SHIKURO: UN CUENTO DE HADAS EN EL CARIBE

Por Inuma Asahi De

Traducido por Inuhanya

Disclaimer: La escritora no es dueña de ninguno de los personajes creados por Rumiko Takahashi pero todos desearían que sí. Todos los personajes originales o conceptos son de la autora Inuma Asahi De (a excepción de las figuras históricas).

-.-.-.-.-.-

-.-.-.-.-.-

Capítulo Cuarenta y Tres:

La Hechicera del Viento

Hiten entró fácilmente en su habitación, cargando al demonio del viento en sus brazos mientras entraba en el espacio mucho más cálido, habiendo dejado a sus mejores hombres a cargo de navegar por la tormenta afuera. Cerrando la puerta con la punta de su bota, se movió hacia su cama y acostó a la húmeda mujer sobre las suaves sábanas, sin importarle si se empapaban en el proceso.

Se lamió los labios mientras la estudiaba por un momento, su nariz olfateó el aire instintivamente. "Ella no me sirve." Concluyó instantáneamente mientras olía el aroma casi decepcionante de una perra que no estaba casada pero tampoco era virgen. Chasqueó su lengua y rotó sus hombros hacia atrás antes de cruzar sus brazos sobre su pecho. "Qué debería hacer con ella?" Se preguntó pero no pudo encontrar una respuesta de inmediato.

Distraídamente, se alejó de ella mirando alrededor de la habitación buscando cualquier cosa que pudiera darle una pista de lo que debería hacer a continuación. Una camisa colgada en el espaldar de la silla de su escritorio hizo temblar su ceja antes de acortar la distancia hacia ella.

Una vela llamó su atención antes de que pudiera siquiera pensar en agarrar el blanco algodón y se detuvo, frotándose los dedos haciendo que una extravagante chispa destellara de sus dedos. Una pequeña llama parpadeó en su pulgar y la bajó, cerca de la mecha de la vela. Cobró vida en cuestión de segundos y asintió pensativamente antes de sacudir su mano como si estuviera apagando un fósforo en cualquier otro día.

Sin más demora, agarró la camisa algo sucia pero seca del espaldar de su silla y se dirigió hacia la mujer que previamente había acostado en su cama. No se estaba moviendo, simplemente yacía sin vida, una mano descansaba en su estómago y la otra colgaba del costado de la cama. Su húmedo cabello negro estaba aplastado en su rostro al igual que la extraña ropa que cubría todo su cuerpo, sus piernas, sus brazos, sus tobillos, y un apretado cuello que subía por todo su cuello como si la estuviera ahogando. Sí, estaba completamente cubierta de la cabeza a los pies con un vestido húmedo y extraño.

"Supongo que lo menos que puedo hacer es ponerle algo de ropa seca." Gruñó acercándose a ella, la camisa alejada de su propia ropa mojada para no arruinar sus intenciones.

Acercándosele, frunció sus ojos mientras analizaba esas ropas más completamente, sin molestarse siquiera en cambiar su posición mientras la estudiaba intensamente a unos cinco o seis pies de distancia. Parecía que su ropa estaba sujetada con un enorme cinturón de seda, el cual (desde su actual ángulo) no podía ver lo suficientemente bien como para determinar cómo deshacerlo. Lamió sus labios al verlo, su mente se aceleró, no porque tuviera reparos en desvestir a una mujer, el acto de hacerlo era bastante natural para él, como una segunda naturaleza en realidad. Ladeó su cabeza—no—su mente estaba acelerada por una razón totalmente diferente: no estaba realmente seguro de cómo hacer para desnudarla.

"Qué demonios está usando?" Se preguntó, su voz brusca en su mente y molesta mientras caminaba hacia ella en la habitación semi-oscura, la vela que había encendido en su escritorio parpadeó peligrosamente cuando una ola meció el barco. Se giró y miró la vela, asegurándose de que no se inclinara o moviera amenazadoramente en la base que la sostenía. Después de asegurarse de que no estaba ladeándose o moviéndose de ninguna manera que pudiera hacerla caer y prender en llamas el barco, se giró y frunció su entrecejo.

Con un resoplo, avanzó, decidiendo que era mejor simplemente intentar desvestirla y fallar, que solo mirar a una mujer con ropa húmeda y fría. Después de todo, las personas mojadas normalmente pescaban un resfriado y no necesitaba a una mujer enferma en su barco que enfermara a todos los demás. La alcanzó con tres zancadas y tiró la camisa sobre la cama mientras se sentaba en la orilla. Sus dedos de inmediato se pusieron a trabajar, alcanzando la parte delantera de la extraña bata que usaba, pero antes de que pudieran tocar una pizca en su actual apariencia, se paralizó y los retiró.

Haciendo un extraño y confuso sonido, observó la ropa más completamente, esta vez estudiándola como si nunca hubiese visto un vestido en su vida (o al menos, nunca había visto este tipo de vestido antes en su vida). El vestido no parecía tener ningún broche o botón en el frente—de hecho en realidad parecía más una bata que un vestido. Agarrando sus hombros gentilmente como para no despertarla, la haló a una posición sentada y miró su espalda, sus ojos captaron el intrincado nudo. "Eso se ve complicado." Gruñó antes de sacudir su cabeza, rindiéndose.

Con algo de cuidado, la recostó de nuevo tan suavemente como le fuera posible, esperando que no se despertara durante el cuidadoso procedimiento que estaba a punto de realizar. Lo último que necesitaba era que una mujer se despertara mientras le hacía añicos la ropa. Blandiendo una garra, rápidamente se puso a trabajar cortando la fina seda de ese extraño cinturón sin pensar ni preocuparse por el daño que le acababa de causar a la invaluable tela. Como aliviada, la tela se separó de ella y, de repente, su pequeño pecho pareció aumentar diez veces, su pecho se hinchó haciendo que sus ojos lo miraran abiertamente mientras contemplaba la blanca carne agitada que se asomaba por la tela.

Sonriendo, bajó la tela, retirándola de sus hombros mientras se abría deliciosamente por su cuerpo solo para revelar un vendaje extrañamente envuelto alrededor de esos suculentos senos. "Está herida?" Se preguntó en voz alta mientras hacía más a un lado el extraño vestido para ver los vendajes. No estaban sucios, no había sangre, solo parecían vendas. "Muy bien." Aceptó él pero no sin que una multitud de extrañas miradas cruzaran por su rostro.

Sacudiendo su cabeza, alejó de sus pensamientos el brassier, abrió más la bata, sus ojos vieron una extraña falda larga que apenas cubría sus caderas, atada con una faja a un lado. Alcanzando con interés, tocó la tela, asimilando la suave y húmeda tela con toda su atención.

"Esto es extraño." Se escuchó murmurar en la oscuridad mientras contemplaba su cuerpo extrañamente vestido, las envolturas alrededor de sus senos, la tela alrededor de sus caderas—si no lo supiera mejor asumiría que se trataba de su ropa interior pero, por otra parte, no se parecía a ninguna prenda interior que hubiese visto nunca. Sacudiéndose de sus pensamientos, sacó sus brazos expertamente uno por uno de la húmeda bata antes de deslizarla debajo de ella con manos bien entrenadas.

Sin importarle el extraño vestido, lo dejó caer pesadamente a su lado, el sonido del mismo resonó en el piso y luego algo metálico como uñas en una pizarra golpeó sus oídos. "Aa—a." Gruñó mientras su cuerpo se contorsionaba extrañamente por el sonido. Apretando sus dientes, miró tras él tratando de determinar qué había sido ese extraño sonido metálico. Sus cejas se juntaron y mordió su labio ante lo que vio.

En el piso, un abanico de metal, como los que había visto en su tierra natal de España yacía abierto ligeramente, blanco con un toque rojo en su arrugada superficie. Inquisitivo más allá de las palabras, extendió sus largos brazos apenas alcanzando el abanico sin tener que levantarse de su posición en el borde de la cama. El metal era como hielo en la punta de sus dedos haciéndolo retirar rápidamente los dedos con sorpresa.

Decidido, alcanzó de nuevo, sin estremecerse cuando entró en contacto con el frío objeto. Seguro en su agarre, se lo llevó a la cara, estudiándolo con ojos entrenados—reconocía un arma cuando veía una, aunque no fuera consciente de su propósito. Un gemido lo desvió del arma y se giró hacia la mujer medio desnuda que estaba acostada en su húmeda cama, sus mejillas se sonrojaban a cada segundo y su cuerpo temblaba muy probablemente de frío.

