A translation of Elfroot Tea.

Alors que le soleil du matin se levait doucement au-dessus des limites de Kirkwall accueillant dans une nouvelle journée, Sebastian Vael est revenu à la résidence Amell. Il aimait se promener si tôt le matin, quand la ville commençait à se réveiller. C'était paisible, il pouvait profiter du temps pour réfléchir sur sa vie et les développements dans les Marches Libres. C'était une période chaotique, et toute paix qu'il pouvait trouver était précieuse.

Alors qu'il entrait sournoisement dans le manoir par la porte de service, il rencontra Orana, le serviteur elfe de la maison, dans la cuisine, versant de l'eau chaude de la bouilloire dans une tasse.

« Est-ce ce que je pense que c'est ? » Sebastian demanda, appuyé sur le comptoir.

Orana haleta et laissa tomber la bouilloire en fer. « Oh, non! Quel gâchis j'ai fait ! »

La femme blonde est tombée à genoux pour essuyer l'eau bouillie du sol, comme Sebastian riait doucement et l'a aidée.

« Fabricant ! Je suis désolé, Votre Majesté. » Elle s'excusa abondamment, alternant entre essuyer le sol et sloppily essayer de s'incliner dans la révérence. « S'il vous plaît, ne vous occupez pas de moi, je vais le faire nettoyer rapidement. »

« Ne vous préoccupez pas de cela. » Il a rejeté les nerfs du serviteur. « Votre maîtresse est certainement de besoin pour vous. »

« Oh, non ! Le thé va refroidir ! » L'elfe se lamenta. « C'est elfroot! Les vapeurs doivent être inhalées ! »

L'odeur de l'herbe magique s'est levée dans le nez de Sebastian, tout comme les souvenirs de sa propre infirmière elfe prenant soin de lui tout en étant malade au lit quand il était enfant.

Tout comme Orana est allé prendre le thé, Sebastian a tendu la main. « Je vais m'en occuper, Orana. »

« Oh, non, Votre Majesté ! » Elle secoua la tête avec insistance. « Maîtresse est trop malade, et les médecins ne savent pas ce qui la malade! Vous ne pouvez pas vous mettre en danger. Que faire si vous l'attrapez ? »

« Je vais prendre mes risques. »

Orana, sachant qu'elle n'allait pas dissuader le prince de ses intentions, tend la tasse à Sébastien, prise avec un fort sentiment de peur des conséquences. « Maîtresse est dans sa chambre. »

« Merci, Orana. »

Sebastian tranquillement fait son chemin à l'étage. Le manoir était calme, avec tous les habitants en sommeil profond comme il pointe du bout des pieds à travers les salles obsédantes de pierre grise. Enfin, il atteint la chambre principale, où il a trouvé le corps de Hawke étendu sur le lit.

La couverture lourde de couette était sur le plancher tandis que la moitié de la feuille de coton fin blanc gisait sur son corps. Sur la table de chevet se trouvait une tasse vide et à côté du lit, un panier servant d'élimination des ordures. Son mabari gardait loyalement le pied de son lit, se perlant avec le bruit de ses bottes contre la tapisserie, mais s'installant comme il identifie l'intrus.

Les cheveux sombres et gras de Marian couvraient la moitié de son visage ; sa bouche s'ouvrit comme elle respirait, sonnant comme un ronflement doux. Sebastian sourit à lui-même, se demandant comment elle a encore réussi à regarder si sacrément adorable tout en étant sous le temps.

Il a placé la tasse sur la table de chevet comme il a donné un coup de pied le panier à ordures avec son pied, mentalement se rappelant de nettoyer cela plus tard. Il toucha doucement son visage, la chaleur rayonnant sur sa main.

Ses yeux ouvraient un bocal en gémissements. « Hé toi. » Sa voix a été tournée.

« Bonjour, Hawke. » Il salua avec un sourire. « Toujours pas se sentir bien, je le prends ? »

« Je me sens très fantastique. » Elle riait. « J'ai passé la moitié de la nuit incapable de bouger mon corps sans pleurer à cause des frissons. Je ne peux pas non plus respirer par le nez et j'ai l'impression que quelqu'un m'a frappé avec un bâton. »

Il a placé une main calleuse sur son front. Elle a winced, comme sa main était plus fraîche que son corps. « Eh bien, vous avez encore de la fièvre, donc je vais sortir à l'apothicaire et vous chercher des médicaments quand le soleil se lève. »

Elle lui a donné un petit sourire. « Vous êtes le meilleur. Des nouvelles de la ville ? Comment va le Chantry ? »

« Rien de très important à signaler. Le chant d'hier soir était particulièrement répétitif. Je me suis retrouvé à penser à vous tout le temps. »

« Oh ? Alors vous pensez à moi quand vous entendez parler de gens brûlés vifs dans un pieu par un régime oppressif ? » Elle a dit, avec humour. « C'est tellement romantique. »

Il se mit à rire, ses mains caressant ses cheveux. « Je m'inquiétais pour toi. »

« Eh bien, je suis inquiet de vous tomber malade alors faites attention de ne pas s'approcher trop près de moi. » Elle marmonna contre sa poitrine.

« Je vais m'en sortir. »

« Vous dites que de temps en temps la prochaine chose que vous savez qu'il ya un chatouillement dans votre gorge, puis votre gorge fait mal et tout à coup chaque partie de votre corps fait mal. »

Il a attrapé la tasse. « En parlant d'un mal de gorge, Orana a fait un thé spécial elfroot pour vous aider. Les elfes de la ville courent la recette autour, je l'avais chaque fois que j'étais malade comme un garçon, et je peux vous garantir qu'il fonctionne comme magique. »

Elle fredonnait comme elle faiblement atteint pour la coupe. « Oh, elle a été si inquiet, elle est roping même Bodahn dans une paranoïa. Si vous la rencontrez avant moi, s'il vous plaît, remerciez-la ; et essayer d'apaiser ses préoccupations si vous le pouvez. »

« Bien sûr, Hawke. » Il hocha la tête. « Essayez de respirer dans les vapeurs, bien sûr ? »

Marian a fait comme son visiteur orienté, puis a pris une gorgée de thé, fredonnant faiblement dans le plaisir du goût. « Parfait. »

Sebastian s'est levé. « Je vais appeler les sœurs Chantry, pour un jour de congé. Si vous avez besoin de quelque chose, faites-le moi savoir. Je serai là, probablement dans le salon. «

« Petrice ne va pas l'aimer. » Elle l'a souligné.

« Je suis plus intelligent que Petrice, je peux travailler autour d'elle. Vous et votre santé êtes ma priorité. » Il lui rappela, caressant avec amour sa joue. « En outre, le Créateur trouvera un moyen de continuer son travail sans moi pendant une journée. »

Elle lui sourit, son toucher se sentant cool contre sa peau. « Je vous aime tellement. »

« Je vous aime, aussi. Maintenant, je vais aller chercher vos médicaments et nous allons vous ramener à la normale. »

Elle sourit faiblement comme il embrassa le haut de sa tête. Tout comme il a tendu la main pour attraper les ordures, elle a tendu la main pour l'arrêter.

« Si jamais vous voulez me trouver attrayant à nouveau, ne regardez pas ou ne touchez pas à ce panier ! » Elle lui a dit. « Ce n'est pas un joli spectacle là-dedans. »

Il sillonné ses sourcils comme il l'a ramassé. « J'ai vu pire. Maintenant, retournez au lit. »

Marian regarda Sebastian quitter la pièce, souriant d'oreille en oreille. Ce qu'elle a fait pour le mériter, elle ne le saura peut-être jamais.