Everyone makes mistakes, we can all commit an error. But in this case an error can trigger a terrible situation. This is a translation of my first - and from now only - story on this topic, give it a try. Neither Asterix nor any of his characters belong to me, they belong to R. Goscinny and A. Uderzo.

When Asterix is forced to spend the night in the forest, he is awoken by a mysterious visitor.

"It means that I don't trust you." he said, arms crossed over his chest. I couldn't help it, I growled in annoyance. I reached down and flicked a finger against his chest. "Listen here shorty, I didn't ask for it. Nor did I ask for your opinion of me. And lastly, what could your village possibly have that I could want?"

In the year 50 B.C. Julius Cæsar's armies occupy nearly all of Gaul except... Somewhere in Armorica, entrenched Roman camps surround a tiny village which triumphantly resists the powerful invader... After countless beatings by Asterix, Obelix and their best friend Alisia, the Romans decide to kidnap the druid Getafix in the hope of getting the secret formula for his magic potion.

Fictober 2020. Asuranceturix solo quiere comprar cuerdas, pero los romanos tienen otros planes...

Astérix et Obélix trouvent dans la forêt une dryade. Créature timide et méfiante passée brutalement dans le monde des humains. Ayant perdu son pouvoir de guérison pour se soigner elle même, la voilà obligée d'utiliser l'énergie d'un humain pour se guérir. Cet humain c'est Astérix! Et ces deux là ne s'entendront pas toujours bien le temps de leur cohabitation.

Séparé d'Obélix par une tempête, Astérix trouve une maison vide où s'abriter et y découvre avec stupéfaction César, séparé de ses troupes et surpris lui aussi par la tempête. En attendant que celle-ci se calme, les deux adversaires doivent supporter la présence de l'autre. Au cours de l'histoire, ils sont bien obligé de discuter, même s'il y a des étincelles !

Alors que le duo d'irréductibles rentre d'une chasse, Idéfix se retrouve brièvement séparé d'eux et aperçoit des romains en train de fomenter un nouveau plan en vue d'attaquer le village. Il lui faut prévenir ses amis avant qu'il ne soit trop tard !

Petit texte en ix et en poissons

Rien ne laissait présager une nouvelle aventure. Après tout, quelques druides absents, ce n'est pas forcément grave, non ? Une jeune femme blessée retrouvée en pleine forêt l'est plus, mais que penser ? La vie continue de s'écouler normalement dans le petit village gaulois qui ne craint rien ni personne, ou presque... mais peut-être le devraient-ils, cette fois ?

Asterix and his friends travel to Olympia, Greece to help their friend Lovestorix win the heart of the Greek Princess Irina, stop an evil wizard's mad plot to mess up reality with an interdimensional key, and of course, take part in the Olympic Games!

Strange things had happened in the past, but now it had dramatically changed the future too! It's up to Stephanie, who was tossed into the past to rewrite history from the clutches of Julius Ceaser. She is not alone either. Can Stephanie, Asterix, Obelix, and a few familiar and unfamiliar friends rescue the world from the abused power that was stolen from the gods?

Après une aventure, César convie les deux gaulois à un banquet en guise de remerciement. Astérix n'a pas l'habitude d'être aussi troublé, pourtant la simple présence trop proche de César y suffit. Il se pourrait cependant qu'il ne soit pas le seul...

Un jour, Astérix voit Pectine manier pots et autres ustensiles dans la hutte de leur druide comme si elle était chez elle et Panoramix l'entend dire : C'était bien la peine de courir partout et aussi loin alors qu'on avait déjà tout ce qu'il fallait chez nous... Ou Panoramix et Pictine après le film.

Todo el mundo comete errores, todos nos podemos equivocar. Pero en este caso un error puede desencadenar una terrible situación. Esta es mi primera historia en esta temática, darle una oportunidad. Ni Astérix ni ninguno de sus personaje me pertenece, son de R. Goscinny y a A. Uderzo. El diseño de la cubierta pertenece a Zeragii. Muchísimas Gracias! Imagen completa en Deviantart.

Une fois de plus, Astérix a surmonté avec succès les épreuves imposées par César. Ce dernier ne peut que s'incliner une énième fois devant sa réussite, non sans agacement, et le petit gaulois le taquiner à ce sujet, mais l'un comme l'autre ne peut s'empêcher d'avoir un certain respect pour leur ennemi.

Moment en famille entre Cléopâtre, Jules César et leur fils Césarion au palais de la reine, brève parenthèse ensemble dans leurs vies loin l'un de l'autre.

Not long before Obelix fell into the magic potion, Asterix came up with another idea: they should go and hunt for boar, all by themselves! A story about how two six-year-olds runs off into the woods, carrying a fishnet and two shovels...

Il est bien connu que César n'a qu'une ambition: achever de conquérir toute la Gaule, village des irréductibles compris. Les dieux semblent être en sa faveur quand un centurion parvient à capturer le plus rusé des Gaulois, le fameux Astérix. Mais comme on peut l'imaginer, "graviora manent".

Un día de caza normal, Asterix y Obelix encuentran a una chica extraña en el bosque. Lo que no sabrán es que conocerla les llevara a vivir nuevas aventuras a su lado. Sigue el viaje de María, Asterix, Obelix y sus mascotas Ideafix y Lechucita, en la lucha para librarse de los romanos que persiguen a la muchacha. English speakers use translator pls.

Astérix et Obélix ont une nouvelle maison, pour vivre ensemble et Obélix a une super idée pour la déco.

Excédé par ses nombreux échecs contre les Irréductibles, César décide d'utiliser la même force que les Gaulois : la Magie ! Libérant une puissante mage aux pouvoirs de glace, il conclut un accord avec elle et cette femme va utiliser non seulement ses pouvoirs et sa ruse, mais également l'objet même dans lequel elle a été emprisonnée :une urne aux mystérieux pouvoirs !

Nie wiem, co mnie podkusiło, żeby te wypociny wrzucać tutaj. Nie jestem mistrzem pióra, więc wybaczcie błędy stylistyczne, ortograficzne (chociaż tu czuwa autokorekta) i inne. Musiałam gdzieś przelać swoją miłość, jaką pałam od wielu lat do samej postaci Asteriksa. Choć w ten sposób pragnę znaleźć się w tej cudownej wiosce na Armorykańskim wybrzeżu, 50 lat przed Chrystusem.

Una chica del 2018 llega por error a Roma en el 50 aC, donde ará amigos y tendrá que pasar por pruebas dificiles.¿Conseguirá nuestra protagonista regresar a su época o se quedará atrapada para siempre en el pasado?

A WW2 twist on the comics, so pardon my poor translations on both French and German, folks. Basically I got inspired by Randomfics story: Changing of the Guard. Hope ya like, and yeah, it'll take me a long time for this, but dudes, it's Asterix being told in a closer to our timeline setting. Just try it. (You complain about the magic potion, Getafix whacks ya with a spoon. got it?)