N/A: Je m'en tiens au format original. Si c'est trop gênant ou difficile à lire de cette façon, dites-le-moi et je le changerai.

- Monologue –

L'hiver, il y a dix ans.

Je m'en souviens aussi clairement que le ciel du soir.

Les flocons de neige tombaient comme un mirage au crépuscule.

À travers le brouillard, je pouvais distinguer huit silhouettes familières.

En me voyant glisser et tomber sur la douce couche de neige, ils se sont retournés pour me faire face.

Aujourd'hui encore, leurs visages restent flous dans mon esprit.

Encore une fois, les personnes chuchotent.

Au moins, dis-le de façon à ce que je n'entende pas tes gros mots.

Ces mots grossiers qui se sont plantés dans mon dos comme des crocs acérés.

Je déteste ça.

Je déteste leurs mensonges.

Leur supercherie.

Alors qu'en réalité, ils ne sont pas plus avantageux.

...Pas vrai?

La salle de bal était pleine de monde et de convivialité, la lumière scintillant sur le magnifique lustre. Malgré la chaleur, tout ce que je ressentais était un froid glacial, le corps tendu. Bien que je ne voulais pas venir ici, la femme de chambre a réussi à me persuader, après tout... Il y a tellement de gens ici au bal, on pourrait penser que j'étais accompagnée...

Et pourtant, pas une seule personne n'a jeté un regard, même bref, dans ma direction. Ce n'est pas différent qu'à l'école, ou ailleurs.

Je veux rentrer.

Soudain, j'ai senti que je me heurtais à quelqu'un.

Étranger #1: Toi, regarde où tu vas! Fais plus attention à ce qui t'entoure!

Reader: Ah! Je suis désolée, je...-

Je titube en arrière en essayant de m'éloigner de cet homme. Cela n'a fait qu'empirer les choses- il y avait quelqu'un d'autre derrière moi, que j'ai percuté.

Étranger #2: Aish, hey! Tu-

La personne derrière moi semble s'arrêter. Avant que je puisse me retourner pour m'excuser, cependant...

Une douleur aiguë se fait sentir à l'arrière de ma tête.

... Qu'est-ce qui se passe?

Reader: Ah... ma tête...

Mal. Mal. Mal. Mal.

C'est la seule chose sur laquelle je peux me concentrer. Ça fait de plus en plus mal, et toujours plus.

Étranger #1: Attends, c'est elle?! Vraiment?

Étranger #2: Ouais. La cible ressemblait à ça, d'après Yao.

... Hein? De quoi parlent-ils?

Étranger #2: Assure-toi qu'elle ne s'échappe pas. Appelle tous les autres, si besoin.

Leurs voix semblent s'estomper. La seule chose qui me tient éveillé est la douleur fulgurante à la base de ma tête.

Ensuite, même cela s'engourdit, et il ne restait plus rien d'autre.

Étranger #3, "Tu es sûr que c'est elle? Elle a l'air un peu"—

Étranger #2, "Chut, elle se réveille."

Étranger #4, "Quelle douleur..."

...Hmm? Où suis-je? Quel est cet endroit?

"Enfin réveillée, la Belle au bois dormant?"~

Reader: A-ah!

Qui sont ces gens?! Un, deux, trois... ils sont huit!

Pourquoi suis-je entourée de huit hommes à l'allure étrange?!

Stranger #2, "Lève-toi. Tu ne vas pas rester allongé sur ce divan pour toujours."

Étranger #5, "Eh bien, peut-être que c'est une invitation... "~

Étranger #6, " Feliciano, il n'y a manifestement qu'une seule personne dans cette pièce qu'elle veut inviter."

À cause de leur jacassement, je décide enfin de me lever. Vraiment, cet endroit est super bizarre... Cela ressemble à un manoir, mais complètement différent de la salle de bal dans laquelle nous étions avant. Les lourds rideaux sont ouverts, révélant un ciel nocturne, la lune se faufilant à l'intérieur. Le plafond est haut et arqué, le sol est en bois foncé. Contre les côtés des murs se trouvent des bancs rembourrés comme celui sur lequel je me reposais, avec des pieds en bois.

Étranger #1, " Oi, tête de nœud! Tu ne te présentes pas, ou je vais devoir t'obliger à le faire?"

E-Effrayant!

Je ne pense pas que je devrais faire confiance à ces gens... Ils me regardent tous avec des yeux perçants.

Quelque chose ne va pas, et je n'aime pas ça... Mais, pour une raison quelconque, ces étrangers me semblent terriblement familiers.

Étranger #7, "Je déteste quand les gens m'ignorent... Je déteste ça... Je déteste ça... Je déteste ça, alors PARLE MAINTENANT!"

