Chapitre 38: Voici la fleur à travers les nuages rouges, Un cœur rempli de pitié (III)
Bien? Admettez-vous votre perte, mon Dieu?
Xie Lian regarda le jeune en rouge. "Vous…"
Il y avait certaines choses qu'il voulait dire, mais il y avait d'innombrables yeux braqués sur eux en ce moment, et les paroles et les actions de Hua Cheng étant si ambiguës, ne le reconnaissant ni ne l'éloignant, Xie Lian ne savait pas si Hua Cheng voulait éviter de le reconnaître ouvertement. dans Ghost City. En fin de compte, il a ravalé tous les mots inutiles et a simplement offert un «Merci».
«Pourquoi le remercier?» Intervint Lang Qian Qiu. «Il dirige cet endroit, il nourrit de mauvaises intentions depuis le tout début.
«…» Xie Lian baissa la voix, «Votre Altesse, ne perdons pas nos mots et partons immédiatement, d'accord?
S'ils continuaient à rester, qui sait quoi d'autre sortira de la bouche de Lang Qian Qiu. En tout cas, ils étaient ici pour des affaires officielles, ce n'était pas pratique pour Xie Lian de s'attarder. Ses yeux se sont égarés vers Hua Cheng à quelques reprises alors qu'il conduisait Lang Qian Qiu vers la sortie. Derrière lui, Hua Cheng a soudainement dit: «Attendez.
Les pas de Xie Lian s'arrêtèrent et il se retourna. Parmi le groupe de fantômes, quelqu'un a crié: «Mon Seigneur! Nous ne pouvons pas simplement les laisser partir comme ça!
«Les comportements de ces personnes sont terriblement suspects et possèdent une force extraordinaire. Leurs origines ne sont peut-être pas aussi simples. Je dis que nous les conservons un peu pour quelques questions .
"C'est vrai. Ils pourraient même être des espions envoyés ici pour repérer, déterminés à créer délibérément des problèmes sur notre territoire!
La dernière partie de la phrase marquait vraiment là où ça faisait mal. S'il était vrai qu'ils avaient été envoyés par le Ciel, leur intention n'avait jamais été de causer des problèmes, mais seulement de détecter la situation. Xie Lian n'était pas sûr que Hua Cheng ait vu la faible lueur de lumière divine que Lang Qian Qiu avait émise plus tôt, et n'était pas entièrement convaincu qu'ils seraient toujours libres de marcher s'il l' avait vue. Sa poitrine se serra un peu avec appréhension. Mais ensuite, il a entendu Hua Cheng d'un air traînant: «N'allez-vous pas réussir votre pari?»
Xie Lian le regarda d'un air absent. "Pari?"
Lang Qian Qiu a piétiné pour le protéger, exigeant avec méfiance: «Essayez-vous de revenir sur l'accord?»
Xie Lian pensa, Hua Cheng ne reviendrait pas sur sa parole, fait-il référence à autre chose? Il est sorti de derrière Lang Qian Qiu et a dit: «Mais n'ai-je pas gagné quand nous avons joué plus tôt?»
Hua Cheng a répondu: «C'est vrai que gē gē m'a battu. Cependant, n'oubliez pas qu'avant cela, vous avez perdu un tour.
Xie Lian était déconcerté. «Mais tu as dit que ça n'avait pas d'importance, ce tour ne compte pas.
Bien que les rounds dans lesquels il a perdu n'aient pas été pris en compte, et que seul le round gagnant était considéré comme valide, quand il a été dit à haute voix, cela lui semblait très effronté et sans vergogne. Néanmoins, Xie Lian épaissit encore sa peau pour demander cela. Hua Cheng a répondu: «C'est exact, les pertes en jouant avec moi ne comptent pas. Mais je faisais référence au tour sur lequel vous pariez au tout début.
Ce n'est qu'alors que Xie Lian se souvint. Il s'avère que Hua Cheng faisait référence à sa première tentative expérimentale de parier sur le plus petit rouleau, mais a fini par lancer deux six à la place.
Lang Qian Qiu a dit lourdement: «J'ai dit qu'il avait de mauvaises intentions. Il n'avait jamais prévu de nous laisser partir aussi facilement. Cette fois, je ne me permettrai pas d'être à nouveau ligoté.
