Kakashi a pour habitude de se rendre au restaurant de ramen Ichikaru lorsqu'il se rend compte que ses armoires sont vides.
Ce soir-là, il a promis à Ebisu-san de conduire sa petite amie en attendant qu'il finisse l'enseignement quotidien de Konohamaru.
Ayame, la jeune serveuse, lui adresse le même sourire radieux et lui prend sa commande.
« Deux bols de ramens, s'il vous plaît. », demande-t-il.
Il discute joyeusement avec la copine de Ebisu sans pour autant la draguer. Ce dernier arrive quelques minutes plus tard, l'air fatigué.
« Konohamaru a encore fait des siennes. Tu sais quoi, Kakashi-san ?
— Non, dis-moi.
— Ton élève, Naruto Uzumaki, je pense qu'il a une très mauvaise influence sur le petit-fils du Sandaime !
— Je lui en ferais part. »
Ils mangent en silence et une fois leur repas fini, Ebisu et sa partenaire quittent le restaurant en posant l'argent sur le comptoir. Kakashi soupire légèrement tout en remettant son masque, ayant fini de manger.
« J'ai entendu que l'examen Chûnin se rapprochait, Kakashi-san. Comment se sentent vos élèves ?
— Naruto et Sasuke ont l'air d'être assez détendus. Sakura l'est moins mais je n'ai aucune crainte quant à sa réussite.
— Vous tenez beaucoup à eux, n'est-ce pas ?
— Au début, j'appréhendais un peu mais il est vrai que maintenant, oui, je tiens à eux. Ce sont mes coéquipiers après tout, en plus d'être mes élèves.
— En effet. » dit Ayame avec un léger sourire.
Kakashi plisse son œil souriant derrière son masque. Il pose l'argent sur le comptoir.
« Merci pour le repas. Bonne soirée., dit-il en se levant.
— Merci, Kakashi-san. Bonne soirée. », répond Ayame.
Il s'en va, les mains dans les poches.
Chaque soir, la scène se répète. Kakashi arrive, s'installe et mange son bol. Il repart ensuite, avec sa démarche habituelle.
Ce soir-là, Ayame termine son service plus tôt, étant donné que c'est le week-end. Elle aperçoit Kakashi, assis contre un mur, les genoux repliés contre lui.
Etrange pour un Ninja aussi puissant que lui.
Elle s'approche de lui à pas de loup et s'abaisse à sa hauteur.
« Kakashi-san ? »
Elle pince légèrement son nez en remarquant qu'il dégage une forte odeur de saké. Ce dernier grogne et relève la tête, battant des paupières.
« Je ne suis pas de bonne compagnie dans cet état-là.
— Je ne vais pas vous laisser ici tout de même.
— Dormir dehors. Cela ne me dérange pas. Chaque année c'est pareil ce soir-là.
— Ce soir-là ?
— Histoire personnelle. »
Ayame insiste et aide Kakashi à se relever. Ce dernier marmonne dans ses dents. Elle le ramène chez elle. Son père est surpris au premier abord mais ne pose pas de questions en voyant l'état du Jônin.
« J'en connais un que ce n'est pas sa soirée., commente-t-il.
— Mfff …
— Tâchez de vous reposer, Kakashi-san. » lui dit-il.
Le ninja grogne et tombe de sommeil, respirant silencieusement.
« Ayame, tu as bien fait de le ramener ici.
— C'est par un pur hasard que je l'ai trouvé. »
La nuit débute dans le calme.
Néanmoins, vers 23 h passé, Kakashi marmonne dans son sommeil, délirant un peu sous l'effet d'une forte consommation d'alcool.
Ayame se réveille en l'entendant.
« Kakashi-san ?
— N-Non … »
Elle prend une serviette humidifiée avec de l'eau froide et la met sur le front du ninja. Ce dernier se calme, sa respiration toujours rapide. Teuchi, son père, arrive.
« Ayame ? »
Il sourit doucement en voyant sa fille prendre soin du Jônin. Ce dernier se rendort paisiblement.
« Je ne sais pas pourquoi il a bu autant., dit-elle.
— Oh, tu sais, il a dû vivre des choses pas très agréables.
— Je n'en doute pas.
— Obito …, dit Kakashi d'une voix faible.
— Il repense encore à son coéquipier …
— C'est un peu normal, ils étaient assez proches tous les deux. », dit Teuchi.
La nuit passe et Kakashi se réveille avec un mal de crâne insoutenable. Il sent sa main dans celle de quelqu'un d'autre. Il voit Ayame endormie au sol, sa tête posée sur son torse.
« Hum. Ayame-san ? »
Cette dernière se réveille et rougit tout en lâchant sa main et se relevant.
« Pardonnez-moi, Kakashi-san, mais, vous aviez le sommeil agité. »
Elle se rend dans la cuisine et s'appuie contre le plan de travail, tentant de reprendre ses esprits.
Qu'est-ce qui m'a pris ?
Kakashi la rejoint, un peu sonné par sa forte consommation d'alcool de la veille. Elle le regarde.
« Oui, Kakashi-san ?
— Vous auriez quelque chose contre la gueule de bois ?
— Oui ! », dit-elle.
Elle s'affaire aux fourneaux et prépare une tisane.
« Tenez, buvez cela et vous irez mieux.
— Merci beaucoup. »
Kakashi boit la préparation en grimaçant légèrement. Ayame reste silencieuse tout en faisant mine de préparer le petit déjeuner de son père. Il termine la tasse et la pose sur la table.
« Vous n'étiez pas obligé de me ramener chez vous, Ayame-san.
— J-Je ne pouvais pas vous laisser dans cet état.
— C'est très gentil de votre part. Je ne saurais même pas comment vous remercier. »
Ayame rougit légèrement et fait tomber des livres de cuisine au sol. Kakashi fronce les sourcils et l'aide à ramasser les bouquins. Leurs mains se touchent et leurs regards se croisent. Ils se relèvent tous les deux et Ayame pose les livres sur la table derrière elle.
« Merci, Kakashi-san … » dit-elle d'une petite voix.
Kakashi la fixe du regard avant de s'approcher d'elle et l'embrasser tendrement. Teuchi entre dans la cuisine et les voit. Il garde le silence tout en quittant la pièce.
Ils se séparent et se regardent droit dans les yeux. Kakashi caresse doucement le visage de la jeune femme tout en lui souriant avant de sortir de la pièce. Ayame reste un moment immobile avant de reprendre le cours de sa vie.
En sortant de la maison, ils partent chacun leur côté : Ayame au restaurant et Kakashi à l'entraînement de son équipe.
« On se voit ce soir ?, lui demande-t-il, souriant.
— Oui, avec plaisir. »
En arrivant au restaurant, Ayame se rend compte qu'elle a obtenu quelque chose qui lui semblait inaccessible jusqu'à présent : l'amour de l'homme qu'elle aime.
Cet OS répond à plusieurs défis de L'Enfer de Dante :
- K : Kakashi Hatake (Alphabet des personnages)
- Ayame (Semaine des personnages)
- Kakashi Hatake (Personnage du jour)