Soltando el abanico sobre la cama, agarró su camisa una vez más, sujetándola con sus manos apretadas antes de centrar su atención en ella, tratando de concluir el mejor curso de acción que podía idear. Una cosa era desnudar a una mujer pero nunca antes había pensado en tratar de vestir a una. Nunca había estado en su agenda personal.

Resuelto, alcanzó por ella, decidiendo que era mejor saltar que quedarse atrás y mirarla como lo había hecho momentos antes cuando decidió ponerle ropa seca. Sentándola de nuevo logró meter ambos brazos en las mangas de la camisa, sonriendo cuando se dio cuenta de cómo parecía tragársela por completo mientras la acostaba en el colchón. La mujer era bastante pequeña, notó, no más de cinco pies de altura, y muy delgada para estar saludable. Con él siendo de seis pies, su camisa terminó siendo suficiente para cubrirla por su propia modestia; tal vez incluso parecía más un corto vestido que una camisa.

Parpadeando levemente, estudió sus costillas expuestas, una de sus manos alcanzó para tocarla vagamente, rozando la sorprendente característica. "Casi se ve desnutrida," pensó mientras retiraba su mano con un movimiento de hombros. "Tal vez estaba hambrienta?" Razonó antes de dejar escapar un leve sonido de colmillo. "De cualquier manera se ve muy bien en mi camisa." Alejó sus pensamientos fácilmente, no era su problema después de todo.

Sonrió para sí mientras alcanzaba por los botones, abrochando cada uno fácilmente hasta que estuvo cubierta y ya no más en ropa empapada. Justo cuando estuvo por levantarse de la cama, completamente preparado para recoger su descartada prenda, la puerta se abrió de golpe y sintió un frío bajar por su espalda.

"Escuché que encontraste una chica." La voz de Naraku retumbó en la habitación mientras el hombre mucho más joven avanzaba, sus botas golpeando el suelo. "Por qué no fui informado?"

"Envié un hombre a decírselo." Respondió Hiten, mientras todo su cuerpo se apretaba y tensaba por la presencia del joven demonio.

"No espero que un tripulante cualquiera me diga esas cosas." Gruñó Naraku mientras daba otro paso en la habitación. "Ese es tu trabajo, entiendes!"

Hiten cerró sus ojos mientras el sonido de la voz de Naraku goteaba con odio y veneno y la promesa de muerte le hacía encogerse involuntariamente mientras cada instinto en su cuerpo le suplicaba huir de la peligrosa amenaza. "Sí, señor." Susurró, odiándose por el sonido de debilidad y temor que permeó su voz.

"Excelente." Gruñó Naraku sacudiendo un poco de agua de su largo y grasiento cabello mientras movía su mentón en dirección de la joven. "Quién es ella?"

Hiten giró su cabeza mirando momentáneamente a la joven, preguntándose cuál sería su destino si le dijera siquiera una palabra a Naraku sobre el tipo de demonio que era. Los demonios del viento eran peligrosos y dudaba que algún hombre quisiera tener uno a bordo, especialmente una mujer (lo cual se veía mal) pero—no decir nada—no abrir su boca y arriesgar la ira del hombre ante él? "Mierda," gruñó internamente. "Me importa un carajo protegerla, me gano la vida traficando mujeres pero—nadie merece morir a manos de este bastardo." Suspiró audiblemente. "Te deseo suerte." Le dijo mientras se giraba y miraba a Naraku a la cara, sus oscuros ojos intensos y enfocados. "Una hechicera del viento, demoniza, algo por el estilo." Le dijo formalmente el joven, su voz tensa mientras observaba a la comadreja de pie en su puerta, a unos pasos en la habitación, sus ojos siniestros y perceptivos.

"Un demonio del viento—," señaló hacia la joven, sus ojos estudiaban su interesante elección de vestuario así como su húmeda piel. Por un momento, sus ojos permanecieron fijos, mirándola—casi encaprichados. Lentamente, sacó la lengua y humedeció sus labios, primero el superior luego el inferior—perezosa, deliberadamente. "Hm," murmuró antes de parecer adentrarse demasiado en su propia cabeza y pensamientos. "En realidad luce como una hechicera con ese atuendo en particular," dijo él, dándole una significativa mirada a Hiten. "O debería decir tu mujerzuela."

Hiten se encogió distraído pero no mordió el anzuelo, después de todo, no había cebo que se pudiera tener realmente. No conocía a esta chica, no sabía nada de su honor, por su aroma no era virgen y no estaba emparejada pero eso realmente no significaba nada en el mundo de los demonios a menos que fuera de la nobleza, lo cual dudaba mucho. Después de todo, nunca había conocido a un noble que usara una túnica y no tuviera joyas. Sin embargo, la miró, era hermosa, muy hermosa, cualquier hombre tendría suerte de tenerla en su cama aunque fuera solo por una noche.

Naraku frunció sus ojos cuando Hiten no respondió a su despertar y cruzó los brazos sobre su pecho. "De dónde vino?" Preguntó él, su voz baja y amenazadora.

"Del oeste." Ofreció Hiten prontamente mientras observaba con ojos hábiles a su impuesto amo. "En realidad, no pude ver más que solo la dirección de la que provenía cuando se acercó al barco." Dijo inexpresivo, su voz casi diplomática.

"Pensaste en preguntarle?" Presionó Naraku mientras la puerta tras él chirriaba, el viento de afuera la atrapó, empujándola de un lado a otro, las viejas bisagras crujieron por la actividad.

"Ha estado dormida desde que se estrelló contra nuestro mástil," respondió Hiten, su voz aun calmada y sorprendentemente cargada con desafianza a pesar de la abrumadora ansiedad que se formaba dentro de él en presencia de Naraku. "Así que todavía no he podido sacárselo."

Naraku se sonó distraídamente y dio un paso más en la habitación, agarrando la chirriante puerta como consecuencia y cerrándola mientras se acercaba a Hiten. "Los hombres dijeron," susurró, su voz precaria. "Que estaba en una pluma."

Hiten se levantó del borde de la cama, intentando imponer su ventajosa altura sobre el hombre más bajo ante él pero no importaba cuánto más alto fuera de Naraku todavía se sentía pequeño ahí. "La mayoría de los demonios del viento," comenzó a decir mientras veía un destello en los ojos de Naraku, un brillo que conocía y conocía bien. Era el mismo brillo que había visto cuando Naraku mató a su propio padre. "Tienen extraños métodos para viajar." Habló sinceramente. "He visto algunos en alfombras." Ofreció aludiendo a las viejas leyendas de demonios que comandaban objetos inanimados y concedían deseos humanos como si los demonios mismos fueran esclavos de la humanidad.

La broma no pasó desapercibida para Naraku pero a pesar de eso apenas arqueó una ceja mientras levantaba una mano para golpetear su mentón. "Nosotros," inquirió, alejándose de Hiten con una ligera carcajada. "Tenemos uso para un demonio de estos?" Giró su muñeca hacia la joven aun acostada en la cama. "Y su pluma?"

Hiten permaneció absolutamente callado junto a la cama, sin saber cómo responder a la pregunta. Tenían uso para una hechicera del viento, tal vez—si se quedaba de su lado. Pero—esa no era la única razón por la que esta pregunta era difícil de responder. A decir verdad, fue quien lo había preguntado lo que la hizo difícil de mediar. Este era Naraku, Naraku Morgan y estaba preguntándole a Hiten su opinión sobre alguien, preguntándole si debería vivir o morir. Parecía sospechosamente una broma. "Depende." Se decidió por decir incapaz de salir con una respuesta mejor.

"De qué?" Respondió Naraku.

Hiten tragó saliva y se irguió, intentando hacerse ver más alto si fuera posible. "Si podemos controlar el viento."

Las cejas de Naraku se arquearon ante la respuesta y asintió. "Hm?" Murmuró, presionando a Hiten para que ofreciera más información.

"Los demonios del viento," comenzó el Capitán pirata. "Son conocidos por ser difíciles de controlar, aprecian la libertad y odian estar encerrados," ondeó su mano hacia la mujer tratando de quitarse los penetrantes ojos de Naraku de encima y desviarlos hacia ella. "Tanto mental como físicamente."

"A nadie le gusta." Comentó Naraku secamente mientras daba otro paso hacia la cama mirándola como si realmente la viera por primera vez, sus cejas apretadas con interés.

