Descargo de responsabilidad: Naruto no me pertenece. Si fuera mío, habríamos visto al Equipo 7 en ANBU.
Esta historia fue traducida por Natasha García (Natti-love), a quien estoy inmensamente agradecida.
Capítulo 3: Los Monstruos.
[Unos meses después]
"¿Estás lista para mañana?" Preguntó Itachi con una pizca de emoción en su voz. Para oídos inexpertos todavía parecía controlado y sin emociones, pero Sakura sabía mejor, él estaba tan impaciente como ella.
"Más que lista." Ella gritó y saltó con emoción. Al día siguiente sería el primer día en la Academia Ninja de Konoha donde conocería a los socios que irían a misiones con ella, cuando se convirtieron en genins, donde aprendería mucho sobre el mundo y la vida de un shinobi y donde pondría en práctica todo lo que Itachi enseñó en los últimos meses.
Había aprendido a lanzar shurikens, defenderse de los ataques usando un kunai, aprendió a meditar para mejorar el control de chakra, casi logró trepar al árbol una vez, ver el orgullo en los ojos de Itachi no tenía precio.
"Sasuke estará allí." Itachi murmuró mientras se sentaba bajo un árbol apoyado contra el tronco.
Itachi había hablado de su hermano pequeño unas cuantas veces, haciendo que Sakura lo llenara de preguntas que él estaba feliz de responder. Sakura podía ver el brillo de sus ojos y cuánto amor y orgullo tenía Itachi por su hermano, pero también vio un pequeño destello de anhelo cuando le dijo las reglas de su padre y le prohibió entrenar al niño. Ella sabía lo mucho que Itachi quería que Sasuke tuviera la libertad que ella tenía. Sakura sabía en su corazón que haría cualquier cosa para ver feliz a Itachi, así que se prometió a sí misma que se acercaría a Sasuke.
"Vamos a ser amigos." Sakura dijo con convicción mientras se sentaba junto a Itachi descansando su cabeza sobre su pecho, ella suspiró con satisfacción mientras él ponía un brazo alrededor de sus hombros acercándola. 'Es bueno tenerlo cerca.'
"Nos vemos aquí mañana después de tu día en la Academia." Dijo Itachi.
Sakura hacía tiempo que se había acostumbrado a sus frases que parecían demandas en lugar de peticiones. "Sí, Tachi." Dijo un poco soñolienta.
Le acarició el pelo rosado y esperó a que se durmiera para poder llevarla a casa y acostarla en la cama, como solía hacer cada vez que el entrenamiento tomaba toda su energía. Se acostumbró a su presencia. 'Es bueno tenerla cerca.'
Al día siguiente Sakura se despertó temprano, vestida con pantalones cortos negros y una bata verde, se puso las botas, después de desayunar y alimentar a Kuro, colocó shurikens y kunais en una bolsa atada a la cintura y corrió por las calles hacia la Academia.
De camino a la Academia se tropezó con alguien, cayendo al suelo abruptamente. Se levantó irritada y limpió la suciedad de sus pantalones cortos, volviéndose hacia la persona en cuestión dispuesta a dar un poco de su mente, cuando vio a un niño rubio que parecía tener la misma edad que ella. Al mirar la sombra que cubría al niño ante ella, se dio cuenta de que él no se tropezó con ella, fue arrojado a ella por uno de los ciudadanos.
Al ver la escena frente a ella, un hombre adulto acosando a un niño que apenas podía defenderse, Sakura redirigió toda la ira que sentía por la caída, a ese hombre y los otros adultos que estaban a su alrededor, sin mover un músculo para defender al niño siendo insultado.
'Sakura, siempre usa tu fuerza para proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos. Así que estarás propagando la paz.'
Las palabras de Itachi resonaron en su mente y se encontró frente al niño tendido en el suelo, de pie entre él y el mercader que lo atacaba con una escoba. "¿Cuál es tu problema? ¿Por que lastimas a un niño inocente?" Ella gritó irritada, agradecida de ver al hombre bajar la mano levantada, lista para golpear al niño indefenso.
"No es un niño inocente, chica. Es un monstruo." El hombre gruñó.
Sakura entrecerró los ojos a todos los adultos. "El único monstruo que veo aquí, eres tú." Dijo a través de dientes apretados. Ignorando a los adultos mirándola con obvia indignación, Sakura se volvió hacia el niño, ignorando los murmullos y protestas. Ella le extendió la mano con una sonrisa. Ella esperó a que él tomara su mano, pero se sorprendió cuando el chico rubio se levantó y huyó de la multitud.
