Lo prometido es deuda, y tal como les prometí a fin de año, aquí les traigo el nuevo capítulo de esta historia. El próximo ya está completamente planeado, así que crucen los dedos para podérselos traer antes del 2022, jajaja.

Por favor anímense a comentar para saber qué les pareció esta actualización. Nos vemos ;)

Delante de la pequeña pony de tierra y del unicornio disfrazado se encontraba el mismísimo capitán de la guardia real y hermano de Twilight, quien los miraba con algo de rudeza en la mirada. La propia princesa le había pedido que fuera a investigar, ya que nunca antes había visto a aquel pony en la granja y por ende era sospechoso.

De cualquier modo, al igual que los demás guardias, se aseguró de mantener una actitud cordial en todo momento, más aún porque estaba en presencia de una potranca.

Shining Armor: Buenas tardes, si no les molesta, quisiera hacerles unas preguntas

Beetlejuice estaba a punto de contestar algo que ni siquiera se molestó en pensar mucho y meterlos en problemas, pero Applebloom fue más rápida y lo hizo antes que él.

Applebloom: -se pone en medio de ambos- Te conozco, eres Shining Armor, mis amigas y yo fuimos a tu boda con nuestras hermanas

Shining Armor: -le sonríe- Si, exactamente, como sea, estoy aquí ahora pa-…

La pequeña ahora se le acercó lo suficiente como para que el unicornio blanco debiera retroceder un par de pasos.

Applebloom: Debe ser fabuloso vivir en un palacio, ¿cómo es el Imperio de Cristal? Quisiera ir allá un día

Shining Armor (nervioso): B-Bueno, es un lugar hermoso… Claro, lo es desde que logramos deshacernos del rey Sombra por supuesto. El clima también ha estado más calmado desde que Cadence tomó el liderazgo de los ponies de cristal, ella es una magnífica princesa, y no lo digo sólo porque la amo –se ríe un poco-

Mientras Shining Armor se distrajo hablando, Applebloom le hizo un gesto a Beetlejuice y éste sin más entró a la casa, llegando directamente a la cocina, donde pudo volver a respirar tranquilo, sin olvidar mantener su disfraz, ya que era lo único que lo mantenía a salvo de ser descubierto mientras estaba fuera del granero.

Un poco harto de continuar escuchando la voz del otro unicornio que venía del exterior, se dio la oportunidad de explorar un poco. Lo primero que notó fue que la cocina estaba vacía, y por lo visto también el resto de la casa. En la pequeña sala de estar encontró una nota dejada por la abuela Smith, la cual decía:

Applejack:

Big Mac y yo fuimos al pueblo de compras, no dudo en que te encargarás muy bien de todo mientras no estamos, atiende bien a esos elegantes clientes que llegaron hace poco y procura vender lo más posible de nuestra cosecha, el dinero nos vendrá bien.

Te quiere, tu abuela.

Dándose cuenta de que al parecer ni el disfraz ni la mentira que habían planeado iban a hacer falta ya, el pony tomó el riesgo y volvió a la normalidad, dejando ver su apariencia "normal" de nuevo. Al verse a salvo de aquellos guardias que pudieran arrestarlo, decidió tomarse la libertad de explorar la casa, dado que no había estado ahí en algún tiempo.

Afuera, Applebloom continuaba escuchando a Shining Armor, quien no paraba de hablar, mientras miraba preocupada a todos lados y esperando porque su hermana estuviera cerca. A lo lejos, la vio hablando con una guardia, la cual mantenía una expresión seria, como si no se estuviera tomando muy bien lo que la pony obrera le decía, ya que por más que intentaba mentirle, obviamente no lo lograba, y el hecho de que fuera alguien que trabajara directamente para las princesas no ayudaba mucho.

Applejack (sudando frío): Y-y bien… c-como le decía… nuestra granja es muy segura… mi familia y yo siempre hemos respetado las leyes y jamás haríamos nada indebido

Guardia (algo molesta): Lo sé, es la quinta vez que me lo dice

Applejack: ¿En serio? –se ríe un poco- P-perdón, deben ser los nervios, no estamos acostumbrados a tener visitas importantes aquí y…

Guardia: -se lleva un casco a la cara- Señorita… ¿Applejack verdad? Mire, le hice una simple pregunta, ¿le molesta si revisamos una vez más los huertos? Aún no hemos explorado el lado este y Beetlejuice podría estar oculto ahí

Applejack: ¿El lado este? Yo… ehm…

Desviando la mirada un momento, pudo ver cómo su hermanita le hacía un gesto, informándole que Beetlejuice estaba ya adentro de la casa, lejos de los ponies guardias.

