SHIKURO: UN CUENTO DE HADAS EN EL CARIBE
Por Inuma Asahi De
Traducido por Inuhanya
Disclaimer: La escritora no es dueña de ninguno de los personajes creados por Rumiko Takahashi pero todos los demás desearían que sí. Todos los personajes originales o conceptos son de la autora Inuma Asahi De (a excepción de las figuras históricas).
-.-.-.-.-.-
-.-.-.-.-.-
Capítulo Cincuenta:
Ven
Kagome se aferró a la espalda de Inuyasha sentada de lado, cuidadosa de mantener la distancia mientras continuaba estando lo suficientemente cerca para no caerse del caballo mientras galopaba. A su alrededor, el mundo pasaba a un paso notable, pequeños destellos de árboles o arbustos que rozaban el contorno de su visión mientras volaban borrosos a su lado. "Nunca me había movido tan rápido." Pensó para sí con un gemido mientras cerraba los ojos por un momento, concentrándose en no vomitar de puro mareo. "Santo Dios." Gimió ella internamente antes de abrir solo uno, mirando el paisaje que pasaba rápidamente.
De vez en cuando, una racha de color y pintura de guerra cruzaba su línea de visión haciéndola parpadear para registrar lo que en realidad había sido la mancha a pesar de que era bien consciente de la identidad de las rayas de colores. "No puedo creer," pensó mientras otra racha los pasaba, llegando a aterrizar en un árbol cercano. Por un momento, la racha se hizo más clara, presentándose en forma de persona antes de desaparecer de nuevo. "No puedo creer que los guerreros de Onaconah puedan moverse así de rápido."
Ella tragó saliva y volvió la cabeza hacia la espalda vestida de rojo que descansaba ante ella, con las manos en puños en la crin de un caballo increíblemente rápido mientras él se inclinaba separándose de ella. Frunció ante la vista, su cuerpo se sentía ligeramente frío por el gesto, pero sacudió su cabeza, haciendo a un lado la idea mientras giraba sus ojos para estudiar mejor la crin del caballo, "Dijeron que este es un Mustang." Recordó mientras miraba las orejas grandes y lograba ver los brillantes ojos azules. "Son como los ojos de Jinenji. Me pregunto si este es un tipo de demonio—tal vez de una clase menor?" Había oído hablar de demonios como este, demonios menores que no tenían una forma humana ni habla humana, pero que tenían habilidades que superaban con creces a sus contrapartes animales. "Sí, este debe ser un caballo demonio—no como Jinenji, que es un demonio humanoide, sino—un caballo demonio normal."
El viento de repente se tornó frío contra su piel y Kagome se estremeció, "Ni siquiera es invierno todavía!" gruñó para sí antes de suspirar dejando que la idea se desvaneciera mientras resistía el impulso de acercarse un poco más a Inuyasha. Ahora no sería el momento para tal intimidad, de hecho, estaba sorprendida de que le permitiera montar detrás de él. Había pensado con certeza que él la habría empeñado con uno de los otros hombres. "Supongo que la única razón por la que no lo hizo fue porque ninguno de ellos usa caballos—tendría que montar en sus espaldas—." Se sonrojó ante la idea y cerró los ojos con fuerza, avergonzada, antes de abrirlos lenta y tristemente, su visión se fijó en el constante movimiento de su espalda mientras eran sacudidos por los golpes de los cascos del caballo.
"Qué dijiste?" Le había preguntado sin rodeos, sus ojos brillantes mientras la consideraba.
Kagome cerró sus ojos fuertemente cuando el recuerdo de dos días atrás tocó su cerebro.
"Nada." Había respondido ella.
Frunció profundamente, abriendo sus ojos mientras su respuesta reverberaba en su cabeza. "Por supuesto que lo vio." Se reprimió mientras le daba un vistazo a sus orejas que estaban aplastadas contra su cabeza, presionadas por el viento. "Debí haber—Ni siquiera sé lo que debería haber hecho."
"No," Inuyasha le había dado una mirada severa, una que le decía a la joven que la había escuchado, que no podía negarlo. "Dijiste—," luego se lamió los labios y tartamudeó antes de inhalar profundamente como si tratara de controlarse. "Qué dijiste?"
"Yo," Kagome había sentido como si su voz se hubiese congelado en su garganta, este era un tema del que nunca habían hablado—la mujer de donde había venido, la mujer a la que su alma había pertenecido alguna vez, la mujer que el Capitán había conocido alguna vez y muy probablemente había amado, la mujer que había rechazado ese amor por lo que él era. Sus labios habían temblado, no quería ser responsable de traer esos recuerdos tan horribles. "Yo—bueno—yo—."
Kagome inconscientemente apretó sus manos en los costados de Inuyasha, el recuerdo hizo que pequeñas lágrimas se formaran en sus ojos. "Yo debí—debí haber—santo dios, qué debí haber hecho!" Sintió ganas de golpearse la cabeza contra una pared—probablemente le vendría bien el impacto en su cerebro.
"Kagome." Su voz había sido rígida, más rígida incluso que su cuerpo, que parecía tan burlón que sus músculos se ondularon bajo su ropa. "Solo—," había gruñido y levantó sus ojos, mirándola, su rostro lleno de un dolor que no podía disfrazar.
"Yo—," Kagome había comenzado a sentirse horrible de nuevo por haber mencionado algo tan doloroso después de que ambos habían experimentado una esperanza tan intensa. "Lo siento, solo olvídalo, no—no es gran cosa. Solo una pregunta estúpida y sin sentido."
Pero no había sido sin sentido para él, algo en sus ojos se había despertado con sus palabras, un dolor, un recuerdo—había sido difícil de decir, pero pronto su expresión cambió, se volvió suave y casi contemplativa. Kagome se estremeció al recordar esos intensos ojos dorados volviéndose borrosos, perdiendo la chispa por un segundo y luego se dirigieron hacia ella, oscuros, melancólicos y dolidos.
"Por qué quieres saber?" Su voz había sido débil, lúgubre y débil.
Kagome había cerrado la boca con fuerza ante las palabras, mirándolo mientras él la miraba, el dolor en sus ojos era antiguo y sin embargo—
"Era descolorido." Kagome miró los rayos de luz que formaban las horas del atardecer. "Como si doliera, pero—no tanto como antes." Kagome sacudió su cabeza, perpleja por el recuerdo de su reacción. "Donde Kaede," pensó ella. "Estaba tan enojado, incluso violento—qué cambió?"
Ella mordió su labio, la expresión era más de curiosidad que de tristeza. "Inuyasha." Había comenzado a decir, pero agachó la cabeza y gruñó, el sonido la había hecho estremecer.
"Sólo responde la pregunta." Le había dicho con firmeza, su voz tensa y casi enojada, pero no con ella. "Por favor, simplemente." La había mirado a través de su flequillo, sus ojos rogándole que dejara en paz sus pensamientos y se concentrara en la conversación. "Responde, solo responde."
Kagome no había tenido más remedio que mirar esas órbitas color miel y muecas, pero se rindió. "Recuerdas con Jinenji, yo um—yo, pensaste que después de que usé mi poder, yo—." Ella había dejado que su voz se apagara sin querer terminar la oración, sin querer que él escuchara sus palabras.
Él no dijo nada enseguida, ni siquiera la miró. "Recuerdo lo que pasó."
"Estás seguro?"
La expresión de su rostro era una que Kagome nunca olvidaría. "Él me miró como si le hubiera robado algo." Musitó. "Algo valioso, un recuerdo que había mantenido enterrado como verdadero y que yo—estuviera diciendo que era falso." Ella miró la espalda vestida de rojo de Inuyasha viendo como sus hombros se tensaban, los músculos se tensaron mientras tiraba de la melena del caballo hacia la izquierda, dirigiéndolos hacia los guerreros y Onaconah. Murmuró algo—sonó inapropiado.
Inuyasha había levantado la mirada ante sus extrañas palabras, su expresión burlona, confusa e interrogante. "Estuve ahí." Había dicho sin rodeos. "Lo vi—yo aaa." Había perdido la voz y el valor. Lentamente, había vuelto a agachar la cabeza.
"Pero," Kagome había inhalado un profundo respiro. "No estabas conmigo."
Su cabeza se había levantado de golpe, sus ojos se habían dilatado y su boca se había desplomado. "Yo estuve ahí," le había gritado y ella se estremeció, pero su ataque verbal no se había detenido. "Estaba a tu lado cuando caíste al suelo como un saco de papas y—." Se había detenido, algo húmedo había llenado sus pestañas y había gruñido—gruñido literalmente antes de estrellar su puño en el suelo, incapaz de pronunciar esas palabras en voz alta.
"No lo hice." Kagome había hablado de manera uniforme, sin permitir que su gruñido la atemorizara tanto como debió hacerlo.
"Qué?" Su voz había sonado como un mordisco, intensa, dolorida y frustrada. "Sé que lo hiciste, estuve ahí, ya hemos hablado de esto, yo estuve ahí! Te vi—" había tragado saliva y exhaló con un tartamudeo. "Kagome—yo—yo te vi—"
"Morir." El presente de Kagome terminó con las palabras que había dicho, una presión se formaba en su estómago mientras imaginaba esa palabra saliendo de sus labios. Había sonado más sucia que cualquier mala palabra que le hubiese oído decir. Había sonado prohibida y había hecho una mueca, cerró sus ojos después de decirla, su misma postura se desplomó hasta que estuvo apoyado contra la pared, pareciendo decidido a morir.
Inuyasha y Kagome había guardado silencio mientras la palabra flotaba en el aire como una especie de enfermedad. Kagome pensó en hablar, tranquilizarlo, darle confianza, pero tan rápido como su voz había ganado la habilidad para hablar, la perdió y se encontró a sí misma y a él envueltos en silencio, hasta que de repente él se levantó de su postura perfecta, sus ojos ocultos por su flequillo.
"No puedo hacer esto." Habló rápidamente antes de girarse y dirigirse hacia la puerta.
Kagome se había sentido congelada, sus piernas incapaces de moverse, la piel de pantera acariciando su piel la mantuvo en su lugar, abrazándola. Su espalda había comenzado a alejarse, su mano había comenzado a agarrar la cortina al mismo tiempo que una invisible había agarrado su voz. Había abierto la boca, había intentado hablar, pero las palabras habían muerto.
"Alto." Susurró Kagome, las palabras ahora eran fáciles para ella, no imposibles como lo habían sido entonces. Había necesitado toda su voluntad durante esos dos largos días para decir lo que había dicho, toda su voluntad. "Valió la pena?"