Hiten lamió sus labios aliviado de quitarse de encima los ojos del demonio y se alejó aún más antes de responder. "Especialmente a los demonios del viento."

Naraku frunció sus labios y miró fijamente a la joven mujer, sus ojos se fijaron en la camisa que estaba usando con reconocida concentración. "La vestiste." Fue una declaración, no un hecho.

"Su bata estaba mojada," indicó Hiten la bata que aún yacía en un montón en el piso. "Se enfermaría y contagiaría a la tripulación si la dejaba en ella." Asintió firmemente como si tratara de convencerse a sí mismo y a Naraku. "Es más seguro mantenerla caliente y saludable que hacerla un riesgo."

Naraku frunció profundamente y se encogió de hombros, alejándose de la mujer para mirar a Hiten, su expresión completamente neutral. "Podríamos tirarla."

Una ola de confusión cruzó el rostro de Hiten mientras trataba de descifrar qué estaba sugiriendo Naraku exactamente. "Lanzarla?"

"Ya sabes." Naraku dio un paso hacia la pila de ropa mojada en el piso, sus ojos miraban la tela blanca y púrpura. "Tirarla al mar, hundirla para que se vaya con Davey Jones—," se agachó para levantar el extraño cinturón ancho que Hiten había cortado para quitarle la ropa mojada a la misteriosa mujer. "Lo encuentro mucho más fácil que pasar por tantos problemas para mantenerla sana."

Hiten no dijo nada, simplemente se encogió de hombros. En realidad no le importaba, de todos modos, las mujeres eran de mala suerte cuando uno estaba en el mar pero algo en él le decía que no quería lastimar a esta mujer. No porque fuera una mujer hermosa y él ya había desarrollado una debilidad por ella en su corazón sino porque había algo dudoso en ella. Podía sentirlo. Años de experiencia le decían que había un demonio poderoso detrás de ella, en las sombras, acechando y esperando—observando y conspirando.

Lamió sus labios lentamente, la sensación de ser observado era tan intensa que se encontró mirando a su alrededor, buscando los ojos sobre él. No vio ninguno. Naraku estaba ocupado mirando la tela de la bata y la mujer estaba profundamente dormida (desmayada en realidad) y no había otras personas en la habitación. No había ojos y sin embargo, todos los sentidos de su cuerpo, incluso los desconocidos, el sexto y el séptimo, el octavo y el noveno—le decían que lo estaban observando. Inhaló un profundo respiro ignorando la sensación que estaba comenzando a hundirse en su corazón y miró a Naraku que estaba ocupado estudiando la túnica blanca.

Hiten observaba mientras Naraku le daba vueltas al material en su mano, un leve brillo llamó la atención de Hiten al caer al suelo.

"Qué ropa tan extraña." Le dijo Naraku a Hiten mientras pasaba sus dedos sobre ella, tocando la tela casi inconsciente de la boca abierta del hombre. "Es costosa de lo que se ve. Lástima que rasgaras el cinturón en tu prisa por desvestirla."

"Sí," aceptó Hiten aunque no estuviera escuchando realmente, sus ojos en cambio estaban mirando el piso a los pies de Naraku donde el brillo había aterrizado con un leve sonido. Ahí, en el suelo, pequeña y discreta, enclavada en una fisura en la madera, había una gema—pequeña y resplandecientemente clara como el cristal. "Amo." Murmuró, su mente no registró las palabras que había dicho mientras señalaba el pequeño objeto filoso, sus ojos lo reconocieron sin siquiera intentarlo.

"Qué?" Naraku bajó la prenda de su mirada y giró sus ojos mientras seguía la mano apuntadora de Hiten. "Qué—," comenzó a quejarse pero se detuvo cuando vio lo que Hiten había estado señalando. "Despiértala." Dijo instantáneamente, su voz brusca e imperativa. "Despiértala ahora."

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Inuyasha suspiró profundamente mientras permanecía frente a las escaleras que conducían a la cubierta del timón. Había permanecido ahí por quince minutos o más, apoyado contra la baranda, de costado en las sombras donde Myoga y Totosai no pudieran verlo fácilmente. Una ligera llovizna aún seguía cayendo, escupiendo, como le había dicho a Miroku—lo mojaba, sus pesadas botas de cuero, sus oscuros y holgados pantalones, su camisa blanca—mojaba todo de él haciendo que el suave material de algodón de pantalones y camisa se pegara a su cuerpo. Sacudió su cabeza, el agua goteaba de las puntas de su cabello que se aplastaba en su rostro así como su ropa.

Levantando una mano hacia su frente, retiró algunos de sus humedecidos mechones antes de rascarse la piel distraídamente con garras cuidadosamente controladas. "Maldita lluvia." Murmuró para sí tan tranquilo como fuera posible, no queriendo que sus dos compañeros más ancianos lo escucharan. Una de sus orejas se movió cuando una gota de lluvia cosquilleó el sensible apéndice. "Euw—a," tartamudeó incoherente mientras todo su cuerpo se estremecía por la sensación.

Gruñó para sí cuando la sensación pasó y sacudió la cabeza tratando de quitarse un poco del exceso de agua antes de darse cuenta rápidamente de que era inútil. Inhalando un profundo respiro, cruzó sus brazos sobre su pecho y se hundió en el suelo, el costado de la baranda lo soportó mientras se sentaba en la húmeda madera de la cubierta. Los pensamientos entraban y salían de su mente—pensamientos sobre la Shikon no Tama y la misión que habían aceptado, pensamientos sobre Kaede y su seguridad en la vieja taberna, pensamientos sobre Miroku y las palabras que le había dicho el joven, pensamientos sobre Sango y lo que podría pensar de él si alguna vez supiera la verdad de su tiempo en tierra, pensamientos de Kagome y pensamientos de su muerte.

Gruñó y echó hacia atrás su cabeza, ignorando la sensación de las gotas que golpeaban su rostro mientras lo hacía. Lentamente, cerró sus ojos; tratando de hacer que su cuerpo se relajara mientras un viento frío pasaba por el barco haciendo que su húmeda piel se estremeciera involuntariamente mientras otra gota golpeaba su rostro, esta justo debajo de su ojo. La sintió cuando pareció detenerse antes de deslizarse por su mejilla perezosamente, terminando en su mentón donde se detuvo por un momento antes de caer.

Como si estuviera en trance, extendió su mano tocándose la cara, trazando el camino que había recorrido la gota de lluvia. Pensativo, retiró su mano, sus ojos dorados miraban, asimilando la vista con doloroso interés.

"Ella está—,"

Podía escuchar el sonido de la voz de Jinenji, el sonido de él hipando, lloriqueando y dolido.

"Ella está muerta!"

Sus manos se desplomaron en su regazo, sus rodillas se levantaron permitiendo que sus manos descansaran flácidamente contra ellas mientras hacía a un lado el recuerdo. Había sido un horrible momento en su vida, un momento terrible y él—él lo había revivido cada día desde que sucedió. No había un solo momento desde que habían regresado que estuviera vacío de pensamientos al respecto, siempre estaban ahí en el fondo de su mente, invadiendo su psique perturbándolo, burlándose, jugando con él. Ella había muerto y, bueno, "No fue mi culpa."

Inuyasha tragó automáticamente cuando la idea saturó su cerebro, era difícil pensarlo, extremada y excesivamente difícil pero, sabía en el fondo, que era verdad. Miroku tenía razón, no había nada que pudiera haber hecho, de hecho, él era la única razón por la que había vivido en primer lugar. Sin Inuyasha, sin él, Kagome probablemente habría muerto. Aun así, se sentía horrible por haberla puesto en esa situación. Si tan solo hubiera pensado, si solo hubiera prestado un poco más de atención—si solo—si solo—

Suspiró largo y bajo para no ser escuchado. "La retrospectiva es una perra." Despreocupadamente, alcanzó y retiró un mechón de húmedo cabello de sus ojos mientras mordisqueaba su labio. "Y no hay nada que pueda hacer al respecto, por eso es en retrospectiva—no puedo cambiar el pasado pero puedo—puedo aprender de él." Asintió para sí, la idea era reconfortante.

Sí, lo que había pasado había pasado pero estaba bien, estaba bajo control, la había salvado, ella había vivido y él aprendería de la experiencia. "Tendré que tener más cuidado." Se dijo sin rodeos. "Más—concienzudo—de—todo." Lamió sus labios, probando vagamente el agua de lluvia. "La protegeré, con mis puños, mis pies, mis cuchillos, mis armas, la protegeré con todo lo que tengo, todo lo que soy," miró hacia las nubes, notando que la lluvia estaba comenzando a amainar, ahora era menos que una llovizna. "Te protegeré Kagome Dresmont con mi vida."

