Capítulo 62

Ya era el segundo día del festival.

Me alegré de que Jade me llevara al festival.

Estaba lista temprano en la mañana.

—Falda con encaje a capas y capa con orejas de gato y pelaje. Las criadas ya me estaban vistiendo.

Necesito salir antes de que Callen cambie de opinión.

Callen dijo que era peligroso estar entre una multitud de personas, por lo que tenía que ir rápidamente antes de que me prohibiera salir de nuevo.

Entonces Jade me llamó.

—¿Estás lista?

—¡Sí! —Abrí la puerta y salí.

Jade sonrió cuando me vio.

—Me hace tan divertido que no vayas a ningún lado.

—No bromees así.

Jade suspiró y se rió.

Vámonos.

Me agarró por la cintura y me metió en el carruaje. ¿Fue tan fácil levantarme?

—¿Será correcto?

—Bueno, no quieres perder ni un minuto, ¿verdad?

Ciertamente.

Pronto el carruaje comenzó a moverse.

—¿Eh? —Luego, fuera del carruaje, algo pareció crecer—. ¿Qué es eso?

Mis ojos se abrieron de par en par.

Era algo... no, era como un animal.

—Una especie de humo negro.

Pero eso desapareció rápidamente.

—¿Leticia?

—Oh no es nada. ¡Vamos! —Sacudí mi cabeza apresuradamente.

«Qué extraño, ¿lo habré soñado a plena luz del día?»

—Nadie quería jugar con los mendigos el día del festival.

El festival de Año Nuevo siempre ha sido frenético. Solía quedarme siempre en un callejón estrecho y espiar.

Ahora estaba caminando por la calle, sosteniendo la mano de Jade.

Compré galletas dulces, recién horneadas y luego Jade me llevó al balcón de un hotel en el centro de la capital.

—Vaya, Jade. ¡Aquí todo el festival está a la vista!

Considere esto como una plataforma de observación real.

Miré a la gente caminando.

—¡Jade! Vamos a echar un vistazo. Allí hay payasos y la gente corre con pelotas enormes. ¿Vamos allí?

Como en mi vida pasada, esta escena era inusual, había mucha gente que quería tomar fotos.

Por la tarde tendrá lugar un baile de máscaras al aire libre.

—Quiero bajar y ver todo yo misma.

Y entonces…

—¿Eh?

La sombra que vi antes.

Ella estaba de nuevo frente a mis ojos y también se elevó en el cielo.

—¿Qué es eso? ¿Un monstruo?

No sabía cómo llamarlo.

—¿El hombre con cabeza de caballo?

Si miro con precisión, forma unos brazos y la parte superior del cuerpo de una persona, pero la cabeza también es la de un caballo y la parte inferior del cuerpo también es la de un caballo.

¿Tengo algo malo en mis ojos?

Me agarré a la barandilla del balcón sin darme cuenta.

—¡Leticia!

El grito de Jade me tomó por sorpresa. Señalé "eso" con mi dedo tembloroso.

—Jade, ¿Soy... la única que puede verlo?

—¿Qué?

Solo entonces Jade miró hacia el cielo.

Jade me mira con ojos temblorosos.

—¿Lo viste ahora?

—Yo lo vi. Oh, se ha ido.

Froté mi pecho. No podía levantarme porque mis piernas estaban flácidas.

—¿Ja-Jade? —llamé a Jade con voz temblorosa. Jade se quedó en silencio durante mucho tiempo.

—Volveremos a casa.

—¿Eh?

—Necesito informar a padre.

Callen estaba en casa.

—¿Ya terminó el festival?

Callen me miró y luego a Jade.

—Ella lo vio.

Los movimientos de Callen se detuvieron.

Todavía estaba confundida.

—¿Cómo?

—Hoy fuimos a la habitación de nuestra familia en el hotel y Leticia lo vio en el balcón.

Callen estaba interesado.

—¿Todo fue exitoso?

—Sí. Solo uno, bajo contrato; pero ahora no es tan importante.

¿Contrato?

Era una historia que no conocía.

Miré a Callen y Jade.

—Papá, Jade. ¿De qué están hablando? Jade, ¿qué estuviste haciendo en la torre?

¿Creó que había un fantasma allí?

—Ante todo —Callen habló y golpeó ligeramente el suelo con un palo en la mano—… Tengo que explicarte sobre nuestra magia. Es por ella a nuestra familia se le llama magos negros y puede firmar un contrato. Hay 72 rangos en los tipos de contratos espirituales; cuantos más contratos se puedas tener con los diferentes espíritus de alto rango, más cualidades se obtendrán.

—Entonces lo que vi...

Callen asintió.

—Lo que viste es un contrato de rango 55. Ese es el contrato en el que está Jade estos días.

—Oh, entonces ya lo entiendo. Cuando mi padre usó magia, vi una serpiente.

—Esto es diferente es algo completamente diferente a lo que llamo todo el tiempo. Ver un demonio, no es algo que cualquiera pueda hacer.

Todo era un poco diferente aquí. El demonio pegado a Jade era oscuro y temible.

—El público en general nunca podrá verlo.

—¿Si?

¿Entonces no soy una persona común?

—Hay un mago entre tus antepasados. También tienes "ojos" que pueden verlos porque la sangre del mago fluye en ti. —Callen me señaló.

Vi una llama amarilla en la punta de mis dedos.

—¿Qué color?

—Amarillo.

—Hmm... Amarillo. Bueno, definitivamente es un poder mágico. Necesitamos profundizar en eso más tarde.

Había un toque de esperanza en mi corazón.

—¿Tengo talento mágico?

—Oh, no realmente. Un Mago nace solo en la familia de Magos, sin embargo, podrías ser algo similar. —Jade respondió en lugar de Callen.

Mis ojos se agrandaron.

—¿Algo similar? ¿Pero similar a qué?

—¿Por qué no revisamos las armas? —Jade dijo mientras miraba a Callen.

—¿Revisar qué?

—Después de despertar, iba a encontrar un arma mágica que pudiera adaptarse a Leticia. Y qué fortuna que ya tengas una constitución mágica.

—Esta es una historia muy interesante.

—No puedes reprimirte para siempre en este lugar. Una vez que aprendas a defenderte, ¿no estaría padre más feliz? Entonces sería fácil darte libertad. —Jade dijo lo que quería escuchar.

—Bueno… Lo probaré.

Callen asintió.

Traductora: Shimura

Editor: Iru