"Alto!" Kagome había gritado, cuando había logrado levantarse. "Por favor," había continuado mientras cruzaba la habitación y lo agarraba por la espalda, tirando de él hacia la cabaña—
"Fue tan fácil tirar de él." Pensó Kagome extrañamente mientras miraba los músculos escondidos debajo de las capas de ondulaciones rojas ante sus ojos. "Tantos músculos, tan fuertes y, sin embargo, lo aparté de la puerta como si no tuviera más que la fuerza de un bebé." Apretó sus manos sobre la tela de la chaqueta, sintiéndola entre sus dedos, se sentía igual que cuando lo agarró y lo haló hacia atrás, del umbral de la puerta, solo—solo que ahora era diferente, estaba rígido e inamovible. Kagome aflojó su agarre inconscientemente.
"Inuyasha, por favor, escúchame." Le había rogado, sus pequeñas manos cerradas en la tela de su camisa. "Siéntate y déjame explicarte."
Inuyasha había gruñido en voz baja, pero no se había resistido, en su lugar, solo había girado su cabeza para mirarla. "Prefiero estar de pie."
Kagome había gruñido, de hecho gruñó en respuesta e Inuyasha se había paralizado, sus ojos enfocados en ella. "Bien." Había dicho, sus manos lo agarraron con más fuerza en caso de que decidiera intentar irse de nuevo. "Yo no morí." Sus palabras, incluso para sus propios oídos, habían sonado demasiado bruscas.
Su rostro había mostrado sorpresa pero no había dicho una palabra en respuesta a su admisión.
"Mis poderes fueron demasiado para que mi cuerpo los soportara, así que mi alma se fue para que mi cuerpo pudiera descansar. Fui a—a—," había pensado por un segundo, no sabía cómo se llamaba el lugar, el espíritu blanco había dicho que no tenía nombre, que no se podía definir, pero cómo explicárselo a alguien tan incrédulo. "Fui al mundo espiritual." Finalmente se había decidido.
Kagome sonrió para sí ahora con una sacudida de su cabeza todavía incapaz de creer que él le hubiera creído tan fácilmente.
Inuyasha había parpadeado tratando de entender lo que acababa de escuchar. "Mundo espiritual?"
"Un mundo de blanco," había continuado explicando, sus dedos aflojaron su agarre levemente. "Un espíritu descansando ahí me dijo—me dijo que mi cuerpo no podía manejar el poder de una Miko por lo que necesitaba descanso."
"Ya veo," su voz se había desvanecido y su cuerpo se había relajado ligeramente mientras la miraba como si la viera por primera vez. "Un mundo de blanco te protegió."
"Sí." Ella se mordió el labio y volvió a abrir la boca.
De un tirón, el caballo la trajo de nuevo a la realidad cuando saltó sobre algún objeto desconocido en su camino mientras entraban en un área boscosa—un bosque literalmente. Sintió que su cuerpo se elevaba y el propio cuerpo del Capitán se inclinaba ligeramente hacia adelante al mismo tiempo antes de caer de nuevo. Por un momento, apretó su agarre y cerró los ojos, el miedo invadió toda su persona mientras el caballo galopaba como si nada extraño hubiera pasado. Tomando un profundo respiro, abrió los ojos y por un minuto parpadeó sorprendida cuando notó un toque de oro en su visión, como si el Capitán la hubiera mirado, pero para cuando pudo procesar la idea, él se había dado la vuelta una vez más o tal vez su mente solo le había estado jugando una mala pasada y él nunca se había girado en realidad.
Exhaló levemente, los latidos de su corazón volvieron a su ritmo normal mientras estudiaba su espalda, su mente saltó fácilmente hacia el recuerdo, nada dispuesta a cuestionar la posible mirada en su dirección. "Por qué le dije?" Se preguntó Kagome para sí, sintiéndose estúpida, sintiendo como si debiera haber mantenido en secreto la verdad detrás del mundo espiritual, la verdad detrás de su propósito y también su naturaleza limitada.
"El espíritu," comenzó a decir la verdad. "En ese mundo me dijo que solo tengo una oportunidad, que solo tengo una sesión de descanso, la próxima vez que use mis poderes al extremo—," ella había dudado por un segundo. "Moriré."
Los ojos de Inuyasha se habían abierto.
Kagome se había dado cuenta de que él había estado a punto de perder el control así que rápidamente había continuado. "Sin embargo, también me dijo que yo, um—," tropezó con la boca tratando de moverse lo suficientemente rápido como para cortar el hilo de sus pensamientos. "Necesitaba encontrar algo, algún tipo de arma y que estaré bien porque puedo canalizar mi poder a través de ella y no poner a prueba mi cuerpo."
Todavía no había dicho una palabra.
"Entonces," había continuado, su cuerpo prácticamente temblaba por los nervios. "Tan pronto como encuentre esa—cosa con la que se supone debo canalizar mi poder, estaré bien." Ella había sonreído, pero él solo había continuado traspasándola con la mirada. "Sin muerte, solo poder." Había añadido nerviosamente.
Kagome resopló y resistió el impulso de hundir su rostro en sus manos, sabiendo que quitar sus manos de la ropa de Inuyasha podría ser el equivalente al suicidio. "Por qué dije eso? Él no necesitaba saber que en verdad moriría la próxima vez, podría haberle contado sobre el objeto, eso es todo lo que realmente necesitaba saber, verdad?" Se preguntó Kagome mientras veía que el sol comenzaba a bajar por completo en el horizonte. "No importa, él no dijo nada de eso después, mi 'muerte', el mundo blanco o incluso lo que Kikyo usó para canalizar," frunció ante eso por un momento. "Él evitó eso por completo. En cambio, simplemente desvió la mirada y," ahora miró a Inuyasha. "No ha dicho una palabra desde entonces." Kagome de nuevo se encontró resistiendo el impulso de apoyarse contra él, quería consuelo, pero era difícil obtener consuelo de quien es responsable de tu frustración.
El caballo comenzó a disminuir la velocidad a medida que sus recuerdos se desvanecían y suspiró mientras miraba el mundo que se desaceleraba a su alrededor mientras el Capitán tiraba gentilmente de la melena del caballo para que se detuviera por completo mientras los guerreros se detenían a su alrededor, estirando sus cansados músculos hablando entre ellos.
Kagome hizo una mueca mientras los veía salir para recolectar leña, sus ojos entristecidos ante el prospecto de pasar otra incómoda noche en el suelo sin nada más que una piel de ciervo como manta. "Extraño mi cama." Gruñó ella, pensando en la suave cama que el Capitán le había comprado tanto tiempo atrás. Miró al cielo, observando las estrellas que ya se estaban formando y la vasta Vía Láctea a la que estaba tan acostumbrada. Todavía baja en el horizonte, la luna estaba comenzando a abrirse camino hacia el cielo mientras el sol descendía, la hermosa gema blanca casi llena contra el fondo negro salpicado de estrellas.
Con una gracia que Kagome nunca esperaría alcanzar, Inuyasha saltó del caballo, su cuerpo ni siquiera rozó el suyo mientras aterrizaba en el suelo en silencio y luego, sin mirarla, le ofreció su mano, sus ojos estudiaban a la gente Cherokee mientras iban a montar un campamento temporal. Kagome hizo una mueca ante el gesto, sintiéndose expuesta y lejos de él—la persona con la que aparentemente (en solo unos meses) se había vuelto más cercana. Comenzó a estirar su mano hacia la suya, sus dedos extendidos solo para dudar, sus dedos se recogieron en un puño mientras se mordía el labio inferior.
"Kagome?" Presionó él cuando ella no tomó su mano de inmediato, sus ojos todavía lejos de ella, pero la palabra elegida fue vital para su consciente.
"Usó mi nombre." Hubo una sutil gentilidad en ese gesto, una que parecía decirle que no se preocupara. "Mientras me siga llamando Kagome, entonces—entonces todo estará bien." Sintiéndose un poco mejor, Kagome estiró su mano una vez más, las yemas de sus dedos rozaron la palma de su mano. Una ligera sacudida la penetró por el contacto y tomó un profundo y tembloroso respiro mientras él se giraba lentamente y la miraba. Sus ojos eran brillantes, más brillantes que la luna en el cielo, pero su rostro estaba tenso en una línea cansada que contradecía ese brillo. Lentamente, sin palabras ni cambios en la expresión, cerró la mano alrededor de sus dedos y se giró más completamente hacia ella.
"Inu—." Susurró ella, su mente trataba de envolver su expresión, alrededor de su tristeza, alrededor de su mano que tan cautelosamente abarcaba la suya.
"Recuerdas." Dijo él de repente, sus palabras le recordaron sus propias palabras dos días atrás. "Recuerdas cuando nos conocimos?"
Ella parpadeó rápidamente, su voz se atascó en su garganta.
Gentilmente, pasó su pulgar por el dorso de su mano, su piel le ardía por su caricia. "Parece que fue ayer." Miró sus manos unidas, lamió sus labios y la miró, sus órbitas doradas parecían rogarle que entendiera algo que no estaba listo para decir. "Para mí todo se siente como si fuera ayer."
Ella frunció ante sus crípticas palabras pero antes de poder pensar en hablar, él soltó su mano, dejándola fría por un momento hasta que de repente sintió dos manos, una en su cadera izquierda y otra en su derecha, rodeándola mientras la levantaba del caballo como si no fuera más que una pluma. La abrazó por un momento, sus ojos aún miraban los de ella, su rostro cada vez más cálido por la intensidad de su oscurecida mirada. De repente, sacudió su cabeza antes de sonreír muy levemente y apretar su agarre, levantándola del caballo, haciéndola girar para que estuviera encarando el enorme Mustang y luego depositarla expertamente sobre sus pies.
"Gracias." Dijo ella con un susurro tembloroso, sus caderas se sentían anormalmente cálidas mientras sus manos la sostenían.
"De nada." Susurró él en respuesta, lamiendo sus labios y tomando una profunda bocanada de aire antes de soltarla rápidamente, el lugar donde sus manos habían estado se enfrío mientras se alejaba a una distancia justa y respetable, depositando una de sus manos en su cabello, frotando la parte trasera de su cabeza mientras sus ojos se desviaban tratando de no mirarla. "Kagome, yo—," comenzó, su voz vacilante de una manera que solo ella podía inducir. "Yo solo—aún está reciente y yo—."
"Perro Común!"
"Sí?" Inuyasha se giró rápidamente, feliz por la distracción.
Onaconah corría hacia ellos, el tocado de plumas que coronaba su cabeza parecía despeinado por la carrera, su frente estaba pintada de un rojo brillante con una raya negra atravesando sus ojos desde su oreja izquierda a la derecha como todos sus hombres, la pintura de un guerrero la había llamado mientras Inuyasha y Kagome miraban a los hombres aplicársela mutuamente. Onaconah se había ofrecido a pintar la cara de Inuyasha también, pero el demonio perro amablemente se había negado bajo el pretexto de que su nariz era demasiado sensible para soportar el olor por mucho tiempo. El gato montés había tomado la información como un hecho, ya que los demonios perros eran conocidos por tener el mejor sentido del olfato del mundo y era muy posible que Inuyasha no pudiera soportar el olor de la pintura por mucho tiempo sin temor a desmayarse.
