Chapitre 1: S'échapper
Traduit par Addis of Exiled Rebels Scanlations
QC: Kirio a visité cet endroit.
Editeur: Sulo était là aussi! Et UA aussi!
Ye Shao, coupant une silhouette désolée, bombarda les tentacules gris géants qui tremblaient derrière lui avec des photons à longue portée qu'il portait sur ses épaules.
Une explosion familière a soudainement retenti derrière lui, et Ye Shao a été rapidement poussé par le flux d'air de l'explosion. Sur son visage sale, une paire d'yeux sombres, avec un désir ardent de vivre, regardait le petit vaisseau spatial garé sur un terrain plat non loin de là. C'était son seul espoir.
Ye Shao a léché ses lèvres, qui avaient séché et pelé parce qu'il n'avait pas eu d'eau pendant plus d'un jour. S'il était proche de l'espoir de la vie, il n'a toujours pas renoncé à rester vigilant. C'est à cause de cette vigilance qu'il ne s'est pas retrouvé dans la gueule du monstre soudainement apparu au cours de cette désastreuse semaine infernale.
Ye Shao a couru sur le côté du vaisseau spatial, a appuyé sur un bouton caché qui était légèrement surélevé sur le mur, et ses doigts dansaient rapidement sur l'écran qui s'est immédiatement allumé. Finalement, il arracha une médaille d'argent de la taille d'une pièce de monnaie de sa poitrine et la pressa sur la rainure dans le coin inférieur droit de l'écran.
"Identité confirmée, soldat de première classe, Ye Shao, êtes-vous sûr de vouloir activer la fonction d'utilisation du vaisseau spatial?" Une voix féminine électronique froide retentit.
"Affirmative." Ye Shao regarda autour de lui en disant cela, son cœur battant anormalement vite à cause de son agitation.
La porte du navire s'est ouverte et Ye Shao a rapidement sauté dans le navire. La porte du vaisseau spatial se ferma lentement derrière lui. Juste à ce moment-là, un énorme tentacule gris est sorti de nulle part, a brisé la porte du navire qui n'était pas complètement fermée et a attaqué Ye Shao.
La douce lumière dans le vaisseau spatial est immédiatement passée au rouge, et l'alarme a rapidement retenti: "Objet non identifié attaquant, objet non identifié attaquant!"
Le cœur de Ye Shao battait la chamade, et il pouvait même l'entendre battre violemment. Il a marché sur le mur du vaisseau spatial, et sa taille flexible s'est tordue dans un angle inimaginable pour éviter l'attaque poussée des tentacules.
Les énormes tentacules ont frappé violemment le mur du vaisseau spatial et ont fait une bosse.
Il était impossible d'utiliser son canon à photons dans un espace aussi étroit. Le visage de Ye Shao était légèrement tendu, mais il évitait toujours calmement l'attaque des tentacules. Il sortit une longue poignée de ses bottes militaires hautes et appuya sur le bouton correspondant avec son majeur. La lame bleue jaillit immédiatement de la poignée.
Avec l'aide du mur du vaisseau spatial, Ye Shao sauta à nouveau dans les airs. Puis il marcha férocement sur les tentacules, son corps se retournant deux fois dans les airs. Son sabre laser frappa les tentacules gris, et du mucus bleu jaillit immédiatement le long de la longue plaie en forme de demi-lune.
Les tentacules tremblèrent plusieurs fois et la pointe molle se rétrécit en boule. Quand Ye Shao a de nouveau poignardé son sabre laser dans la chair, la chose a poussé un léger cri et s'est retirée à l'extérieur du navire.
Mais le tentacule n'a pas abandonné. Ye Shao a couru vers la console et a ouvert l'interface d'opération lorsque le vaisseau spatial a été envoyé rouler dans une énorme vague.
