Scene 3
~Scene opens~
We see, through chell's eyes, the relaxation room seen at the start of portal 1.
~scene P.O.V. changes to 3rd person~
Chell stands up. She looks around. Glados speaks.
"Hello and, again, welcome to the Aperture Science computer-aided enrichment center. We hope your brief detention in the relaxation vault has been a pleasant one."
Chell looks around fretfully.
"Stand back. The portal will open in three… two… one"
Chell seems confused.
A portal opens on the wall, and chell carefully steps through.
~scene changes~
We see the room from the start of portal 2.
Chell walks cautiously around the corner to the door.
The door opens, and she steps through, into chamber 01.
~scene ends~