblement visés, et extrêmement gênantes pour eux, ce qui ne manquait pas de faire rire les Serpentards, dont Malefoy et sa fine équipe. En somme, ce fut une semaine plutôt fatigante pour Hermione, et quelle ne fut pas sa surprise lorsque le vendredi soir lors du dîner, le professeur McGonagall posa une main sur l'épaule d'Hermione.
- Miss Granger, je voulais vous tenir au courant que tous les préfets seront conviés à se joindre dans mon bureau pour une réunion concernant... Enfin bon, vous verrez bien en temps voulut. Mais je voulais vous prévenir que votre retenue hebdomadaire avec Mr Malefoy ne sera pas pour autant annulée cette semaine, vous devrez donc vous rendre en retenue juste après ça. Rendez-vous tous, vous aussi Mr. Weasley, devant mon bureau après le dîner.
Tous les yeux de la table de Gryffondor étaient tournés vers Hermione et le professeur.
- Oh, très bien professeur, nous serons là sans faute ! répondit Hermione décidée.
- Parfait. À tout à l'heure.
Le professeur McGonagall se dirigeait déjà fièrement vers la table réservée aux professeurs, tandis que Ron s'empressa de finir ce qu'il avait dans la bouche le plus rapidement possible, dans de grandes sortes de grognements.
- hm... C'est dingue être préfet ne permet même pas de sauter des heures de retenues ! C'est horrible, encore plus une retenue avec cette fouine de Malefoy...
Hermione acquiesça d'un ton las de la tête. Elle savait bien qu'une retenue ne serait jamais annulée.
- Tu ne nous a jamais dit comment ça se passait exactement, entre toi et Malefoy, remarqua Ginny le plus simplement du monde tout en se penchant pour se servir une aile de poulet.
- Comment ça entre moi et Malefoy? Il ne se passe rien du tout entre nous ! s'exclama Hermione.
Tous les yeux s'étaient tournés vers elle pendant une demie seconde, et elle crut voir du coin de l'oeil que Fred Weasley cachait un rire derrière sa main, Harry et Ron avaient un air ahurit et Ginny s'était arrêté dans son mouvement et regardait Hermione étrangement.
- C'était une façon de parler, je voulais dire, comment se passent vos retenues ? Reprit la rousse. C'est pas trop fatiguant ?
- Oh... Je... Hermione avait presque enfouit sa tête dans sa propre assiette. Et bien, rien de spécial... Et euh, honnêtement, quand il n'y a personne autour pour écouter ses âneries, il a tendance à être plus... enfin moins exécrable, se reprit Hermione en voyant les gros yeux que faisaient ses amis.
- Bien sûr, il lui faut un publique au grand Malefoy !... Il a peut-être l'air plus humain en privé, je te comprends Hermione, clama la jeune fille, appuyant plus sa dernière phrase tout en lui jetant un regard du coin de son œil avec un petit sourire.
- Malefoy, humain ? Moi je le considère un peu comme une sorte de chien enragé, dit Ron tout en réfléchissant à la meilleure comparaison possible.
Hermione s'apprêta à lui lancer son pire regard noir lorsque Ginny la coupa dans son élan.
- Ron, tais toi tu veux bien ?
- Quoi ! Tu défends Malefoy toi maintenant ? S'exclama Ron, d'un ton offusqué et déjà presque bougon.
- Non sombre idiot, je défends ma meilleure amie.
Hermione parut si choquée qu'elle n'osa rien ajouter, n'étant pas certaine de vouloir comprendre le sous entendu de Ginny, et visiblement personne autour de la table ne sembla relever.
- Ça n'a rien à voir, bougonna Ron acceptant l'aile de poulet que Harry lui tendait pour tenter de le calmer.
Le reste du dîner se passa sans encombre, Luna Lovegood les avait rejoint à la fin du dessert pour notifier à Hermione qu'elle avait la tête pleine de Joncheruines, ce qui eut le dont l'énerver et elle décida de s'en aller, trainant Ron par le bras alors qu'il tentait d'engouffrer sa troisième part de tarte entière dans la bouche.
