« Park Jimin. Le moment peut paraître incongru, inapproprié ; faire ma demande aujourd'hui, en ce jour du mariage de mon cousin le prince héritier, peut être perçu comme irrespectueux. Mais, au contraire, j'ai choisi ce jour car il me semble parfait.
Nous sommes tous réunis pour célébrer une union, dans la joie, et cette joie me transporte au point de souhaiter, moi aussi, vouloir épouser l'homme que j'aime.
Nous aussi, nous sommes différents. Je suis un humain, tu es un triton ; je suis un prince, tu n'es pas noble, mais l'ami proche d'un autre prince. Nous non plus, ne pourrons pas vivre comme un couple ordinaire, ensemble à chaque heure du jour et de la nuit.
Jimin, la première fois que je t'ai vu, j'ai compris ce que Hoseok avait ressenti en rencontrant Taehyung. Lorsque mes yeux se sont posés sur toi, je me suis demandé si la beauté irréelle était une caractéristique commune parmi les peuples de la mer.
Ton nom ta va si bien, tes cheveux blonds te siéent si parfaitement. J'aime ton rire, ta maladresse, l'éclat de malice dans tes yeux, ton sourire qui donne l'impression que tu te délectes d'une situation cocasse que tu as volontairement provoquée, tes petites mains aussi adorables que tes joues gonflées, ta voix aiguë mais enchanteresse, autant quand tu parles que lorsque tu chantes – je m'excuse d'ailleurs pour toutes les fois où je t'ai forcé à chanter juste pour mon propre contentement.
J'ai longtemps mûri ma décision, et je ne me vois pas me détourner de toi. Le destin m'a fait te rencontrer, et je ne crois pas au hasard.
Je ne me vois pas non plus continuer à te rejoindre à notre endroit secret, comme deux amants se cachant du monde et ne souhaitant pas s'exposer et assumer leur liaison : si je continue à te fréquenter, alors, je veux que cela soit officiel, je veux que nous soyons dans une véritable relation, connue, concrète, que ma vie soit liée à la tienne et la tienne, à la mienne.
Que les lois de la terre et de la mer reconnaissent notre union, et les enfants qui naîtront d'elle, si tu souhaites fonder une famille avec moi.
Park Jimin, peut-être es-tu déçu que je ne te le dise pas assez, alors j'ose te le dire devant tous ici présents : je t'aime.
Partages-tu mon désir de lier ta vie à la mienne ? Acceptes-tu de créer des souvenirs avec moi, de partager des moments privilégiés avec moi, de vieillir avec moi ?
Park Jimin, veux-tu m'épouser ? »
Qui était Park Jimin, pour refuser une telle demande ?