"El caballo es bueno?" Preguntó Onaconah mientras se acercaba para pararse junto a ellos, sus ojos brillaban en la oscuridad muy parecidos a los de Inuyasha.
"Sí," dijo el joven con una sonrisa antes de girarse y darle al caballo un suave masaje en la nariz. "Son extremadamente rápidos estos mustangs." El caballo ofreció un leve gemido en respuesta a las palabras de Inuyasha, casi como si entendiera lo que se había dicho, y se acercó más acariciando la mano del Capitán.
"Sí," aceptó Onaconah mientras avanzaba y le daba a la bestia una sonrisa y un ligero masaje propio. "El Mustang es el mejor caballo aquí, sabes?" Le asintió al animal que sacudió la suya en respuesta, mirando al Jefe con tremenda inteligencia. "No muchos los domestican, mi gente—sabemos el secreto." Le guiñó e Inuyasha sonrió, el joven demonio le dio a Onaconah una mirada de complicidad.
"Puedes hablar con ellos, verdad?" Preguntó él mientras bajaba la mano de la suave nariz del caballo, su voz sonaba más como una declaración que como una pregunta.
"Muy bien," respondió Onaconah mientras abrazaba al caballo para sí mismo, envolviendo sus brazos alrededor de su grueso cuello y descansando su cabeza contra el costado de su hocico. "Para un gato al menos." Se separó y frotó gentilmente la crin del caballo antes de girarse hacia Inuyasha, sus ojos buscaron solo por un segundo para ver a la silenciosa Kagome. "Ojos Tormentosos." Murmuró suavemente, su voz en realidad sonaba como si entendiera su silencio, como si supiera que algo estaba pasando entre ella y el Capitán, pero hubiera elegido no interferir. "Cómo está la brújula?"
Kagome le dio una suave sonrisa y acercándose más al caballo, metió la mano en la cartera que descansaba en su costado y sacó la brújula. Al segundo en que el instrumento tocó sus manos, brilló suavemente, un resplandor que solo se podía ver en el mundo de la noche. Acercándolo a su pecho, vio como la flecha giraba y giraba antes de reducir la velocidad en semicírculos cortos que le recordaban el péndulo de un viejo reloj de pie del abuelo. Finalmente, después de varios segundos, se detuvo y apuntó hacia el norte, la flecha increíblemente recta. "Sigue apuntando hacia adelante." Susurró antes de levantar la mirada hacia los dos hombres que se habían acercado a ella para ver la flecha mágicamente estancada.
"Ha estado haciendo eso desde ayer por la noche." Inuyasha lamió sus labios mientras hablaba, la preocupación se grabó en sus rasgos mientras miraba la brújula, su mente vagamente registraba su cercanía y la de Kagome antes de apartarse.
"Qué tan lejos apunta la brújula?" preguntó Onaconah sin comprender mientras él también se separaba con un profundo frunce en su rostro mientras miraba el instrumento, preguntándose sobre su precisión.
"No lo sé." Le dijo Kagome al anciano encogiéndose de hombros. "Qué piensas, Inuyasha?"
Inuyasha soltó una bocanada de aire y frunció el ceño. "Con Jinenji comenzó en el barco y supongo que si piensas en el tiempo de viaje por agua y tierra, tendría que estar a más de treinta millas de distancia cuando la brújula detectó el fragmento por primera vez." Chasqueó su lengua. "Desde que apuntó ayer al anochecer y no nos acercamos mucho más debido al anochecer, tal vez solo una milla más o menos y hoy hemos hecho qué?" Ladeó su cabeza y pensó. "Al menos veinticinco, tal vez más?"
"Entonces no tenemos mucho más?" Intervino Onaconah.
"Si el alcance de la brújula es de aproximadamente treinta millas, entonces no," Inuyasha sacudió su cabeza firmemente haciendo los cálculos en su cabeza. "El rango es treinta." Levantó tres dedos en su mano, ladeando su cabeza hacia atrás pensativo. "Ya casi tenemos veinticinco," bajó su mentón y miró a Onaconah con un profundo frunce. "Deberíamos llegar mañana por la tarde a lo sumo si partimos al amanecer como ayer y anteayer."
Onaconah bajó su cabeza pensativo y se giró olfateando el aire. "Estamos contra el viento." Murmuró él.
"Sí." Inuyasha estuvo de acuerdo girando su cabeza en la dirección en la que habían estado viajando, en el sentido que la brújula había señalado.
"Esto no es bueno—," el anciano sacudió su cabeza todavía oliendo en vano. "No veo fuego, tú?"
Inuyasha levantó la cabeza y frunció sus cejas mientras sus agudos ojos reflejaban la luz de la luna a su alrededor. "Ninguno, pero si están en una ensenada o cueva o algo que no sabemos, podríamos verlo?"
Onaconah negó con la cabeza y cruzó sus brazos sobre su pecho desnudo que estaba pintado de rojo con pintura de guerra. "Haré exploración," dijo firmemente. "Mirar adelante, ver qué tan cerca."
"Suena como una buena idea." Aceptó Inuyasha mientras se alejaba de la perspectiva distante del enemigo y volvía a Onaconah. "Quieres que vaya?"
"No, Perro Común." Onaconah sonrió y liberó una gutural carcajada. "El caballo es muy ruidoso, nos delatarías."
"Estás asumiendo que usaría el caballo." Respondió Inuyasha con aire de suficiencia, el comentario llamó la atención de la hasta ahora silenciosa Kagome.
"Puede correr como ellos?" Se preguntó ella mirando entre el guerrero cubierto de pintura y el alto y apuesto perro demonio. "Algo me dice que puede." Musitó mientras continuaba la conversación.
"Enviaré a nuestro explorador más rápido, no te preocupes, no te preocupes." Le dijo Onaconah a Inuyasha mientras se giraba y se dirigía hacia el fuego que ya estaba mágicamente construido y ardiendo. "Regresará antes de que los guerreros piensen en dormir." Terminó y salió corriendo sin decir una palabra más.
Dejándolo solo, Inuyasha se alejó de Kagome en silencio, regresando al caballo y tirando de la bolsa que estaba amarrada a su espalda. Abriéndola, sacó unas sobras de comida que Hyalei le había dado a Kagome y a él mismo para el viaje, y las dejó a un lado con el ceño fruncido. "En realidad no hay suficiente para los dos." Decidió ponerse de pie una vez más y miró a Kagome que todavía observaba el fuego ardiente con algo de envidia en sus ojos.
"Todo lo que quiere es pasar una noche sin dormir en el suelo frío junto a una pequeña fogata." Pensó mientras la observaba, un sentimiento de culpa creció en él mientras observaba la mirada que cruzó su rostro. "Sé que a ella no le importa su hospitalidad." Pensó mientras se daba la vuelta. "Pero yo, simplemente no está en mi naturaleza aceptar 'limosnas' por tanto tiempo." Sacudió su cabeza y se arrodilló ante sus provisiones moviendo la comida de Hyalei en dos montones que mostraban cuán limitadas eran realmente sus raciones. Aun así, permaneció orgulloso mientras una vez más reorganizaba las pilas hasta que la de Kagome tuviera más.
Después de todo, era un hombre autosuficiente, un hombre que prácticamente se había criado a sí mismo durante la mayor parte de casi cuatrocientos años, no vacilaría en eso ahora—tenía demasiado orgullo para hacer eso.
"Proteger!"
Inuyasha hizo una mueca ante la voz del demonio dentro de él, casi encogiéndose por la violencia con la que las palabras habían sido dichas. "Lo sé, la estoy protegiendo a ella, a mí. No necesito que los Cherokee hagan eso." Le dijo a la pequeña voz sabiendo que estaba equivocado.
"Tu mujer."
La voz solo eligió refunfuñar esta vez, Inuyasha se estremeció visiblemente. "Ella no es mi mujer." Le dijo a la voz, pero solo se resistió a sus propias palabras antes de gruñir y sentarse de lleno sobre su trasero, sintiéndose como uno también. "Vamos," se dijo tratando de negarlo más. "Simplemente nos sentimos así porque la marcamos." Le dijo al demonio dentro de él y por un momento podría haber jurado que se rió. "Ella es—ella es Kagome y yo—prometí protegerla y tengo que cumplir esa promesa—por eso—hago lo que hago porque estoy cumpliendo una promesa." El demonio dentro de él rió disimuladamente, esta vez estaba seguro. "Cállate!" Lo dijo con furia y gruñó bajo en su garganta. "Oye, sé que he roto esa promesa antes, pero no lo haré de nuevo."
"Hazlo ahora."
Los ojos de Inuyasha se agrandaron ante las palabras del demonio dentro de él, "Quieres decir, que la estoy rompiendo ahora, verdad?"
"Sí, el orgullo lastima a la mujer."
El demonio respondió con calma, con tanta calma que los labios de Inuyasha se separaron con sorpresa. "Maldición." Maldijo Inuyasha al darse cuenta de que el demonio estaba diciendo la verdad. "Sólo déjame en paz, no puedo lidiar con esto." Pensó mientras rápidamente sacudía su cabeza y hundía el rostro entre sus manos. "Los golpes siguen llegando a la vez." Sacudió su cabeza con la idea y la echó hacia atrás mirando el cielo nocturno. "Todo, Miroku, Sango—Myoga, Totosai, Shippo," los nombres se repitieron, junto con los nombres de otros tripulantes que habían estado con él desde siempre, al parecer, desde el principio cuando el barco le fue legado hace tantos años atrás. "Y luego, ayer—."
"Cómo canalizó Kikyo su poder?"
"Yo no morí."
"Mis poderes eran demasiado para que mi cuerpo los soportara, así que mi alma se fue para que mi cuerpo pudiera descansar. Yo fui al—al—fui al mundo espiritual."
"Todo se remonta a eso, verdad?" Lentamente, desplomó sus manos sobre su regazo. "Se remonta a Kagome, a ese momento en el que fallé, al momento en que la dejé—morir." Sacudió su cabeza lentamente. "Y ahora—desde ayer a Kikyo—a la única cosa que podría salvar a Kagome, me pregunto si usarán el mismo objeto—si eso es posible."
Inhaló un profundo y tembloroso respiro tratando de alejar los pensamientos, pero eran persistentes y su corazón comenzaba a doler. Miró a Kagome de nuevo, se había sentado en algún momento entre ahora y su última mirada, sus rodillas contra su pecho y sus ojos mirando fijamente ese fuego mientras su mentón descansaba sobre sus rodillas. El gris brillaba a la sombra de las llamas danzantes y una parte de él se calmó, la vista era innegablemente relajante. Las comisuras de su boca se levantaron y se relajó sólo por un segundo mientras miraba esos ojos. "Realmente son una tormenta." Pensó y lentamente frunció sus labios, la sonrisa se transformó en un frunce. "No se parecen en nada a los de Kikyo."