Une fois devant le bureau de McGonagall, Ron se plaignait de leurs avance alors que Ernie McMilan et Hannah Habot arrivèrent pleins de bonne humeur. Ils discutèrent quelques minutes de la raison pour laquelle le professeur McGonagall les avaient conviés avant que Anthony Goldstein et Padma Patil les rejoignent, suivis de Drago Malefoy et Pansy Parkinson.
Tous furent bientôt conviés par le professeur McGonagall à entrer dans le bureau plutôt spacieux, si toutefois il n'était pas remplit de grandes cages contenant toutes sortes d'animaux. La mine révulsée que tirait les deux préfets de Serpentards à la vue des rats auraient pu faire rire Hermione si seulement ce n'était pas si impoli de leurs part.
- Bien ! Entrez tous ne soyez pas timides, excusez le désordre je suis en pleins ravitaillement d'animaux, ici asseyez vous Mr. Malefoy, dit le professeur McGonagall, pointant la chaise vide à côté de Hermione. Bien trouvez vous tous une place confortable. Mr. McMilan, s'il vous plais.
Tous les élèves étaient maintenant installés plus ou moins confortablement devant le bureau du professeur. Ron, Hermione, Hannah Habot, Anthony Goldstein et Drago Malefoy eurent les meilleurs places malgré qu'ils soient un peu collés par manque d'espace. Tandis que le reste durent trouver une façon de s'asseoir d'un moyen ou d'un autre, Ernie McMilan dut s'asseoir sur un bout de banc qu'il partageait avec la cage d'un suricate, Padma Patil dut s'asseoir sur un gros carton plutôt bancale semblant contenir les nécessaires pour entretenir tous ces animaux, tandis que Pansy Parkinson n'eut d'autre choix que de s'asseoir sur la cage spacieuse d'un raton laveur qui n'avait pas du tout l'air content, pour le plus grand bonheur d'Hermione.
- Bien, alors ! Commença le professeur McGonagall les bras croisés sur son bureau, regardant chaque préfet au dessus de ses petites lunettes. Je vous ai tous conviés ici car le grand dîner d'Halloween approche, nous autres les professeurs et les elfes auront besoin d'aide pour la préparation de la Grande Salle. Que ce soit pour aider un professeur ou pour aller récupérer des décorations ou autres objets, vous devrez nous aider.
- Et pourquoi ça ? demanda Pansy d'un ton abrupt, avec un visage de dégoût, visiblement inquiète par la bête qui se trouvait sous elle.
Tous les regards s'étaient tournés vers la jeune fille qui était inconfortablement assise sur la cage.
- Parce que c'est votre devoir de préfet Miss Parkinson. Donc... Je disais, j'ai préparé des groupes étant donné que nous vous demanderons de l'aide les week-end. Vous serez repartis par maison, donc rien ne changera de d'habitude, excepté pour Gryffondor et Serpentard. puisque Miss Granger et Mr Malefoy devraient être en retenue et qu'il est hors de question que ce soit annulé. Vous passerez vos retenue du mois d'Octobre à coopérer pour le dîner d'Halloween, tandis que Ronald Weasley et Pansy Parkinson feront équipe de leurs côté.
« Pardon ?! » les deux voix de Pansy et de Ron s'étaient élevés dans la salle faisant taire les animaux qui la peuplaient.
- Je refuse ! S'indigna Pansy. AAH ! LÂCHE ÇA !
Pansy s'était relevée à la vitesse de l'éclair, le raton laveur tirait sur sa jupe si durement que Parkinson dut tirer elle aussi, mais l'animal prit peur et lâcha le tissus d'un seul coup ce qui fit perdre pieds à la jeune fille dans un grand cri aigu. Hermione qui ne se cachait pas pour rire de la situation de la Serpentard crut entendre un rire étouffé de la part de Drago Malefoy derrière elle.
- Vous avez terminé Miss Parkinson ?
Cette dernière plutôt gênée par tous ces regards resta debout en se contentant de hocher la tête.