Applejack (más tranquila): -sonríe- Desde luego que sí, de hecho los árboles ahí son de los mejores de la granja, pueden apreciar el paisaje mientras buscan

Guardia: -hace una pequeña reverencia- Muchas gracias, con su permiso –mira a sus compañeros- ¡Andando!

La pony entonces se alejó de allí con varios otros, al parecer era de un rango un poco más alto que ellos y los tenía a su cargo. Viéndolos alejarse, fue rápido con Applebloom, quien aún estaba distrayendo a Shining Armor. El unicornio ahora estaba echado sobre la tierra y sonriendo calmadamente mientras la potranca lo oía.

Shining Armor: Muchos no saben esto, pero el palacio puede ser difícil de recorrer de noche, -se ríe un poco-. No lo sabré yo, recuerdo que cuando me mudé allí con Cadence me perdí tan sólo buscando la cocina para ir por un vaso de agua antes de dormir

Applejack: -va con ellos- Shining Armor, tiempo sin vernos amigo, ¿cómo va todo?

Shining Armor: -se levanta- Oh, hola Applejack, estaba comentándole a tu hermana un par de cosas que quería saber, es muy buena escuchando

Applejack: Me imagino que sí. Por cierto, varios guardias se dirigieron a la parte este del huerto, ¿por qué no vas a acompañarlos? Podrían necesitar ayuda

Shining Armor: Tienes razón, supongo que nos veremos después, y no se preocupen, no nos tardaremos mucho –se va-

El unicornio se fue corriendo para alcanzar a los demás ponies mientras ambas yeguas se despedían de él casualmente. Cuando estuvo lejos, ambas pudieron relajarse un poco.

Applebloom: -suspira y se sienta en la tierra- Que bueno que llegaste Applejack, creí que nunca se callaría

Applejack: ¿Y Beetlejuice?

Applebloom: Acaba de entrar, apenas y logré que lo hiciera, un poco más y nos descubren

Applejack: Lo hiciste bien, aquí estará a salvo siempre y cuando no venga ningún guardia a inspeccionar

Las dos hermanas entraron para asegurarse de que el unicornio no estuviera solo por mucho tiempo, todo mientras la guardia real continuaba con su búsqueda en la granja.

A lo largo de las siguientes dos horas se hizo un recorrido extenso en toda la propiedad, revisando cada rincón y lugar en donde Beetlejuice pudiera estar oculto, obviamente sin mucho éxito, ya que más allá de murciélagos de la fruta devorando algunas manzanas, no encontraron nada que pudiera servirle a la princesa, por lo que con el paso del tiempo, las tropas se fueron retirando de a poco, hasta ya no quedar más ponies.

Se les veía decepcionados, pues su lealtad a las princesas lo era todo para ellos, y el no poder volver con información útil para ellas era casi un fracaso, incluso si no era su culpa, pero no quedaba de otro más que aceptarlo.

Sin embargo, cuando los últimos guardias ya iban a volver con Twilight para comentarle lo ocurrido, uno de ellos, un pegaso, se quedó atrás y miró hacia la casa, pensando, cosa que uno de sus compañeros notó.

Guardia: -lo mira- ¿Qué sucede?

El pegaso no le respondió, pero al mirar lo mismo que él, entendió lo que pensaba.

Al mismo tiempo, dentro del hogar de los Apple, la mayor de las hermanas estaba sentada en el sofá mientras miraba a su hermanita y al unicornio grisáceo jugando un juego de mesa, con este último bastante interesado y tratando de mover su pieza para poder ganar. Fue una buena idea tratar de distraerlo con eso después de todo.