Ignorant les énormes tentacules avec de petites ventouses autour de l'écran transparent devant le vaisseau spatial, Ye Shao a rapidement scanné les données du vaisseau spatial sur l'interface. La barre d'énergie était verte, avec juste un petit espace vide. Les nerfs tendus de Ye Shao se détendirent finalement un peu, car il y avait assez de carburant pour qu'il puisse se rendre au Ceruléen le plus proche.
Ye Shao a accéléré la fonction de conduite et un siège lentement soulevé du sol. Après s'être assis dessus, une ceinture de sécurité s'est immédiatement soulevée derrière la chaise et l'a attaché fermement. Ensuite, une barre horizontale translucide est apparue devant ses yeux, parcourant lentement les données. Trois ou quatre interfaces d'opération flottaient verticalement devant ses yeux, et les données changeaient constamment avec son opération.
Les longs doigts de Ye Shao ont dansé à travers les interfaces pour appeler l'itinéraire céruléen et choisir l'itinéraire le plus adapté en termes de vitesse.
«Confirmation de la destination céruléenne, l'itinéraire est le canal C21. S'il n'y a aucun doute, la sonde décollera dans 3, 2… Beep Beep! Attaque inconnue sur le navire! Alerte… Bip Bip! Décollage annulé… »Tout en tremblant violemment, l'intérieur du vaisseau spatial s'est éclairé une seconde fois d'une lumière rouge éblouissante.
Ye Shao maudit une fois de plus d'être affecté à cette planète comme mission d'entraînement finale, même si cela signifiait qu'après avoir terminé sa formation ici, il pourrait être affecté à la garde du prince et bénéficier du traitement le plus supérieur de l'Empire.
Il était maintenant sur Alpha, la planète la plus arriérée de l'Empire, mais aussi la planète avec la nature la mieux préservée.
Les dirigeants d'Alpha dans les dynasties passées étaient un groupe de personnes âgées et têtues. Ils étaient fiers de défendre la nature et la vie la plus primitive. Les habitants de toute la planète n'utilisaient pas les produits avancés de l'Empire. Même ceux qui sont entrés dans Alpha ne peuvent pas porter d'appareils de communication et tous les produits de haute technologie ont été interdits sur Alpha. Donc aller à Alpha, c'était comme entrer dans une zone complètement fermée où l'on ne pouvait pas se connecter avec des gens sur d'autres planètes.
Donc, quand il y avait une catastrophe si dévastatrice sur la planète, il n'y avait aucun moyen de contacter le support.
"Bon sang!" Le visage de Ye Shao était pâle après que le navire ait roulé à 180 degrés, ses doigts ont survolé l'interface. Si le navire sous son commandement n'avait pas plus de cent ans de retard sur les technologies actuelles de l'Empire, il aurait commencé le saut dans le sous-espace, et aurait maintenant quitté la planète et serait apparu dans le vaste univers.
Au moment où le vaisseau spatial était sur le point de heurter un grand nombre d'arbres après avoir été projeté, une couverture de protection translucide est apparue à l'extérieur, protégeant rapidement l'engin spatial. Cependant, dans le même temps, la consommation d'énergie était également assez importante. Ye Shao pouvait clairement voir que la barre d'énergie avait chuté d'une petite grille et continuait de baisser continuellement.
Ye Shao pinça les lèvres. À l'extérieur du navire, il y avait des dizaines de tentacules gris agitant férocement. La tête était visible au loin, tout comme une masse de viande laide et tordue amassée sur un tas de nouilles rugueuses.
Les grands yeux rouges du morceau de viande le regardaient avec faim et soif. La bouche, presque aussi grande que la moitié de son visage, était ouverte, révélant des crocs denses à l'intérieur. Ses plusieurs tentacules ont griffé le vaisseau spatial et l'ont tiré, avec Ye Shao à l'intérieur, vers sa gueule géante.
Ye Shao déplaça son doigt, sortit un autre ensemble d'interfaces et ajusta la valeur d'énergie à son maximum. Même s'il ne pouvait pas s'échapper d'ici, il ne voulait pas mourir dans la bouche de cette chose dégoûtante.