Il semblait parfaitement équipé et préparé pour une autre série de combats. Xie Lian le tira aussitôt en arrière. «C'est bon, ne t'inquiète pas, il n'est pas nécessaire de se battre à nouveau.»
Hua Cheng pencha la tête. "Bien? Est-ce que gē gē admet sa perte? "
Si vous acceptez de parier, vous devez accepter de perdre. En plus de l'admettre docilement, que pouvait-il faire d'autre? Xie Lian hocha la tête. "Je fais."
Hua Cheng étendit sa main gauche. «Eh bien, remettez ce que vous avez promis.»
… Ce qu'il a promis?
Après avoir brièvement hésité, Xie Lian glissa sa main droite dans sa manche gauche, tâtonna un peu avant de tirer un demi-petit pain cuit à la vapeur. Ses yeux se déplaçaient de manière évasive, incapable de supporter le regard de Hua Cheng alors qu'il rassemblait son courage pour demander: «Voulez-vous dire … ceci?»
En toute honnêteté, quand il sortit le petit pain cuit à la vapeur à moitié mangé, la peau épaisse et imprenable qu'il avait développée depuis huit cents ans se craquela soudain un peu de honte.
Le groupe de fantômes dans la grande salle était depuis longtemps resté silencieux et ne se tenait que paisiblement en cercle pour regarder. C'était la première fois que leur City Lord daignait se joindre à leur jeu, mais il accepta comme enjeu un petit pain cuit à la vapeur à moitié mangé. Bon, oubliez ça, peut-être que le City Lord a sa propre marque d'humour. Mais ensuite, leur City Lord avait, en toute sincérité, demandé à l'autre partie de respecter le pari et de lui remettre le petit pain cuit à la vapeur à moitié mangé. Sans voix. Ils étaient complètement sans voix. C'était tellement incompréhensible que certains fantômes ont frénétiquement essayé de formuler des explications audacieuses à cela, comme soit ce petit pain cuit à la vapeur à moitié mangé cachait un secret tremblant de terre, soit cet homme est vraiment le frère de sang du Seigneur de la Cité !
{T / N: Parce que gē ge signifie «frère aîné», bien que cette forme d'adresse ne se limite pas aux parents. Alors ils se demandent si XL est en fait le frère biologique de HC.}
Hua Cheng a accepté le chignon avec un sourire et l'a levé pour une brève inspection. «J'ai reçu le pari.»
Xie Lian le regarda sans voix pendant un long moment. «Il fait… un peu froid. Il est probablement périmé maintenant », dit-il timidement.
«C'est bon», a répondu Hua Cheng. «Cela ne me dérange pas.»
Qu'est-ce que Xie Lian pourrait dire d'autre à cela? Il ferma la bouche, se retourna de nouveau et se dirigea vers la sortie. Lorsque les fantômes de la maison de jeu s'étaient déjà séparés pour lui céder la place en tant que première personne à relever le défi de Hua Cheng, ils l'avaient considéré comme un guerrier courageux. Maintenant, quand ils lui ont fait place pour partir, leurs regards attentifs étaient remplis de curiosité et de crainte. Après avoir fait quelques pas, Xie Lian pouvait entendre les fantômes derrière lui demander en tandem: «Mon Seigneur, Mon Seigneur, où iras-tu ensuite?»
{T / N: Les fantômes ont une façon très informelle de parler, même avec Hua Cheng.}
Hua Cheng a répondu paresseusement: «Aujourd'hui est une bonne journée. Au Paradise Manor.
Il y eut une explosion de joyeuses acclamations dans le hall intérieur, comme si un festival arrivait tôt. Xie Lian ne put s'empêcher de tourner la tête pour regarder à nouveau et rencontra le regard de Hua Cheng. Dans la main de Hua Cheng se trouvait le petit pain cuit à la vapeur à moitié mangé qu'il lança un peu de haut en bas, avant de baisser la tête pour prendre une bouchée. Puis il leva de nouveau les yeux vers Xie Lian.