Beetlejuice: -tira el dado y mueve su pieza dos lugares- Ah rayos, caí en la cárcel

Applebloom: -se ríe- Pierdes un turno y debes pagar una multa

Beetlejuice: -le da una bolsita con monedas de oro falsas- Toma, es todo lo que me queda

Applebloom: -cuenta el dinero- Parece que hoy es mi día de suerte –tira el dado y avanza cinco espacios-

Beetlejuice: ¡Ja! No lo creo, caíste en mi propiedad, ahora deberás pagarme

Applebloom: -le devuelve la bolsita- Rayos, muy bien, tómala

Mientras Applejack se relajaba en lo que ella consideraba un "momento familiar", fue sobresaltada repentinamente por el ruido de un pesado casco golpeando a la puerta, el cual inmediatamente le dio un mal presentimiento.

Beetlejuice: ¿Alguien ordenó una pizza?

Applejack: Quédense aquí los dos, yo iré a abrir

Cuando la pony fue a la puerta, fue recibida por dos ponies en armadura, un pegaso y un pony de tierra quien por alguna razón no portaba su casco, sino una melena bastante tupida. Ambos la miraban directamente a los ojos, por ello se aseguró de abrir la puerta apenas lo suficiente para poder asomarse sin que se pudiera ver hacia adentro.

Guardia 1: -se quita el casco- Señorita Applejack, lamentamos molestarla, sólo queríamos avisarle que hemos terminado la búsqueda y ya nos retiramos, dejamos todo en perfecto orden tal como prometimos

Applejack no podía estar más aliviada de que por fin la guardia real se fuera, eso sólo podían ser buenas noticias, pero trató de no mostrarse demasiado feliz.

Applejack: -sonríe un poco- Se los agradezco, y siento que no hayan encontrado a Beetlejuice, tal vez tengan más suerte en otro momento

Guardia 2: En realidad señorita, a lo que mi compañero se refiere es que nos retiramos de la búsqueda en el exterior, pero falta revisar la casa, necesitamos su permiso para entrar

Applejack (nerviosa): ¿L-la casa? Ehm… es que… v-verán… y-yo…

Guardia 1: No queremos molestarla, pero con todo respeto, tenemos órdenes de la princesa Twilight, si quiere podemos hablar con ella para que nos dé una autorización por escrito para registrar el lugar

Applejack: -traga en seco- M-muy bien, pueden entrar… -los detiene antes que lo hagan-. S-sólo denme un segundo para… limpiar… sí, para limpiar. No me tardo –cierra la puerta repentinamente-

Ambos guardias, lejos de extrañarse, decidieron tomar la actitud de la pony como una señal de alarma, y ahora sabían lo que tenían que hacer.

Applejack: -llega corriendo- ¡Applebloom, Beetlejuice! ¡Salgan de aquí ahora!

Applebloom: -se levanta- ¿Qué sucede?

Applejack: Hay guardias allá afuera, y van a entrar en cualquier momento. Necesito que salgan por la puerta trasera ahora mismo

Pero el unicornio, lejos de asustarse, sólo se puso de pie, sabiendo bien qué debía hacer. Levitando a Applejack con su magia la regresó al sillón y la obligó a calmarse.

Beetlejuice: Relájense las dos, no es la primera vez que debo lidiar con la autoridad. Además, con la pequeña ya teníamos un plan –va hacia la puerta-

Ambos guardias ya habían llamado refuerzos cuando la puerta volvió a abrirse. Ante ellos, estaba el mismo pony de tierra a quien la princesa Twilight había visto a lo lejos, quien los miraba con expresión serena, obviamente tratando de verles la cara.

Beetlejuice (con voz un poco más suave): ¿Puedo saber qué necesitan? Si no les importa acabo de llegar de un viaje muy largo y quiero descansar

Los dos ponies se miraron por un segundo, confundidos.

Guardia 2: ¿Y usted es…?

Beetlejuice: Mi nombre es Grasshopper, ¿en qué puedo servirles?

Guardia 1: Hablamos con la señorita Applejack, y ella nos debe autorizar para registrar su casa en búsqueda del unicornio llamado Beetlejuice. Sólo seremos nosotros dos y tomará unos minutos

Grasshopper: -abre la puerta completamente y se hace a un lado- Adelante, ella me pidió que les dijera que pueden entrar

Ambos guardias murmuraron un "con permiso" y entraron con calma. Los tres ponies de tierra se sentaron en la sala de estar mientras ambos hacían su trabajo, pero aunque Applajack sabía que no encontrarían nada, igualmente estaba algo inquieta.