El sonido de una puerta abriéndose y luego una suave voz femenina lo sacó de sus cavilaciones. Hundiéndose, tratando de mantenerse completamente fuera de vista, permitió que sus orejas se giraran en su cabeza, moviéndose, asimilando expertamente todos los sonidos y acciones.

"Entonces todo está bien?" La voz de Sango llegó a sus oídos fácilmente, el sonido de sus pasos se detuvo en el corredor a la vuelta de la esquina igualmente fuerte para los sensibles lóbulos.

"Sí," le respondió Miroku pero su voz sonaba tensa. "Hablé con él—," continuó mientras sus pantalones rozaban como si estuviera moviéndose de un pie al otro. "Averigüé lo que pasó."

"Oh?" Sango comenzó a caminar de nuevo, estaba descalza, podía escucharlo por la forma en que sus pies caían al suelo, casi silenciosos. "Entonces qué pasó?"

"Bueno—," los pies de Miroku comenzaron a seguirla, estaban alejándose del escondite de Inuyasha, hacia su habitación, por lo que sonaba. "Es una historia extraña—todavía no la entiendo del todo."

Los silenciosos pies de Sango se volvieron aún más silenciosos cuando dejó de moverse completamente. "Qué hay que entender?"

Miroku no respondió en el momento, más tela rozó, esta vez sonó más como si viniera de su camisa, tal vez estaba moviendo sus manos. "Bueno, aquí está el adelanto para ti, Kagome—," aclaró su garganta y comenzó a caminar de nuevo, a juzgar por el sonido estaba casi en su puerta y precipitándose hacia ella. "Bueno—ella murió."

Inuyasha no escuchó nada, ningún movimiento, ninguna tela, ninguna palabra, ni siquiera respiración. Todo lo que podía distinguir era el sonido de las gotas de lluvia que golpeaban la cubierta de vez en cuando, intermitentes y casi desaparecidas.

"Qué?" Su voz era débil, como si ella misma estuviera a punto de desmayarse. "Pero—ella está ahí—," el sonido de la tela, probablemente estaba señalando. "He estado con ella durante horas, echándole un ojo mientras duerme, está bien!"

"Lo sé, lo sé, lo sé." Dijo Miroku rápida, precitadamente, sus pies de nuevo moviéndose, el sonido se acercó un poco más al Capitán pero aún lejos antes de que se detuviera por completo cuando alcanzó a Sango. "Ella está bien, el Capitán la salvó."

"Él—pero ella lo estaba." Susurró Sango, su voz tensa y confusa. "Él la trajo de la muerte? Sabes que eso no es posible, no puedes regresar a la gente de la muerte, no puedes!"

Él escuchó a Miroku gruñir antes de hablar, no sonando agitado sino tímidamente ansioso. "Esta no es una conversación que debamos tener aquí afuera, Sango." Habló tranquilamente, su voz tensa. "Vayamos a nuestra habitación." Comenzó a alejarse, sus botas se estaban alejando de nuevo en dirección de la habitación pero—el ruido se detuvo de repente.

"Lo hizo?" Susurró Sango.

Inuyasha escuchó el tirón de la tela, como si alguien estuviera liberándose del agarre de otra persona. "Sango, por favor."

"Está bien." Su voz salió como un chillido, un quejido ansioso y asustado y luego sus pies tocaron el suelo de nuevo, un picaporte se giró y una bisagra chirrió. "Apresúrate."

Inuyasha escuchó el largo suspiro de Miroku y luego el sonido de una puerta cerrándose y ajustándose suavemente, cortando la conversación del mitad demonio. Sin embargo, no fue una gran pérdida, de hecho, hizo que Inuyasha se sintiera en paz. Miroku le diría todo a Sango—bueno, todo lo que pudiera decirle a su esposa—y entonces Inuyasha sólo tendría que lidiar con las ramificaciones de la conversación, las cuales (conociendo lo suave que era Miroku en conversaciones como esta) probablemente no serían muchas.

Asintió para sí, encontrando consuelo en la idea y se recostó de nuevo tratando de ponerse cómodo en su extraño escondite (si es que podía llamarse escondite). De repente, una fuerte ráfaga de viento golpeó la cubierta, la fuerza heló a Inuyasha hasta los huesos. Con un siseo, rodeó su cuerpo con sus manos, esperando darle algo de calor a sus extremidades pero la acción fue inútil. Estaba empapado hasta los huesos, la única manera de que pudiera calentarse a este punto era cambiarse a ropa seca y ponerse una chaqueta.

Inuyasha resopló, "De ninguna manera eso va a pasar." Se dijo firmemente mientras miraba de soslayo hacia la entrada del corredor. "Mi chaqueta todavía está en la habitación de Miroku y de ninguna manera voy a entrar ahí en este momento." Asintió con firmeza. "Saltar en medio de esa conversación sería como cometer suicidio." Lamió sus labios de nuevo, sus ojos miraban fijos el marco del corredor, imaginando la puerta de su habitación, la cual estaba a unos pies fuera de vista.

"Yo podría—no." Concluyó sin decir otra palabra. Seguro, tenía otra chaqueta en su habitación que podía usar y algo de ropa seca para cambiarse pero—, "No puedo entrar ahí." Razonó en silencio, su mente trataba de pensar en la posibilidad de estar cerca de Kagome aunque estuviese dormida.

Otra ráfaga de viento lo tomó desprevenido y siseó mientras todo su cuerpo se estremecía de nuevo, el frío le llegó hasta la médula. Colocó sus manos a su alrededor con más fuerza, sus dientes rechinaban mientras la brisa soplaba cada vez más fuerte. Gruñó, mirando la fuerza invisible antes de gruñirle.

"Bien," dijo él aun mirando mientras se levantaba, escondiendo sus brazos en las mangas mientras se le ponía la piel de gallina. "Entiendo, iré." Murmuró mientras se sonaba levemente, su nariz comenzaba a humedecerse por el aire frío. "Maldito viento, te burlas de mí, no es así? Estás conspirando." No respondió, no es que lo esperara, pero aun así miró más duro a la nada, esperando que entendiera el mensaje si realmente se daba cuenta.

Girándose hacia la puerta del corredor, se resguardó de la lluvia y el viento, su cuerpo ya se sentía un poco más cálido mientras se adentraba en el espacio más cálido y seco. Por un momento, contempló acomodarse ahí pero la idea rápidamente llegó a su fin cuando sintió que su piel se erizaba bajo la influencia de la fría agua de la lluvia.

"Entraré y me cambiaré rápido," lamió sus labios levemente, moviéndose de un lado a otro. "Probablemente esté dormida, verdad? Sango dijo algo sobre que estaba dormida." Frotó sus manos heladas, sus dedos sentían un hormigueo del frío. "Solo entraré, tomaré algo de ropa y mi chaqueta de repuesto y luego regresaré aquí." Mordió su labio ante el improvisado plan, sonaba bien, como si fuera a funcionar. Exhalando un largo respiro, alcanzó el pomo de la puerta y lo bajó lo más silenciosamente posible pero se paralizó antes de que pudiera empujar la puerta hacia adentro.

Inhaló un profundo respiro, sin saber realmente por qué estaba tan aprehensivo. La había visto muchas veces desde que regresaron de la casa de Jinenji y su madre, pero no había hablado con ella. No, en realidad no le había dicho mucho. La había evitado, escondiéndose de ella, metiendo la nariz en su trabajo y no le había dicho más que unas pocas palabras aquí y allá. No había sido capaz de hacer más que eso en la última semana, no se había sentido digno de eso, como si mereciera hablarle y encima de eso—tenía miedo, miedo de lo que ella sabía y lo que su conocimiento pudiera llevarla a preguntar. Recordaba la muerte? Lo culpaba—probablemente no—al menos, eso imaginaba pero una pequeña parte de él estaba preocupada, verdaderamente preocupada, incluso después de las palabras de Miroku, aún estaba preocupado.