- Bien, je reprends si vous voulez bien, commença le professeur McGonagall. Il reste trois semaines avant le dîner. Alors dès demain les préfets de Poufsouffle devront m'aider à dresser la liste de tout ce que nous auront besoin, on en reparlera en détail. Donc demain, à la même heure je voudrais que vous me rejoignez ici. Tandis que les préfets de Serdaigle devront rejoindre le professeur Flitwick pour commander tout le matériel nécessaire auprès des magasins de Pré-Au-Lard.
Les quatre préfets de chaque maison concernées acquiescèrent poliment avant que le professeur McGonagall reprenne.
- La semaine d'après, j'aurais besoin que Miss Granger et Mr Malefoy accompagnent le professeur Gobe-Planche pour récupérer les livraisons à Pré-Au-Lard le vendredi soir, ainsi que l'aider à récolter les citrouilles de Hagrid la semaine suivante qui auront parfaitement poussé. Ceci vous permettra de vous acquitter de votre retenue pour ces deux semaines là.
Hermione acquiesça d'un grand signe de tête, tandis que Drago Malefoy avait l'air de vouloir faire un commentaire, mais la brune ne lui laissa pas le temps d'ouvrir la bouche et lui donna un petit coup de son genoux qui se voulait discret sous le grand bureau du professeur, que le blond ne s'empêcha pas de lui rendre.
- C'est... parfait professeur, siffla Drago Malefoy entre ses dents en forçant un sourire qui sembla quelque peu choquer le professeur McGonagall, qui reprit de plus belle.
- Bien... Et la semaine d'après, donc la semaine du dîner, j'aurais besoin que Pansy Parkinson et Ronald Weasley aillent apporter les provisions récoltés aux elfes dans les cuisines le jour même, ainsi que superviser la Grande Salle avant le dîner.
- Ron et Pansy bougonnèrent sans dire un mot, mais prononçant un sorte de grognement entendu malgré le regard accusateur que Hermione lançait à son ami.
Tandis que le professeur McGonagall expliquait les horaires exact et donnait plus d'information, Hermione Granger ne put se concentrer pleinement, quelque chose semblait étrange. Un touché tiède mais étrangement réconfortant assénait sa jambe, effectivement la jambe de Drago Malefoy touchait toujours la sienne depuis que Hermione lui avait donné un coup de genoux. Ils se touchaient subtilement comme une caresse réconfortante. La chaleur du corps de Malefoy semblait presque se propager par ce seul contact. Et soudain Hermione ne put se concentrer sur autre chose, son monde se rapetissât pour ne laisser place qu'à cette vision, qu'à cette pensée, qu'à cette sensation qui l'assénait tout entière. Était-ce la première fois, que Drago Malefoy et Hermione Granger se touchaient vraiment, de cette façon ? À la vision de ce touché si doux, Hermione se raidit, son pouls s'accélérait, quelque chose se tendit dans son torse, elle eut l'impression que tout le monde dans cette pièce les voyait, que la tension y était presque palpable. Et pourtant, pour une raison que Hermione ignorait, elle ne retirait pas sa jambe. Et lui non plus.
- C'est bon pour vous Mr Malefoy ? Miss Granger ?
Elle crut que son cœur se décrochait de son corps, Hermione se redressa sur sa chaise d'un seul coup, quittant le doux touché de leurs jambes, comme un enfant venant de se faire prendre à faire quelque chose d'interdit. Elle n'avait absolument rien entendu de ce que le professeur McGonagall avait dit, elle n'avait aucune idée de ce qu'elle devait répondre. Dans la panique, elle se retourna vers Malefoy, qui lui avait l'air parfaitement calme, cherchant une aide désespérée. Il était tranquillement assit, le bras droit sur l'accoudoir, il retenait sa tête de ses deux doigts, un sur sa tempe et l'autre sous son menton.
- Excusez moi professeur, commença Drago d'un air neutre. Je n'ai pas fais attention à ce que vous disiez.
Le professeur McGonagall eut tout d'abord l'air incrédule devant l'audace du jeune homme, avant de reprendre contenance et de se tourner vers Hermione.
- Et bien Mr Malefoy, je suis sûre que vôtre binôme saura vous éclairer. Miss Granger ?
