Voight e la sua squadra stavano cercando in tutti i modi di rintracciare Jay ma non c'era più alcun segnale.

- Dove diavolo sei finito benedetto ragazzo- pensò il sergente.

- Dove sei andato Jay? - disse a voce alta Antonio fermo nelle vicinanze del tombino.

Nel frattempo le condizioni del giovane detective stavano peggiorando.

Aveva perso troppo sangue e lo sforzo che aveva fatto in precedenza per correre dietro al ragazzo aveva aggravato la situazione.

Se qualcuno non fosse arrivato presto da lui sarebbe morto in un posto puzzolente nella pozza del suo stesso sangue.

Il ragazzo riprese a muoversi ed uscì da uno dei tombini che ai trovavano più avanti nella strada.

Fu allora che Antonio lo vide. Iniziò a correre e per fortuna lo raggiunse in tempo gettandolo a terra e ammanettandolo.

Contattò Voight ed immediatamente fu raggiunto con Hayley e Atwater al seguito e gli consegnò il criminale.

Kevin era rimasto con Adam, i paramedici arrivati da lui lo avevano medicato e portato al Med per un controllo più approfondito, ma tutto sommato stava bene.

Alla fine sull'ambulanza era salita Kim e Kevin aveva raggiunto il sergente per andare alla ricerca del fuggitivo e del loro collega.

Il ragazzo era stato portato al distretto, ma la squadra non poteva rientrare, non tutta almeno.

Il sergente doveva tornare nel suo ufficio per interrogare Chris Cooper, così aveva detto di chiamarsi il ragazzo.

Hayley e Antonio dissero senza troppe cerimonie che non sarebbero andati con lui perché volevano trovare il loro collega.

Quindi fu ancora una volta Kevin a salire in macchina ed andare con lui.

Upton e Dawson erano invece ancora lì nell'area pedonale a ridosso di quella ciclabile vicino al tombino da dove era uscito il ragazzo.

- Hayley sono molto preoccupato - disse Antonio. - hai osservato il nostro fuggitivo? -

- Si, ho visto che aveva una ferita alla gamba, nella parte posteriore all'altezza del ginocchio. - rispose la detective.

- Esatto. Per arrivare fin qui ho seguito le numerose e ampie macchie di sangue presenti sull'asfalto, ma la verità è che la ferita che lui ha al ginocchio non può aver causato tutta quella perdita di sangue. - disse il detective anziano.

- Quindi.. - stava dicendo lei quando fu interrotta.

- Hayley dobbiamo trovare Jay il prima possibile. Credo che sia stato lui a perdere tutto quel sangue e se è così dobbiamo fare in fretta o morirà. - concluse Dawson.

Detto questo iniziarono a ragionare su dove potesse essere il loro collega e amico.