A-ah! Sa voix- elle a secoué la pièce entière!

Reader: Je-Je suis _.

Étranger #2, "Quel nom étrange... Et pourtant familier... Bien, puisque tu l'as fait, nous allons nous présenter. Je m'appelle Ludwig, et voici Feliciano, un idiot qui passe la plupart de son temps à flirter avec les filles."

Feliciano: Ciao, _. Ne t'inquiète pas, tu t'amuseras beaucoup avec moi.~

J'ai repéré la personne effrayante. Mais l'homme appelé Ludwig... Il semble assez strict...

Étranger #7: Et moi! Petite fille, tu veux aussi connaître mon nom?

Il a un énorme sourire sur le visage... Il me fait peur. Fixant l'homme qui me domine, je me trouve incapable de répondre.

Étranger #7: Tu veux savoir mon nom aussi, non? TU VEUX SAVOIR, N'EST-CE PAS?

Reader: O-oui, je veux! S'il te plaît, dis-moi.

Cet homme est fou! Il y a une lueur si dangereuse dans ses yeux... On dirait qu'ils me transpercent, et son sourire ne fait qu'empirer les choses...

Stranger #7: Ah, amusant! Puisque tu as dit s'il te plaît, je vais te le dire! Je m'appelle Ivan! C'est un très beau prénom, hein?~

Reader: O-oui, ça l'est...

Je ne sais pas quoi dire. J'ai l'impression que tout ce que je pourrais dire pourrait le mettre en colère, même s'il ricane...

Ivan: Hehe, comme c'est mignon! Si tu commences à te comporter comme ça, je pense que je pourrais t'apprécier encore plus! C'est si agréable...~

Étranger #8: ...

Étranger #1: Oi, Yao- sors de là!

Yao: Hein? Ah, mes excuses. La pleine lune est sortie ce soir, et ma soif grandit...

E-euh?! Son regard me transperce de part en part! Il ne veut pas détourner le regard...

Reader: S'il te plaît, arrête de me fixer!

Yao: Hmm, Je l'aime bien.

Il se penche vers moi!

Yao: Cette voix chevrotante... C'est vraiment beau. Aussi beau que la prédiction écrite.

Prédiction?!

Reader: Je-je ne comprends pas...

Yao: ...

Yao se tait soudainement, comme s'il contemplait quelque chose... Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal? Attends, pourquoi est-ce que je me soucie de ce que j'ai fait, de toute façon? Je dois trouver un moyen de sortir d'ici... J'ai juste besoin de la diversion parfaite.

Stranger #1: Haha, tu es vraiment intéressante, hein?

Q-quoi? Il a du culot, de dire cela alors qu'il ne me connaît même pas!

Reader: Pardon?

Étranger #1: Comme je l'ai dit, tu m'intéresses. Est-ce que c'est mal?

Il sourit... il agit comme un je-sais-tout. Je ne peux pas m'empêcher d'être irritée quand il parle. Il se rapproche... Qu'est-ce qu'il essaie de faire?!

Étranger #1: Tu as vraiment un joli visage. Des yeux si innocents... qui l'aurait cru.

Je tente de reculer, mais il m'attrape le bras.

Reader: Hey, lâche-moi! Que fais-tu?!

Étranger #1: Oh, tu as du caractère- comme c'est intriguant. Tu es définitivement plein de surprises, _.

Il me tire plus près, en gardant sa poigne de fer sur mon bras. Son visage est juste en face du mien...! Puis il se penche près de mon oreille, écartant quelques mèches de mes cheveux.

Étranger #1: Mon nom est Arthur, love. Retiens-le pour moi, d'accord?

Je baisse les yeux et un frisson parcourt mon corps. Sa voix était tellement plus basse tout à coup, alors qu'il me murmurait à l'oreille... Finalement, Arthur me lâche. Je recule un peu, mais il continue de sourire.

Certaines personnes ont un tel manque de respect.

Étranger #6: Tu n'es pas en train de m'oublier, n'est-ce pas?

J'essayais d'oublier, mais merci de me le rappeler.

Étranger #6: Francis Bonnefoy est mon nom, _. Hmmm...

Reader: E-euh?!

Ce Francis ou je ne sais quoi... embrasse ma main?! Mais bizarrement... sa main est complètement froide! Gelée, même! Qu'est-ce qui ne va pas chez eux?

Francis: Ne sois pas timide maintenant, ma rose. -Hah?!

Il a été poussé brusquement sur le côté.

Stranger #4: Bouge. Ce n'est pas drôle quand tu es dans les parages.

Yao: La prédiction... Kiku, ça peut être dangereux...

Kiku: Je m'en fous de ces conneries. Tu le sais mieux que quiconque, Yao.