Hermione crut qu'elle allait mourir sur place lorsqu'elle croisa le regard du professeur, plein d'espoir. Soudain, Hermione trouva que ses mains sur ses cuisses étaient très interessantes.
- Et bien professeur... commença Hermione dont le visage entier était désormais pourpre, se tortillant sur sa chaise tandis que tous les regards étaient tournés vers elle. Je... Je suis vraiment désolée, mais je n'ai pas bien écouté ce que vous disiez moi non plus... Excusez-moi.
Ron assit à sa gauche faillit s'étouffer de stupéfaction, tandis que Pansy Parkinson laissa s'échapper un petit rire de stupeur, le reste des élèves eux était plutôt étonnés. Mais le professeur McGonagall elle, releva simplement ses sourcils très haut avant de reprendre, plutôt calmement mais avec un soupçon de lassitude dans la voix.
- Je vous disais, qu'il était primordial que votre comportement soit exemplaire étant donné la raison pour laquelle vous avez été punis. Je disais, que je vous faisais un cadeau en annulant votre retenue de la semaine prochaine, et celle du soir d'Halloween en cadeau pour ne pas trop vous en demander. Mais peut-être avais-je tors ?
- Non ! Nous sommes vraiment désolés, et nous vous en sommes reconnaissants ! Dit Hermione son cœur battant la chamade à l'idée de décevoir le professeur McGonagall.
Hermione donna un coup de coude dans le bras de Drago Malefoy, qui acquiesça grandement de la tête.
- Bien, alors cette réunion est terminée, il est déjà bien assez tard. Je vous recontacterais pour la prochaine réunion concernant Noël. Mr Malefoy et Miss Granger, n'oubliez pas de vous rendre à votre retenue dans 5minutes, et s'il vous plais Miss Granger, ne commencez pas à prendre exemple sur lui, par pitié.
- Bien sûr que non professeur !
À ces mots, tous les préfets se levèrent précipitamment, surtout Pansy Parkinson, qui se rua directement sur Malefoy et l'attrapa par le bras tout en marchant vers la sortie, tandis que Hermione et Ron les suivaient de près.
- Je suis déjà fatigué quand je pense à ce que qu'on va devoir faire les prochaines semaines ! Dit difficilement Ron en s'étirant les bras au dessus de la tête.
Hermione acquiesça malgré qu'elle n'ait pas vraiment fait attention à ce que disait Ron, essayant d'écouter ce que Pansy disait accrochée au bras de Malefoy devant eux. La jeune fille avait l'air d'être de mauvais humeur contre le blond malgré qu'elle s'agrippait si fermement à lui, elle parlait avec une mine ridiculement boudeuse. Mais Hermione ne réussit qu'à entendre des bribes de leurs conversation qui ressemblaient à peu près à :
- […] aurais pu dire quelque chose pour ma défense Drago... […] écoutais même pas ce que […].
- […] le faire toute seule […] simplement perdu dans mes pensées.
- Comme toujours en ce moment ! Tu n'arrêtes pas d'être mystérieusement « perdu dans tes pensées » depuis la rentrée j'en ai marre ! Et moi qui pensais que j'allais pouvoir passer un peu plus de temps avec toi grâce à ces conneries de préfets mais non ! Il faut encore que cette idiote de Sang-de-Bourbe t'arraches à moi !
Les derniers mots de Pansy étaient totalement distincts étant donné que la jeune fille les avaient presque crié dans les couloirs, faisant se retourner des élèves qui rentraient dans leurs dortoirs après le dîner.
- Je suis presque sûr qu'idiote n'est pas le mot adéquat, et quoi qu'il en soit ce n'est ni l'endroit ni le moment d'en parler, rétorqua le blond toujours aussi calmement malgré que sa voix se soit quelque peu élevée. Peu importe Pans, j'ai une retenue maintenant, alors si tu voulais bien me lâcher.
Dans un geste vif Drago se défit de la poigne de Pansy et partit d'un pas rapide, presque rageur vers les cachots. Tandis que Pansy Parkinson fit volte face et passa devant les deux amis de Gryffondor, bougonnant ridiculement et leurs lançant un regard malveillant.