Applebloom (en voz baja): No te preocupes Applejack, prometieron que serían rápidos, sólo hay que tener paciencia

Beetlejuice (orgulloso): Mi actuación los engañó por completo, no sospecharon nada

Applejack: Espero que tengan razón

Diez minutos más tarde, luego de que cada pony buscara en un piso de la casa, ambos se reunieron y fueron a hablar con sus anfitriones.

Guardia 2: Les agradecemos su cooperación y lamentamos las molestias

Applejack: No tiene que disculparse, sólo hacían su trabajo. Antes de que se vayan, ¿les ofrezco un vaso de agua o una taza de té?

Guardia 1: No hace falta, ya interrumpimos lo suficiente

Grasshopper: -se levanta- De acuerdo, dejen que los acompañe a la puerta

Guardia 1: -lo detiene- De hecho, antes de irnos, hay una última cosa que necesitamos confirmar, si no les molesta

Applejack (extrañada): ¿Cuál es?

El mismo guardia le hizo un gesto a su compañero, dando un paso hacia atrás. El supuesto pony de tierra entonces removió su tupida melena color púrpura, dejando ver mejor sus ojos y, sobre todo, un cuerno del color de su piel, el cual mantuvo oculto todo el tiempo para no dar a conocer su raza.

Antes de que nadie pudiera hacer nada, el cuerno del ahora revelado unicornio brilló con un color un poco peculiar, mostrando que estaba usando un hechizo muy poderoso, cuya magia envolvió a los presentes. Ni Applejack ni Applebloom sufrieron cambio alguno, dando a entender que esas eran sus verdaderas formas, pero una vez que ésta envolvió al pony conocido como Grasshopper, la historia fue otra.

El pony cambió de un momento a otro, mostrando su apariencia real, dejándolo completamente expuesto y ya sin posibilidad de huir.

Guardia 2: -se vuelve a acercar- Lo que presentíamos

Beetlejuice (sudando y muy nervioso): -se ríe un poco- Hola, ¿cómo están?

Guardia 1: -acomoda su melena y mira a ambas- ¿Podrían darnos una explicación?

En vista que nadie supo qué decir, ambos guardias debieron continuar con su trabajo.

Guardia 2: -saca unas esposas- Señorita Applejack, señor Beetlejuice, en nombre de las princesas del reino de Equestria, ambos quedan bajo arresto por múltiples delitos –los encadena a ambos-. No se preocupen por la pequeña, como es aún muy joven puede irse con una advertencia, pero ustedes deberán pasar una temporada en prisión. Andando

Applebloom quiso ir tras su hermana, pero ésta no se lo permitió, y debió quedarse donde estaba, no pudiendo controlar el llanto.

Applejack: -la mira- Pórtate bien con Big Mac y la abuela, volveré pronto, lo prometo

Ambos guardias la obligaron a caminar, y pronto fueron recibidos por más de ellos, quienes no podían creer que Beetlejuice realmente estuviera ahí después de todo. A la cabeza de ellos se encontraba Twilight, quien iba a felicitarlos por su trabajo, pero su expresión cambió al ver que su amiga estaba también encadenada.

Twilight: ¿Pueden decirme por qué arrestaron a Applejack también?

Guardia 2: -se quita el casco- Mi princesa, descubrimos que la señorita Applejack se encontraba ocultando al pony de manera ilegal, varios de nuestros compañeros pueden corroborar su comportamiento extraño a lo largo de la búsqueda, dejando en claro que ambos actuaron juntos

La alicornio entonces se le acercó, actuando ya no como princesa sino como una amiga dolida.

Twilight (con voz suave): Applejack, ¿eso es cierto? Sé que no me mentirías, así que si me dices que hay un error, ordenaré que te liberen de inmediato

Applejack miró a Twilight, quien lucía triste y a la espera de alguna explicación que la calmara, pero era obvio que ya no podía seguirle ocultando la verdad.

Applejack: -cubre su cara con su sombrero- No hay ningún error Twilight, es cierto –la mira-. Perdóname, nunca quise hacer nada malo, lo juro

Twilight: -inhala profundo- Lo sé –mira a sus guardias-. Llévenselos, y procuren que tengan celdas separadas, necesito hablar con cada uno en privado más tarde

Los ponies hicieron una reverencia y llevaron a ambos prisioneros a un carruaje hecho especialmente para su traslado. Todo fue muy rápido, y en un momento la granja quedó completamente sola a excepción de Applebloom, quien aún no podía creer lo que había pasado.

