Chapitre 6 : for the ones who need a hand
pour ceux qui ont besoin d'aide
Partie 10
Klaus a merdé.
C'est presque un soulagement, d'une certaine manière. Il s'y attend depuis des semaines maintenant. Il est surpris que ça ne soit pas arrivé plus tôt. C'est une partie immuable de la réalité, une constante que Klaus a fixée dans sa vie. Elle fait tellement partie intégrante de l'univers qu'elle a continué même après sa mort. Hargreeves numéro quatre, l'échec constant, a encore frappé.
C'est une tempête de neige. Une grosse tempête de neige, un blizzard aux proportions bibliques. Y a-t-il des blizzards dans la Bible ? Parce que s'il n'y en a pas, Klaus est presque sûr que celle-ci est en train d'essayer le rôle.
Klaus connaît ce genre de tempête. Il en a affronté plusieurs, vivants et morts. Il avait un système pour survivre aux intempéries, quand il était vivant. Le plan A consistait à trouver quelqu'un qui avait un endroit et à dormir avec lui pendant quelques nuits. Ben était assez gentil, quand les choses à l'extérieur devenaient trop mauvaises, pour traquer ses colocataires potentiels afin de voir s'ils mettaient des roofies dans sa boisson ou s'ils avaient un donjon de torture dans le sous-sol ou quelque chose comme ça. Il le prenait toujours mal les rares fois où ils en avaient assez de la flamboyance de Klaus et où ils commençaient à le frapper.
La deuxième solution consistait à trouver un lit dans un refuge pour sans-abri. Il était presque certain qu'il se droguait, mais comme on s'attendait à ce que les personnes présentes soient à moitié défoncées, il devait se faire discret. Ce n'est pas un état d'esprit qui vient naturellement à Klaus, mais il a fait de son mieux. Et quel que soit le grabuge qu'il faisait, les refuges étaient généralement gérés par des gens qui ne voulaient pas jeter un drogué sans-abri dans la rue en plein blizzard.
Mais parfois, les refuges étaient pleins ou trop éloignés. L'option suivante consistait à s'inscrire dans un centre de désintoxication. C'était l'option que Klaus aimait le moins, car il devait alors être prudent. Le mauvais temps était rarement assez courtois pour s'annoncer à l'avance (du moins, pas à un gars qui n'avait pas accès aux prévisions de la télévision ou des journaux), donc il arrivait souvent que Klaus n'ait pas beaucoup de réserves. Il devait rationner très soigneusement tout ce qu'il avait pour passer à travers la désintoxication avec l'esprit intact. Il détestait cela.
Sauf que Ben a catégoriquement opposé son veto pour trouver un endroit sec et agréable à l'extérieur où il ne mourrait probablement même pas de froid. Il critiquait constamment celui-là. La seule fois où Klaus a essayé ça, au lieu d'aller au centre de désintoxication quelques rues plus loin, Ben lui a crié dessus jusqu'à ce qu'il ait un flash-back du mausolée et il a couru au centre. Il n'a pas parlé à Ben pendant tout le temps qu'il a passé là-bas, et Ben n'avait pas l'air si fier de lui non plus, mais Klaus n'a plus jamais protesté contre l'option de la réhabilitation.
C'est tellement plus facile depuis qu'il est mort - tout ce qu'il a à faire, c'est de rester dans le bunker. Avoir un endroit stable et fortifié pour rester est incroyable. Five ne l'apprécie pas vraiment à un niveau conscient, mais Klaus peut le faire suffisamment pour eux deux. Il est tout à fait certain que l'Académie n'a pas été considérée comme un véritable foyer dans tous les sens du terme, c'est donc la toute première maison de Klaus. C'est incroyable, vraiment, à quel point ce petit mot est passionnant. Il n'a jamais été capable de le dire avec un visage droit auparavant.
Et être mort est, ironiquement, probablement la meilleure chose qui soit arrivée dans la vie de Klaus. Il ne peut plus mourir de faim, ressentir de la douleur ou il n'a plus besoin de se demander, quand il tombe, s'il pourra se relever. Sortir au milieu d'une tempête de neige est tout à fait sûr et ne ferait pas hurler Ben du tout. La seule chose dont il doit se soucier, c'est de savoir où il se trouve et comment rentrer chez lui.
Il ne devrait pas être si surpris qu'il ait échoué à ce niveau. Il ne devrait pas, mais il l'est.
Parce qu'il connaît ces rues. Klaus les a parcourues toute sa vie et sa mort. Il connaît les bâtiments, les ruelles, les ponts, les maisons. Il connaît les parcs, les métros, les routes et les magasins. Il connaît cette ville, cette ville où il a été amené quand il était bébé, où il a grandi, où il est mort et où il n'a jamais vécu. C'est tout ce qu'il a toujours connu.