El viento sopló a su espalda, y frunció, el frío le llegó hasta los dedos de los pies y la espalda mientras permanecía ahí con el pomo en sus manos. "Maldición," murmuró por lo bajo. "No debería hacer tanto frío, no es septiembre." Suspiró y bajó su cabeza sabiendo que eso no haría ninguna diferencia. Apretó su agarre en el picaporte de la puerta con toda la intención de empujarlo y abrirlo pero de nuevo se encontró sin valor. Apretando sus dientes, resopló e ignoró el mordisco en su estómago en lugar de optar por empujar la puerta.

Crujió, se paralizó cuando un destello de su sueño iluminó el fondo de su mente solo por un segundo, haciendo que su corazón se detuviera frío en su pecho. Podía ver esos labios, cenicientos y blancos, pálidos, fríos, muertos. Su mano se apagó en el pomo, parpadeó perdido antes de inhalar bruscamente. "No." Se dijo a sí mismo mientras alejaba los recuerdos, haciéndolos a un lado mientras entraba apresurada y silenciosamente en la habitación solo para paralizarse por segunda vez ante la vista que encontraron sus ojos.

Ella no estaba dormida, Sango se había equivocado en eso o la había escuchado incorrectamente pero lo que sea que haya pasado, era verdad, Kagome no estaba dormida. Estada de pie junto a la ventana, su cuerpo bañado por la luz de la luna de la que no fue consciente afuera. La luna debió haber salido mientras estuvo en el corredor, lo que significaba que probablemente la lluvia también se había detenido para entonces o al menos las nubes estaban comenzando a alejarse.

Parecía un período de tiempo tan corto para que la lluvia se detuviera y la luz de la luna se hiciera cargo pero aparentemente lo hizo y ahí estaba ella bañada por la pálida luz de la luna, su corto cabello rozaba su mentón y la nuca, los pequeños mechones oscuros pero brillantes mientras la luz reflejada la golpeaba—inquietamente. Vagamente, su mente registró el hecho de que su cabello estaba haciéndose más largo, probablemente pronto llegaría a sus hombros, tal vez en cuestión de otros meses por el ritmo en que estaba creciendo.

Ella emitió un sonido sospechosamente parecido al maullido de un gato y se giró antes de que él pudiera esperar desaparecer por la puerta de nuevo. Uno de sus ojos grises brilló cuando la luz de la luna lo golpeó brevemente, mientras el otro desaparecía en la penumbra porque, a diferencia de su compañero, no estaba lo suficientemente cerca de la ventana para verse afectado por el reflejo de la luna. "Inu—." Su voz murió en el aire justo cuando la luz de la luna desapareció completamente de la habitación, desvaneciéndose como si nunca hubiese existido sino solo hubiese estado en su imaginación.

Con sus ojos superiores, vio cuando ella se giró asustada hacia la ventana, descubriendo su expresión sorprendida. Sus labios se separaron. Esas órbitas grises estudiaban el cristal de la ventana, buscando la luz que había estado observando momentos antes. Su entrecejo se arrugó cuando la vista que estaba presenciando la tomó por sorpresa.

"Está lloviendo otra vez." Susurró ella, para ella o para él, no estaba segura. "Supongo—," su voz sonaba decepcionada. "La luna solo logró salir por un segundo."

Él no dijo nada, no podía permitirse decir nada. Quería irse, darse la vuelta, desaparecer pero algo lo detuvo, algo lo hizo entrar un poco más en la habitación, algo lo hizo agarrar la puerta, cerrarla y luego acercarse un poco más a ella hasta que estuvo a unos preciados pies del lugar donde estaba, ahora bañada en nada más que oscuridad. Escuchó el goteo de la lluvia mientras golpeaba la ventana y luego el extraño sonido de gotas de agua cayendo de su pegada ropa. Miró al piso, viendo cómo se formaba un pequeño charco de agua debajo de él, estaba más mojado de lo que se había imaginado.

Ella se movió de repente desde donde estaba parada, sus brazos envolvieron su cuerpo, sus ojos aun miraban hacia afuera en el oscuro mundo. "Fue así de negra." Susurró de repente en la oscuridad. "Esa noche," su voz se desvaneció mientras sus brazos caían a sus costados. "Hace una semana."

Inuyasha tragó saliva, eso era lo último que esperaba que dijera después de tantos días de no hablar con ella, de ignorarla, de alejarla.

"Está bien—esa es la razón, verdad?" Habló pero él no estaba seguro de lo que estaba hablando mientras se giraba y lo miraba, sus ojos oscurecidos en la oscuridad pero su postura fácilmente visible. Estaba encorvada, con los dedos entrelazados frente a ella, preocupados mientras bajaba la mirada observándolos moverse con aprensión.

"La razón," repitió él desviando la mirada, incapaz de verla así. "Para qué?"

Ella no habló al principio, sino que simplemente lo miró como si no pudiera creer lo que acababa de decir. Después de un momento, se movió, y se giró mirando al otro lado del Atlántico o tal vez hacia la Florida, honestamente no estaba seguro de a qué se estaban enfrentando en ese momento. "La razón por la cual," habló, su voz un susurro en la noche. "No me has hablado desde que regresamos."

Fue su turno entonces de no decir nada. Sintió que el corazón le daba vueltas en el pecho, no desgarrándose ni desgarrándose, sino dando vueltas desafiante. Lamió sus labios con nerviosismo, "Esa no es la razón." Pensó pero no pudo plasmar la idea en palabras. Cerró sus ojos y se llevó una mano a la cabeza, frotando su sien. No quería decirle la verdadera razón. No quería contarle sus pesadillas, sus dudas, y sus fallas. Una cosa era que Miroku lo averiguara pero otra era ella—otra completamente diferente.

"Soy mejor que eso."

Escuchó su propia voz fuerte en su cabeza. No quería que supiera de esos defectos, sus malas decisiones, sus fracasos porque si los supiera entonces dudaría como él. Si él era un hombre tan bueno, el mejor para estar cerca de ella, entonces por qué no pudo protegerla? Eso es lo que ella pensaría y él—él no podría soportar si alguna vez pensaba esas cosas.

Tomando su silencio como un sí, Kagome se volvió hacia la ventana de nuevo, sus ojos observaban mientras la lluvia comenzaba a caer una vez más en la oscura noche. "Lo siento." Le dijo, sus palabras eran suaves, tan suaves que casi se preguntó si de verdad fueron dichas.

Tragando duro, pasando la tensión en su manzana de Adán, dio un paso, el sonido de sus botas chapoteando con el agua lo distrajo pero no lo suficiente como para hacerle olvidar sus posibles palabras. "Lo sientes?" Esperó alguna confirmación pero no obtuvo ninguna, así que decidió seguir presionando. "Por qué tienes—," inhaló un profundo respiro. "Que sentirlo?"

"Yo—," su voz tembló por un segundo y bajó sus ojos. Sus dedos alcanzaron y tocaron el alféizar de la ventana, notando que no habían ranuras como las que había habido en su propia ventana y en la ventana de Kikyo.

"Supongo que él no se queda mirando con nostalgia." Musitó pero ninguna sonrisa se formó en su rostro por la idea mientras tocaba la lisa madera. "Los hombres no anhelan, no tienen que hacerlo—pueden ser lo que quieran." Razonó sombríamente, su diálogo interno sonaba triste mientras miraba por la ventana una vez más, sus ojos contemplaban el calmado mar con leve curiosidad. Había estado preocupada cuando Sango le informó de la posibilidad de una tormenta peligrosa pero ahora mientras observaba la lluvia y las suaves olas, se preguntó por qué se había molestado en temer. "Vi peores tormentas viviendo en Port Royal." Sacudió su cabeza, volviendo a pensar en la situación actual y en el hombre que esperaba una respuesta a su derecha.

"Lo siento," se disculpó por su largo silencio, dejando caer sus manos a sus costados otra vez. "Estaba—estaba perdida en mis pensamientos y yo—no, no es importante," sacudió su cabeza, sus propias ideas revueltas en su mente. "Inu-ya—um—sha," el nombre salió tan confuso como sus palabras. "Yo—quiero que sepas que no le diré a nadie tu secreto y que entiendo por qué querías que fuera un secreto—," asintió rápidamente pero sin mirarlo mientras hablaba. "Yo solo—quería decírtelo pero no he sido capaz porque no hemos hablado y tenía que hablar contigo y—lo siento." Se llevó las manos a la cara sintiéndose completamente tonta; eso no era lo que quería decir.

