Back at WOOHP, everyone was discussing what to do regarding Nega-Brain. Sam, Clover and Alex were all for helping to fight the villain again, but their daughters and the older versions of Sam and Dean were not convinced that this would be the wisest course of action.

"But we can help!" insisted Alex. "I mean, saving the world is totally our job!"

"We know, Alex," said older Sam soothingly, "but if Nega-Brain realises you're from the past, he could try to eliminate you guys, and thus erase the rest of us from existence."

"Auntie Sam's right, Mommy," agreed Cindy. "Don't worry, we'll make sure to take down Nega-Brain and make sure he stays behind bars this time."

"The important thing is to make sure you guys get returned to your own times," said Daisy. "That way, we'll still be here to foil that metal baddie in the first place."

"I guess so, hon," sighed Clover. "But it still stinks, running away from a crisis and leaving our own future daughters in the lurch."

"You won't be leaving them in the lurch," assured older Sam. "As soon as you guys are safely home, I'll call our time's Clover and Alex to get over here and help out. It'll still be six against one then."

"Well, in that case, let's get going then," said younger Sam to Alex and Clover. "Once we get home, it'll only be a twenty year wait for us to face Nega-Brain again."

"Better make this a quick goodbye," said Dean as he prepared to activate the Time Machine and send the time-displaced spy trio back to the past.

But before he could, his WOOHP wrist communicator and the compowders of the time travellers, their daughters, and the future version of Sam all gave out ringtones. Older Sam frowned at the timing, as they all answered the calls, only to leap back a bit at seeing the holographic projection of Nega-Brain appearing before them.

"Humans," Nega-Brain's harsh, unfeeling voice rang out over all the communication devices.

Everyone looked to one another in concern, some fidgeting worriedly.

"Nega-Brain?" said Hope, trying her best to sound unfazed. "What sick game are you up to now?"

"I have those called Blaine, Clover, Ray, and Alex held captive. The only reason they live is as leverage to obtain the Time Machine you no doubt plan to use," stated Nega-Brain, coming straight to the point. The picture on the holograms then changed, showing the captive parents struggling in their containment pods.

Everyone in the WOOHP gadget room gasped in surprise, then looked in dismay at one another.

"Bring it to the roof of your headquarters immediately, or they will be exterminated," Nega-Brain said, as his face appeared again on the holograms of the spies' respective compowders.

Older Sam thought for a moment, trying to work out the best course of action. "Only if some of us can board to make the trade for the hostages," she said.

"Very well. The time travellers will be the ones to make the trade and they will come unarmed, without any jetpacks for escape. My craft will be ready to meet them," the villain said after a moment, then ended the call.

The spies looked at one another in concern, still stunned by this disastrous turn of events.

"Oh great, now what are we going to do?" asked Alex.

"We'll have to play along with his game for now," said younger Sam as she deliberated over the situation. "Then try and get the drop on him at the first chance."

"Well, whatever happens, we'll have to watch our step," pointed out Hope. "It's so obviously a trap to get hold of you three as well as the Time Machine. We'll need to work out something that'll stop him from springing it."

"Don't worry, guys, I think we may have a few things here that'll help," said Dean as he and his wife snagged some specific gadgets from the shelves and handed them out quickly to the other six WOOHP agents. He next held a gadget resembling a small purple tube, then looked to Daisy, Hope, and Cindy.

"Okay kids, you go with your mothers, and use this before you get to the roof," he said.

"And here's a little plan to go with it," said older Sam with a cunning smile.

She quickly explained her strategy, and when she finished, the girls nodded in reply to the older couple.

"Sounds a super-cosmic idea to me," Daisy said, causing others to hum in agreement.

"You've got this," said Dean.

"Yeah!" said older Sam.

The six heroines made sounds of assent, and the daughters took the gadget suggested by Dean. They then ran for the roof access door and up the stairs with a din of heels on metal.