La pequeña potranca regresó adentro, con semblante sombrío y sin saber cómo les explicaría todo a su abuela y a su hermano. Subió al segundo piso, donde vio que los guardias de hecho habían dejado las habitaciones desordenadas… o al menos no tan pulcras como las dejaría la abuela Smith. Al entrar a la suya, fue a su cama y abrazó su almohada.

Applebloom: Todo esto es culpa mía –solloza-

La pequeña pony se quedó lamentándose por un par de horas en soledad, hasta que el sonido de dos ponies mayores que se acercaban la sacaron de su estado. Entonces fue capaz de oír la voz de su abuela que la llamaba.

Abuela Smith: ¿Por qué está todo tan callado? ¿Applebloom? ¿Applejack? ¿Están aquí?

Applebloom inhaló profundo y decidió ir a enfrentar a su familia, ya que no podía simplemente ocultarles algo así.

Más tarde, el carruaje llegó a Canterlot tirado por un grupo de ponies pegasos y escoltado por un segundo grupo de la misma raza, con la princesa Twilight guiándolos mientras cargaba a Spike en su espalda. Ni la alicornio ni el dragoncito sintieron deseos de hablar, especialmente porque este último sentía una terrible culpa, ya que se sentía responsable por haber provocado que Beetlejuice se enojara al punto de tener que huir de la biblioteca luego de destruir la investigación de Twilight.

Algunos minutos más tarde, ya cerca del atardecer, el grupo liderado por la princesa llegó a Canterlot, y el carruaje fue colocado en el suelo para trasladar a ambos prisioneros al calabozo. Siguiendo las órdenes de Twilight, cada uno tuvo su propia celda, quedando incomunicados uno del otro. Pasada otra hora, los guardias le informaron a la alicornio púrpura que podía entrar a hablar con ellos, cosa que ésta agradeció. Sin más, la primera a la que decidió enfrentar fue a su amiga, pese a no estar segura desde qué ángulo tratar el problema.

Al entrar, dos guardias pegasos se quedaron resguardando la puerta del primer bloque de celdas, y desde allí no debió caminar mucho hasta llegar a donde estaba Applejack. La pony se encontraba hecha un ovillo en el frío suelo de la celda, completamente asustada y preguntándose si Twilight la odiaba por lo que había hecho.

Twilight: Applejack, ¿podemos hablar?

Fue lo primero que le dijo no bien la vio, pese a que su estado la perturbó, ya que lo último que quería era que la pony obrera se sintiera peor de lo que ya estaba.

Applejack: -se levanta y se seca una lágrima- Claro que sí terro-… perdón, princesa –desvía la mirada-

Twilight: -levanta una ceja- Tú y las demás saben que no tienen que llamarme así, ¿somos amigas o no?

Applejack: -la mira- ¿Lo somos? ¿Significa que no estás enojada?

Twilight: "Enojada" no es la palabra correcta, más bien diría que estoy herida, pero más que eso bastante confundida, ¿puedes explicarme qué era lo que pretendías ocultando a Beetlejuice en la granja? Llegué a temer que se hubiera ido lejos de Equestria a causar estragos a otro lugar

Applejack: -se quita el sombrero- Si quieres la verdad Twilight, ya sabes que es porque considero a Beetlejuice parte de mi familia desde lo que hizo por Applebloom. Créeme, hubiera hecho lo mismo por cualquiera de ustedes sin pensármelo dos veces

Twilight: -se lleva un casco a la cara- Ninguna de nosotras nunca cometería tantas locuras como Beetlejuice, ni siquiera Pinkie Pie o hasta el propio Discord desde que Fluttershy lo reformó. Quebrantaste la ley, complicaste el trabajo de la justicia y escondiste a un pony potencialmente peligroso que arruinó semanas de investigación, ¿comprendes que ahora deberé empezar de cero?

Applejack (apenada): -mira a otro lado- Lo sé, Beetlejuice me contó todo

Twilight: -suspira- Escucha, si los dejé incomunicados fue para que no le digas que no planeo dejarlo encerrado mucho tiempo, sólo pretendo darle un escarmiento, quizá así logre meter un poco de sentido común en su dura cabeza. En cuanto a ti, daré la orden para que te dejen ir esta noche

Applejack (sorprendida): ¿Eh? Pero los guardias que nos arrestaron dijeron…

Twilight: Lo sé, pero como princesa puedo revocar cualquier decisión que se tome sobre un prisionero, no podría hacerle eso a una de mis mejores amigas, sólo quería que pudiéramos hablar en privado

Applejack: De acuerdo Twilight, gracias

La princesa entonces dio media vuelta y salió de ahí, dejando a la pony obrera para que pudiera pensar un poco en lo que había ocurrido.

