Chapitre 6 : for the ones who need a hand
pour ceux qui ont besoin d'aide
Partie 14
L'hiver passe à toute allure. C'est toujours une corvée, mais cette année en particulier. Five ne peut pas vraiment sortir - ou quand il le peut, Klaus doit le porter et il ne peut pas faire grand-chose d'autre que rester assis. En revanche, Klaus lui fait un fabuleux trône de neige, qui est bien accueilli.
Ils travaillent à travers les choses. Certaines choses sont plus difficiles que d'autres, et Klaus a toujours la forte envie de s'assurer qu'ils ont un manuel de médecine quelconque ou de passer à cinq heures du matin, mais il gère... Il va de mieux en mieux.
D'autant plus que Five semble avoir fait de sa mission personnelle (un peu en dessous de celle de retourner dans le passé, mais au-dessus de celle de vénérer l'autel des mathématiques, ce qui signifie qu'il est sérieux) de s'assurer que Klaus sait qu'il n'est absolument pas détesté. Irritant et ennuyeux, certes, mais Klaus le savait et en tire une certaine fierté.
Après près de six ans, Five se lance enfin dans les câlins. Klaus ne sait pas s'il doit flipper, se féliciter ou chercher dans le désert le reste de la nouvelle race d'humains de la Terre. Il décide finalement de choisir la deuxième option, tout en faisant quelques blagues à Five pour lui dire qu'il est un peu en retard pour montrer les signes de l'apocalypse.
« Tais-toi », lui dit Five dans l'épaule. Il est presque aussi grand que Klaus maintenant. C'est bizarre, en quelque sorte, mais c'est Klaus qui ne vieillit pas ici. Il est logique que Five devienne plus grand. Mais il pourrait avoir fini de grandir maintenant. Klaus n'est pas vraiment sûr de savoir quand la croissance s'arrêtera ; la plupart de ces adolescents sont une brume agréablement floue entrecoupée de coups de feu.
« Jamais », répond joyeusement Klaus, en le serrant dans ses bras. « Je t'aime, mon frère. »
« Je t'aime », marmonne Five. Il est encore assez mal à l'aise à l'idée de le dire, mais il semble déterminé à s'y habituer par la répétition pure et simple. Klaus ne se dispute pas vraiment. Il ne se souvient pas que quelqu'un lui ait déjà dit ça, même Ben. Klaus savait que Ben l'aimait (c'était la seule explication pour laquelle il est resté, franchement), mais il ne l'a jamais vraiment dit. Klaus n'y avait jamais vraiment pensé avant, mais maintenant il se dit que Ben pensait qu'il n'avait pas besoin d'une autre dépendance, parce que Klaus connaît les dépendances et, bien. Il est accro. Complètement et totalement.
Klaus le serre un peu plus avant de lâcher prise. Il garde un bras enroulé autour de l'épaule de Five, et entre ça et la canne, Five peut marcher normalement. Ils se traînent vers la porte. Klaus l'ouvre, et c'est le souffle obligatoire de l'air froid de l'hiver.
Five prend une grande respiration et sourit un peu. Klaus est d'accord. Il n'est pas vraiment la meilleure personne pour remarquer les fluctuations de l'atmosphère, mais le sous-sol devient parfois insupportablement étouffant. L'odeur de neige est exactement ce que le médecin a prescrit - Klaus devrait le savoir, étant le plus proche d'un médecin qu'ils ont, et celui qui l'a prescrit.
Ils sortent et laissent la porte ouverte. Le jour est clair et sans nuage, la neige fraîche et blanche. Klaus ne se souvient pas d'avoir vu un tel spectacle de son vivant.
Après avoir fait asseoir Five sur son trône de neige, Klaus recule et tape dans ses mains. « Hé ! Tu sais, on est presque en février. »
Five le fronce les sourcils. « Oui... ? »
« Eh bien », dit Klaus. « Je soupçonne que tu n'es pas sorti en douce pour offrir un cadeau de St Valentin à Delores. »
Five devient aussi blanc que son trône de neige. « Oh, mon Dieu. »
« Relax, relax ! » Klaus agite les mains. « Il est encore temps ! Tu vas bien ! »
« Non, ça ne va pas ! » Five regards agités vers l'entrée. « C'est seulement notre deuxième Saint-Valentin ensemble, et j'ai déjà manqué notre premier anniversaire. Que va-t-elle dire ? »
« Euh » , Klaus se tape la tête. « Elle dira qu'elle est juste heureuse que tu aies survécu à tes blessures, et qu'elle n'a pas besoin de cadeaux fantaisistes parce que ton cœur est le seul cadeau qu'elle demandera jamais, ou quelque chose comme ça parce que vous êtes absurdement stupides. Je vais devoir apprendre à diagnostiquer et à traiter votre éventuel diabète. »
Klaus voit Five rougir d'un rouge extrêmement profond, ce qui est toujours amusant. Five avale et essaie de faire comme s'il n'avait pas entendu Klaus.