Sauf que la tempête hurle autour de lui, se heurte aux quelques murs encore assez courageux pour être debout, le sol est complètement recouvert de neige, et Klaus ne voit pas les deux pieds devant lui. Il a perdu la trace de l'endroit où il se trouvait il y a deux rues - ou peut-être cinq. La distance n'a plus aucun sens maintenant. Peu importe à quel point Klaus louche sur son environnement ou creuse à travers les décombres dans l'espoir de trouver quelque chose d'identifiable, il reste complètement ignorant de l'endroit où il se trouve.
« S'il te plaît », supplie Klaus, mais le vent lui arrache les mots. « S'il te plaît, je dois y retourner. C'est presque l'heure du dîner. Il faut que je rentre. »
Five peut boitiller sur de courtes distances, mais c'est douloureux. Il mange de façon erratique, malgré les efforts de Klaus, et touche à peine au petit déjeuner et au déjeuner. Il n'est pas au courant de la tempête. Klaus a promis qu'il serait de retour avant la nuit.
Cela aurait dû lui mettre la puce à l'oreille. Il ne sait pas tenir ses promesses.
Klaus s'éloigne encore. Pour ce qu'il en sait, il pourrait se diriger dans la direction opposée de la bibliothèque. Avec sa chance, c'est probablement le cas. Klaus réfléchit à l'idée de faire demi-tour, mais il sait qu'il se dirigerait alors définitivement dans la mauvaise direction. C'est la mort.
Klaus tire sur ses cheveux. La neige le fouette, le vent ne peut pas dire qu'il est là. Le fait d'être corporel le fait tomber. Cela n'aide pas sa vue, même s'il essaie d'envoyer de l'énergie dans l'espoir que cela fasse quelque chose. Apparemment, il ne peut pas résoudre tous les problèmes de cette façon.
En avalant, Klaus lève les yeux. Il ne peut rien voir, bien sûr, mais il imagine que le ciel regarde en arrière et sourit comme ce genre de sourire bêtement suffisant que Klaus voyait parfois sur ses dealers quand ils voulaient un "paiement alternatif". Cela ne le dérangeait pas vraiment tant qu'il recevait sa dose, mais Ben les regardait si fort qu'il était un peu surpris que l'Horreur ne soit pas sortie pour jouer. Pour la première fois, Klaus comprend ce sentiment.
La vue devient encore plus floue, ce que Klaus ne savait même pas possible, et il panique une seconde avant de réaliser que c'est parce qu'il pleure. Il est perdu quelque part dans la ville, au milieu d'une tempête de neige qui ne semble pas vouloir se terminer de sitôt, et maintenant il pleure. Cela semble juste.
Il n'aurait pas dû sortir. Il le savait - il savait que ce n'était pas nécessaire. Five l'at même un peu critiqué à ce sujet. Il s'est calmé dernièrement, mais Klaus sait que Five pense que ses préparatifs frisent le ridicule. Ce qui en dit long, venant de Numéro "ayez autant de plans de secours que vous pouvez imaginer, puis multipliez-les par cinq". C'est juste que Klaus lisait des articles sur le cancer et ces trucs sont vraiment terrifiants et il a finalement compris que le cabinet d'un médecin appartenait à un oncologue et -
Il n'aurait pas dû sortir. Il a laissé les livres derrière lui, ils ne faisaient que le ralentir. Et cela n'a plus d'importance maintenant, car il y a une réelle possibilité que cette tempête dure plusieurs jours. Cette seule pensée laisse Klaus essoufflé, froid d'une manière qui n'a rien à voir avec le froid de la mort auquel il s'est habitué.
Klaus s'assied au milieu de la - où qu'il soit. Il est presque sûr d'être dans la rue, mais il pourrait aussi être dans un parc… Un terrain vague ? Une allée ? Il aimerait dire qu'il n'occupe pas la même place qu'un morceau de décombres, mais il y a tellement de neige qui le traverse qu'il pourrait être assis au milieu d'un mur et ne le remarquerait probablement pas.
Klaus regarde fixement la neige. C'est presque hypnotisant, d'une certaine manière. Il se souvient d'avoir regardé par les fenêtres des centres de désintoxication, des refuges et des branchements aléatoires. Parfois, Ben se tenait à côté de lui, et c'était un moment où ils ne se criaient pas dessus et où ils pouvaient juste être frères. Klaus a eu quelques moments comme ça avec Five au cours des dernières années. Mais pas autant ces derniers temps.
Le vent lui hurle dessus, et redouble d'efforts pour ratisser la Terre de toute vie. Il semble avoir raté le mémo sur le fait qu'il est un peu tard. Le froid est profond comme l'os et comme l'âme, il l'étouffe même s'il ne le ressent pas du tout.
Il a merdé. Klaus n'arrive pas à croire que ça ait pris autant de temps.
Il se frotte une main sur le visage. Ça n'arrête pas les larmes. Il ne se donne pas la peine d'essayer plus fort.
Klaus se lève, et continue à marcher.
Le blizzard dure trois jours.