Exhaló, un respiro que no se había dado cuenta que inhaló, dejó sus pulmones, mientras pasaba la idea. Tranquilamente, se levantó, decidiendo tragarse su orgullo y con pies pesados se dirigió hacia el hombre que reconocía como el hijo mayor de Onaconah, decidido a pedir más comida para poder alimentar tanto a Kagome como a él sin tener que salir a cazar. Una tarea que no le importaba en lo más mínimo, pero que sabía preocuparía sin fin a Kagome. Primero, porque era sensible a matar a lo que llamaba 'pequeñas e inocentes criaturas' y segundo porque, a pesar de su 'pelea' el otro día, no quería que él desapareciera de su vista. Incluso si nunca lo dijo, la idea estaba implícita—su olor cambiaría cuando él abandonara su rango visual, volviéndose tímido y casi asustado antes de que sintiera una punzada con el olor del abandono y la ansiedad.
El sonido de sus pies arrastrándose hizo que Kagome se girara y lo mirara, sus ojos tormentosos lo sorprendieron con la guardia baja mientras se concentraba únicamente en él.
"Inuyasha?" Susurró suavemente mientras descruzaba sus brazos y los colocaba en el suelo como si estuviera a punto de ponerse de pie.
Él se paralizó ante ella, sus pies se convirtieron en pesos de plomo en el suelo mientras miraba hacia donde ella estaba sentada. "Sí?" Respondió, pero su voz era vacilante. Esperaba más allá de toda esperanza que no le preguntara nada sobre su conversación anterior, simplemente no estaba listo para lidiar con eso todavía, no podía soportar otro golpe.
"Tú—," ella se movió nerviosamente bajo su mirada y miró la brújula que todavía descansaba en sus manos, con los ojos fijos en la flecha inmóvil. "Crees que—estamos así de cerca." Lo miró, con ojos esperanzados. "Que realmente los vamos a encontrar?"
Inuyasha lamió sus labios, un poco de alivio lo inundó ante sus palabras, "Bien, tema seguro—mis cachorros son un buen tema." Sintió el dolor en su corazón al pensar en Miroku, pero una vez más empujó las ideas al fondo mientras asentía firmemente con la cabeza.
"Eso es—," pausó y medio sonrió. "Eso es bueno, los extraño."
Inuyasha frunció sus cejas y de nuevo lamió sus labios nerviosamente. Había estado esperando una respuesta más entusiasta al darse cuenta de que pronto, posiblemente podrían reunirse con su familia, sin embargo, Kagome casi parecía reservada y paranoica en lugar de exuberante como normalmente sería sobre cualquier cosa, especialmente algo tan grande como esto. "A dónde va con esto?"
"Así que mañana," titubeó solo un momento y bajó sus manos. "Podríamos estar peleando."
Inuyasha se dio cuenta rápidamente y sintió otra ola de alivio. "Eso es lo que le preocupa, no quiere pelear." Sonrió levemente para sí, contento de ver que Kagome no estaba pensando en que también debería estar preparándose. Ese sería un golpe mortal para su lista actual de golpes mentales. "No te preocupes Kagome, tú no pelearás."
Para su sorpresa, sus palabras no hicieron nada para tranquilizarla, en cambio, su cabeza giró y sus ojos se dilataron y una mano la empujó hasta que estuvo de pie, la brújula apretada fuertemente en la otra. "Pero—tengo que hacer algo!" Exclamó ella con un pequeño paso hacia adelante.
"Kagome, no puedes hacer nada," presionó él mientras ella se estremecía ante su mala elección de palabras. "Maldición!" Gruñó y se apresuró a reformular lo que acababa de decir. "No sabes cómo disparar un arma, o manejar un cuchillo o algo así, demonios, ni siquiera puedes golpear!"
Kagome apretó sus dientes y seriamente consideró golpearlo, pero no lo hizo por la única razón de que sabía que solo serviría para probar su punto.
"No serías más que un problema en medio de lo que probablemente se convierta en una guerra total." Levantó sus manos en el aire para reiterar su punto.
"Pero—no soy completamente inútil como pareces pensar." Respondió ella con los ojos ardiendo, enojada por su total falta de fe en ella. "Puedo usar mi—," su voz se desvaneció mientras lo miraba a la severa mirada que él le estaba dando.
"Sabes," habló de manera uniforme, sus ojos brillaban no con rabia sino con algo mucho más profundo. "Kagome, escucha." Inhaló un tembloroso respiro y desvió la mirada hacia los pequeños fuegos que ahora salpicaban el área a su alrededor, rodeando al más grande en el medio. Movió sus orejas para asegurarse de que la conversación no se convirtiera en un punto de interés para ninguno de los hombres que hablaban inglés. "Esa no es una opción." Terminó en un susurro todavía sin mirarla.
"Pero, te lo dije—," ella se apresuró a encontrar una salida, sus ojos se movían rápidamente mientras trataba de encontrar una respuesta a su argumento. "Pensé que lo habías entendido, no morí en ese entonces, no moriré—y yo—puedo ayudar de alguna manera."
"Kagome, recuerdo lo que me dijiste," su voz era sorprendentemente tranquila para sus oídos, pero por dentro estaba temblando. "No puedo lidiar con esto, vamos, solo, vamos. Si hay un dios en el cielo, entonces dame un maldito descanso!" Pensó una y otra vez, su mente acelerada, las imágenes de ella pálida en sus brazos alimentaban todo juicio. "Y lo creo, te creo, no había mentira en tu aroma." Olfateó el aire con fuerza para reiterar su punto. "Pero eso solo me dice que no puedes protegerte hasta que encuentres lo que se supone que debes usar para tus poderes—." Inuyasha cerró sus ojos y pidió por paciencia, contando lentamente en su cabeza desde diez. "Y ahora mismo, Kagome, ni siquiera sabes qué es."
"Me llamará tan pronto como me acerque lo suficiente, lo tomaré y una vez que tenga eso—," sacudió su cabeza mientras trataba de encontrar las palabras adecuadas. "Con lo que se supone que debo canalizar mi poder, estaré bien."
"Pero no lo has encontrado todavía, Kagome," sus ojos se abrieron de golpe y la miró. "Y dudo que lo hagas en los próximos cinco minutos." Levantó las manos por encima de su cabeza y se dio la vuelta exasperado, todo su autocontrol iba a no gritar, a no perder el control. "Por qué no puede entenderlo." Pensó mientras se agarraba el cabello con una mano. "Vamos Kagome, solo entiende."
"Pero—."
"No," se giró y la miró sombríamente, su voz era por el bien de su actual compañía demoníaca, pero sonó como si deseara ser mucho más baja. "Te necesito a salvo, necesito saber que estás a salvo." Presionó mientras levantaba una mano para rascarse la cara. "Solo—por favor, Kagome, entiende, no puedo protegerte todo el tiempo y tú no puedes protegerte en este momento sin morir," espetó las palabras como si contenerlas lo pudieran matar. "Así que hasta que sepas lo que se supone que debes encontrar y lo encuentres, tienes que quedarte atrás."
El aire entre ellos quedó en silencio, ambos luchaban contra los sentimientos de ira, rabia y comprensión. Ambos querían que el otro lo escuchara y ambos sabían que era imposible, que ambos eran tercos y que ninguno se echaría para atrás.
Kagome fue la primera en moverse, ofreciendo un paso atrás alejándose de él como si estuviera retrocediendo, pero sus ojos se volvieron más oscuros, el gris se arremolinaba y superaba el blanco mientras le daba una mirada severa, dura y determinada. "Responde mi pregunta, entonces." Susurró ella de repente, rompiendo el aire silencioso alrededor de su punto muerto.
Inuyasha parpadeó y se enderezó, sus ojos ya no brillaban sino confundidos. "Qué?"
Kagome apretó sus dientes y miró a Inuyasha a los ojos, su propia mirada gris tormentosa, brillaba con miedo y fuerza al mismo tiempo. "Mi pregunta—nunca la respondiste," habló ella, su voz fuerte y hermosa en sus oídos. "Cómo canalizó Kikyo su poder?"
Inuyasha se quedó perfectamente quieto, su cerebro intentaba procesar sus palabras pero sin querer hacerlo en lo más mínimo. Esta era la pregunta que no quería responder, los recuerdos que no quería recordar y ante él estaba la única persona que no quería asociar con los recuerdos de ella. Había esperado, honestamente, que al ignorar la pregunta de dos días antes, desaparecería y no tendría que revivirlos, pero Kagome fue siempre muy persistente. "Maldita sea, Kagome." Habló en voz baja, sus palabras hicieron que su rostro cambiara de severo a sorprendido. "Tú no—yo sólo, maldición!" Se dio la vuelta y se llevó las manos al cabello, agarrándolo.
"Inuyasha?" Ella ahora hablaba con suavidad, como si supiera que obtendría mejores resultados. "Por qué no me lo dices?"
Él giró la cabeza, desenredó los dedos de su cabello y la miró fijamente, observando cada rasgo de ella, desde los labios hasta los ojos, las orejas, la nariz, la garganta y finalmente el cabello. Los rizos de su cabeza ya no eran como una corona que se enroscaba alrededor de su cabeza, sino que llegaban más allá de su mentón, al menos dos o tres pulgadas más largos de lo que habían estado la primera vez que la había visto después de que se fugara. Sintió que su resolución comenzaba a vacilar, sintió que su mente comenzaba a ceder, a rendirse. "Por qué no puedo, por qué no se lo digo?" Se preguntó mientras luchaba contra el impulso de alcanzarla, de tocar incluso un mechón de suave cabello negro.
Sabía la respuesta, muy en el fondo, sabía por qué no podía decírselo, era porque tenía miedo. No miedo a que peleara, sabía que podía, sabía que no podría detenerla una vez que tuviera su objeto en sus manos. No, tenía miedo de otra cosa, algo completamente irracional. "Kikyo." Inuyasha hizo una mueca mientras el nombre brotaba dentro de él por razones que realmente no podía explicar. Ya no era como si tuviera un verdadero apego a ese nombre, ese apego había muerto mucho tiempo atrás cuando Kikyo había decidido enterrar sus recuerdos compartidos; dejándolo sin nada más que una joya en una sucia cadena.
De hecho, el único apego que le quedaba estaba parado frente a él y eso era lo que le preocupaba. Y si Kagome, y si Kikyo—y si las dos mujeres pudieran tener una similitud, y si hubiese algo que conectara su pasado con su presente, conectara a Kagome Dresmont con Kikyo Cunnings. Había prosperado con la idea de que eran diferentes, construyó una relación que ahora estaba reconociendo sobre esas diferencias. Para ellas, tener una similitud rompería esa delicada realidad, esa verdadera diferencia que hacía de Kagome la joven más preciosa.