Ah! Je vais profiter de cette occasion pour m'éclipser! Silencieusement, comme une souris...

Étranger #3: Où tu crois aller?

C'est... pas vrai!

Reader: Je-je vais—

Étranger #3: Hé, pas besoin d'expliquer, darling.

Il est si proche! Je peux sentir son souffle contre ma joue, mais il est complètement glacial. Honnêtement, qui sont ces gens?

Reader: U-umm...

Ah- Ses mains agrippent ma mâchoire! Ça fait mal!

Étranger #3: Maintenant que tu es entrée dans cette maison, ne pense plus jamais à t'échapper. Essaie par toi-même. Enfuis-toi.

Plus il parle, plus je suis irritée... pourtant, bizarrement... il me semble familier...!

Étranger #3: Essaie juste. Tu ne pourras pas t'échapper. Tu es totalement piégée.

Pfiou, il a lâché prise... Mais c'est quoi ce regard de feu... et ces mots obscurs ? Pas possible... cette voix... ces yeux bleus vifs... ces cheveux dorés et brillants... Ce n'est pas possible.

Reader: A-Alfred...?

Alfred: "Ça fait longtemps, _."

L'homme cruel qui se tient devant moi... était autrefois l'enfant avec qui je jouais jour et nuit. Je n'arrive pas à le croire. Il a tellement changé, et il ose même poser ses mains sur moi!

Alfred: "Ne penses même pas à parler du passé, _. Tu ne représentes plus rien pour moi maintenant."

Yao ferma les yeux, fit un pas en avant, "La prédiction. Le destin raconte l'histoire de la rencontre entre un humain et un vampire qui a changé leur vie. Il n'y a pas beaucoup de raisons de douter. Accepte ton destin, Élue."

Reader: Vampires?! Je suis désolée, je ne comprends pas ce que tu dis...

Pitié... Je veux juste rentrer chez moi! Comment est-ce arrivé?! D'abord, mon ami d'enfance est devenu une personne horrible et cruelle... et maintenant un étranger me dit que les vampires existent?

Kiku: Qu'est-ce qu'il y a de si étrange? C'est comme l'a dit le vieux. Tu es l'Élue.

Reader: Je-Je ne suis pas l'Elue, ou quoi que ce soit! Vous détenez la mauvaise personne.

Ça ne sert à rien, je n'arrive pas à les convaincre. Ne me dis pas qu'ils disent la vérité... sur le fait qu'ils soient des vampires?!

Feliciano: Allons, allons, ne joue pas les durs à cuire. Nous connaissons déjà la vérité, bella.

Reader: Quelle vérité?! Je suis déjà honnête- je n'ai aucune idée de qui ou de ce qu'est l'Elue!

Je ne suis pas non plus prête à croire que ces hommes sont des vampires. Mais plus ils se rapprochent, plus les battements de mon cœur s'accélèrent.

Arthur: Tch, ça devient ennuyeux. Tête de nœud, tu le cherches vraiment, hein?!

Reader: !

Ses mains se sont enroulées autour de mon cou! Je ne peux plus respirer! La personnalité d'Arthur a changé en quelques secondes. Il est devenu encore plus effrayant qu'avant!

Ludwig: Ça suffit, Arthur. Pour une raison inconnue, je pense que cette brindille dit la vérité.

Arthur: Geh... Si tu le dis.

Haa... Il a finalement lâché prise, l'oxygène revenant dans mes poumons et mon cerveau. ...j'avais raison. Ces gens sont dangereux. Pourtant, je ne veux pas croire qu'ils sont des créatures suceuses de sang pour le moment. Ce n'est pas possible, pas vrai? Pourtant, je dois m'enfuir dès que j'en ai l'occasion!

Ivan: Attends... si tu n'es pas l'Elue, que va-t-il arriver aux prédictions? Qu'est-ce qui va m'arriver? Comment vas-tu prendre tes responsabilités, sale bâtard égoïste?!

Reader: ...

Alfred: Eh bien, ça l'a rendue muette.

Francis: Maintenant, acceptes-tu de bien te comporter, _? Ou dois-je te punir pour ta désobéissance?

Reader: Je... Je ne peux pas y croire.

Ludwig: Que viens-tu de dire?

Reader: Je ne suis pas prête à... à croire qu'une bande d'hommes que je n'ai jamais rencontrés auparavant sont des vampires, des êtres dont je n'ai entendu parler que dans les contes de fées. Je n'accepterai pas les absurdités que vous me dites de croire, car je n'ai aucune idée de qui est cette "Élue" et de ce que sont ces "prédictions"! Je veux juste rentrer chez moi, mettre mon pyjama et dormir!

Arthur: Arrête de faire l'idiote!

