Elena, "One set of tracks, headed west until it hit the main highway,
then disappeared. But another set
of tracks headed east. A 107-inch wheelbase, eight-and-a-half-inch tread. The GT40 was missing
from the manifest".
Hobbs team Followed the trail a couple of miles Pretty easy in this scrub. I can't move without leaving a sign."
Hobbs "Give me the damn veggies."
Hobbs team "The ground rolls into a hardpack, and we lost that track, too."
Elena "Not necessarily. That road heads up through the hills into the favelas. Unfortunately, a couple of years ago, it was washed out by a storm.
It's all dirt a mile from where you were, So if they headed that way, we'd pick up their tracks there.
Hobbs "You come prepared."
Elena "I'm motivated."
HOBBS: "All right, then.
Let's find ourselves a car."
Dom "What do you think?"
Brian "Well, it's a custom chip.
Look at all these side menus here for data entry.
Let's check this one.
Look at that Same building, same order every week.
It's a delivery schedule.
What's this? Drugs?
No. That's a dealer pack.
See, most prominent players,
they weigh their money.
So they don't have
to count it constantly.
So right there, that's 49 kilos.
Forty-nine kilos is a million in the twenties."
Dom "Are you saying each one of these
shipments is worth 10 million dollars?"
Brian "Yeah."
Dom, I thought so.
So what is that? A 100-million plus in cash houses? That's how he keeps it off the grid."
Brain "I think it's safe to say that Reyes is wise to want this back. It's his whole network right there, just laid out on a chip."
Hobbs "Wilkes, Fusco,
up the middle.
Mac, Chato,
flank north.
What about me?
Stay here."
(SPEAKING PORTUGUESE)
Hobbs "Go that way! The other two
went over the wall! Come on, go! Go! Get on the ground."
Elena "I got Toretto.
Four blocks north of yours.
They already know
who you"
End of chapter 5