Inuyasha inhaló profundamente y cerró los ojos una vez más, solo por la imagen que había estado temiendo, el recuerdo que había estado reprimiendo para finalmente irrumpir en su psique.
"Qué es lo que estás sosteniendo, Srta. Cunnings?"
Kikyo estaba sentada frente a la ventana de su habitación, pasando sus dedos por una extraña cadena de cuentas. "Un rosario." Dijo en inglés respondiéndole en el idioma que él parecía preferir. "Mi abuela me lo dio."
"Tu abuela?" Repitió él mientras se sentaba en el piso frente a ella. Una posición que a menudo ocupaba cuando iba a visitarla por la noche. "Es hermoso."
Ella sonrió en la tenue luz de la lámpara de aceite de su escritorio y continuó tocando las cuentas. Eran de un color pardusco oscuro, perfectamente circulares, con escritura desconocida grabada en todos sus bordes. "Sí, supongo que lo es." Entonces cerró sus ojos y sonrió mientras respiraba profundamente, respiros largos y profundos que cautivaron a Inuyasha mientras observaba.
Después de un momento, su cuerpo comenzó a brillar, una luz pura e intensa que lo hizo sentir un hormigueo por todas partes. Una ligera brisa llenó la habitación, levantando su cabello mientras ese brillo corría hacia sus dedos y se absorbía en las cuentas que sostenía. El resplandor se hizo más y más brillante disparándose hacia Inuyasha, los extraños símbolos mantenían su forma mientras ahora colgaban en el aire, danzando por la habitación como si estuvieran vivos.
Inuyasha vio el poder en sus manos fluir alrededor de las cuentas, dando vueltas y remolinos mientras Kikyo sacaba todo ante a sus ojos. Era un poder con el que él, desconocido para ella, estaba familiarizado. "Miko." Susurró Inuyasha y ella parpadeó sorprendida, todo el poder se desvaneció de sus manos mientras las bajaba a su regazo.
"Qué?"
"De donde soy, se llama una Miko."
"De verdad?" Respondió ella mientras acariciaba las cuentas distraídamente, ignorando su oportunidad de que le hubiese permitido aprender algo sobre él. Con frialdad, se dio la vuelta en lugar de hablar de la extraña palabra nueva, las cuentas corrían por sus dedos mientras las contaba distraídamente. "Sabes, si estuvieras en tu—," ella se negó a decir las palabras. "Otra forma." Susurró, ojos negros como la noche miraban desde su ventana. "Esto te purificaría, tal vez incluso te mataría."
Inuyasha hizo una mueca ante su voz, no estaba seguro de si eso era una amenaza o no.
La respiración de Inuyasha se atascó en su garganta mientras regresaba a la segura realidad, sus ojos se posaron en Kagome quien se había acercado luciendo preocupada y perpleja.
"Inuyasha?" Insistió ella mirando sus salvajes ojos dorados.
El gorjeo de un pájaro cercano hizo que ambos saltaran y sus orejas se retorcieron mientras giraban en dirección al pequeño pájaro rojo brillante con pico naranja que se estaba preparando para pasar la noche en una rama baja cercana. Saltaba de un lado a otro tratando de ponerse cómodo mientras otro pájaro se le unía, los dos esperando con pequeñas patas con garras, sus cabezas moviéndose hacia arriba y hacia abajo, de izquierda a derecha, girando para que sus pequeños ojos como perlas pudieran mirarse más de cerca.
Inuyasha obligó a su corazón a tranquilizarse. "Sólo es un puto pájaro." Se dijo enojado, sus ojos en realidad se veían rojos por su propia estupidez. "Cielos, estoy al borde, mierda." Sacudió su cabeza antes de volverse hacia Kagome, quien también se estaba tomando su tiempo para recuperarse de la pequeña distracción. La estudió por un momento, el recuerdo de las sombrías palabras de Kikyo provocaron su cerebro.
"Esto te purificaría, tal vez incluso te mataría."
Incluso ahora no sabía lo que había querido decir con eso, si había sido una amenaza o algo diferente. Kikyo siempre había hablado de cosas oscuras, de muerte y de purificar demonios—estaba en su naturaleza pero, estaba en la de Kagome?
"Eso es lo que es una Miko? Preguntó ella de repente, las lágrimas resbalaban por sus mejillas, sus manos puestas para detenerlas pero no se movieron para realizar el acto. "Matan demonios sin importarles?"
El recuerdo golpeó a Inuyasha con tanta fuerza que sintió como si le hubieran quitado el aire. Nunca había visto a Kikyo lucir así, nunca la había visto dudar matando demonios y, sin embargo, Kagome lo había hecho, la dulce Kagome había llorado por un hombre que intentó violarla. Ella había pedido perdón, había suplicado.
Sin embargo, antes de que Inuyasha pudiera detenerse, o incluso contemplar esa misma idea, su mente subconsciente se separó de su conciencia y se encontró hablando. "El espíritu te mencionó a Kikyo?"
"No," respondió Kagome sorprendentemente rápido, sus hombros se desplomaron mientras pensaba en la extraña variedad de emociones que cruzaban por su rostro. "Todo lo que el espíritu dijo fue que, el objeto me llamaría." Le dijo sinceramente. "Y pensé que tal vez ella—," Kagome sintió que su corazón se apretaba. "Quizás Kikyo, podría haberte dicho algo sobre su propio objeto que pudiera ayudarme."
Aun evitando la pregunta, Inuyasha la miró. "Has sentido que algo te llama?"
"Solo la brújula, pero no creo que sea eso." Habló ella en voz baja mientras tocaba el instrumento de madera. "Si fuera la brújula, ya lo habría descubierto. Quiero decir, estuvo conmigo con Jinenji, prácticamente en mi bolsillo," inconscientemente giró la brújula en su mano. "Y no la usé, ni pensé en usarla." Sacudió su cabeza y lo miró. "No—creo que es otra cosa, pero no sé qué. Por eso quiero saber si Kikyo usó algo, si alguna vez te dijo qué era?" Dio un paso adelante, su expresión suplicante. "Si sé lo que ella usó, entonces puedo encontrar el mío más rápido, creo—digo, podría ser el mismo objeto o algo al menos similar."
Inuyasha se tragó la bilis que se abría paso en su garganta, su propio miedo finalmente se expresó en voz alta. "Incluso si es el mismo objeto," se preguntó, "Eso significaría que se convertiría en la misma persona."
"Quiero decir, sé—," su voz sonó vacilante. "Que dijiste que no somos iguales y todo, pero yo soy su reencarnación, verdad?" Ella lo miró pero no esperó la afirmación. "Así que es posible que yo—." Dejó de hablar de repente, sus ojos observaban mientras Inuyasha desviaba su mirada hacia sus pies, su expresión distante.
"No." Se escuchó decir en voz alta, sus palabras ni siquiera tocaron su mente mientras se concentraba en su propia pregunta. "No." Se giró lenta, mecánicamente y la miró con ojos suaves, claros y calmados, como si acabara de llegar a una gran revelación. "Ellas son demasiado diferentes para ser la misma." Pensó para sí mientras observaba cómo los ojos grises lo miraban fijamente, una visión de los negros solo fue un vago recuerdo en su mente. "El objeto de Kagome, tiene que ser propio, no hay manera de que pueda manejar algo como el de Kikyo. Kagome es ella misma, solo ella misma." Inuyasha sonrió, su corazón se iluminó un poco, una fracción mientras finalmente dejaba ir una cosa, dejaba que la idea de que Kagome pudiera ser como Kikyo se desvaneciera lentamente de él. "Un rosario." Le dijo sin pensarlo más.
Ella dio un paso atrás sorprendida por su rápida admisión, sus manos se cruzaron sobre su pecho, la brújula apoyada en su pecho mientras repetía suavemente la frase. "Un rosario?"
"Sí," miró al suelo por un momento, tomó un profundo respiro y miró al cielo, rehusándose a hacer contacto visual con ella. "Ella era católica y el," se encogió de hombros y se dejó caer al suelo sentado como lo hacían los indios con las piernas cruzadas. "El rosario, fue de su abuela." Terminó con una leve mirada en su dirección.
"Oh," fue todo lo que Kagome logró decir al principio. "Crees—que ese rosario—que debería buscar—"
"No," la interrumpió rápidamente mientras apoyaba los codos en sus rodillas y volvía su atención al suelo. "No, yo," hizo una pausa y le sonrió a la tierra antes de volver a mirarla. "No creo."
Kagome parpadeó mientras lo observaba con expresión desconcertada. "Pero—ella soy yo."
"Kagome," su voz sonaba exasperada pero todavía había una ligera y extraña sonrisa en su rostro. "Sabes que eso no es cierto." Habló con firmeza. "No te pareces en nada a ella—tú eres—tú eres tú."
Kagome sintió que su labio temblaba y hubiera respondido pero en ese momento Onaconah regresó inesperadamente, con una expresión firme en sus labios. "Perro Común, tengo muchas noticias." Habló apresuradamente y sin saludar mientras agitaba una mano hacia Kagome, sin ignorarla deliberadamente, pero sin darse cuenta de que había interrumpido algo importante. "Regresó el explorador."
"Tan pronto?" Inuyasha frunció su entrecejo con verdadera sorpresa antes de darle a Kagome una mirada distraída, lamiendo sus labios con nerviosismo y disculpa.
Aferrando la brújula contra su pecho, Kagome solo le dio una sonrisa triste y le hizo un gesto a Onaconah con la cabeza, haciéndole saber a Inuyasha que estaba bien, que terminarían su conversación más tarde.
Él asintió en respuesta y se volvió hacia Onaconah justo a tiempo para escuchar sus próximas palabras, "Están mucho más cerca de lo que pensamos."
"Qué tan cerca?" Preguntó Inuyasha mientras Kagome miraba interrogante entre los dos hombres.
"Están lo suficientemente cerca, el explorador fue y regresó en no menos de—," Onaconah pausó, su mente tratando de comprender el concepto de tiempo de Inuyasha. "Quince minutos." Señaló a un hombre que no habían notado hasta ahora, quedándose detrás de él, sus rasgos tan oscuros que todo lo que realmente era visible de él era el plateado de sus ojos que se reflejaba en la luz. "El explorador, dice que están en una," movió sus manos en un gran círculo buscando la palabra correcta. "Es—cueva pero no es cueva—abierta en la cima pero rodeada por todos los costados." Movió sus manos en un semicírculo. "A un lado del océano y la playa, dos barcos."
"Dos barcos?" Inuyasha y Kagome dijeron juntos, ambos animándose ante la perspectiva de un segundo barco en la ensenada.
"Sí," Onaconah asintió haciendo contacto visual primero con Kagome y luego con Inuyasha antes de continuar. "El explorador dice que uno está muy dañado, el otro es su barco—el barco que reconocemos."