Había querido disculparse, decirle que lamentaba haberlo hecho sentir incómodo ya que ahora estaba al tanto de su más grande secreto. Quería hacerle promesas, quería decirle que ella era la guardiana de secretos más confiable en el mundo, que no debería preocuparse por contarle cosas porque todo lo que tuviera que decir se mantendría en completa confidencialidad. Pero—eso no salió, en cambio, había surgido un revoltijo de palabras que no tenían sentido y estaba segura de que él estaba perdiendo completamente la confianza en ella con cada frase y sílaba que pronunciaba.

"Kagome," habló él gentilmente sacándola de sus pensamientos, su voz sonaba como una disculpa en sus oídos. "Querías hablar conmigo? Entonces, habla, incluso si es caótico yo—trataré de encontrarle sentido."

Ella se giró y finalmente lo miró, sus ojos humanos apenas podían verlo en la oscura habitación. A su izquierda, Shippo roncaba sonoramente y se revolvía en sueños murmurando incoherentemente sobre una cosa u otra. Saltó de la intrusión oral e incómoda, recogió algo de cabello detrás de su oreja que se estaba volviendo lo suficientemente largo para ser una molestia para su rostro. "Iaaa—solo quería decirte que yo—no se lo diré a nadie," su voz era firme, ya no más confundida mientras hablaba, sus palabras le habían dado la confianza que necesitaba. "Y puedes confiar en mí y lo entiendo."

"Entiendes?" Repitió la frase, reconociendo mucho de lo que estaba diciendo de su anterior revoltijo de palabras.

"Sí," le dijo firmemente mientras se inquietaba. "Yo—quiero decir, no soy mitad de una especie ni nada," rió levemente pero el sonido salió más nervioso que cualquier otra cosa. "Pero soy—quiero decir, entiendo lo que es ser la mitad de algo."

"Kagome," frunció él tratando de comprender sus palabras. "Cómo podrías entender eso?" Le dijo sin rodeos alejándose de ella, moviéndose hacia su escritorio sin pensar, el agua en sus botas hacía un ruido desagradable que Kagome tuvo que obligarse a ignorar mientras abogaba por su caso.

"Pero lo hago, Inuyasha," le dijo alejándose de la ventana, sus pies descalzos no hacían un solo ruido mientras rozaban la vieja madera. "Yo—también vengo de dos mundos, mi padre es inglés y mi madre es francesa, soy mitad y mitad como tú."

Inuyasha frunció ante sus palabras, girándose para mirarla cuando una consideración hizo clic en su cabeza. "Por eso puede hablar francés—su madre es francesa." Era una información que se alegraba de saber pero al mismo tiempo no coincidía con su situación, no, era un nivel completamente diferente del mismo tema básico—lo sabía mejor que nadie. "Soy mitad humano y mitad demonio, eso es muy diferente a ser mitad de una nacionalidad y mitad de otra. Lo sé—," pausó por un segundo mientras dejaba que sus propias palabras se asentaran en su propia mente. En verdad lo sabía—lo sabía de primera mano. "Ser la mitad de una nacionalidad no es como ser la mitad de una especie. No tienes ni idea." Le dijo francamente mientras se recostaba contra la silla de su escritorio sacudiendo su cabeza. "Quiero decir, viste con lo que vivía Jinenji, eso es lo que viví yo," se señaló a sí mismo. "Todos los días es así, cada persona que lo sabe lo usa en tu contra—te mide por esa información—te odia por eso."

Kagome mordió su labio, de alguna manera había sabido que le respondería exactamente así a su propia confesión. Tampoco podía culparlo. Lo que había presenciado con Jinenji era la primera vez que había visto a alguien reaccionar ante un mitad demonio y—sinceramente—no era una experiencia que querría experimentar de nuevo en un millón de años. Si la vida de Inuyasha hubiera sido lo mitad de mala que la de Jinenji haría que su propia vida pareciera un paseo por el parque, al menos la vida que había vivido en Port Royal, pero su vida desconocida, la vida que había vivido en las costas extranjeras de Inglaterra, su tierra natal, la vida de la que el Capitán no tenía idea que existía era muy diferente.

Sus labios se separaron cuando comenzó a hablar, su voz suave y calmada. "Me mudé a Jamaica cuando era muy pequeña," le dijo, sus palabras tímidas. "Pero antes vivía en Inglaterra." Jugueteó con la manga de su camisa mientras hablaba, enredando un hilo suelto en su dedo. "Nos mudamos a Jamaica no porque mi padre recibiera un buen trabajo o fuera recompensado por sus servicios a la corona," levantó la mano hacia su rostro, estudiando el pedazo de hilo enrollado alrededor de su dedo. "Sino porque—tuvimos que hacerlo, nos vimos obligados a irnos." Ella desenredó la hebra y la mantuvo cerca de la tela antes de tirar de ella, arrancándola de su prenda de algodón blanco. "Mi padre se casó con una mujer noble francesa cuyo padre era un conocido general, un general de alto rango, durante la Guerra de los Siete Años."

Inuyasha parpadeó rápidamente mientras asimilaba la información. "Tu abuelo fue un soldado francés?" Susurró en el tenso aire que parecía llenar la habitación.

"General," corrigió ella descuidadamente. "Y—digamos que a los británicos no les gusta mucho eso," bajó sus manos, la hebra descartada en el suelo, tan pequeña que nunca se volvería a ver. "Así que ellos—bueno, cuando descubrieron con quién se había casado mi padre y que tuvo un hijo—yo con esa mujer—obligaron a mi padre a dejar su puesto en Gran Bretaña por una—," aclaró su garganta. "Mejor posición en Jamaica."

"Mejor para ellos o para él?" Inuyasha se mofó levemente. Había escuchado muchas historias de británicos haciéndole cosas similares a funcionarios británicos que se casaron por fuera de las normas británicas. Casarse con un católico y ser condenado al ostracismo de por vida, casarse con una mujer francesa y verse obligado a vivir en el Caribe. Era como era el mundo durante la Guerra de los Siete Años e incluso ahora; los británicos y los franceses han estado en guerra desde siempre, especialmente con la colonización que ambos estaban haciendo en el Nuevo Mundo, pero en su mayor parte eso debería haber terminado para la época del nacimiento de Kagome, al menos la razón y la historia dictaban que debería ser así. "Qué hay del Tratado de París, pensé que eso detuvo mucho del—odio entre franceses e ingleses y fue—um—," mordió su labio mientras trataba de recordar la fecha, recordaba leer sobre eso en el periódico. "Firmado en 1763?"

"No fue suficiente, supongo." Kagome se encogió de hombros. "Es decir—salimos de Inglaterra cuando yo tenía—cuatro años. Amenazaron a nuestra familia y nos fuimos en 1769." Ella entrelazó sus dedos y se meció de un lado a otro. "Piensas que habría sido tiempo suficiente pero Inglaterra y Francia nunca han sido amigos muy cercanos."

"Sí," aceptó Inuyasha. "He estado por ahí un tiempo y nunca los he visto muy cercanos o afectuosos, supongo." Miró al suelo, tratando de imaginarse a una niña de cuatro años mudándose al otro lado del mundo porque su padre había amado a su madre contra los deseos de su gente. Era sorprendentemente similar a su propia infancia en formas que ni siquiera podía comprender en ese momento—tan similar, de hecho, que casi no podía creer que fuera posible.

"Pero de cierta forma—," continuó Kagome, retomando la conversación. "Me alegro porque—el irnos," miró la habitación, sus ojos humanos ya estaban bien adaptados a la falta de luz. "La manera en que formó mi vida, fue buena."

"Cómo formó tu vida?" Se preguntó en voz alta antes de poder detenerse.

Ella se sonrojó, lo vio incluso en la pálida noche. "Quiero decir, si ahora estuviera viviendo en Inglaterra o Francia—," Lo miró por el rabillo de su ojo. "Dónde estaría?"

Él sintió que sus mejillas se encendían mientras lo miraba, su cabello cubría su rostro levemente, sus ojos parecían suplicar, atraerlo, rogándole que entendiera cualquier cosa silenciosa que estuviera pensando. "Lejos del mar," logró decir las palabras. "Supongo." Añadió pero solo por apariencia.

Ella sonrió, la expresión apenas alcanzó sus ojos antes de que la sonrisa se desvaneciera. Podía escuchar su corazón acelerarse en su pecho, podía ver su pulso en el costado de su cuello. "Lejos del mar." Susurró ella en la oscuridad acercándose a él sin que el miedo entrara en su olor, solo aprensión, ansiedad y nerviosismo. "Lejos de t—," las palabras murieron en su garganta y se dio la vuelta tan rápidamente que Inuyasha casi salta cuando el sonido de un zorro bebé lloriqueando llegó a sus oídos. "Shippo." Susurró ella mientras el gemido se calmaba y el niño se movía en su cama murmurando por lo bajo algo sobre manzanas.