« Eh bien », dit Five, en ignorant le sourire de Klaus. « Ça - ah, c'est possible. Mais je veux quand même lui offrir quelque chose. L'année dernière, on s'est juste assis dehors et on a regardé le coucher de soleil avec du vin, c'était sympa. »
« C'est vrai, tu l'as fait ! » Klaus applaudit. « Tu peux le refaire ! »
Five fronce les sourcils et plisse ses lèvres. « Je ne veux pas me répéter... »
« Ah ! » Klaus lève un doigt. « Mais tu ne te répèteras pas, tu en feras une tradition. »
Les sourcils de Five remontent, et il a l'air pensif. « Hmm... »
« Fais-moi confiance », lui assure Klaus. « Les traditions sont une partie importante de toute relation. »
« … Comment tu sais ça ? » Five demande. « Tu as dit que ta plus longue relation était de trois semaines. »
« Oui, mais il parlait beaucoup de sa fiancée. Et j'ai beaucoup regardé Dr. Phil en désintox. Je suis pratiquement un expert ! »
Five le regarde pendant quelques secondes. Puis il rejette visiblement les premiers commentaires qui lui viennent à l'esprit avant de se résoudre à dire : « Je vois. »
Klaus tire la langue et recommence à faire les cent pas. Pour s'amuser, il pose son pied gauche sur la neige mais laisse son pied droit s'enfoncer à chaque pas. En regardant derrière lui, une ligne de pas du pied droit traîne derrière lui. Klaus retourne ensuite à son point de départ et commence à faire une ligne de pas du pied gauche parallèle à la première, à un intervalle de deux mètres.
« Je pense que je vais le faire », décide Five. « En faire une tradition, je veux dire. Ce serait - bien. »
« Oh, excellent ! » Klaus gazouille. Il prend du recul et examine son travail. Les empreintes de pas s'éloignent de la bibliothèque, et semblent appartenir à un géant aux pieds très petits. Klaus décide qu'il peut faire mieux, et cherche une parcelle de neige non perturbée.
Five marmonne et se penche en arrière sur son trône. Une forte brise souffle et ébouriffe les cheveux de Klaus. Il s'en empare et les maintient distraitement avec un peu d'énergie. Puis il se demande s'il ne pourrait pas changer de coiffure. C'est une idée intéressante. Il a fait beaucoup de kilomètres avec sa garde-robe illimitée - cinq ans de pratique et il a à peine parcouru la moitié de ses idées jusqu'à présent. De nouvelles coiffures pourraient lui offrir suffisamment de matière pour le reste de sa vie. Mais il aime ses cheveux actuels...
Klaus débat des avantages et des inconvénients alors qu'il réalise une sculpture élaborée qui finit par être une reconstruction de l'Opéra de Sydney. C'est intéressant, d'autant plus que Klaus n'a jamais vu l'Opéra de Sydney. Il a peut-être vu une photo une fois, lorsqu'ils apprenaient à connaître les monuments célèbres, mais c'était à l'âge de huit ans, alors Klaus a peut-être confondu l'Opéra avec l'Empire State Building. Il y a certainement beaucoup de remparts pour un opéra.
« Hé, qu'est-ce que tu penses de - » dit Klaus, se tournant vers Five, pour ensuite se couper.
Five est affalé sur son trône de neige dans ce qui semble être une position très inconfortable. Il a réussi à s'endormir, mais son souffle fait lentement fondre le bras du trône. Le capuchon de son manteau est relevé, et la fausse fourrure frôle son nez de temps en temps, ce qui l'incite à froncer le visage et à renifler un peu. Il a l'air à la fois ridicule et adorable, et Klaus n'a jamais autant souhaité avoir un appareil photo qu'aujourd'hui.
Klaus s'empêche de roucouler par la seule force de sa volonté lorsqu'il se rend sur le terrain de Five. Il se penche pour mieux voir.
Five s'enfonce plus profondément dans son manteau, jusqu'à ce que seul un éclat de son visage soit visible. Il ressemble à un bébé koala. Klaus sourit.
« Et ça », murmure Klaus à Five, « c'est le moment de chantage numéro 2 976. »
Five marmonne un peu dans son sommeil. Klaus sourit plus fort.
« Très bien », dit-il. « Allons à l'intérieur avant que tu ne deviennes une glace. »
Klaus ramasse son frère. Five est assez lourd maintenant qu'il doit puiser dans ses réserves pour le porter confortablement, et Klaus pense avec nostalgie à l'époque où il était un petit adolescent et où il était beaucoup plus grand pour voyager. Bien sûr, il était aussi beaucoup moins enclin à laisser Klaus le porter à l'époque, donc c'était un problème différent. L'heure du coucher n'était certainement jamais ennuyeuse.
« Tu sais », dit Klaus en s'assurant que sa voix ne soit pas audible par les oreilles humaines, « le seul point positif de tout ce gâchis est que tu ne te disputes plus à propos du sommeil. Ou alors, je suppose que tu te plains beaucoup, mais tu ne peux pas dire que tu n'en as pas besoin. J'ai essayé de trouver un moyen de conserver cette partie une fois que tu auras guéri jusqu'au bout, mais jusqu'à présent, pas de dés. Je suppose que tu ne peux pas rester aussi agréable pour toujours ? »
Five marmonne quelque chose qui ressemble étrangement à un fragment de pi, et s'enfonce plus profondément dans la poitrine de Klaus.
« Ouais, c'est un vœu pieux », soupire Klaus, et le coup de pouce ouvre la porte de la chambre de Five.
Five est bien plus collant qu'il n'a le droit de l'être, vu qu'il n'a qu'un bras. Il faut plusieurs minutes à Klaus pour se démêler, puis il se gifle quand il réalise qu'il aurait pu simplement abandonner la corporéité. Il décide de ne jamais parler de cette petite aventure à qui que ce soit.
Klaus vérifie rapidement l'état de Five et se force à s'éloigner lorsqu'il confirme qu'aucun des pansements n'est agité. Il se rappelle que tout va bien, et que rien n'est mauvais si ça ne semble pas être le cas. Five va bien, et il va le rester.
Klaus respire profondément pendant quelques secondes, et se détend.
« Je vais parler à Delores », dit-il à Five. Il lui fait signe de partir. « Je t'aime, Five. »
Five marmonne encore quelque chose, et Klaus choisit de croire qu'il le dit en retour. Il sourit jusqu'à la salle commune.