Above the roof of WOOHP HQ, the blimp hovered menacingly in place, its vacuum tube already extended. A few moments later, Sam, Clover, and Alex appeared through the roof access door and rushed out towards the tube. Alex held the Time Machine aloft so that the cyborg could see it on the scanner screens of the main computer. Satisfied that the girls seemed to be cooperating, Nega-Brain then switched on the vacuum to pull them up inside. Squinting from the force of the suction, the girls yelled and flew through the tube, then landed in a crouch on the bridge of the blimp.

Nega-Brain held his sonic weapon towards them, standing near the console, the four containment pods lined up in a row behind him. Older Alex and Clover, as well as Ray and Blaine, looked out in hope from within the pods at seeing the trio arrive.

"Come here, put down the Time Machine, then stand near my captives, or they die," Nega-Brain ordered impassively.

The younger spy trio glowered daggers at the villain, but nevertheless did as they were instructed. Once they had done so, Nega-Brain marched forward, about to claim his prize.

"You likely understand the power I'd obtain over humanity with this, and have a trick planned," he said, making sure to keep the spies covered with his weapon, not quite trusting the ease with which his plans seemed to be unfolding.

"I'm guessing you'll vanish the moment you get it, or get rid of us all first, so, yeah," admitted Sam, staring him down with Clover and Alex.

Nega-Brain merely focused on reaching for the Time Machine, about to pull the trigger of his gun on the girls once he had hold of the device. But as his fingers closed, he grabbed nothing but air! Confused, he saw the Time Machine floating in the air away from him. The next moment, something grabbed his gun and jolted it out of his hands, making him grunt in surprise. Finally, he saw buttons lighting up on the console as they were depressed, causing the pods to open up and free the hostages.

"Thank goodness!" older Alex cried, hugging younger Alex, who grinned and returned the embrace.

The others gave quick thanks as well, then saw a frustrated Nega-Brain going after his gun, which had fallen onto the floor. But before he could reach it, the weapon was suddenly off the floor and floating away as well. As Nega-Brain tried to work out what was happening, the young versions of Sam, Alex and Clover dashed out to surround the confused villain, then pressed their Bungee Belt heart buckles, shooting metal cables which magnetically connected to the cyborg's torso with loud clangs. Before he could reach for the cables to try and counter, the trio retracted the metal cords to reel themselves in towards him, legs tucked in.

With a yell, all three extended their legs as they flew into his see-through brain cover, driving six heels into it with significant force. Nega-Brain staggered from the impact and muttered in frustration, but the strong covering held.

"Stubborn pests, did you think that would work?" he said, reaching out to try and grab them.

"Don't get all smug yet, tin-head, cause there's more where that came from," warned Clover in a strained voice.

Drills emerged from the heels of the spies' boots, then spun to bore into his weakened covering. In a second, the Titanium Heel Drill Boots caused cracks to appear in the covering, and Nega-Brain roared in pain, as one drill broke through and almost touched his brain. As the cyborg screeched in anguish, the girls retracted the drills, then their magnetic buckles, and launched themselves away from Nega-Brain, landing gracefully on their feet. As the villain staggered, Hope suddenly appeared seemingly from thin air near the blimp's console, as did Daisy, holding Nega-Brain's gun, and Cindy, who had the Time Machine in her hands. All three wore headphones, and Daisy held a purple tube, which seemed at first glance to be an ordinary mascara brush.

"Invisibility Mascara, for quantum stealth, and Sound Cancelling Headphones to protect us from your sonic weapon," a smug Daisy explained to their old enemy.

Nega-Brain cursed and clutched at his head covering, which continued to crack further, with smoke starting to seep out through the gaps.

"That's for threatening the lives of our friends, future families, and everyone else in the world!" said younger Alex sternly.

"I think you need to get off our blimp," Cindy added, hand on Hope's shoulder. "Hope?"

"Good thing Dad told me to press... this button," Hope said with a wry smile.