Inuyasha dejó escapar un tembloroso respiro y se alejó de ella, su mente acelerada con sus palabras casi dichas. "Ella—ella quiere estar aquí—no querría estar lejos de—," interrumpió la idea, no queriendo dejar que se abriera paso a través de sus autodefensas cuidadosamente creadas. "El mar." En su lugar, se obligó a pensar, forzando a que la idea hiciera eco en su cabeza. Pero como hizo eco, no cambió la cálida sensación de aceptación que se alojaba en su corazón. "Ella lo sabe y todavía—todavía quiere estar aquí." La idea golpeó su mente antes de que pudiera negarlo, lo que hizo que se llevara las manos a la cara y cubriera sus ojos. Necesitaba salir de aquí, necesitaba irse, sus pensamientos, sus sentimientos, su sutil aroma en su nariz estaban trayendo algo delicioso a su cabeza.

Sintió que algo se agitaba profundamente en la boca de su estómago, algo que era claramente feliz—emocionado incluso por la sola idea de que ella lo aceptara—un mitad demonio, tan fácilmente. Se tragó un nudo formándose en su garganta, tenía que salir de aquí.

"Deberías ir a la cama." Susurró él pero no se movió, esa sensación en su estómago detuvo cualquier movimiento adicional. Con la esperanza de que lo mirara, esperando desesperadamente a que se girara y lo viera de nuevo, lo mirara con esos ojos suaves y dulces de aceptación.

Lentamente, hizo precisamente eso, su rostro rojo brillante, sus ojos grandes y abiertos mientras lo miraba como si acabara de darse cuenta de lo que podría haber dicho en esa oscura noche sin darse cuenta. "A—de acuerdo." Las palabras de deslizaron de su lengua, vagas y no planeadas antes de que su boca se abriera de nuevo, esta vez sonando más fuerte. "Tú—quieres hablar conmigo mañana?"

Él hizo una mueca ante el sonido de su voz pero asintió. "Sí," le dijo sinceramente, las palabras eran fáciles de decir pero difíciles de pronunciar. "Tal vez si descansas lo suficiente podamos tener una lección de violín." Añadió antes de poder detenerse y pensar en las ramificaciones de estar a solas con ella una vez más, mientras este sentimiento crecía dentro de él.

Ella sonrió, esta vez la expresión alcanzó sus hermosos ojos brillantes; su corazón dio un vuelco. "Me gustaría eso."

"Bien—," tragó saliva, el nudo en su garganta se sentía como si hubiese crecido. "Bien."

"Te vas a la cama?" Susurró ella, sonando tan sincera y preocupada que su corazón palpitó levemente. "Todavía es de noche."

Chasqueó la lengua, deseando que la sensación en su estómago desapareciera, deseando que los sentimientos que giraban en su cabeza desaparecieran, deseando que los latidos de su corazón se apagaran antes de caer muerto. "Tengo que salir de aquí." Se dijo, su voz incluso sonaba apresurada en su cabeza mientras se alejaba de ella preparándose para simplemente salir por la puerta, para huir de ella, de sus sentimientos, de las sensaciones que crecían en su mente. Pero antes de que pudiera hacer una salida limpia, su boca se abrió y sus pensamientos escaparon en forma de una línea de poema. "Qué tiene que ver la noche con el sueño?"

"La noche tiene mejores dulces para probar," respondió Kagome sin perder el ritmo.

Inuyasha se paralizó, sus palabras hicieron eco en su cerebro y giró su cabeza, con la boca abierta, su propio rostro enrojecido mientras asimilaba sus palabras.

"Verdad?" Susurró Kagome suavemente mientras sus mejillas se sonrojaban aún más brillantes en la oscuridad, el significado detrás del poema, como era de esperar, no pasó desapercibido para ella. "La noche tiene mejores dulces para probar, esa es la siguiente línea, verdad?"

"Conoces—," murmuró él suavemente mientras los recuerdos del poema cosquilleaban su mente. "Ese poema—lo conoces?"

"Milton." Respondió ella fácilmente, con una suave carcajada que tenía más que ver con la tensión que de repente pareció llenar la habitación que con el humor. "'Comus'. Es un—un—bueno—es un buen poema." Tartamudeó ella, sus mejillas se enrojecieron mientras desviaba la mirada hacia el suelo, sus manos se retorcían frente a ella mientras trataba con todas sus fuerzas de no alejarse de él completamente por pura vergüenza.

"Sí. Lo es." Inuyasha lamió sus labios secos preguntándose si Kagome conocía ese poema por lo que era. No había tenido la intención de hacer referencia a él, no había tenido la intención de dejar que las palabras se le escaparan de los labios por si existía la remota posibilidad de que pudiera saber de dónde venían. Pero mientras permanecía ahí mirándola, viéndola ruborizarse, las palabras de Milton resonaban en su mente: su significado, la frustración que causaban, la castidad de Kagome, la energía sexual detrás de las mismas palabras de Milton; se alegró de haber hablado y que ella hubiese respondido como lo hizo. "La noche tiene mejores dulces para probar." Repitió la línea. "Tienes razón," dijo suavemente y luego, como si se diera cuenta de lo que esta oración podría implicar, continuó. "Esa es la siguiente línea, tienes razón en eso."

Sus pestañas se agitaron de la manera más sexy y se mordió el labio antes de arrastrarlo lentamente entre sus dientes, la acción hizo que el demonio en él se agitara y despertara aún más audazmente…

"Mujer." Reconoció con avidez, implorándole a Inuyasha que diera un paso, que la tocara, que acariciara la unión de su hombro y cuello, donde su nombre se mostraba con orgullo.

Dio un paso, no pudo detenerse. El significado del poema cruzó por su mente, una joven, un demonio en la noche—un espíritu, un dios de la burla, Comus—ese dios demonio que buscaba la virtud de una mujer pura, su castidad. Comus rogándole por su virginidad, suplicándole, ofreciéndole placer más allá de sus sueños más salvajes.

"Cómo se vería?" Pensó Inuyasha mientras daba otro paso hacia ella, su imaginación acelerada, llenándose de imágenes de ella en una cama, debajo de él, su rostro enrojecido y su entrecejo sudoroso por una razón completamente diferente a la vergüenza. "En la esclavitud del placer, cómo te verías, Kagome?" La idea empujó y tiró dentro de él mientras su imaginación se salía de control. Vio a la imaginaria Kagome abrir la boca, su nombre en sus dulces labios rojos mientras jadeaba. Sintió el bulto de sus senos presionando contra su pecho desnudo mientras besaba y chupaba su cuello. La oyó gemir por el puro placer que él le ofrecía, sus manos se deslizaban cada vez más abajo cortando la tela de su camisa con un satisfactorio y primitivo desgarro, exponiendo los pezones endurecidos y suaves montículos, sus garras rasguñando esa dulce carne virgen mientras gemía fuertemente en la noche—su nombre y solo su nombre en sus labios—como si fuera el único nombre que hubiese conocido.

De repente sintió que su cuerpo se hinchaba con la necesidad de suplicarle, la necesidad de ser ese demonio, la necesidad de agarrarla, violarla, hacerla consciente de lo hermosa que pensaba que era—haciéndola oficial y completa e innegablemente suya.

Kagome retrocedió de repente, sus ojos se abrieron como platos cuando lo vio. La luna había salido de nuevo y su sutil luz estaba resaltando sus rasgos previamente ocultos: sus pupilas dilatadas, su plateado, húmedo y descuidado cabello, sus labios entreabiertos que prácticamente rogaban, suplicando mientras la miraba como un perro hambriento viendo carne. Sintió que se le cerraba la garganta, sintió que todo su cuerpo se tensaba mientras una sensación se hinchaba entre sus piernas ante la vista. Mordió su labio, su rostro se puso incómodamente caliente, ese lugar entre sus piernas se volvió increíblemente más caliente que su rostro mientras retrocedía otro paso, el miedo entró mientras lo miraba—miedo a lo desconocido, miedo a lo conocido, miedo y vergüenza de querer explorarlos ambos.

