¡Dejar de reír!

Irrumpieron por la puerta justo a tiempo para ver a su sospechoso salir rápidamente por la ventana del dormitorio. Starsky miró rápidamente a Hutch.

"Seguiré. Lo detienes en el callejón."

Sin necesidad de decir nada más, ambos entraron en acción. Hutch salió corriendo al pasillo y luego bajó los tres tramos de escaleras hacia la entrada del edificio; Starsky atravesó la ventana y salió a la escalera de incendios.

El sospechoso era joven y rápido. Ya había bajado las tres etapas de las plataformas y escaleras de metal y estaba cayendo al suelo.

Starsky lo siguió lo más rápido que pudo, gritando: "Policía. ¡Congelar!" El no esperaba que el joven se detuviera.

El joven avanzó por el callejón a la velocidad del rayo. Starsky no pensó que un atleta profesional que corriera una carrera de cien metros podría haber ido más rápido.

Starsky llegó a la última escalera y se dio cuenta de que los dos últimos peldaños estaban rotos. Era un largo camino hasta el suelo. Calculó la distancia y decidió que podía hacerlo sin lastimarse. Respiró hondo y se dejó caer, recordando doblar las rodillas y aterrizar sobre de las bolas de sus pies. El luego salió corriendo de nuevo. Más adelante, el sospechoso había llegado a la valla al final del callejón. El saltó sobre una pila de cajas y se impulsó por encima de la valla de madera, pateando las cajas en el proceso. Con una sensación de inutilidad, Starsky aceleró.

Mientras tanto, Hutch se apresuró a salir por la puerta principal y estuvo a punto de derribar a una mujer que venía en sentido contrario. Gritó una disculpa y continuó corriendo hacia la izquierda y doblando la esquina. Miró a su alrededor mientras corría, por si el sospechoso ya había salido a la calle. No había ni rastro de Johnson.

Hutch llegó a la valla verde. Escuchó mucho ruido proveniente de detrás del obstáculo que bloqueaba el callejón.

"¿Starsky? ¿Lo tienes?"

"No, saltó la cerca antes de que pudiera atraparlo", dijo Starsky. Su cabeza apareció por encima de la valla.

"Usó algunas cajas para trepar por encima de la cerca. ¿No lo viste?"

"No, hace mucho que se fue. ¡Debe haber sido rápido!"

"¡Él era! Creo que fue una estrella de la pista en la escuela!"

"Está bien, le avisaré a oficial de despacho para que le den una APB".

"Me reuniré contigo en el coche".

"¿Vas a subir por la escalera de incendios?" Preguntó Hutch.

"Sí, algunas de las cajas se rompieron cuando Johnson se cayó, así que nunca me levantaré lo suficientemente alto como para pasar esta valla", explicó Starsky.

"Okey."

Cuando la cabeza de Starsky desapareció, Hutch regresó al Torino y se comunicó con a oficial de despacho, luego se sentó adentro y esperó a Starsky. Diez minutos después, el todavía estaba esperando. Frunciendo el ceño, salió del auto y decidió investigar.

Esta vez, tomó el ascensor hasta el tercer piso y entró en el apartamento de Johnson. El no podía ver a Starsky. Sintiéndose un poco preocupado, atravesó el dormitorio hasta la ventana y miró hacia la escalera de incendios. Lo que vio le hizo empezar a reír.

Starsky había arrastrado una caja al fondo de la escalera de incendios y estaba tratando de saltar de ella para alcanzar la escalera. Con cada intento inútil, se enojaba más y más.

Hutch comenzó a bajar la primera escalera y luego a lo largo de la plataforma, todavía riendo. Cuando Starsky escuchó el sonido de una risa, miró hacia arriba.

"¿Dónde has estado, Blintz? ¡Te tomó mucho tiempo venir e investigar!"

Hutch había llegado a la última plataforma. Miró por encima de la barandilla a su compañero.

"¿Teniendo problemas?" Bromeó Hutch.

"¡Sí, estoy teniendo problemas! La escalera está rota y no puedo volver a subir".

"Necesitas ser más alto o tener resortes en tus zapatos."

"¡No es gracioso! ¡Dejar de reír!"

Hutch sonrió. "Es un poco divertido".

Starsky lo fulminó con la mirada. Hutch intentó hablar en serio.

"Iré a buscar al supervisor del edificio. Le preguntaré si tiene una escalera o una llave para la puerta del sótano", dijo Hutch.

Señaló la pequeña puerta en la parte inferior de la escalera de incendios. Starsky lo miró.

"¿Probaste la puerta?"

Starsky se acercó a la puerta. Se abrió tan pronto como giró la manija.

Desde arriba, pudo escuchar una risa histérica. Él suspiró.

Nunca iba a olvidar esto.

Author's Note: Pido disculpas por cualquier error. ¡Un amigo me ayudó pero no hablo español!