Luego de eso, continuó hacia el segundo bloque de celdas, sitio donde la esperaba Beetlejuice.

A diferencia de Applejack, el unicornio parecía sobrellevar bastante bien el estar preso, de hecho ya se había acomodado en la pequeña cama frente a la reja y había empezado a roncar sonoramente. Twilight intentó despertarlo varias veces, pero al no lograrlo no tuvo más remedio que usar su magia para hacer aparecer una trompeta y sonarla muy fuerte justo al lado de su oído, sobresaltándolo al punto de llegar al techo y golpearse la cabeza en él antes de regresar al suelo.

Beetlejuice (con un chichón): ¡Oye! ¿Cuál es la gran idea princesita?

Twilight (molesta): Es lo menos que te mereces luego de los problemas que me has dado, para que sepas incluso Applejack terminó encarcelada por tu culpa, ya estarás contento

El pony grisáceo mostró un poco de culpa en el rostro por un segundo, pero trató de borrarlo pronto antes de que la alicornio se diera cuenta, aunque de todas formas no pudo mirarla a la cara.

Beetlejuice: -vuelve a la cama- Relájate princesita, la cárcel no es tan mala… excepto quizá esa donde te trataban como a un niño y te hacían comer comida fresca y lavarte los dientes después –se estremece-, definitivamente no quisiera volver allí jamás

Twilight: -levanta una ceja- Gracias por la idea, ahora sé cómo castigarte apropiadamente –lo mira fijo-. Traté de ser amable contigo, quise darte mi ayuda para que volvieras a tu mundo y mira lo que provocaste, espero que te guste el encierro, porque te quedarás aquí desde ahora, y como arruinaste mi investigación, podrían pasar meses antes de que salgas

Beetlejuice: Eso crees tú princesita

Usando su magia de fantasma, al unicornio no le costó nada simplemente teletransportarse para estar fuera de la celda, pero apenas puso los cascos en el suelo su magia se anuló, regresándolo adentro, y como consecuencia los barrotes se hicieron más gruesos. Tras varios intentos con el mismo resultado, finalmente el unicornio estaba demasiado cansado como para seguir tratando. Jadeando y sudando, miró a la princesa a través del poco espacio que los barrotes tenían entre sí ahora, pues la reja estaba casi convertida en una pared.

Beetlejuice: ¿Qué rayos pasa con mi magia? Creo que me estoy quedando sin jugo o algo

Twilight: Es el sistema de seguridad del calabozo, en caso de tener un prisionero con magia ésta no funcionará apropiadamente si la usa para tratar de escapar. Aún puedes usarla dentro de la celda, pero cuanto más intentes usarla para salir estarás más encerrado –da media vuelta y se va-. Ponte cómodo y compórtate, vendré a verte luego

Y tras eso la princesa salió por una puerta, donde la esperaban un par de guardias, quienes le hicieron una reverencia en señal de respeto.

Twilight: Vigilen a Beetlejuice y que no intente nada extraño, se quedará aquí hasta que les diga que pueden liberarlo. Con respecto a Applejack, libérenla para el atardecer y escóltenla a casa, ya no hay motivo para siga aquí, ¿está claro?

Ambos ponies compartieron una mirada de extrañeza por un momento, pero igualmente hicieron un saludo en señal de obediencia. Con eso, Twilight salió del edificio y recogió a Spike que la esperaba afuera, para que ambos volvieran a casa.

Ya en Ponyville y tras un viaje un poco incómodo, Spike fue el primero en abrir la puerta para dejar entrar a su amiga, quien estaba notablemente cansada, más aún tras volver a ver el desastre que Beetlejuice había causado, el cual le provocó dolor de estómago.