Les deux côtés du vaisseau spatial éclairés d'une lumière blanche éblouissante, deux faisceaux laser avec une énergie énorme ont volé directement dans la masse de viande. Avec un bruit choquant, le terrible monstre a été soufflé dans un tas de viande hachée.
Ye Shao regarda sans expression alors que la barre d'énergie devenait soudainement jaune et était proche du rouge. L'énergie restante ne pouvait que l'aider à sortir d'Alpha. Même s'il finit par flotter dans l'univers, c'était cent fois mieux que d'être ici.
Ye Shao n'a pas hésité à faire décoller le navire du sol.
Une grande zone de sol vert mélangé à des gris roulants s'estompa progressivement des yeux de Ye Shao. Le ciel bleu s'est rapproché de plus en plus puis s'est transformé en bleu foncé. Enfin, le vaisseau spatial a traversé la couche atmosphérique et a volé en direction de Cerulean le long du tracé du chenal. Mais en même temps, la valeur de la barre d'énergie du vaisseau spatial est devenue rouge.
Il lui restait encore au plus une demi-heure, puis le vaisseau spatial arrêterait toutes ses fonctions et deviendrait des ordures flottant dans l'univers.
Le cœur battant à l'origine de Ye Shao a progressivement ralenti, mais maintenant il battait à nouveau rapidement. Même s'il savait qu'il faisait face à une mort certaine, il était toujours très réticent ...
Je vais mourir ici. Ye Shao ne put empêcher le sourire amer de monter sur ses lèvres. Ses yeux ont balayé par inadvertance le coin inférieur droit d'une interface. Son souffle s'arrêta soudainement et son cœur battit de plus en plus vite.
Des doigts tremblants se penchèrent sur le bouton bleu.
«Confirmez pour ouvrir la capsule de sauvetage, qui sera ouverte dans 10 minutes. Veuillez entrer dans la capsule de sauvetage à temps et confirmer l'itinéraire de vol de la capsule de sauvetage. Destination: Céruléen. »
Lorsque Ye Shao s'est couché dans la capsule de sauvetage, du gaz blanc s'est immédiatement éjecté de la capsule de sauvetage pour geler son corps. Avant d'arriver à destination, Ye Shao ne se réveillait pas et son corps devait réduire ses fonctions au minimum.
La partie inférieure du vaisseau spatial s'est ouverte, la capsule de sauvetage a été mise dans l'espace et s'est envolée lentement selon l'itinéraire prédéterminé.
Dans l'univers magnifique, une boule de lumière de la taille d'un poing jouait et sautait. Il errait dans l'univers depuis longtemps, mais n'avait pas trouvé d'hôte convenable pour donner naissance à son corps.
Sans aucune pression, le vaisseau spatial s'est écrasé contre une énorme météorite à proximité avec la lumière blanche flottant autour de lui. La lumière blanche semblait ressentir quelque chose et grouillait rapidement dans une direction. La vitesse de son mouvement était presque aussi rapide que celle d'un vaisseau spatial sautant dans le sous-espace. En quelques secondes, l'amas de lumière a traversé les galaxies.
Après avoir découvert la capsule de sauvetage rectangulaire, la lumière a pulsé pendant un moment et a tourné plusieurs fois autour de la capsule. Après avoir frotté le couvercle en verre spécial transparent ci-dessus, la lumière blanche autour de l'amas de lumière a pulsé plusieurs fois. Si quelqu'un pouvait comprendre l'onde sonore, il se rendrait compte que l'objet informe appelait en fait «mère» à l'homme dont le visage était couvert de saleté!
La lumière a sauté joyeusement à quelques reprises, est entrée dans la couverture sans aucun obstacle et s'est lentement intégrée dans l'estomac de Ye Shao, qui gisait toujours à l'intérieur.
Dans son sommeil, Ye Shao a remarqué le mouvement. Il fronça les sourcils pendant un moment et revint lentement au calme.