The brunette then pressed said button on the console, causing a trap door to open right under Nega-Brain. He paused comically in midair, then bellowed as he plummeted to crash to the skyscraper's roof, his head covering shattering. He tried to get up to his feet, but the delicate circuits in his robotic body had suffered considerable damage from the impact, and his systems went into shutdown, as two figures approached his helpless form.

Dean, wearing gloves, removed the disembodied brain, and put it into a standard metal container, filled with some kind of liquid, that his wife had placed down beside him.

"Yuck! That's somewhat gross," said older Sam, as she screwed a lid over the top of the container. "You're sure this sustenance liquid will keep his brain alive, darling?"

"Sure will," assured Dean. "Though being reduced to a disembodied brain is not a state I envy him being in."

The blimp lowered a bit, then extended a ramp for the large group from within to disembark. Older Sam stood and hugged the Clover and Alex from her timeline, then smiled at Ray and Blaine.

"You're all right, everyone!" she said in relief.

"We sure are, thanks to you guys," grinned Blaine. "That was quite a rescue you pulled there."

"Yeah, great job, everyone," Dean said, lifting the metal container for all to see. "Nega's staying in here, tech-free, until we decide what to do with him."

"That's great, Dad. Maybe we can even work out a way to restore his original body," suggested Hope. "Even after all he did, I'd hate to leave him in the state he's in now."

As some WOOHP agents came to take away the brain container, everyone hugged and cheered at their victory, as Daisy and Cindy's respective parents embraced their daughters.

"Nice work there, sweetheart," said older Alex, as she and Ray happily hugged Cindy. "We're so proud of you."

"Yeah, you three were terrific back there," added Clover, as she and Blaine smiled fondly at Daisy.

"Thanks, Mom," grinned Daisy. "Though we would never have done it without help from you guys."

"Yeah, you totally helped out with your own rescue," added Cindy, gesturing to the past versions of Sam, Clover and Alex, who watched their future families' reunion with smiles on their faces.

"So, um, I guess it's time for the three of us to head home, then," said younger Alex.

"Guess so," said older Sam. "Now just to warn you, when you return to the present, you'll find that the memories of your time here will have been erased, so history will unfold as it should do."

"So we won't remember meeting our future daughters?" said younger Clover, feeling somewhat disappointed. "Ah, what a bummer!"

"Never mind, you'll probably get those memories back when you become us," assured her future counterpart.

"Besides, knowing in advance what's going to take place would take all the fun out of it, when it all actually happens," added older Alex, recalling how happy she, Sam and Clover were when they married their boyfriends and later gave birth to their daughters.

"I suppose you're right," agreed younger Sam as she and her fellow time travelling friends turned and hugged their future daughters. "Well, thanks for everything, guys."

"Yeah, it's been so awesome meeting you," said Clover as she and Daisy hugged each other.

"Totally! We're so proud to be your future mothers," said Alex happily, embracing Cindy.

"Thanks, Mommy," beamed Cindy. "And we're so proud to be your daughters."

"And thanks for all your help with beating Nega-Brain today," chimed in Daisy.

"Yeah, you guys are as awesome back then as you are today," added Hope.

As final goodbyes were swiftly made, future Sam operated the Time Machine, which created a portal similar to the one that first transported the girls to this time. With a final fond wave to everyone, the younger versions of Sam, Clover and Alex stepped into the portal and vanished from sight, whereupon the portal dispelled into nothingness.

"That was amazing," said Cindy, met with sentiments of agreement, as the mothers suddenly blinked and broke into wide grins.

"Hey everyone, my memory of all this has returned," said Alex.

"Mine too," concurred Clover. "I guess this means our younger selves have returned home okay."

"Seems so," chuckled Sam, as they all started to make their way inside. "Boy, it sure is weird going through the same mission twice over."

"Wait till Aunt Daphne hears about this, when she gets back from visiting cousin Trevor's family in Paris," said Daisy. "Wow, what a tale we'll have for her!"