Twilight (con ojeras): -se lleva un casco a la cara- Olvidé que debo informar a las princesas sobre que Beetlejuice ya está encarcelado, nos fuimos tan rápido que ni siquiera hablé con ellas –suspira-

Spike: Twilight, ¿por qué no te relajas un momento y me dejas a mí encargarme del desorden? Han pasado muchas cosas hoy después de todo

La princesa estaba a punto de negarse, pero debía aceptar que sus asistente tenía un buen punto, así que sin decir una palabra fue a la cocina a hacerse un té caliente y luego fue derecho a su habitación, en donde enterró la cama en la almohada en un intento por dejar salir su frustración.

Abajo, el dragoncito, con ayuda de Owlowiscious, limpiaron los restos de papeles y documentos que el unicornio había destruido. Había trozos de pergaminos y libros por todas partes, lo que le hacía entender a Spike por qué su amiga quedó tan devastada, ya que todo eso le tomó mucho esfuerzo y trabajo, además de noches sin dormir.

Spike: -suspira- Twilight realmente lo intentó, y si no fuera por mí Beetlejuice no habría hecho nada de esto

Owlowiscious: Who?

Spike (sin mirarlo): Beetlejuice, el pony que vino de otra dimensión, y quien casualmente también llegó por mi culpa –ordena varios papeles-. Lo peor del caso es que no sólo no podremos devolverlo a casa, sino que quizá tampoco podremos contactar a Lydia

Owlowiscious: Who?

Spike: -sujeta un libro roto- Lydia es la amiga que Beetlejuice tiene allí en su mundo, aunque ella es de otro que es parecido al de las chicas de la escuela Canterlot, así que eso complica un poco más las cosas para nosotros

Owlowiscious: Who?

Spike (irritado): -lo mira fijo- Para Twilgiht y para mí, ¿siquiera me estás prestando aten-…? Espera, no hagas eso

El búho comenzó a tratar de romper las páginas de un libro usando sus talones, curiosamente el único que Beetlejuice no había logrado destrozar y que era muy conocido por ambos ya. Por suerte Spike logró quitárselo antes de que consiguiera dañarlo.

Spike: -lo mira- Este es el diario de Lydia –suspira-. Por fortuna no lograste romperlo o Twilight estaría más molesta aún –lo hojea-. De hecho… es curioso que esté intacto, creí que Beetlejuice estaba completamente enloquecido y no notaría siquiera si lo llegara a romper. Ahora que lo pienso, Twilight dijo que había un modo de saber de dónde venían el papel y la tinta

Dicho eso, Spike comenzó a buscar entre los restos de papeles rotos, en busca del almanaque del que la alicornio le había hablado. Tomando ambos libros, fue hasta el escritorio donde Twilight usualmente trabajaba.

Spike: Owlowiscious, acompáñame, necesito averiguar algo

El búho se sentó junto al dragoncito en un perchero junto a la mesa, viendo cómo hojeaba el almanaque hasta llegar a la página que necesitaba, encontrándola al llegar a la mitad. Había mucha información que indicaba cómo reconocer fácilmente la procedencia del papel con sólo un pequeño vistazo al mismo. Con la ayuda de una lupa muy potente, encontró un patrón en las hojas del diario que le indicaba que este había sido hecho por un artesano, pero más importante que eso, el patrón lo ayudó a determinar exactamente de qué dimensión venía.

Spike: -avanza unas páginas más y lee con cuidado- Si estoy en lo cierto, el diario fue hecho en esta dimensión –la apunta con su dedo en la página-, la cual es habitada por unos seres llamados humanos, el lugar de donde vienen las chicas de la escuela Canterlot es una de las muchas dimensiones habitadas por estos seres, pero el lugar de donde viene Lydia es algo así como una versión diferente, con sus propios humanos y una conexión fuerte con el no mundo y lo sobrenatural –retrocede algunas páginas-, y si reducimos la cantidad de dimensiones cercanas al no mundo a aquellas que posean humanos, tal vez podamos encontrar a Lydia, ¡genial!

Spike entonces se desplomó en el suelo, cansado y recuperando el aire luego de casi hablar sin parar, además de con un dolor de cabeza muy molesto.

Spike: Ugh, esto de investigar es pesado –se levanta-, como sea, Twilight debe saber esto

Subiendo las escaleras para encontrarse con su amiga, quien no se había movido de la cama, el dragoncito le contó con orgullo su hallazgo, el cual hizo que la princesa cambiara por completo su semblante.

Twilight (sorprendida): Spike, ¿descubriste eso tú solo?