Él estaba tan cerca de ella que podía sentir el calor de su cuerpo, sentir algo absolutamente irracional irradiando de él. Podía oler la mohosa cualidad de su aroma natural a madera, oler la sal del mar que estaba permanentemente grabada en su piel, su cabello y su ropa. Una de sus manos se estiró y se detuvo justo antes de tocar su rostro, estaba solo a un brazo de distancia, sus ojos dorados estaban a solo un brazo de distancia, mirándola, llamándola, pidiéndole permiso, por algo de lo que ella también estaba muy asustada de comenzar a adivinar.

"Me siento acalorada." Apenas reconoció su propio pensamiento. "Y mareada—realmente mareada."

Se veía fiero, misterioso, peligroso y muy tentador. Y eso la asustaba muchísimo, respiró profundamente, jadeando levemente mientras su estómago se hacía un nudo y dio un paso involuntario alejándose incapaz de estar tan cerca de él—incapaz de soportar mucho más esa sensación de ardor que le causaba su cuerpo. "Prefiero Paraíso Perdido a Comus," tartamudeó ella incapaz de pensar en nada más que decir. "—como sea, he leído ambos—así es como sé cuál—me—um—gusta, ya sabes, más."

Él se detuvo, sus palabras lo sacaron de una especie de trance; sus palabras tartamudeadas, su palpitante corazón, su fuerte respiración, todo—el nerviosismo, la aprensión en su olor, el deseo tan claro como el día mezclado con el miedo indiscutible—todo eso, le dio un sentido de control muy necesario. Tragó saliva, cerró sus ojos, empujó a la bestia dentro de él hacia abajo—no estaba bien—ella no estaba lista, no podía hacerle eso a la casta joven ante él. Al igual que el demonio, el dios, Comus en el poema, ese espíritu, ese hada, ese pequeño espíritu, se echó para atrás y la dejó a salvo.

"Yo encuentro Paraíso Perdido," se obligó a hablar mientras se deshacía de todo rastro de deseo, de repente sintiéndose feliz de que su cuerpo estuviera tan frío. "Un poco sermoneador para mi gusto."

"Bueno," susurró ella inquieta mientras retrocedía otro paso, su piel se sentía como si estuviera en llamas. "Se trata del infierno y la condenación."

"Como la mayoría de la literatura del siglo XVI." Bromeó pero su voz sonó hueca, barata.

Ella logró sonreír por su broma pero todavía se veía irracionalmente tensa.

Él se llevó una mano a la parte trasera de su cuello, frotando la tensión que estaba formándose en la unión de su hombro derecho y el lado derecho de su clavícula. "Kagome—."

"Sí." Su voz fue rápida, apresurada, sus ojos algo asustados, asustados pero abiertos y dispuestos, dispuestos de una manera extraña y confusa.

Quería hablar con ella al respecto, quería decirle que—que él era un mejor hombre y que no haría algo que ella no quisiera, pero en ese momento, honestamente sintió que esas palabras serían mentiras. La deseaba desesperadamente, y por primera vez en su vida supo que estaba mal. Estaba mal hacerle eso, presionarla, confundirla, romper un límite que ella aún no estaba dispuesta a romper.

Él suspiró profundamente, frustrado y enojado consigo mismo. "Yo no merezco romper ese límite, de todos modos." Pensó y posteriormente aplastó todo el hormigueo que se había apoderado de su cuerpo.

"Inuyasha?" Susurró ella irrumpiendo en sus pensamientos, su voz tan pequeña en la oscuridad.

Él la miró, su rostro confundido, sonrojado y caliente de deseo. Era una imagen que nunca olvidaría, esa descuidada mirada de puro deseo sin adulterar. Se alejó lo más rápido que pudo, volviendo a otra idea que se sentía mucho más segura. "Cuándo," frunció sus cejas y su boca se desplomó ligeramente mientras lo golpeaba con toda su fuerza, "Ha leído a Milton." La idea hizo eco en su mente mientras sacudía su cabeza incrédulo. En verdad era algo más que solo una cara bonita y una extraña marimacho. "Cuándo—cuándo leíste a Milton?"

Kagome guardó silencio por un momento, componiéndose en silencio, pensando largo y tendido en su respuesta. Finalmente, después de lo que pareció una eternidad, lo miró a los ojos, esas órbitas grises brillaban a pesar de la falta de luz. "Cuándo lo hiciste tú?" Vino su dulce respuesta, su voz airosa y juguetona a pesar de la ansiedad y la aprensión que aún perfilaban su esencia.

Él rió y miró las tablas del piso de madera, su corazón un poco decepcionado pero su mente asombrada por su fuerte e ingenioso espíritu. "Touché, Madeimoselle," murmuró en francés, su acento puesto en "Touché."

Ella sonrió, su sonrisa juguetona, inocente, exactamente lo opuesto a Milton pero el ejemplo perfecto de la Dama de su poema.

Inuyasha le sonrió, sus ojos suaves y gentiles en lugar de ardientes y lujuriosos. "Vete a dormir," le dijo, señalando firmemente hacia la cama y Shippo, quien todavía estaba rodando y roncando en su sueño. "Yo—no estoy demasiado cansado todavía."

"Estás seguro?" Presionó ella ligeramente, su mirada se dirigió a su húmeda apariencia. "Podrías pescar un resfriado."

"Vete a dormir, estoy bien." Asintió firmemente antes de darse la vuelta y dirigirse de nuevo a la puerta. Sus dedos se detuvieron cuando tocaron el pomo, su cabeza gacha y tomó un profundo respiro por la nariz, el aroma de ella lo llenó por completo, calmándolo. "Mi habitación, ahora huele a ella—cada parte—verdad?" Su mente susurró vagamente, la idea flotaba en su cabeza como un sueño. Lentamente, se volvió y la miró, la felicidad lo inundó al verla de pie junto a su cama—en su habitación. "Fais des beaux rêves, petite señorita."

Su rostro pareció incendiarse instantáneamente, el tono de rojo era toda una dimensión conocida del color que nunca había visto. "A—," sus dulces labios se separaron. "Um—Bonne nuit." Respondió finalmente, la forma mucho más apropiada de buenas noches aun dulce y tierna en sus jóvenes labios.

"Bonne nuit." Imitó él, antes de abrir la puerta de un tirón y desaparecer en la noche sin pensarlo más.

De hecho, no fue sino hasta que Inuyasha estuvo parado afuera, apoyado contra la puerta que se dio cuenta de que había olvidado su chaqueta y nunca había agarrado ropa seca. "Maldición."

Fin del Capítulo

Por favor, dejen sus Reviews

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

A/N: Espero que hayan disfrutado del capítulo. Hay un poco de pelusa y chispas al final, los cuales espero disfrutaran también. Ahora vamos a comenzar a centrarnos en lo que está pasando con la presentación de nuestro nuevo personaje. Quiero decir—puede ser eso más extraño?

Traducciones provistas por Glon Morski:

Fais des beaux rêves, petite Miss: Que tengas dulces sueños, pequeña Señorita. (Petite Señorita en francés es considerado un término entrañable, no condescendiente.)

Notas:

Pricket—Un candelabro similar a un pincho usado comúnmente en los barcos porque el pincho aseguraba la vela con más firmeza, minimizando los riesgos de que la vela se vuelque y le prenda fuego al barco.

Guerra de los Siete Años—Una guerra militar global entre 1756 y 1763, que involucró a la mayoría de las grandes potencias de la época y afectó a Europa, Norteamérica, América Central, la costa de África Occidental, India y Filipinas. La guerra fue impulsada por el antagonismo entre Gran Bretaña (en unión personal con Hannover) y los Borbones (en Francia y España), resultado de intereses superpuestos en sus imperios coloniales y comerciales.

Tratado de París—Firmado el 3 de septiembre de 1783, puso fin a la Guerra Revolucionaria Americana entre Gran Bretaña y los Estados Unidos de América y sus aliados por el otro. Las otras naciones combatientes, Francia, España y la República Holandesa tenían acuerdos separados pero el Tratado de París se conoce comúnmente como un término general para todos ellos.

Comus—Título completo: La Máscara presentada en el Castillo Ludlow, es una mascarada en honor a la castidad, escrita por John Milton. Fue presentada por primera vez en San Miguel, 1634, ante John Egerton, primer Conde de Bridgewater en el Castillo Ludlow, en celebración del nuevo cargo del Conde como Lord Presidente de Gales. Es muy largo para explicarlo completamente, pero si lo desean pueden leer una explicación decente en Wikipedia.