"Qué hay de la gente," presionó Inuyasha acercándose al hombre, desesperado por información. "Gente que no encaja?"
"Aaa—," Onaconah levantó una ceja confundido. "Yo no—."
"Prisioneros!" Saltó Kagome antes de que Onaconah pudiera terminar. "Ya sabes, nuestra familia?"
Onaconah frunció sombríamente ante la mención de la palabra familia. "No vio la tuya o la nuestra." Habló, sus ojos llenos de tristeza y disculpa. "Sólo dice que vio un barco muy dañado," se frotó el brazo y se encogió de hombros. "Tal vez sea el barco que buscas, pero no lo sabe—nunca ha visto tu barco."
Inuyasha se obligó a calmarse ante las palabras de Onaconah, "No tiene sentido hacerse ilusiones." Se dijo a sí mismo, pero su corazón solo se apretó con fuerza en respuesta. "Cielos, espero que estés bien Miroku, Sango, todos, espero que los hayan tomado como prisioneros, por favor, que los tengan como prisioneros o hayan escapado, por favor, por favor."
"Hay más," habló Onaconah, sacando del camino los pensamientos de Inuyasha. "Ya están dormidos y el explorador olió mucho alcohol."
Los ojos de Inuyasha se abrieron ante la perspectiva antes de que su rostro se convirtiera en una línea firme y tensa. "Cuándo nos vamos?"
"Qué?" Preguntó Kagome apresuradamente desde su lado, casi soltando la brújula en su apuro. "Está oscuro, no pueden irse ahora, atacar de noche cuando están ciegos, están locos?"
"No te preocupes." Onaconah se acercó, levantando una mano en un gesto tranquilizador. "Nosotros los demonios vemos bien en la oscuridad, preferimos pelear en la oscuridad y pelear mejor contra los borrachos."
Inuyasha se volvió hacia Onaconah y asintió en acuerdo antes de volverse hacia ella, sus ojos en realidad apologéticos. "Kagome, él tiene razón," le dijo con firmeza. "Podemos ver bien por la noche y están borrachos," dijo como si el hecho debiera traerle un gran gusto, no fue así. "Kagome, este es el momento perfecto para atacar," continuó mirándola directamente a los ojos con las manos frente a él, moviéndose mientras hablaba. "Con ellos incapacitados por el alcohol tenemos la mejor oportunidad de resultar con la menor cantidad de víctimas."
"Pero?" Trató de protestar sabiendo que era en vano como todas las protestas que intentó antes.
Inuyasha le sacudió su cabeza con tristeza. "Para mañana perderemos esa ventaja." Él la miró suplicante. "Si la perdemos, más personas podrían morir."
Kagome mordió su labio lista para continuar la discusión, pero fue detenida por Onaconah dándole a Inuyasha una mirada mordaz.
"Reúne las cosas, Perro Común," dijo Onaconah antes de levantar la mano por encima de su cabeza, apuntando directamente a la luna que ahora se elevaba por encima del horizonte, permitió que su dedo se alejara de ella hacia un punto no muy por encima de sus cabezas pero muy cerca. "Partiremos cuando la luna esté a un cuarto del cielo."
"Entendido." Respondió Inuyasha con firmeza, "Eso me da, qué? Una media hora?" Pensó mientras veía a Onaconah irse, su cuerpo burlón y ya preparándose para lo peor.
"Tso-tsi-da-na-wa a-ni-la-s-da-lv—." Gritó el anciano lo suficientemente fuerte como para ser escuchado por los otros Cherokee a su alrededor, su voz tenía un extraño eco que solo le permitía que los hombres estuvieran lo suficientemente cerca de él para escucharlo realmente. "Na-ni-v-qu-u adlecheha." Terminó, seguido por un grito de obediencia severo pero silencioso de los hombres que cubrían el claro.
Los ojos de Kagome se desviaron de un lado a otro tomando en cuenta la cantidad de guerreros que estaban esparcidos ya preparando pequeños paquetes con armas y afilando lanzas y flechas, su pintura de guerra aún era brillante del día anterior contra su piel normalmente bronceada, luciendo un poco como sangre. Parpadeando un par de veces, se giró y buscó a Inuyasha solo para encontrarlo ya detrás de ella, encorvado sobre su bolsa escarbando en ella a toda prisa.
"Maldición." Se quejó mientas se apartaba de la bolsa, dejándola entre sus rodillas ahora flexionadas mientras se apoyaba en sus manos. "Ni una sola arma, no tengo nada, ni siquiera un cuchillo." Gruñó antes de mirar sus garras distraídamente, una extraña expresión cruzó su rostro antes de sonreír y encogerse de hombros. "Bueno, estas serán." Murmuró y rotó su cuello en un círculo, levantando una mano para masajear sus hombros.
"En verdad vas a ir?" Le preguntó Kagome sin esperar a que se diera la vuelta. "Así?"
Él se apartó de su tarea y la miró con ojos suplicantes. "Kagome."
"Vas a dejarme aquí," dijo ella en voz baja, la perorata creciendo en ella mientras lo veía encorvado junto a la bolsa, sus dorados ojos apenas capaces de mirarla. "Me dejas atrás, mientras te vas y peleas en medio de la noche."
"Kagome, por favor." Lo intentó de nuevo, pero ella solo sacudió su cabeza, las lágrimas ya se estaban formando.
"Qué pasa si te hieren?" Susurró ella, su voz temblorosa y presa del pánico. "Y si me necesitas, como con Jinenji?"
"Kagome, todo lo que necesito de ti es que estés a salvo." Habló sin titubear como si hubiese ensayado lo que iba a decir. "Estos indios son hostiles, no les importa matar a su propia sangre," señaló con la mano a la gente que los rodeaba. "Matar a sus propias mujeres—," cerró sus ojos pensando en la historia de Onaconah sobre su nuera. "No lo pensarían dos veces antes de matarte." Abrió los ojos y levantó la mano antes de que ella pudiera hablar, manteniendo la palma abierta frente a él como si la usara para suplicar. "Mientras ahora no tengas un arma que no te mate, no estás a salvo y yo no puedo—," apretó su puño con fuerza. "No puedo pelear con toda mi capacidad si tengo que pensar en protegerte."
Ella inhaló un tembloroso respiro, el sonido hizo que sus orejas se retorcieran en su cabeza. "Puedo esconderme cerca." Argumentó ella a pesar de que su voz ya sonaba como si se hubiera rendido.
Él gruñó exasperado levantando las manos para cubrirse el rostro. "Son demonios, Kagome, maldita sea, no lo entiendes!" Abrió y cerró el puño varias veces antes de mirarla. "Te encontrarán, te olerán, demonios, probablemente te olerían a una maldita milla de distancia."
"Pero!" Trató una última vez solo para detenerse en seco cuando Inuyasha se abalanzó por impulso, queriendo que entendiera, necesitando que entendiera.
Cayó de rodillas frente a ella, una mano llegó a la parte posterior de su cabeza, la otra agarró su hombro derecho tirando de ella para estrellarla contra él, su nariz se hundió en el costado de su cuello, inhalando su esencia misma que descansaba ahí.
Kagome sintió que todo el aire abandonaba su cuerpo, sus palabras se atascaron en su garganta mientras la apretaba fuerte y cerca, su cálido aliento en su cuello. "Inu—ya—," trató de decir su nombre pero él la interrumpió, su voz decidida y fuerte.
"No puedo perderte." Dijo él en su cabello, sus labios rozando su oreja. "No puedo perderte, Kagome." Se apartó y la miró a los ojos. "No puedo, tú significas—," le pasó el pulgar por la mejilla. "Tú—tú eres—tú," cerró los ojos y gruñó, las palabras simplemente no salían, no podía pronunciarlas.
Kagome trató de respirar, pero su respiración no alcanzó a pasar por su boca, sino que se atascó en su garganta. Queriendo verlo, queriendo mirarlo a los ojos, estiró los dedos lentamente y tocó su mejilla. Sus ojos se abrieron de golpe, jadeó y tomó su mano en la suya, ella jadeó ante la rapidez del asalto. Por un segundo, se miraron mutuamente, fijos en el otro, paralizados y callados. Ella abrió sus labios para hablar, pero él la detuvo con su triste sonrisa y sus ojos dolidos. El agarre en su mano se aflojó y bajó la mirada hacia los dedos de su mano derecha.
Abrió la boca como para decir algo, pero la cerró cambiando de opinión. Con un profundo y tembloroso respiro, llevó su mano hacia su rostro, presentando el dorso de su mano hacia arriba en un gesto que recordaba a meses antes. Con su mano a solo unos centímetros de su rostro, él la miró, su mente regresó a esa primera vez hace tanto tiempo:
Su aliento tocó su piel mientras hablaba, los ojos vueltos hacia arriba la hicieron sentir mareada mientras él continuaba mirándola, fuego en esos irises dorados.
Parpadeando, volvió al presente, contempló sus ojos dorados vueltos hacia arriba y sintió lágrimas en los suyos. Sus ojos brillaban como entonces, pero en lugar de estar llenos de fuego, estaban llenos de tristeza, cansancio, súplica y depresión.
"Inuyasha." Susurró ella y él cerró los ojos, se inclinó y presionó sus labios contra el dorso de su mano. Su aliento se atascó en su garganta, su corazón se alojó en su cuello y las lágrimas descendieron por sus mejillas.
"Por favor, entiende." Susurró él contra su piel, sus labios aun tocaban su suave piel. "Por favor, entiende, Kagome." La miró apretando su mano con fuerza. "Ho wa tsu, Unuladitoli."
"Qué?" Kagome sintió que sus pensamientos se volvían un revoltijo mientras el impactante lenguaje Cherokee salía de los labios del Capitán.
"Ho wa tsu, Unuladitoli." Habló de nuevo de manera uniforme. "Es su idioma, quiere decir, por favor." Él respiró hondo y la miró a los ojos, su pulgar acariciaba el dorso de su mano en una suave caricia que intentaba transmitir todas las emociones que aún no podía expresar. "Por favor, Ojos Tormentosos."
Kagome sintió que todo su cuerpo se calentaba, el nombre salió de sus labios en una suave caricia. "Tú, aprendiste—?"
"Soy un hombre," comenzó a acercarla más, sus manos incapaces de detenerse mientras la atraía. "De idiomas."
"Sí," susurró ella mientras se dejaba maniobrar hacia adelante, sus ojos comenzaron a nublarse, su mente no estaba segura de a dónde iba esto, pero su corazón estaba completamente convencido de que estaba bien. "Eres—."
"Perro Común, Ojos Tormentosos!" Gritó Onaconah mientras corría hacia ellos, dos jóvenes corrían a su lado, mientras interrumpía el leve avance de Inuyasha.