- Par Merlin... quand je pense que je vais devoir faire équipe avec elle... se plaint Ron qui regardait la scène, marchant lentement les mains dans les poches.
- Euh Ron... On se retrouve plus tard d'accord ?
Et la jeune fille courra dans le couloir en lançant un vague signe de main à son ami, suivant les pas du blond. Une fois arrivée à sa hauteur, dans le tournant d'un couloir, Hermione marcha à ses côtés tandis que Drago ne sourcilla pas le moins du monde. Marchant dans les couloirs des cachots l'un aux côtés de l'autre, le regard encré devant eux, les mains dans les poches. Quelque chose qu'ils n'avaient jamais fait auparavant. Hermione ne savait même pas ce qui lui avait prit, et elle ne chercha pas à savoir. C'était comme naturel, comme instinctif de l'accompagner, de lui courir après, de laisser Ron en plan, sans y réfléchir à deux fois. Et elle ne s'en inquiéta pas.
- Tu comptes briser combien de règles de notre marché Granger ? Demanda aisément Drago sur le ton de la conversation tandis qu'ils approchaient doucement de la salle de potions. « en dehors de la salle nous serons des inconnus bla-bla-bla »
- Je ne sais pas, et toi ?
- Qu'est ce que tu veux dire ? C'est pas moi qui t'ai couru après pour t'accompagner dans les couloirs bondés.
- Juste. Mais c'est pas moi qui t'ai défendu auprès de ta future femme, dit Hermione avec un sourire en coin.
- Défendre est un bien grand mot tu sais, je disais juste qu'elle aurait pu trouver une insulte bien plus adaptée, dit le blond dans un petit sourire.
Rusard les attendait devant la salle comme à son habitude avec son air mesquin sur le visage, les deux ennemis passèrent devant lui et lui déposèrent chacun leurs baguette sans même le regarder avant de rentrer dans la salle de classe tranquillement.
Lorsqu'ils furent entrés, ce fut comme si la salle les attendait, et la porte se referma derrière eux, comme un signe que ça commençait, et Hermione se sentait presque de bonne humeur dorénavant, presque joueuse. Et une idée lui vint à l'esprit.
- Malefoy, je te propose de jouer à un jeu qui durera tout le reste de cette heure.
- Je t'écoute, répondit le blond intrigué tandis qu'il rangeait déjà les tables.
- Le jeu s'appelle « ni oui ni non », et il commence tout de suite. Dit Hermione avec un petit sourire sur le visage. Tu as besoin d'explication ?
- Tu me prends pour un idiot, Granger ? demanda le blond pinçant les lèvres, ne pouvant cacher son sourire.
- « idiot n'est pas vraiment le mot adéquat... » ironisa la jeune fille, les yeux pétillants de malice.
Les deux némésis s'étaient chacun attelés à leur tâche, n'ayant pas besoin de se regarder pour comprendre l'autre, pour savoir percevoir un sourire dans le ton de leurs voix. Et tout le reste de l'heure, nettoyant tranquillement la pièce, les deux ennemis semblaient presque complices, demandant à l'autre d'un air innocent des questions comme « Tiens Granger, tu pourrais me passer le balais ? » ou « ça te dérange que je t'emprunte ce chiffon ? » et ainsi de suite, des questions auxquels ils répondaient « Bien sûr Malefoy... » ou « Je n'y vois aucun inconvénient Granger... ».
Le plus difficile étant lorsqu'ils eurent finit de nettoyer la salle, il leurs restait 10 minutes avant que la porte ne s'ouvre et que le jeu ne prenne fin. Tous deux étaient assit à une table, chacun regardant dans le vide ou droit devant eux, avec encore beaucoup de malice sur le visage, leurs cerveau carburant pour trouver une question qui ferait prononcer à l'autre un des deux mots interdits.
Dans la grande salle, qui aurait été plongée dans l'obscurité si quatre chandelles n'avaient pas été dispersées à chaque coins, témoignait que l'hiver pointait le bout de son nez et que les jours se faisaient de plus en plus courts. Les traits fins du garçons semblaient danser à la lueur des flammes, son torse se bombant d'un rythme régulier et presque rassurant aux grés de sa respiration.