Les pas de Xie Lian vacillèrent. Pour une raison quelconque, il sentait qu'il ne pouvait vraiment plus s'attarder à cet endroit. Il accéléra, entraînant Lang Qian Qiu avec lui dans une course.
Les deux se sont précipités hors de la maison de jeu et sur la route, courant loin et renversant presque les étals de certains vendeurs dans le processus. Ils ont finalement réussi à localiser une petite ruelle isolée avec quelques difficultés, sur quoi Shi Qing Xuan est immédiatement venu les rejoindre. Battant follement son éventail et envoyant ses cheveux voler dans le désarroi, il souffla: «Trop près, c'était trop près! Oh dieux, je pouvais juste sentir le sang s'écouler de mon visage tout à l'heure!
Le cœur de Xie Lian battait toujours énormément, probablement à cause de la façon dont ils fuyaient follement. Lang Qian Qiu regarda Shi Qing Xuan. «Tu as l'air encore un peu pâle, Wind Master.
Shi Qing Xuan a touché son visage avec un large sourire. "Vraiment? Hahahaha, ce n'est pas dû à la peur, c'est mon naturel … ahem! Hai, Qian Qiu, en tant que Dieu martial supervisant cette région, comment pourriez-vous être si impulsif? Nous sommes maintenant dans le royaume des fantômes. Si vous aviez été capturé et votre identité révélée, et qu'il en ressort qu'un fonctionnaire céleste s'est déguisé pour infiltrer la ville fantôme et s'est comporté de manière grossière pour détruire la paix des Trois Royaumes, comment expliquerions-nous cela à Sa Majesté?
{T / N: Hai - son soupir}
Lang Qian Qiu baissa la tête. «Je suis désolé», admit-il honnêtement. «C'était vraiment impulsif de ma part. Mais… »Il leva de nouveau la tête. «Mais ce joueur était vraiment trop fou et absurde. Si j'avais permis à cet homme d'ouvrir la coupe du jeu, qu'il ait gagné ou perdu, le résultat n'aurait pas été bon. Soit sa fille souffrirait de malchance, soit ses concurrents commerciaux auraient subi une calamité. Ma colère a eu raison de moi, alors j'ai brisé la tasse.
"Mais vous n'auriez toujours pas dû vous précipiter tout seul", a réprimandé Shi Qing Xuan.
Lang Qian Qiu le regarda sans comprendre. «Mais qu'aurais-je pu faire d'autre, Wind Master? Personne d'autre n'allait se précipiter.
Il a demandé cela très sérieusement. Shi Qing Xuan avait l'air tourmenté par les débuts d'un mal de tête alors qu'il tapotait le bord de son éventail contre ses tempes. "Euh…"
Xie Lian sourit faiblement. «Ça va, laisse-le être.»
Lorsque Lang Qian Qiu leva le regard pour le regarder, Xie Lian continua: «Je pense que, même si Son Altesse Tai Hua avait été capturé, peu importe comment il est torturé, il n'aurait pas révélé son identité à l'ennemi. Cependant, pour empêcher l'autre partie de démêler des indices dans le fil de votre discours, Votre Altesse devrait encore faire preuve de plus de prudence à l'avenir et éviter d'être capturé, d'accord? "
Lang Qian Qiu hocha la tête. "Bien! Je comprends."
Shi Qing Xuan a capitulé. «Très bien, je ne dirai rien de plus. Au fait, Votre Altesse … »
Xia Lian et Lang Qian Qiu se tournèrent tous les deux pour le regarder. Shi Qing Xuan a ajouté: "Oh, je veux dire l'ancien."
«…»
Xie Lian frotté à l'espace entre ses sourcils un peu sombrement comme il le pensait, l'ancien ... bien, je suis quelques années plus, mais pas que beaucoup plus, ce besoin est là pour le faire sonner comme je suis déjà obtenir sur dans mes années?
Shi Qing Xuan a dit: «Votre Altesse, vous êtes-vous rencontrés dans la salle du palais du Dieu martial suprême? Sinon, permettez-moi de vous présenter un peu. Voici le prince héritier de Yong'an, Lang Qian Qiu, le dieu martial supervisant l'Est. Et voici le prince héritier de Xian Le, Xie Lian, le traaaaaa… .. Officiel céleste extrêmement compétent auquel Sa Majesté tient le plus à cœur.