Sakura corrió tras él, alcanzándolo fácilmente y lo vio con una cara desolada sentada en un columpio frente a la Academia.
"Oye, ¿por qué huiste?" Preguntó Sakura irritada y antes de responder ella soltó toda la ira que sentía. "Te estaba defendiendo. ¿Cuál es el problema contigo? ¡Ni siquiera un 'gracias'?! Y me dejas ahí con mi mano como un idiota delante de toda esa gente."
"No te pedí que me defendieras." Dijo él chico en un tono derrotado sin mirarle a los ojos.
Itachi dijo que necesitaba controlar sus impulsos y analizar la situación antes de sacar conclusiones. Con ese pensamiento suspiró y dejó que toda la ira desapareciera lentamente, arrodillándose ante él, forzandolo a mirarla a los ojos. "Te defendí porque era lo correcto." Ella dijo mientras él jadeaba ante esta declaración y sus ojos azules brillaban con lágrimas que corrían por sus mejillas como ríos. Por primera vez se dio cuenta de que tenía marcas que le recordaban a los bigotes de gato. "Está bien, ese hombre era un bruto." Ella dijo tratando de hacer que deje de llorar. "Hm, soy Haruno Sakura."
No dijo nada durante unos minutos, pero al darse cuenta de que ella no iría a ninguna parte suspiró. "¿No los oíste? Soy un monstruo. Tienes que alejarte de mí."
Ella inclinó la cabeza en confusión. "Lo único que veo, es un chico rubio con ojos azules y asustado." Ella dijo sonrió.
"Yo no estoy asustado." Dijo indignado, secando sus ojos con el antebrazo.
Sakura se rió, ella quería una reacción de él que no fuera tristeza y eso es exactamente lo que obtuvo.
Hizo pucheros por ella. "¿Por qué te ríes?"
"Tu reacción." Ella dijo y sonrió aún más. Ella se levantó y lo sacó del columpio. "¿Vas a la Academia Ninja?"
El chico asintió y dejó que ella lo guiará dentro del edificio.
Cuando pasaron por las puertas dejó de resistirse. "Soy Uzumaki Naruto" Dijo en voz baja. "Gracias, Sakura-chan." Naruto esperó alguna respuesta de ella, pero no vino. La chica extraña con el pelo colorido y los ojos hermosos siguieron caminando y tirando de él con ella. Ella no lo miró, pero el agarre de su mano se hizo más fuerte y de alguna manera él sabía que ella estaba sonriendo.
Sakura entró en el aula arrastrando a Naruto de la mano y se dio cuenta de que estaban recibiendo miradas de otros niños. Hizo todo lo posible por ignorarlo, si había algo que conocía bien, era el acoso. Pasaron junto a los niños que estaban en el camino y se sentaron uno al lado del otro en una mesa de cuatro asientos.
Después de unos minutos se dio cuenta de que había un niño en una silla después de la suya. Ella miró mientras él estaba aislado en la esquina, mirando por la ventana, él tenía una camiseta azul de cuello alto que era exactamente como las que llevaba Itachi. "¿Sasuke?" Ella no se dio cuenta de lo que había dicho en voz alta hasta que el chico centró su mirada en ella.
"¿Lo conoces, Sakura-chan?" Preguntó Naruto, haciéndole mirarlo.
Ella negó con la cabeza. "Pero podemos conocerlo pronto y ser amigos, ¿Qué te parece?" Ella sugirió dulcemente.
"No creo que nadie aquí, aparte de ti, quiera estar cerca de mí." Dijo Naruto tristemente.
Sakura abrió la boca, pero antes de que pudiera decir nada, continuó. "Pero no importa, porque vine a la Academia para ser el mejor shinobi que este pueblo haya visto, y algún día me convertiré en el Hokage. ¡Cree en mí!" Sakura vio como su sonrisa crecía con cada palabra que añadía en el discurso y al final ella se sorprendió sonriendo después de que él le dio la sonrisa más radiante que había visto.
El chico del otro lado miraba a la pareja junto a él. Escuchó cada palabra que intercambiaron y se sintió mal por el chico rubio porque seguramente su hermano mayor sería el próximo Hokage. Pero sintió algo cálido en su pecho cuando esa chica dijo que podían ser amigos. Ignoró el sentimiento desconocido y se centró en el sensei que estaba entrando en la habitación en ese momento.