Francis: Arthur, tu l'as entendue. Nous avons juste ramassé la mauvaise mortelle. Ah... quel dommage.

Kiku: Ça veut dire qu'on va pouvoir la finir ici et maintenant?

J'ai fait un pas en arrière méfiant. C'est terrible qu'ils puissent dire ces choses avec une telle nonchalance.

Yao: Avant que quelqu'un ne soit trop impatient, laissez-moi vous rappeler que la prédiction n'a jamais spécifié qui est la mortelle, à part le fait qu'elle connaîtrait la prophétie en elle-même. Techniquement, elle le sait déjà, maintenant qu'on lui a dit.

Ludwig: Ça n'a aucun sens! Regardez-la- c'est une épave qui ne sait rien de notre monde! Même si elle commence à comprendre les prédictions, ce n'est pas une preuve solide. Je n'accepterai pas cette ordure dans notre maison.

Feliciano: Heuh... Comme c'est intéressant... Même les immortels sont dans un état de confusion.

Bon, on l'arrête, ou pas?

Ah...! Ils m'ont encore repéré en train d'essayer de m'enfuir... C'est mauvais! Non. Cette fois, je vais sprinter à toute vitesse. Je ne vais pas regarder derrière moi!

Arthur: Oi, tête de nœud! Reviens ici!

Ivan: Elle... ne... m'aime pas?

Arthur: ...

Ivan: ... Ce n'est pas possible. Une telle créature sans valeur... n'a pas le droit de me détester.

Je courais dans les couloirs interminables, l'esprit embrumé. Je me suis jeté sur la première porte que j'ai vue, révélant une chambre vide. Je devrais être en sécurité ici... Je dois trouver une fenêtre pour sortir de cet endroit effrayant.

?: Je t'ai trouvé!

Reader: Euh-Ivan?!

Ivan: Tu ne pensais quand même pas à t'enfuir?

Feliciano: Bien sûr qu'elle ne le pensait pas... Parce que si elle le faisait, elle aurait été punie, pas vrai?~

Non...! Ils m'entourent tous... Comment sont-ils entrés dans cette pièce fermée à clé? Et sans faire le moindre bruit?

Kiku: J'en ai assez. Finissons-en avec elle... Je suis affamé.

Ils se rapprochent, ne me laissant aucune chance de m'enfuir. Je suis coincée.

Reader: N-non, je vous en prie!

Yao: Toute tentative d'évasion est inutile. Cependant, si tu veux être épargnée de la possibilité de mourir ici à nos pieds, tu peux aussi bien accepter le destin.

Reader: Accepter le destin... Ce n'est pas la même chose que de se donner l'envie de mourir?

Ludwig: Il veut dire que tu dois aller jusqu'au bout de la prédiction, même sans être l'Élue. Prouve que tu en es digne afin que nous puissions savoir si tu n'es pas une menteuse. Ah, nous n'avons pas expliqué le reste de la prophétie, n'est-ce pas?

Encore ces mots étranges... Pourquoi cette prédiction est-elle si importante pour eux? Tant de questions fourmillent dans mon esprit.

Yao: Choisis l'un d'entre nous pour être ton âme sœur, ton guide. Le destin d'un seul des vampires présents dans cette pièce est directement lié au tien. Trouves ton âme sœur, et la prédiction sera complète.

Francis: Ah, et ta vie sera épargnée à la fin. N'est-ce pas une bonne affaire?~

Je n'ai aucune idée de ce qui se passe. Mon monde est sens dessus dessous. Cependant, la lueur dans leurs yeux est solennelle. Mon existence contrôle-t-elle vraiment leurs propres destins? Même si je ne comprends pas tout, je commence à comprendre la situation. Inévitablement, je suis liée à ces êtres malveillants. Ils sont aussi réticents que moi à l'égard de ces prédictions, mais elles semblent avoir une grande importance pour eux. Cela ne change rien au fait que je ne veux rien avoir à faire avec eux. Je veux m'échapper, mais leurs regards sérieux ne me quittent pas. Suis-je coincée ici pour de bon?

Feliciano: Le temps presse, Élue. Choisis l'un d'entre nous, et affronte ton destin de front.

- Monologue -

Le destin dont parlait Yao.

Il n'est pas beau à voir.

En fait, il est terrifiant.

Ces créatures au sang-froid peuvent-elles vraiment exister?

Alors que je me pose cette question, mon esprit s'égare dans les prédictions.

Mon destin est étroitement lié à ces étrangers.

La seule façon de contrôler cette tempête est de choisir mon âme sœur.

Pour lui prêter mon âme à jamais.

TRADUCTION Fate's Bite: A Vampire Hetalia Story de Aph_Drabbles

Original : story/149492808-fate-bite-a-vampire-hetalia-story