Xie Lian savait parfaitement ce qu'il était sur le point de dire avant de se retrouver coincé. Éboueur! Avec le mot corrigé avec force à mi-chemin, il était inévitable que toute la phrase suivante sonnerait douloureusement inventée. Les sourcils de Lang Qian Qiu se levèrent alors qu'il regardait Xie Lian d'un air dubitatif. «Vous êtes ce prince héritier qui est monté au ciel trois fois?
Il semblerait que Lang Qian Qiu ait vraiment dormi pendant toute l'assemblée dans la salle du palais du Dieu martial suprême, car il ne pouvait même pas se rappeler qui était Xie Lian. Si cela avait été quelqu'un d'autre, ces mots prononcés sur le visage de Xie Lian auraient sans aucun doute été un ricanement. Venant de Lang Qian Qiu cependant, Xie Lian croyait fermement que cet enfant pensait simplement que l'idée de monter trois fois était trop incroyable pour être vraie, rien de plus. Xie Lian sourit vivement, "En effet, c'est moi."
Lang Qian Qiu a dit avec gratitude: «Merci beaucoup pour votre aide plus tôt! Sinon … »Il sembla se souvenir de quelque chose avec un frisson et baissa précipitamment la tête pour remonter sa ceinture, la nouant fermement. De toute évidence, il ne se souciait pas des anciennes relations entre les royaumes de Xian Le et de Yong'an. Shi Qing Xuan aussi, a estimé que c'était une introduction suffisante et l'a terminée, se tournant pour parler avec Xie Lian, «Votre Altesse, ne connaissez-vous pas Blood Rain Seeking Flower? Pourquoi faisait-il semblant de ne pas te connaître tout à l'heure?
Ayant fini de sécuriser sa ceinture, Lang Qian Qiu a déclaré: «C'était vraiment une fleur à la recherche d'une pluie de sang? Sa forme réelle?
Avant que Xie Lian ne puisse répondre, Shi Qing Xuan se moquait: «Comment cela pourrait-il être la vraie forme? Combien de centaines de visages Hua Cheng a-t-il déjà portés? Personne ne sait à quoi il ressemble vraiment. La dernière fois que je l'ai vu à Ban Yue, il ressemblait plus ou moins à ce qu'il était aujourd'hui. C'est définitivement une fausse peau, un faux faux faux.
Xie Lian, cependant, s'était toujours souvenu de ce que Hua Cheng lui avait dit dans le sanctuaire de Pu Qi: «La prochaine fois que nous nous rencontrerons, ce sera avec ma vraie forme». Son cœur s'est enflammé, c'est réel .
Mais bien sûr, il ne l'a pas dit à haute voix. Voyant comment tout le monde était parfaitement convaincu qu'il s'agissait d'une fausse peau, seul lui sachant que c'était la véritable apparence de Blood Rain Seeking Flower, c'était comme s'il était au courant d'un merveilleux petit secret. Après un autre moment, il réalisa que l'apparence actuelle de San Lang n'était pas si différente de celle qu'il utilisait auparavant. Cela semble juste être une version légèrement plus ancienne et légèrement plus haute. Ce qui veut dire que la première fois qu'il m'a rencontré, il utilisait déjà plus ou moins sa forme authentique . D'une manière ou d'une autre, Xie Lian se sentit un peu satisfaite de cette pensée.
Shi Qing Xuan a bavardé. «Tout le monde dit que Hua Cheng a un tempérament étrange. Eh bien, ils avaient raison. Il s'efforçait manifestement de vous laisser gagner, et pourtant il s'accrochait à la prétention de ne pas vous connaître. Qui sait ce qui claque dans sa tête? Aurait-il pu essayer de nous faire baisser nos gardes?
Xie Lian a donné quelques toux légères. Effectivement, il était évident pour tous que Hua Cheng avait délibérément lancé le jeu à la maison de jeu plus tôt. En fait, plutôt que de dire qu'il a jeté le jeu, autant dire qu'il l'a jeté en bas d'une falaise. C'était seulement Lang Qian Qiu qui avait été aveugle à tout cela. Fronçant les sourcils, Son Altesse Tai Hua a demandé: «Il vous a laissé gagner? Pourquoi?"