Ambos jóvenes se separaron de un salto y se pusieron de pie instantáneamente como por acuerdo previo, el gesto perdido para el distraído Onaconah. "Estamos listos." Habló cuando llegó a detenerse a unos pocos pies de ellos. "Tengo dos hombres, se quedan con Ojos Tormentosos." Les dijo. "Ella está a salvo aquí con ellos y si algo sale mal, el caballo lleva a Ojos Tormentosos de regreso a la aldea."
Kagome pensó en protestar más, pensó en hablar con Onaconah, pensó que si hablaba con el viejo indio, él sería capaz de convencer al Capitán de que era la decisión correcta, pero mientras miraba a ambos hombres, su mano aún estaba caliente donde Inuyasha la había agarrado, todavía sentía un hormigueo donde la había besado y su mente aún trataba de asimilar el hermoso Cherokee con el que había hablado, descubrió que no podía, que toda protesta había muerto al menos por ahora.
"Sin embargo, todo eso cambiará." Una pequeña voz irrumpió en el fondo de su mente. "Cuando encuentre el objeto para canalizar mis poderes." Sonrió levemente ante la idea y cerró los ojos con resolución. "Me quedaré atrás, sé que es lo mejor esta vez, pero tan pronto como encuentre ese objeto." Miró a Inuyasha, sus ojos aun brillantes y grises. "No podrás hacer que me quede atrás por nada!"
Con un optimismo recién descubierto, Kagome volvió su atención a Onaconah y le dedicó una suave y obediente sonrisa, del tipo que había aprendido con los años de caminar entre los círculos del puro decoro y la etiqueta. "Gracias." Le habló uniforme a Onaconah, parte de ella sinceramente estaba agradecida con el anciano por su preocupación y otra parte de ella poniéndose la máscara que alguna vez había dejado de lado.
El anciano le devolvió una suave sonrisa y extendió la mano para darle una palmada en el brazo. "Ojos Tormentosos, no te preocupes," las líneas alrededor de su rostro se marcaron mientras hablaba. "Me has dado mucha ayuda," inclinó su cabeza hacia la brújula. "Ahora descansa, Perro Común y los guerreros terminarán."
Kagome miró a Inuyasha que la estaba mirando, dándole una mirada confusa, sus dorados ojos reflejando la luz del sol de la mañana mientras ladeaba la cabeza, la única indicación de que había estado escuchando a Onaconah, visto en el leve pellizco de sus orejas en dirección del anciano.
"Mayon," Onaconah señaló a un hombre que era obviamente humano pero aún mucho más alto y más musculoso que cualquier humano que Kagome hubiese conocido y con ojos tan negros y feroces como el carbón. No tenía ninguna duda de que él podría protegerla de todos o de cualquier daño. "E Ilesh," señaló a otro hombre que parecía ser un demonio solo por sus agudos ojos felinos, pero cuyas otras características no coincidían con un aspecto más humano, desde su piel morena oscura hasta su cabello castaño oscuro, todos sus rasgos parecían como la tierra bajo sus pies. "Cuidarán de ti mientras Perro Común no está."
Kagome miró entre los dos guerreros y luego a Inuyasha, quien había redirigido su mirada confusa hacia los dos jóvenes, dándoles a ambos una mirada extraña y concentrada que pareció incomodar a los jóvenes guerreros. Ella levantó una ceja ante la obvia intimidación que él estaba posando para ellos y frunciendo el ceño se volvió hacia Onaconah, ofreciéndole una leve sonrisa. "Gracias," dijo ella, la máscara era una belleza. "Gracias Jefe Onaconah por todo."
El anciano asintió dándole una mirada de disculpa que ella no se perdió antes de girarse hacia Inuyasha y hacer un gesto con la cabeza mientras hablaba. "Ya es hora, Perro Común, los guerreros salen ahora antes de que la luna esté sobre sus cabezas."
"Está bien," respondió Inuyasha y respiró hondo mirando a los guerreros. Miró a los dos jóvenes durante un largo momento y soltó un gruñido al que ambos respondieron moviéndose nerviosamente de un pie a otro. Aparentemente satisfecho, se giró hacia Onaconah y abrió la boca para hablar, pero se detuvo y miró a Kagome para darle una mirada crítica mientras se aclaraba la garganta. "Solo dame un segundo, por favor?"
"Por supuesto." Onaconah asintió y le indicó a los dos guerreros que lo siguieran a una corta distancia, conversando entre el pequeño grupo en rápido Cherokee.
Kagome los observó mientras se detenían a una distancia considerable, su corazón se hundió en su pecho ante la perspectiva de quedarse atrás, pero sabiendo que esta vez no tenía otra opción. Su labio tembló a pesar de ese conocimiento y silenciosamente se reprendió a sí misma por rendirse tan fácilmente. "No pude evitarlo." Pensó sintiendo el papel de una débil damisela en apuros. "En el segundo en que sus labios tocaron mi mano, yo solo—supe que no tenía otra opción."
Sus lágrimas cayeron de su mentón cuando sintió que él se acercaba a ella mientras mantenía una distancia adecuada.
"Kagome—," comenzó a decir, pero ella lo detuvo girándose y mostrándole sus ojos llorosos.
Ella sonrió a través de las lágrimas que caían de sus mejillas para golpear la parte superior de su pecho y lentamente levantó una mano para limpiarse el rostro, retirando las gotas con el dorso de su mano. "Partir," habló ella, su voz temblorosa mientras bajaba la mano a su costado. "Es un dolor tan dulce." Terminó en un susurro, girándose para mirarlo con ojos brillantes y tranquilos que vieron cómo sus orejas se movían en su cabeza.
Él sonrió levemente, sus ojos parecían casi dolidos, como si deseara poder quedarse con ella, como si deseara que nada de esto estuviera sucediendo. "Que," la palabra desapareció por un segundo y sacudió la cabeza como avergonzado de haber perdido momentáneamente la capacidad de hablar. Y luego, para su sorpresa, inclinó su cuerpo hacia ella en un ángulo extraño, la parte superior de su cabeza fue todo lo que fue visible durante varios segundos antes de que se enderezara y la mirara con nostalgia. "Que debo decir buenas noches hasta mañana." Terminó la línea y se giró sin decir una palabra más, caminando detrás de Onaconah, dejando atrás a Kagome con el corazón triste y la mente aturdida.
A pesar de todo, solo pudo sonreír y reír, pero el sonido era triste. "No importa lo que hagas," susurró ella, sabiendo que escuchó sus palabras mientras sus orejas se giraban en su dirección pero su cuerpo caminaba derecho. "Sigues diciendo las líneas de Julieta."
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Inuyasha corría, sus piernas bombeaban a la misma velocidad que los guerreros que lo rodeaban. No había corrido así en años—no había necesitado hacerlo en años. Mientras estaba en el mar, la necesidad de correr a esta velocidad anormal era prácticamente innecesaria. Saltar y saltar, la gracia aparentemente antinatural eran los únicos talentos de su herencia sin los que, absolutamente, no podría vivir a bordo del Shikuro, esto—correr con el viento tirando de su cabello detrás de él y sus zapatos enterrándose en la tierra era, en este punto de su vida, un verdadero y pecaminoso placer.
"Corres bien, Perro Común." Gritó Onaconah cuando ambos se detuvieron brevemente en la rama de un árbol antes de lanzarse para aterrizar en el suelo y correr, serpenteando entre árboles y de vez en cuando aterrizando en ellos, solo para saltar inmediatamente a otro.
"Han pasado muchos años." Comentó Inuyasha mientras corrían uno al lado del otro, zigzagueando en la maleza, balanceándose y trenzando, ninguno de los dos dejaba realmente un tramo rastreable mientras se movían. De hecho, el único rastro que dejaba Inuyasha era fácilmente evitable y causado por la presencia de las botas en sus pies. "Estas estúpidas cosas son una molestia." Inuyasha arrugó la nariz ante la idea, mirando las botas levemente mientras se detenía en la rama de un árbol, algunos nativos se detuvieron a su alrededor, revisándolo antes de continuar.
Onaconah se detuvo en el árbol junto a él con una sonrisa en su rostro. "Cansado ya?"
"No," gruñó Inuyasha con un movimiento de cabeza mientras se sentaba en la rama, balanceándose literalmente al menos a cuarenta pies en el aire. "Estas botas son inútiles cuando corres así, sabes?" Las señaló antes de quitarse una bota del pie, revelando un calcetín improvisado. Estudió el calcetín por un momento mientras dejaba la bota a un lado en la rama grande y luego, sin pensarlo dos veces, se la quitó de inmediato, revelando dedos callosos y garras afiladas como uñas de los pies. Movió los apéndices, con una mirada lejana en su rostro antes de alcanzar la otra bota, quitándola y su calcetín a juego también.
"No más—um—botas?" Onaconah se arrodilló, su equilibrio era el un pájaro mientras revoloteaban sobre el suelo distante.
"Sólo me están reteniendo—." Inuyasha miró hacia atrás al rastro que había dejado notablemente. "Digo, mira eso." Señaló las huellas de las botas en el suelo, distintivas en la tierra blanda. "Cualquiera podría rastrearnos, un idiota podría rastrearnos." Se encogió de hombros. "Además, de esta manera puedo moverme más rápido y sigilosamente."
Onaconah asintió y se enderezó en toda su altura estirando las manos por encima de la cabeza antes de saltar hacia la siguiente rama a diez pies frente a él. "Es cierto, pero no pierdas el tiempo, ya casi llegamos!" Señaló con una mano hacia la distancia. Para un humano, la distancia aún era irrazonable y tomaría un tiempo cubrirla, para ellos, la alcanzarían en cuestión de pocos minutos.
Inuyasha asintió en respuesta, sus ojos se volvieron hacia el viejo par de botas que había colocado al azar en la rama. "Supongo—que las dejaré aquí entonces—," se encogió de hombros y se levantó desempolvándose distraídamente. "No tiene sentido molestarse con ellas."
"Sí," aceptó Onaconah mientras se estiraba una última vez antes de saltar ansioso de un pie a otro. "Compras más, cierto?"
Inuyasha sonrió. "Tal vez, no sé cuánto dinero vaya a tener después de esto."
"Sí," el anciano levantó sus cejas en acuerdo. "Bueno, date prisa." Le dijo Onaconah antes de saltar del árbol inesperadamente y correr hacia la noche para alcanzar a los guerreros.
Inuyasha resopló en respuesta y se giró, saltando y dejando las botas atrás, sus pies aferrándose a cada rama como si cada árbol hubiese crecido pensando en él. Al cruzar un grupo de árboles sin ramas robustas, se dejó caer y aterrizó en el suelo del bosque a casi cuarenta pies de profundidad con pies casi silenciosos. Rápidamente, aceleró el paso corriendo y esquivando como lo había hecho antes, su corazón latía en su pecho, no por el esfuerzo sino por su propia mente.