Hermione remarqua que le blond venait certainement d'avoir une idée brillante aux vus de son soudain sourire en coin qu'il réussit à faire disparaître très vite et de ses yeux qui s'étaient teintés de malice d'un seul coup, ce qui la fit sourire avant même d'avoir entendu ses paroles. Leurs regards se croisèrent, celui du Serpentard plein d'assurance et celui de la Gryffondor avec une inquiétude amusée.
- À quoi on joue au fait Granger ?
- Tu essaies vraiment de m'avoir de cette façon Malefoy ? Ria Hermione. Je te pensais plus inventif que ça, plus rusé, je ne vais pas te donner le nom du jeu si tu...-
- Je veux dire, nous deux maintenant, à quoi on joue ? Qu'est ce qui nous prend ?
Hermione était décontenancée, de quoi parlait-il ? Voulait-il vraiment avoir une discussion sérieuse maintenant ? Était-ce une ruse ? Elle aurait juré avoir vu la malice dans son regard il y a quelques secondes, mais maintenant, alors qu'elle le regardait droit dans les yeux pour y déceler n'importe quel indice, elle n'y trouva rien, ses yeux étaient gris et froids, seule la lueur de la chandelle illuminait son regard tandis qu'il se penchait sur sa chaise, prenant appuis sur ses genoux pour sonder le regard d'Hermione.
- Qu'est-ce que... qu'est ce que tu veux dire Malefoy ? Articula Hermione perdue.
- Je veux dire, c'est quoi ce petit jeu entre nous ? Nous deux, où est-ce qu'on va comme ça ?
- Je comprends pas où tu veux en venir...
La jeune fille était si perdue face au comportement de Drago, il soutenait son regard si durement mais il semblait aussi perdu, ses yeux cherchaient vraiment une réponse. Une réponse que Hermione ne pouvait lui fournir. Impossible pour elle de réfléchir, ses actes, ces jeux, cette proximité et cette irrésistible envie d'être ici avec lui, elle n'en avait pas les réponses non plus. Hermione scrutait le blond visiblement perdue, à la recherche de n'importe quoi qui aurait pu la guider. Hermione Granger eut la terrible impression que Drago lui glissait entre les doigts, de devoir s'agripper à lui à la recherche de réponse, s'attacher à sa présence de peur qu'il parte, rechercher ses petits sourires qu'elle venait de perdre à l'instant. Pourquoi ne souriait-il plus ? Pourquoi avait-il l'air si loin d'elle ? Si froid ? Elle eut la terrible impression qu'il n'était plus à portée de main, qu'elle ne pourrait pas s'accrocher à lui pour le suivre.
Elle qui était inconsciemment si heureuse de pouvoir voir le jeune homme de plus près, son caractère, ses petits sourires quand il la taquinait, ses yeux bleu gris qui la perçaient, où parfois elle arrivait à y déceler certaines émotions, ses joues qui parfois se teintaient légèrement de roses quand il riait. Elle perdait tout, petit à petit ses yeux devenaient si dur, sa peau si froide, son sourire avait quitté son visage. Il redevenait le Drago Malefoy qu'elle voyait de loin pendant les cours, celui qui se moquait d'elle et ses amis, celui qui est si dur et insondable.
- Laisses tomber.
Le blond s'était relevé de sa chaise et avait rompu leurs contact visuel, il lui faisait maintenant dos. Elle sentit un petite douleur aiguë dans la poitrine en le voyant lui échapper à nouveau. Il était intouchable, « Drago » était redevenu simplement Malefoy.
- Non ! Expliques moi s'il te plais... s'exclama la jeune fille en se relevant elle aussi.
Il y eut un court silence, et le cœur de la jeune fille tambourinait dans sa poitrine avant que Drago daigne reprendre la parole. Lorsqu'il se retourna vers elle, son visage avait changé du tout au tout.
- Je voulais dire, on joue à « ni oui ni non », c'est ça ? Parce que je crois que tu viens de perdre là, clama-t-il un petit sourire avait regagné son visage.