Les deux autres lui tapotèrent silencieusement l'épaule, choisissant tacitement de ne pas lui expliquer davantage, laissant Lang Qian Qiu seul pour réfléchir aux myriades de raisons possibles pour lesquelles Hua Cheng laissait Xie Lian gagner. Était-ce parce qu'ils se connaissaient?
Alors que les deux autres se retournaient et s'éloignaient, Xie Lian se dit: «Maintenant que nos couvertures sont aussi bonnes que soufflées, quelle devrait être notre prochaine ligne de conduite? Changer nos apparences et réessayer? Je ne recommanderais pas de le faire, c'est inutile. Avec la façon dont Son Altesse Tai Hua avait brisé, la sécurité dans la ville fantôme serait probablement renforcée et la vigilance accrue.
Shi Qing Xuan a déclaré plaintivement: «Pour être honnête, j'avais anticipé la possibilité d'être découvert, mais il ne m'est jamais venu à l'esprit que cela arriverait aussi rapidement.
Xie Lian soupira, "Je sais, je sais."
«Très bien, ce qui est fait est fait», décida Shi Qing Xuan. «Puisque nous avons déjà été découverts, pourquoi ne pas y aller ouvertement et honnêtement.»
Xie Lian pouvait vaguement deviner ce qu'il entendait par «ouvertement et honnêtement», et bien sûr, Shi Qing Xuan a poursuivi: «Pour le moment, la seule façon de continuer à cacher nos motivations serait que vous alliez ouvertement et honnêtement chercher à Hua Cheng et dites-lui que vous avez fait un voyage spécial ici juste pour lui rendre visite. Il sait que vous êtes un officiel céleste, n'est-ce pas? Alors ne diriez-vous pas qu'il est parfaitement raisonnable pour vous d'avoir amené des petits amis du Ciel avec vous?
Avant que Xie Lian ne puisse formuler une réponse, Lang Qian Qiu a immédiatement protesté: «Non!
Shi Qing Xuan a demandé: «Pourquoi pas?»
Lang Qian Qiu a dit sincèrement: «Votre Altesse de Xian Le, connaissez-vous Blood Rain Seeking Flower? D'après ce que j'ai entendu de votre conversation, vous et lui pourriez être considérés comme des amis.
Lorsque Xie Lian hocha la tête, Lang Qian Qiu fonça: «Alors bien sûr, vous ne pouvez pas faire ça. Même si je pense que ce roi fantôme est un travail désagréable, mais pour lui, vous permettre de gagner signifierait qu'il vous considère comme un ami. Dans ce cas, vous ne devriez pas mentir et tromper votre ami.
Shi Qing Xuan a soigné un mal de tête en marmonnant avec irritation: « Hai-ya Qian Qiu, vous êtes vraiment en état de mort cérébrale!»
{T / N: Haiya - exclamation d'agacement énervé}
Cependant, Xia Lian a ri et a hoché la tête. "Très bien. Votre Altesse Tai Hua a tout à fait raison.
Lang Qian Qiu rayonna. "Vous êtes d'accord avec moi, non?"
"Bien? Que voulez-vous dire, bien? S'exclama Shi Qing Xuan. «Nous sommes trois officiels célestes! Si nous repartons les mains vides et retournons au paradis sans rien montrer, ils diront certainement que nous sommes encore moins efficaces que le Ling Wen Palace Hall. Oh, l' humiliation .
Xie Lian sourit mais avant qu'il ne puisse parler, une soudaine explosion de cris et de hurlements retentit de quelque part derrière lui. Les trois se retournèrent de concert pour regarder.
À l'entrée de la ruelle, un groupe de démons et de goules se précipita, avec l'intention de chasser quelqu'un ou quelque chose pour le battre. «Où est passé ce petit morveux au visage bandé, où est-il?!
Xie Lian a remarqué les expressions tendues et méfiantes de ses deux compagnons et a dit: "Ne vous inquiétez pas, ils ne nous recherchent pas."
Au moment où il finissait de parler, un cri soudain et désespéré traversa l'air, perçant leurs tympans.