"Qué voy a encontrar cuando llegue?" Se preguntó mientras sus pies golpeaban el suelo, la tierra del suelo del bosque apelmazaba sus talones como lo había hecho alguna vez cuando era joven. "Mi tripulación—estará ahí, el Shikuro sufrirá daños irreparables?" Gruñó ante la idea mientras sus ojos se movían de un lado a otro en busca de un buen lugar para volver a saltar entre los árboles. En cuestión de segundos, una buena rama apareció ante sus ojos y saltó, alcanzando alturas que ningún humano podía esperar alcanzar antes de moverse rápidamente una vez más, la sensación de sus pies descalzos ahora cubiertos de tierra estimulaba al demonio encerrado dentro de él.
"Y qué hay de mi cachorro," por primera vez en días, dejó que la idea lo golpeara realmente. Con Kagome cerca, había tratado de permanecer optimista, había tratado de ocultar cualquier preocupación o duda, pero ahora, solo en un oscuro bosque, no podía evitarlo, no podía detener sus propios pensamientos. "Estás a salvo Miroku, tu mujer está a salvo, el niño está a salvo, están—todos ustedes?" Se mordió el labio, su mente se aceleró mientras saltaba entre las ramas, con los brazos estirados hacia atrás para ayudar a mantener el equilibrio innecesario.
"Qué haría." Murmuró mientras saltaba un poco más alto para evitar una rama en descomposición. "Si ellos—si murieron?" La distracción de su tren de ideas literalmente lo hizo tropezar con sus propios pies, su cuerpo cayó hacia adelante, sus piernas fuera de práctica se doblaron cuando tocaron la rama en la que estaba tratando de aterrizar y antes de que pudiera recuperar el equilibrio, lo perdió por completo y cayó al suelo.
"Mierda!" Gritó mientras caía en picada entre las ramas, su espalda las partía en dos mientras caía hacia una masa de madera rota y hojas otoñales.
Con años de práctica se las arregló para voltearse en el aire, colocando sus manos y pies hacia abajo, alcanzando rápidamente cualquier rama a la que pudiera agarrarse, pero ninguna de ellas soportó su peso que era acelerado por el rápido descenso. En un último esfuerzo desesperado por controlar la caída, extendió los brazos usando la superficie adicional para agarrarse al viento impetuoso de su descenso. Sorprendentemente, el viejo truco funcionó, redujo la velocidad lo suficiente como para saber que su aterrizaje sería notablemente fácil. Efectivamente, cuando el suelo se acercó a sus pies, se encontró en perfecto control, sus rodillas se doblaron levemente, quitando la presión del resto de su cuerpo y deteniéndolo por completo.
Durante varios segundos permaneció de pie, con los ojos muy abiertos y las pupilas dilatadas mientras su corazón prácticamente se le salía del pecho. "Maldita sea—Dios—." Tomando un profundo respiro se dejó caer al suelo, sus rodillas temblaban no por la caída, el dolor en su espalda o las ramas que había golpeado, sino al darse cuenta de que acababa de admitir que era posible que Miroku pudiera haber muerto. "Qué demonios estoy diciendo," Habló en el bosque tranquilo mientras se sentaba en el suelo. "Qué demonios." Cerró los ojos echando hacia atrás la cabeza, la luna apenas se asomaba a través del espeso follaje sobre su cabeza. "Eso es estúpido." Se dijo y rápidamente se levantó, quitándose el polvo de la ropa con palmadas que se ralentizaron cuanto más pensaba. "Miroku?" Susurró el nombre en el oscuro bosque.
"Qué harías?"
Parpadeó ante las suaves palabras, de dónde venían no tenía idea, pero estaba seguro de que se habían generado desde algún lugar dentro de él.
"Qué harías, si perdieras a Miroku?"
"Yo no," Inuyasha escuchó su voz a su alrededor y dejó de apretar los dientes y gruñir antes de saltar hacia los árboles, su mente se llenó de negación, negación de la voz que había hablado y negación de las consecuencias de la muerte de Miroku.
En unos momentos se encontró irrumpiendo entre los árboles hacia un pequeño claro. Alrededor del claro, todos los guerreros escuchaban a Onaconah mientras permanecía de pie en medio de ellos hablando en un rápido y apresurado Cherokee que Inuyasha aún no era capaz de entender.
El anciano estaba apuntando hacia la colina a su izquierda que conducía a lo que parecía más suelo arenoso y árboles más dispersos. "La cueva de la que habló, debe estar justo allí."
"Ni-ga-da," dijo Onaconah, su voz baja y sus ojos intensos, la pintura roja que cubría su rostro solo oscurecida por la raya negra que cruzaba por sus ojos. "A-da-nv-s-di." Alzó su lanza sobre su cabeza y la apuntó a través del camino lleno de árboles.
Sus guerreros instantáneamente cobraron vida levantando sus propias lanzas, arcos y armas improvisadas parecidas a espadas sin pronunciar una palabra, todos sabiendo que ahora era el momento del sigilo, ahora era el momento de la batalla.
"Perro Común," cuestionó Onaconah mientras volvía su nariz captando el aroma de Inuyasha. "Estás aquí."
"Sí?" Inuyasha avanzó hacia el claro acercándose al jefe con calma y ansiedad. Calma por su cercanía y ansiedad por su futuro—por lo que podría saber en un futuro cercano. Por lo que podría saber de Miroku, lo que podría saber de sí mismo.
"Ahí." Onaconah señaló un pequeño desnivel en el paisaje a unos seiscientos pies frente a ellos. "Ves eso?"
"Sí." Confirmó Inuyasha mientras se detenía junto al otro hombre. "Esa es, verdad?"
"Estás listo?" Ofreció Onaconah como forma de respuesta.
"Hagámoslo." Fue la única respuesta de Inuyasha antes de, como si fuera una decisión telepática, moverse.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
A poco más de dos millas de distancia, Kagome se sentó a un lado de la enorme fogata que había sido hecha temprano. Todos los demás fuegos se habían apagado antes de que los guerreros se fueran para asegurarse de que el bosque en el que se encontraban no se viera comprometido por llamas desatendidas. El caballo, en el que ella y el Capitán habían montado, relinchó a su derecha, atrayendo su atención hacia él por un momento. Lo observó mientras caminaba por el claro a su lado, con la nariz en el pasto, arrancando los mejores bocados con los dientes y masticando ruidosamente. Le sonrió levemente a la criatura antes de volverse hacia el fuego, sus ojos se posaron en sus dos guardaespaldas que no hablaban palabras en inglés entre ellos. Ambos hombres estaban sentados frente a ella conversando en Cherokee mientras cenaban.
La propia cena de Kagome descansaba a su lado intacta y no deseada mientras miraba la noche oscura, mirando hacia el profundo bosque que los rodeaba. "Espero que esté bien." Pensó ella mientras sus manos frotaban la brújula en su regazo distraídamente. "Se han ido qué—quince—veinte minutos?" Gruñó y se recostó contra un árbol, levantando sus rodillas cómodamente contra su pecho. "Lo odio, odio esperar."
"Kagome."
Kagome parpadeó, "Qué fue eso?" Miró en dirección a los hombres que conversaban, no habían detenido su conversación. "Lo oyeron?" Frunció profundamente y sacudió su cabeza. "A juzgar por el hecho de que no están molestos, yo diría que no."
"Kagome."
Ella saltó sobresaltada, esa vez estaba segura de haberla escuchado, una voz suave y débil, una voz que nunca antes había escuchado. No sonaba como la brújula, no sonaba como el alma que había estado en el mundo blanco. Sonaba completamente diferente. "Qué está pasando?"
"Kagome."
Como si no tuviera voluntad propia, Kagome se giró y por alguna razón miró en la dirección en la que el Capitán se había ido poco antes, sus ojos grises no veían nada más que negro a pesar del brillo de la luna y las estrellas.
"Kagome."
"Me está llamando." Susurró mientras sus ojos comenzaban a cambiar de color, transformándose en un suave blanco como la nieve. "Lo escuché?" Parpadeó, su cuerpo se sentía pesado, fuera de control, mientras se levantaba y daba un paso hacia el caballo, y luego otro. El caballo se paralizó ante su movimiento al igual que los dos demonios que conversaban, sus ojos se abrieron como platos mientras observaban a la joven resplandeciente moverse hacia el caballo demonio.
"Kagome."
Su cuerpo comenzó a moverse con voluntad propia, sus pies latían con un poder que no podía comprender.
"Ojos Tormentosos?" El demonio con aspecto de tierra susurró las únicas dos palabras en inglés que conocía mientras caminaba hacia ella solo para retroceder rápidamente mientras ella se giraba y lo miraba, sus ojos serenos y blancos, sin pupilas, sin irises, solo en blanco. Cayó de espaldas sobre su trasero, su cuerpo temblaba con histeria mientras levantaba una mano y la señalaba. El otro hombre, el humano, también miraba, pero el miedo no cruzaba su rostro mientras daba un paso hacia ella con asombro. La intermitente luz que ella generaba era cálida para su piel.
El cuerpo de Kagome solo respondió a sus reacciones ignorándolos a ambos y alejándose de ellos, colocando un pie delante del otro mientras se acercaba al caballo demonio que la miraba sin miedo. Ofreció su mano, acercándola a la suave nariz. El caballo gimió en respuesta y sacudió su gran cabeza antes de dar un paso hacia adelante y sin ser purificado, permitió que su nariz descansara en la curva de su mano solo por un segundo antes de echarse hacia atrás e inclinarse con sus patas delanteras permitiendo que Kagome montara su lomo fácilmente.
Una vez asegurada, el caballo se levantó y Kagome entrelazó sus dedos en su pelo, halándolo suavemente hacia la derecha para que girara. Por un momento, se sentó ahí, sus pupilas de un blanco severo que miraba a la distancia como si esperara algo. Los dos guardias se pusieron de pie mientras miraban esos ojos en blanco viendo hacia la noche, su poder no generaba nada más que calor que parecía fluir sobre los dos, casi limpiándolos con su energía pura. Era un fenómeno que parecía imposible y, sin embargo, estaba ocurriendo. De repente, los severos ojos blancos de Kagome se fruncieron y su boca se apretó en una extraña línea.
"Ven." Llamó.
Kagome enterró los talones en los costados del caballo.
Fin del Capítulo
Por favor, dejen sus reviews
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Traducciones Cherokee:
Mayon – Nombre Cherokee que significa "El Dios Negro"
Ilesh – Nombre Cherokee que significa "Señor de La Tierra"
"Tso-tsi-da-na-wa a-ni-la-s-da-lv tsu-yv-tlv-i, na-ni-v-qu-u adlecheha." – La tribu enemiga está en el norte, todos se vengarán de ellos.
"Ni-ga-da… A-da-nv-s-di" – Muévanse/adelante.