Spike (sonrojado): Oh vamos, no fue gran cosa, solo hice lo mismo que tú

Twilight: -baja de la cama- Es maravilloso, con esta nueva información podremos contactar a Lydia, sin duda llegar hasta ella será más rápido. Andando, no perdamos tiempo –va a la puerta-

Spike: Pero Twilight, ¿no ibas a descansar primero?

Twilight: Eso puede esperar, esto es más importante. Por favor, termina con la limpieza y yo intentaré encontrar las coordenadas de la dimensión de Lydia –baja por las escaleras-

Spike: -suspira y luego sonríe- De acuerdo –la sigue-

No mucho después, cuando la princesa Luna había hecho aparecer la noche y la biblioteca había quedado limpia otra vez, Spike preparó algo para comer, ya que sabía que cuando la princesa se metía muy de lleno en algo se le olvidaba todo lo demás, incluso la comida. Hizo algunos sándwiches de heno fresco y unas gemas para él y los llevó hasta la sala de estar, donde Twilight había preparado varias hojas de cálculo frente al espejo, las cuales contenían las coordenadas de cada una de las dimensiones que colindaban con el no mundo, las cuales estaban numeradas del 1 al 57.

Spike: -se le acerca- Guau, ¿vas a buscar a Lydia en cada una de esas dimensiones?

Twilight: -hojea su libro- Así es, y ya preparé un hechizo para activar el espejo y poderme contactar con todas, sin duda ella debe estar en alguna de ellas

Spike: ¿Y qué pasará si cuando des con la indicada te contesta alguien más?

Twilight: Por eso deberé buscar muy profundo en cada lugar, no será rápido, pero valdrá la pena. Si no es esta noche, seguiré todo el día mañana y el día siguiente hasta dar con su paradero

La princesa parecía tan segura de lo que iba a hacer que su asistente no pudo contradecirla, así que decidió que lo único que podía hacer era quedarse a su lado y cuidar que no se le olvidara comer, beber y dormir cuando lo necesitara, además de no permitir que nadie la molestara.

Para cuando la luna ya estaba en lo alto del cielo y las estrellas brillaban fuertemente, la princesa se encontraba revisando la primera dimensión, la cual le tomó tres horas hasta determinar que no era la correcta, y la tachó de la lista.

Twilight: Una menos, vamos con la siguiente

Algunas de las dimensiones eran más grandes que otras, por lo que no todas le tomaron el mismo tiempo. Estas estaban habitadas por humanos, pero muchas dejaron ver a simple vista que no eran las correctas: por ejemplo, en una, estos eran esclavizados por unas criaturas parecidas a salamandras, y no podían hablar. En otra, sus cuerpos eran híbridos extraños de humano y felino, ave, reptil o lo que fuera. En una ya por la mitad de la lista, la gente habitaba en algo parecido a una fosa infernal donde habían aprendido a domesticar demonios y volar en dragones, cosa que sorprendió a Spike por cierto.

La lista se fue reduciendo cada vez más, y la alicornio ya mostraba signos de agotamiento muy evidentes, con su pequeño asistente cayendo dormido cumplida la octava hora de trabajo, con su mascota en el mismo estado. Twilight suspiró y cubrió a ambos con una frazada, debiendo ahogar un grito de sorpresa al ver el reloj y el sol que ya había salido hacía mucho.

Twilight: ¿Mediodía? Santo cielo, juraría que era más temprano –suspira y se cubre la cara-. Sólo unos intentos más y tomaré un descanso corto, esto aún no termina

Dos horas más tarde y con ya casi cuarenta dimensiones tachadas de la lista, Twilight decidió probar con una más.

Siguiendo los mismos pasos que con las anteriores, inhaló profundo e hizo que el espejo le mostrara algún rostro, alguna imagen, o lo que fuera necesario para poder establecer contacto con alguien que viviera allí.

No fue fácil debido al cansancio que iba creciendo en ella y se mostraba en su magia, pero finalmente pudo escuchar algo que parecían voces pese a que sólo podía ver estática.

Finalmente logró hacer contacto con la dimensión número 41, y no la dejaría hasta que le respondieran sus preguntas.

Twilight: ¿Hola? ¿Alguien que me escuche? Soy la princesa Twilight Sparkle de Equestria, por favor responda

CONTINUARÁ…