El día resultó demasiado rápido para el gusto de Sakura, pero ella estaba emocionada de correr a la cabaña y decirle todo a Itachi. Se despidió de Naruto, quien le agradeció la milésima vez que lo defendió y que se quedó con él durante la clase.
Ella vio a Naruto desaparecer en las calles y corrió hacia el bosque. Sakura no se sorprendió cuando entró en la cabaña y vio que Itachi ya estaba allí, esperándola. Ella entró en la cabaña y se acostó junto a él inclinando su cabeza sobre la misma almohada donde estaba su cabeza. Ella vio la esquina de su boca levantarse un poco, casi imperceptible. Ese gesto era lo que ella necesitaba para saber que él estaba interesado en todas las cosas que le sucedieron durante el día.
Ella le contó todo sobre cómo conoció a Naruto y vio cómo su cara se retorcía con algo que no podía entender. Cuando dijo que los ciudadanos llamaban monstruo a Naruto y preguntó a Itachi sobre ello, sabiendo que él sabría la razón, porque se enteró de que Itachi sabía todo sobre cualquier cosa. Él respondió con una voz un poco menos tranquila de lo que solía ser. "Necesitas mantenerlo en secreto, Saku-chan."
Cuando ella asintió, él continuó. "Los ciudadanos tratan a Uzumaki así, porque tiene algo sellado dentro de él." Respiró hondo y se dio la vuelta para poder mirarla mejor. "¿Sabes lo del bijuus?" Preguntó con incertidumbre cómo la primera vez que la conoció.
Parpadeó un par de veces y le pareció extraño cómo él mostraba más emoción de lo que solía hacer. Ella pensó que este era un secreto muy valioso. "Leí sobre ello una vez, tiene una leyenda sobre un Sabio de los Seis Caminos, pero no recuerdo mucho al respecto." Dijo mordiendo el labio en la concentración.
Sonrió y tiró de unos mechones de pelo que cayeron sobre sus ojos mientras ella también se giraba hacia los lados para enfrentarse a él. "Eres una chica muy inteligente, Saku-chan." Sonrió aún más cuando vio un destello de satisfacción en sus ojos. "Estos bijuus fueron sellados en la gente para que pudieran ser controlados por las Aldeas Ocultas donde residen, entonces-"
Ella lo interrumpió antes de que pudiera terminar. "Naruto tiene uno de esos monstruos sellados en él." Ella dijo y se sentó abruptamente, poniendo una mano sobre su boca para ocultar el conmoción que esta información causó.
Itachi se sentó a su lado, no sorprendido de que ella entendiera incluso antes de que él explicara, ella era un pequeño genio en sus ojos. "Eso es un secreto, Saku-chan. No se lo puedes decir a Uzumaki, incluso si te acercas a él." Lo dijo en un tono amable pero firme.
Ella asintió y se prometió a sí misma que no permitiría que la gente lastimara a Naruto por algo que él ni siquiera sabía que tenía dentro.
"No dejes que eso ocupe demasiado espacio en tu cabecita." Dijo tratando de sacar sus pensamientos de las cosas complicadas.
"Está bien." Suspiró y volvió a mirarlo.
"Creo que conocí a Sasuke-kun." Ella cambió de tema, haciendo su expresión ganó un poco más de alegría. Inclinó la cabeza, indicando que continuara.
"No hablé con él... Estaba en la esquina todo el tiempo, pero prometo que me acercaré a él mañana." Declaró con convicción.
Asintió y se acostó de nuevo, disfrutando de la poca paz que tenía. Ella se acostó junto a él otra vez y cayeron en un cómodo silencio.
Después de una hora de descanso se acordó de que debía ir a casa para escuchar todo sobre el día de Sasuke también. Se sentó y se dio cuenta de que ella estaba durmiendo.
Se puso de pie, sosteniéndola en sus brazos mientras se sonreía a sí mismo. 'Ella siempre hace esto.'
Sakura se despertó a la mañana siguiente en su cama, sin ser molestada sabiendo que Itachi la había dejado después de haberse quedado dormida en la cabaña. Se levantó frotando el sueño de sus ojos y vio un destello de rojo en la esquina de los ojos. Se sentó y cogió la cinta roja de la mesilla de noche, y sólo una nota fija en la cinta.
'¡Para ti!'
-I
Ella sonrió y presionó la cinta roja contra su pecho. "Gracias, Tachi." Susurró felizmente.